- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2019-12-20
- Bylos Nr.
- 1-3304-1035/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-16156-2019-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Valerij Lauš
- Kaltinamasis
- U. D.
- Nukentėjusysis
- R. E.
- Civilinis ieškovas
- Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus
- Advokatai
- Donatas Petrauskas
civilinės ieškovės Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus atstovei J. Č.,
viešame teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje U. D., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė, gyvenanti (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravusi (duomenys neskelbtini), aukštojo išsilavinimo, netekėjusi, dirbanti UAB „(duomenys neskelbtini)“, neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
U. D. 2019 m. balandžio 20 d., apie 07.30 val., bute (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu tyčia trenkė stikliniu buteliu nukentėjusiajai R. E. į dešinės pusės veido sritį, t. y. kaktą, tuo savo veiksmais jai padarydama nežymų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį muštine žaizda kaktos dešinėje pusėje, odos nubrozdinimu kairiajame žando skruoste (pagal Valstybinės teismo medicinos tarnybos specialisto išvadą Nr. G 1311/2019). Šiais savo veiksmais U. D. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamoji U. D. apklausiama teisme kaltę dėl jai inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo pripažino visiškai. Paaiškino, kad įvykis buvo vieną dieną prieš Šv. Velykas. Jie po klubo atsidūrė tame pačiame vakarėlyje. Visi susiginčijo, ji spontaniškai trenkė R. su buteliu į veido sritį. Konfliktas įvyko (duomenys neskelbtini), jos draugo G. bute. Bute buvo: ji, M., G., P., V. ir M.. Ji su R. nebuvo pažįstamos. Konfliktas įvyko apie 06.00 val. Klube vartojo alkoholį. Įvyko žodinis konfliktas tarp R. ir jos draugės M.. Vėliau konfliktas įvyko tarp G. ir R.. Ji paprašė, kad R. išeitų. Pastaroji to nepadarė, tada ji (R.) jai trenkė, ji jai (R.) trenkė atgal. Neprisimena, kaip butelis atsidūrė jos rankose. Smūgis buvo svetainėje prie virtuvės. Vyno butelis buvo virtuvėje ant stalo. Matė, kad nukentėjusiajai po smūgio pradėjo bėgti kraujas. Atsiprašė, pasisiūlė ją nuvežti iki ligoninės. R. nesutiko, kad ją nuvežtų iki ligoninės ir pati nuvažiavo. Savo veiksmus vertina blogai, gailisi. Ikiteisminio tyrimo metu nepripažino kaltės, nes galvojo, kad jos abi kaltos. Dabar suprato, kad ji padarė daugiau žalos. Taikos susitarimas patvirtina, kad ji pripažįsta savo kaltę, atsiprašė R., jos susitaikė. Susitarime nurodyta 3 000 Eur suma apima turtinę ir neturtinę žalą, advokato paslaugas. Patenkino kitų civilinių ieškovių civilinius ieškinius. Ji nedaug išgėrė, kokius tris kokteilius, jautėsi normaliai. Smūgiavo buteliu, nes tarp jų įvyko konfliktas, prieš tai truputį apsistumdė. Ji neatsimena, kaip butelis atsirado jos rankose, bet greičiausiai su intencija smogti. Butelis buvo tuščias. Ji dirba jau 1,5 mėnesio. Ji tikrai padarė išvadas ir neplanuoja ateityje daryti tokių dalykų. Atsiprašo nukentėjusiosios.