Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2011-10-13 · Civilinė byla Nr. 2A-808-460/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-10-13
Bylos Nr.
2A-808-460/2011
Teisminio proceso Nr.
2-06-3-11279-2010-4
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Aušra Maškevičienė (pirm.), Alvydas Žerlauskas, Almantas Padvelskis
Ieškovas
R. P.
Atsakovas
G. P.
Advokatai
Regina Baranauskienė

Pranešėja Aušra Maškevičienė Civilinė byla Nr. 2A-808-460/2011

Teisėjas Darius Kurpavičius (Proceso Nr. 2-06-3-11279-2010-4)

Procesinio sprendimo kategorija 35,1; 35.2; 35.5; 121.21(S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2011 m. spalio 13 d.

Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Aušros Maškevičienės, kolegijos teisėjų Alvydo Žerlausko, Almanto Padvelskio, sekretoriaujant Ritai Čižauskienei, dalyvaujant atsakovo atstovei advokatei Reginai Baranauskienei, viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą Nr. 2-13253-792/2010 pagal ieškovo R. P. ieškinį atsakovui G. P. dėl palūkanų ir nuostolių priteisimo bei ieškovo (apelianto) R. P. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010-12-29 sprendimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos miesto apylinkės teisme buvo priimtas ieškovo R. P. ieškinys atsakovui G. P. dėl 3 903,34 Lt palūkanų, 8 875 Lt nuostolių, 5 procentų dydžio metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Nurodė, kad atsakovui geranoriškai neatsiskaičius, kreipėsi į antstolę Mariją Trijonę dėl priverstinio skolos išieškojimo pagal Klaipėdos rajono apylinkės teismo įsakymą. Liko neišieškota 15 613,39 Lt skola, atsakovas ir toliau prievolės grąžinti skolą nevykdo, jau keleri metai kas mėnesį moka tik po 100 Lt, dėl to jis patiria nuostolius, kadangi negali jam priklausančiais pinigais naudotis ir atitinkamai negali gauti pajamų. Teismo įsakymu ieškovui nebuvo priteistos palūkanos. Ieškovas prašo priteisti palūkanas už penkerius metus nuo neišieškotos sumos, t.y. 15 613,37 Lt sumos, už laikotarpį nuo 2005-08-29 iki 2010-08-23. 2002-11-25 pirko nekilnojamąjį daiktą – dviejų kambarių butą. Perkant butą sumokėjo 11 530 Lt buto kainos savo lėšomis, kitą dalį – 72 470,00 Lt ieškovas sumokėjo lėšomis, pasiskolintomis iš UAB „Sampo bankas“. Kadangi atsakovas laiku skolos negrąžino, buvo priverstas pinigų sumas skolintis. Pagal 2002-10-13 sutartį pasiskolino iš E. Š. 15 000 Lt, kuriuos jam grąžino 2008-09-13 ir sumokėjo 10 procentų dydžio metines palūkanas, t. y. 8 875 Lt. Minėtus papildomus nuostolius prašo priteisti iš atsakovo.

Atsiliepimas

Atsakovas G. P. atsiliepimu į ieškinį su pateiktu ieškiniu sutiko iš dalies. Nurodė, kad prieštarauja dėl ieškovo reikalavimo priteisti 8 875 Lt nuostolius. Palūkanos laikomas minimaliais kreditoriaus nuostoliais, todėl reikalauti priteisti ir palūkanas ir nuostolius teisiškai neteisinga. Tai, jog ieškovui skolą grąžina nedidelėmis sumomis lemia tai, jog šiuo metu neturi pastovių pajamų, nuo 2007 m. gyvena Vokietijoje, darbo neturi ir gyvena iš gaunamos pašalpos – 689,03 eurų. Artimiausiu metu spręsis klausimas dėl galimybės pradėti dirbti, tokiu atveju, greičiau galės įvykdyti savo piniginę prievolę.

Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2010-12-29 sprendimu ieškinį tenkino iš dalies. Nustatė, jog atsakovas ieškinio padavimo teismui metu buvo nesumokėjęs 15 613,37 Lt skolos. Metinės 5 proc. palūkanos nuo neišieškotos sumos sudarė 780,67 Lt, palūkanų suma už 5 metus – 3 903,34 Lt, todėl minėtą pinigų sumą priteisė iš atsakovo. Taip pat iš atsakovo priteisė 5 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Nurodė, jog teismo įsakymas dėl skolos priteisimo ieškovui iš atsakovo priimtas 2000-04-07, o paskolos sutartį ieškovas su E. Š. sudarė 2002-10-13, t.y. praėjus daugiau nei dviems su pusę metų nuo teismo procesinio sprendimo priteisti skolą; atsakovas neatsisako mokėti teismo priteistą skolą ir daro tai iš esmės reguliariai; teismas taip pat atsižvelgė ir į objektyvius veiksnius – atsakovas gyvena Vokietijoje, nedirba, jo pajamas sudaro gaunama pašalpa, kuri iš esmės yra nedidelė.

