Marijampolės apylinkės teismo sprendimas

Marijampoles rajono apylinkes teismo teiseja Audrone Šiupšinskaite, susipažinusi su prokuroro pareiškimu bei ikiteisminio tyrimo medžiaga, kurioje O. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Marijampoles sav., lietuve, Lietuvos Respublikos piliete, turinti vidurini išsilavinima, dirbanti UAB „(duomenys neskelbtini)“ administratore, netekejusi, neteista, gyvenanti Šilelio g. 6, Igliauka, Marijampoles sav.; kaltinama pagal LR BK 300 str. 1 d.

Aprašomoji dalis

nustate:

Kaltinamoji O. K. pagamino netikra dokumenta, t.y: 2011 m. vasario 17 d., UAB „Daine“ priklausanciose patalpose, adresu Sporto g. 50, Marijampole, panaudodama vokiška neužpildyta pirkimo - pardavimo sutarties blanka (Kaufvertrag), kuriame iš anksto, kaip automobilio pirkejas, jau buvo pasirašes UAB „Dainer“ vairuotojas V. B., siekdama sukurti teisines pasekmes del automobilio „Mitsubishi Colt“, identifikavimo numeris XMCXMZ34A5F044470, pardavimo ir teisinio iregistravimo Baltarusijos piliecio Y. R. vardu, suklastojo transporto priemones pirkimo - pardavimo sutarti, irašydama i transporto priemones pirkimo - pardavimo sutarties blanka žinomai melagingus duomenis, jog automobilio „Mitsubishi Colt“, identifikavimo numeris XMCXMZ34A5F044470, pardavejas yra Vokietijos Respublikos pilietis F. K. V., gyvenantis Komturring 10, 50354 Hurth, bei suklastojo jo paraša, pasirašydama pardavejo vietoje, o automobilio pirkejas yra UAB „Dainer“, žinodama jog ši automobili Marijampoles mieste iš fizinio asmens isigijo Baltarusijos Respublikos pilietis Y. R..

Kaltinamoji O. K. kalta prisipažino visiškai ir parode, kad dirba UAB „Dainer“ administratore. 2011-02-17 i imones administracini pastata, esanti Sporto g. 50, Marijampoleje, atejo iš matymo pažistamas Baltarusijos pilietis bei papraše padeti imones vardu iforminti automobilio pirkimo - pardavimo sutarti. Imoneje buvo neužpildytu pirkimo -pardavimo sutarciu blanku, todel paemusi viena iš ju, kurioje kaip automobilio pirkejas jau buvo pasirašes UAB „Dainer“ vairuotojas V. B., suraše joje tikroves neatitinkancius duomenis, jog automobili parduoda F. K. V., gyvenantis Komturring 10, 50354 Hurth bei pasiraše išgalvotu parašu, vietoje pardavejo. Supranta, jog pagamino netikra dokumenta, kadangi UAB „Dainer“ tokio automobilio Vokietijoje nebuvo isigijusi. Del padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi. Sutinka, kad tyrimas butu užbaigtas teismo baudžiamuoju isakymu. (b.l. 137).

Iš pirkimo - pardavimo sutarties (Kaufvertrag) seka, kad joje surašyti tikroves neatitinkantys duomenys jog automobilio „Mitsubishi Colt“, identifikavimo numeris XMCXMZ34A5F044470, pardavejas yra Vokietijos Respublikos pilietis F. K. V., gyvenantis Komturring 10, 50354 Hurth, o pirkejas UAB „Dainer" (b.l. 55).

Iš liudytojo Y. R. parodymu seka, kad 2011-02-17 Marijampoles mieste iš fizinio asmens jis isigijo automobili „Mitsubishi Colt“. Automobilio pardavejas neturejo laiko laukti, todel transporto priemones registracija tvarkesi pats. Kadangi tiksliai nežinojo, kokiu dokumentu reikia laikinai registruojant automobili, tai del to kreipesi i UAB „Dainer" darbuotoja, kurios papraše sutvarkyti visus reikiamus dokumentus, kad jis galetu laikinai iregistruoti automobili. Kad ši imone tvarko tokius dokumentus, žinojo iš kitu asmenu, užsiimanciu automobiliu pirkimu. Kad UAB „Dainer“ jam padave netikrus dokumentus, jis nesuprato, nors jam ir buvo žinoma, jog automobilio savininkas nera UAB „Dainer“ (b.l. 118-119).

Iš liudytojo V. B. parodymu seka, kad jis dirba UAB „Dainer“ vairuotoju bei tai, kad automobilio „Mitsubishi Colt“ pirkimo - pardavimo sutartyje, pirkejo vietoje yra jo parašas, taciau imonei šio automobilio Vokietijoje jis nepirko. O. K. yra davusi jam pasirašyti ant tušciu pirkimo - pardavimo blanku (b.l. 74-75).