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsniu, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, todėl kiti bylos įrodymai paskelbti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklausta R. E. parodė, kad 2019 m. balandžio 19 d., nuo 23.00 val., ji su draugais šventė gimtadienį, vartojo alkoholinius gėrimus. Apie 04.30 val., visi nuėjo pas draugą G. K., gyvenantį (duomenys neskelbtini) bute jie toliau vartojo alkoholinius gėrimus. Buvo V. D., M. L., P. B., R. N., M. E. S. ir jai nepažįstama mergina U. D.. Tarp jos ir šios merginos įvyko žodinis konfliktas. Ji (U. D.) pradėjo vadinti ją necenzūriniais žodžiais. Ji U. D. atsakė: „Debile, ką tu čia šneki“, atsistojo ir nuėjo rengtis striukę. Tada U. D., priėjus prie jos, sudavė kažkokiu daiktu ar ranka į dešinės pusės kaktos sritį. Pajuto fizinį skausmą. Kai ji atsisuko į U. D., pamatė, kad ją kažkas laiko. Iš kaktos srities bėgo labai daug kraujo. Nuėjo į vonios kambarį ir nusiplovė veidą. Pamatė kaktoje gilią žaizdą. Ji išėjo iš buto ir iškvietė policiją. Atvykusi greitoji medicinos pagalba, ją išvežė į ligoninę (b. l. 16).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas P. B. parodė, kad 2019 m. balandžio mėn., iš 19 į 20 dieną, paryčiais atėjo pas G., gyvenantį (duomenys neskelbtini). Tą vakarą, vartojo alkoholinius gėrimus. Bute buvo M., U., G., V., R., M.. Bute visi vartojo alkoholinius gėrimus. Dėl ko apsipyko R. su U., negirdėjo ir nežino. U. pradėjo stipriai šaukti ant R., vartojo rusų kalbos necenzūrinius žodžius. Nematė, kaip R. trenkė U.. Atsimena momentą, kai U., paėmusi nuo stalo šampano tuščią butelį, ėjo link R.. Jis atėmė tą butelį ir pasakė U.: „Ką tu darai“. Tik spėjo nusisukti, jos iškart susikivirčijo, susikibo, lyg pradėtų muštis, bandė viena kitai suimti už rankų. Pamatė, kaip U. trenkė buteliu R. į kaktą. R. pradėjo iš kaktos bėgti kraujas. U. buvo šoke, nelabai suprato, kas įvyko, pasimetė, pradėjo atsiprašinėti R.. Pati R. iškvietė policiją. Draugai, sužinoję, kad atvyksta policija, išsiskirstė. Girdėjo, kai R. U. sakė, kad ji turi sulaukti pareigūnų. Jis išėjo kartu su R. į lauką Bute liko G., M. ir U.. R. paaiškino pareigūnams, kur yra butas. Jis su R. nuėjo į atvykusį greitosios medicinos pagalbos automobilį (b. l. 56).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklausta V. D. parodė, kad 2019 metų balandžio mėnesį kartu su draugais šventė K. gimtadienį. Sumastė eiti pas G.. Bute buvo ji, R., M., U., G., jo draugė M., R. ir kiti. Visi vartojo alkoholinius gėrimus. Kažkuriuo momentu U. atsistojo ir pradėjo šnekėtis su R., kalbėjo garsiai, dėl ko ji atkreipė dėmesį. Išgirdo, kad R. pradėjo šaukti. Atsisukusi, pamatė R. kraujuojančiu veidu. Kaip viskas įvyko, ji nematė. U. buvo šalia. Girdėjo, kaip sakė, kad ji tai padarė netyčia ir atsiprašinėjo R. (b. l. 49).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas M. L. parodė, kad 2019 metų balandžio mėn., iš 19 į 20 dieną, šventė draugo K. gimtadienį. Nusprendė eiti pas G.. Visi vartojo alkoholinius gėrimus. U. ir R. yra nepažįstamos, bet buvo kažkoks intarpas, kai tarp R. ir U. įsižiebė konfliktas. Merginos apsižodžiavo, įžeidinėjo viena kitą, iš U. buvo daugiau keiksmažodžių. Matė, kaip R. susiginčijo su G., tada prie jų atsirado U., kuri su R. pradėjo tarpusavyje pyktis. R. sudavė delnu per veidą U. ir tada natūraliai merginos pradėjo stumdytis. P. pradėjo jas skirti. Jas atskyrė. Tuo metu, kai skyrė, šalia buvo stalas, ant kurio buvo šampano butelis, kurį paėmusi U. sukamuoju judesiu trenkė R. per galvą. Pradėjo kraujuoti R. kakta. U. susijaudino, puolė į paniką, matėsi, kad ji gailisi, pradėjo atsiprašinėti. V. valė kraują, išvalė R. žaizdą (b. l. 52).