Apeliaciniu skundu ieškovas (apeliantas) prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010-12-29 sprendimą ir priimti naują sprendimą–ieškinį tenkinti visiškai. Pateikia šiuos argumentus: atsakovas, naudodamasis ieškovo lėšomis, privalo atlyginti ne tik įstatymų nustatytas palūkanas, bet ir patirtus nuostolius; atsakovas ne kartą buvo ragintas sumokėti skolą, prašė neatiduoti procesinių dokumentų priverstiniam vykdymui; skolos nemoka piktybiškai; nuostolius patyrė dėl atsakovo kaltės.

Atsiliepimu atsakovas prašo Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010-12-29 sprendimą palikti nepakeistą. Pateikia šiuos argumentus: atsakovas pagal galimybes stengiasi atidavinėti skolą; ieškovas, sudarymas paskolos sutartį , turėjo suvokti galimas neigiamas savo veiksmų pasekmes.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas netenkintinas.

Byloje šalių paaiškinimais, rašytine bylos medžiaga nustatyta, kad 2000-04-07 teismo įsakymu civilinėje byloje Nr. 2-616/2000 nutarta iš G. P. išieškoti 25 200 Lt skolos ir 630 Lt žyminio mokesčio R. P. naudai (b. l. 8). Nuo 2003-12-30 iki 2010-06-30 antstolė Marija Trijonė iš G. P. išieškojo ir pervedė R. P. 10 182,87 Lt, liko neišieškota 15 613,39 Lt (b. l. 9–10). Ieškovas 2002-10-13 paskolos sutartimi pasiskolino 15 000 Lt, kurie, kaip teigia, buvo būtini buto pirkimui. Visą pasiskolintą pinigų sumą kartu su palūkanomis grąžino 2008-09-13 (b. l. 13–14), bendra sumokėtų palūkanų suma – 8 875 Lt.

Nagrinėjamoje byloje iškilo ginčas dėl nuostolių atlyginimo. Apeliantas mano, kad dėl atsakovo neatsiskaitymo patyrė minėtus nuostolius (8 875 Lt), o pirmosios instancijos teismas nepagrįstai jų nepriteisė. Teisėjų kolegija sutinka su apelianto argumentu, kad netesybos yra prievolių įvykdymo užtikrinimo priemonė ir civilinės atsakomybės forma. Tačiau pažymi, kad tuo atveju, kai reikalaujama atlyginti dėl skolos atsiradusius nuostolius, turi būti nustatytos būtinosios sutartinės civilinės atsakomybės sąlygos, tarp jų – priežastinis ryšys (CK 6.249). Vadovaujantis CK 6.247 str., apibūdinančiu priežastinį ryšį, nustatyta, jog atlyginami tik tie nuostoliai, kurie susiję su veiksmais (veikimu, neveikimu), nulėmusiais skolininko civilinę atsakomybę tokiu būdu, kad nuostoliai pagal jų ir civilinės atsakomybės prigimtį gali būti laikomi skolininko veiksmų (veikimo, neveikimo) rezultatu. Pagal apelianto aiškinimą jis galėtų paimti dar vieną paskolą ir vėl teismo prašyti priteisti nuostolius už sumokėtas palūkanas. Nagrinėjamu atveju pats apeliantas savo veiksmais – paimdamas paskolą – prisidėjo prie, apelianto manymu, nuostolių atsiradimo. Tarp atsakovo veiksmų ir apelianto nurodytų nuostolių dėl palūkanų pagal paskolos sutartį mokėjimo nėra priežastinio ryšio. Paskolos tikslas nebuvo susijęs su atsakovo skola apeliantui. Įvertindamas skolinimo reikšmę, t. y. tai, kad egzistuoja grėsmė, kad skolininkas ne visada sugeba laiku grąžinti skolos, pobūdį, turėjo būti pakankamai atidus, rūpestingas ir turėjo numatyti galimas pasekmes, jeigu atsakovas nebūtų laiku grąžinęs skolos. Be to, apeliantas teismui nepateikė jokių įrodymų, kad praėjus daugiau nei dviems su pusę metų nuo teismo procesinio sprendimo priteisti skolą iš atsakovo, paskolą paimti privalėjo (CPK 178 str.). Aktualu pažymėti, kad būtina įrodyti visas civilinės atsakomybės sąlygas. Šiuo atveju neįrodžius priežastinio ryšio, kitos atsakomybės sąlygos nenagrinėtinos (CK 6.246 str., CK 6.247., CK 6.248 str., CK 6.249 str.). Esant tokioms aplinkybėms, pirmosios instancijos teismo nutarties apeliacinio skundo motyvais naikinti ar keisti nėra pagrindo (CPK 337 str. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 325–333 str.,

nutaria:

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 29 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Kolegijos pirmininkė Aušra MaškevičienėKolegijos teisėjai Alvydas ŽerlauskasAlmantas Padvelskis