Iš Lietuvos kriminalines policijos biuro Tarptautiniu ryšiu valdybos pateiktu duomenu seka, kad automobilio „Mitsubishi Colt“, identifikavimo numeris XMCXMZ34A5F044470, paieška paskelbta Šveicarijoje, kaip neteisetai pasisavinto. Nusikaltimo metu automobilis priklause lizingo kompanijai „EFL Autoleasing SA", registruotai CH-8406 Winterthur/Zurich, Steigstrasse 26, Šveicarijoje. Kompanija ketina susigražinti Lietuvos Respublikoje sulaikyta automobili (b.l. 18; 19).

Aptartais irodymais neabejotinai nustatyta, kad kaltinamoji O. K. padare nusikalstama veika, numatyta LR BK 300 str. 1 d.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamosios atsakomybe lengvinanti aplinkybe yra tai, kad prisipažino ivykdžiusi nusikaltima, nuoširdžiai gailisi. Atsakomybe sunkinanciu aplinkybiu nenustatyta.

Kaltinamoji O. K. neteista, administracine tvarka nebausta, charakterizuojama teigiamai, dirba .LR BK 300 str. 1 d. sankcijoje numatyta bauda kaip viena iš alternatyviu bausmiu. Kaltinamoji neprieštarauja, kad procesas butu užbaigtas teismo baudžiamuoju isakymu. Ivertinus kaltinamosios O. K. padarytos veikos pobudi, pavojinguma, atsakomybe lengvinancia aplinkybe, kaltinamosios asmenybe, skirtina pinigine bauda, mažesne negu sankcijos vidurkis.

Kaip seka iš bylos dokumentu, automobilis Mitsubishi Colt“, identifikavimo numeris XMCXMZ34A5F044470, Lietuvos Respublikoje viešuosiuose registruose neiregistruotas, byloje yra automobilio dokumentai Portugalijos piliecio vardu, automobili pirkimo-pardavimo santykiu pagrindu iš Portugalijos piliecio buvo isigijes liudytojas M. M., pastarasis automobili pardave Y. R.. Lietuvos kriminalines policijos biuro Tarptautiniu ryšiu valdybos pateiktais duomenimis automobilis priklause lizingo kompanijai „EFL Autoleasing SA", registruotai CH-8406 Winterthur/Zurich, Steigstrasse 26, Šveicarijoje, taciau šios imones nuosavybes teise i automobili patvirtinanciu dokumentu byloje nera, nei vienas iš šiu asmenu prašymo susigražinti automobili nepareiške. Kadangi neišsprestas automobilio Mitsubishi Colt“, identifikavimo numeris XMCXMZ34A5F044470, teiseto savininko klausimas, šis automobilis bei jo registracijos liudijimas paliktini saugoti, kol bus išsprestas teiseto savininko klausimas civilinio proceso tvarka.

Rezoliucinė dalis

nusprende:

O. K. pripažinti kalta padarius nusikaltima, numatyta LR BK 300 str. 1 d., ir skirti jai 15 MGL (minimaliu gyvenimo lygiu), t.y. 1950 Lt ( vieno tukstancio devyniu šimtu penkiasdešimties litu) bauda.

Nustatyti, kad bauda turi buti sumoketa per 3 (tris) menesius nuo teismo baudžiamojo isakymo isiteisejimo dienos.

Automobili „Mitsubishi Colt“, identifikavimo numeris XMCXMZ34A5F044470, kuris saugomas UAB „Tobra ir Ko", esancioje Kauno g. 160, Marijampoleje, bei automobilio registracijos liudijima, kuris laikomas byloje, teismo baudžiamajam isakymui isiteisejus palikti saugoti ju buvimo vietoje, kol bus išsprestas automobilio teiseto savininko klausimas civilinio proceso tvarka.

Paaiškinti, kad kaltinamoji, nesutikdama su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju isakymu, per 14 d. nuo isakymo nuorašo gavimo dienos turi teise paduoti teismui prašyma surengti bylos nagrinejima teisme. Teismas, išnagrinejes byla ir pripažines kaltinamaja kalta, gali paskirti kitos rušies ar dydžio bausme negu paskirta baudžiamuoju isakymu. Kaltinamajai šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis isakymas isiteiseja. Isiteisejes teismo baudžiamasis isakymas yra neskundžiamas. Bauda turi buti sumoketa i Valstybines mokesciu inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansu Ministerijos im. kodas 188659752 saskaita, esancia AB “Swedbankas“, saskaitos NR. LT-247300010112394300, imokos kodas 6801. Nustatytu laiku nesumoketa bauda bus išieškota priverstinai.

Isiteisejusio teismo baudžiamojo isakymo nuorašus išsiusti M. M., gyv. Vilkaviškis, Gedimino g. 14-36, Y. R., Limoza g. 51-75, Grodnas, Baltarusijos Respublika, lizingo kompanijai „EFL Autoleasing SA", registruotai CH-8406 Winterthur/Zurich, Steigstrasse 26, Šveicarijoje,