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas G. K. parodė, kad iš penktadienio į šeštadienį kartu su draugais buvo naktiniame klube, vartojo alkoholinius gėrimus. Su draugais sumąstė eiti pas jį, nes netoliese gyvena. Atėjo P., M., R., U., buvo dar keli asmenys, kurių nepažinojo. Bute visi vartojo alkoholinius gėrimus. Konfliktas prasidėjo nuo to, kad M. pradėjo pasakoti, kad jos sesuo laukiasi, o R. pradėjo sakyti, kad ji buvo jos sesers klasiokė, kad keista, kad ji galėjo kažką susirasti. Jis priėjo prie R. ir pasakė, kad ji yra nepageidaujama, nes taip negalima kalbėti. R., supykusi, dešine ranka bandė trenkti jam per veidą, tačiau jis spėjo sureaguoti ir pataikė jam į kairę ranką. Smūgio metu prie jų stovėjo U.. R. pakartojo tą patį, nurodydama jai išeiti ir susirinkti savo daiktus. R. dar labiau supyko ir dešine ranka trenkė U. į veido sritį. Tada U. trenkė atgal R. ranka į veido sritį. Jis griebė už liemens U.. R., jam atrodo, griebė P.. Tuo metu, kol jų nebuvo atitraukę vieną nuo kitos, U. pasiėmė nuo spintelės raudono vyno tuščią butelį ir dešine ranka trenkė R. į galvos sritį. U. labai susijaudino, nelabai suprato, ką jį padarė, atsisėdo ant sofos. R. iš galvos srities bėgo kraujas. Bute liko jis, M. ir U., visi kiti išėjo. R. dėl to, kad ji jam trenkė per veidą, jis pretenzijų tikrai neturi (b. l. 60).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklausta M. S. parodė, kad prieš Šv. Velykas atėjo su U. į klubą, kuriame jau buvo G., P., M., V. ir R.. Vartojo alkoholinius gėrimus. Apie 04.00 val. nusprendė, kad eis pas G., gyvenantį (duomenys neskelbtini). Bute toliau vartojo alkoholį. Apie 06.00 val. pasakojo apie jos seserį, kuri tuoj turi gimdyti, kad bus vestuvės. R. buvo stipriai neblaivi, matėsi, kad ji yra neadekvati, jai sunku pastovėti ant kojų. R. įsiterpė į jų pokalbį ir pradėjo sakyti: „Kaip ji čia galėjo vyrą susirasti, kaip galėjo pastoti, ji tokia stora“. Ji dėl tokių R. žodžių buvo šokiruota. Viską išgirdo G.. Jis pasakė R., kad jai laikas iš čia išeiti. R. supyko, bandė trenkti G., rėkė. Prie jų pribėgo U., jai sakydama: „Eik iš čia, ką tu sau leidi“. R. kažką toliau rėkė ir trenkė galimai dešine ranka į veidą U.. Tada U. susinervino, trenkė R. atgal dešine ranka per veidą. Tuo metu, kai vaikinai jas skyrė, R. pradėjo rėkti, bandė vėl trenkti U.. U., net nematydama, ką ima, nuo stalo griebė tuščią butelį ir juo trenkė R. į galvos sritį. G. pasodino U. ant sofos. Ji buvo labai išsigandusi, garsiai sakė, kad ji atsiprašo, ji netyčia, ji taip nenorėjo. Ji (liudytoja) tuo metu pribėgo prie R.. Pamatė, kad pastarajai kraujuoja kairės pusės kaktos srityje. Ji R. pasakė, kad reikia važiuoti į Žalgirio klinikas, kadangi reiks siūti. R. ir P. pradėjo skambinti į policiją, susirinko daiktus ir išėjo į lauką (b. l. 64).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklaustas D. K. parodė, kad (duomenys neskelbtini), atvykus, lauke pasitiko pranešėja, kuri buvo su sumuštu veidu. Bendraujant su nukentėjusiąją, atvyko greitosios medicinos pagalbos automobilis, išsiaiškino įvykio aplinkybes ir išsivežė nukentėjusiąją į ligoninę. Nukentėjusioji mergina pasakojo, kad jai trenkė iš matymo pažįstama mergina gėrimo stikline. Bendraujant su nukentėjusiąją, jautėsi alkoholio kvapas bei akivaizdžiai matėsi, kad ji buvo neblaivi (b. l. 68).
Iš BIRT ataskaitų žiūryklės duomenų matyti, kad 2019 m. balandžio 20 d. 07.56 val. užregistruotas įvykis, kad (duomenys neskelbtini), pranešėjai ką tik išgertuvių metu nepažįstama mergina sudavė per galvą, smarkiai kraujuoja (b. l. 4).
Iš R. E. protokolo-pareiškimo matyti, kad 2019 m. balandžio 20 d., apie 07.30 val., bute (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu nepažįstama mergina vieną kartą trenkė jai į dešinės pusės veido sritį, tai yra kaktą, pajuto fizinį skausmą (b. l. 8).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad užfiksuota įvykio vietos (duomenys neskelbtini), apžiūra (b. l. 12–14).
Iš Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto išvados Nr. G 1311/2019 (01) matyti, kad R. E. padaryta muštinė žaizda kaktos dešinėje, odos nubrozdinimas kairiame skruoste. Sužalojimai padaryti paveikus kietais bukais daiktais, galimai užduotyje nurodytu laiku, t. y. 2019 m. balandžio 20 d. Sužalojimai tiek visumoje, tiek atskirai kiekvienas, kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimai padaryti mažiausiai 2-iem trauminiais poveikiais. Sužalojimų lokalizacija yra pasiekiama nukentėjusiosios ranka. Sužalojimai galėjo būti padaryti tiek griūnant ar atsitrenkiant į kietą buką daiktą, tiek ir suduodant smūgį į aukščiau išvardintas vietas. Individualūs žalojančių daiktų požymiai sužalojimuose neužfiksuoti (b. l. 23–24).
Iš asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad nukentėjusioji R. E. iš jai parodytų keturių merginų nuotraukų atpažino antroje nuotraukoje pavaizduotą U. D., kaip asmenį, kuri 2019 m. balandžio 20 d., apie 07.30 val., bute (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu sudavė jai smūgį į dešinės pusės veido sritį, sukeliant jai fizinį skausmą. Merginą atpažino iš jos akių, nosies formos (b. l. 26–30).
Motyvuojamoji dalis
Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo arba trumpam susargdino. Šios veikos objektyvieji požymiai yra alternatyvūs, todėl pakanka bent vieno iš jų, kad kiltų baudžiamoji atsakomybė pagal šį BK straipsnį.
Teismo vertinimu, kaltinamosios kaltė padarius BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką visiškai įrodyta. Tokią išvadą leidžia daryti nuosekli baudžiamojoje byloje surinktų ir teisme ištirtų įrodymų visumos analizė. Kaltinamoji apklausiama teisme savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad žodinio konflikto metu spontaniškai sudavė buteliu nukentėjusiajai į veido sritį. Kaltinamajai pareikštame kaltinime nurodytas aplinkybes patvirtina ne tik kaltinamosios prisipažinimas ir duoti paaiškinimai, tačiau ir ikiteisminio tyrimo metu apklaustų nukentėjusiosios R. E. ir liudytojų P. B., V. D., M. L., G. K., M. S., D. K. parodymai, kiti minėti baudžiamojoje byloje surinkti ir teisiamajame posėdyje ištirti įrodymai: R. E. protokolas-pareiškimas, BIRT ataskaitų žiūryklės duomenys, įvykio vietos apžiūros protokolas, asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolas, specialisto išvada.
Teismas, įvertinęs minėtus įrodymus, konstatuoja, kad jų visiškai pakanka išvadai, jog U. D. žodinio konflikto metu tyčia trenkė stikliniu buteliu nukentėjusiajai R. E. į dešinės pusės veido sritį, t. y. kaktą, tokiais savo veiksmais nežymiai sutrikdė nukentėjusiajai sveikatą. Atsižvelgiant į padarytos veikos požymius, kaltinamosios veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.
BK 38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, esant šioms būtinoms sąlygomis: 1) jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką; 2) savo noriu atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo; 3) susitaikė su nukentėjusiu asmeniu arba juridinio asmens ar valstybės institucijos atstovu; 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Kaltinamoji U. D. padarė BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikaltimą, kuris laikytinas nesunkiu (BK 11 str. 3 d.). Apklausiama teismo posėdyje savo kaltę dėl jai inkriminuojamo nusikaltimo pripažino visiškai, dėl padarytos nusikalstamos veikos gailėjosi, atsiprašė nukentėjusiosios, susitaikė su ja. Nukentėjusioji teisiamajame posėdyje patvirtino, kad atleidžia kaltinamajai, nes pastaroji jos atsiprašė, patvirtina taikos sutartį.
Nurodytas aplinkybes patvirtina teismui pateikta kaltinamosios ir nukentėjusiosios pasirašyta taikos sutartis, iš kurios matyti, kad kaltinamoji įsipareigoja sumokėti nukentėjusiajai bendru sutarimu įvertintą 3 000 Eur kompensaciją už nukentėjusiosios patirtas išlaidas, nepatogumus ir (ar) kitą padarytą žalą. Nurodytą kompensaciją kaltinamoji įsipareigoja nukentėjusiajai sumokėti į nukentėjusiosios banko sąskaitą per vieną darbo dieną po nuosprendžio įsiteisėjimo. Nukentėjusioji patvirtina, kad 3 000 Eur pinigų suma pilnai padengia visas nukentėjusiosios patirtas išlaidas, tame jų, bet neapsiribojant, gydymo išlaidas, visus nepatogumus ir (ar) turtinę ir neturtinę žalą, išlaidas teisinei pagalbai. Šalys, įvykdžiusios šį susitarimą, viena kitai neturės jokių pretenzijų (b. l. 164–165). Be to, kaltinamoji Vilniaus teritorinei ligonių kasai atlygino 65,78 Eur turtinės žalos (b. l. 167), o Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui – 104,06 Eur turtinės žalos (b. l. 166). U. D. anksčiau neteista (b. l. 100), administracine tvarka nebausta (b. l. 101). Byloje nėra duomenų, kurie leistų spręsti, kad kaltinamoji ateityje darys naujas nusikalstamas veikas. Teismo vertinimu, šis baudžiamasis procesas pats savaime turės įtakos U. D. kaip auklėjamoji ir prevencinio pobūdžio priemonė, todėl yra pagrindo manyti, kad ji nedarys naujų nusikalstamų veikų. Nurodytų aplinkybių visuma leidžia spręsti, kad yra teisinis pagrindas U. D. taikyti BK 38 straipsnio 1 dalies nuostatas ir atleisti ją nuo baudžiamosios atsakomybės jai ir nukentėjusiajai susitaikius. Kaltinamosios ir nukentėjusiosios teisminio bylos nagrinėjimo metu sudaryta taikos sutartis tvirtintina.
Ikiteisminio tyrimo metu U. D. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 115), įsiteisėjus nuosprendžiui, naikintina.
Ikiteisminio tyrimo metu Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį dėl 65,78 Eur turtinės žalos atlyginimo (b. l. 79). Iš mokėjimo nurodymo matyti, kad U. D. motina V. D. 2019 m. gruodžio 10 d. atlygino Vilniaus teritorinei ligonių kasai 65,78 Eur turtinę žalą (b. l. 167). Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamoji bylos teisminio nagrinėjimo metu patenkino Vilniaus teritorinės ligonių kasos pareikštą civilinį ieškinį ir pateikė teismui tai patvirtinančius įrodymus, šis ieškinys atmestinas (BPK 115 str. 1 d.).
Ikiteisminio tyrimo metu Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius pareiškė civilinį ieškinį dėl 104,06 Eur turtinės žalos atlyginimo (b. l. 71). Iš mokėjimo nurodymo matyti, kad U. D. motina V. D. 2019 m. gruodžio 11 d. atlygino Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybai 104,06 Eur turtinę žalą (b. l. 166). Teisiamajame posėdyje civilinės ieškovės Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus atstovė pareiškė, kad atsisako civilinio ieškinio, kadangi padaryta turtinė žala atlyginta, pretenzijų kaltinamajai neturi (b. l. 173). Esant šioms aplinkybėms, civilinio ieškinio atsisakymas priimtinas ir procesas dėl civilinės ieškovės Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus civilinio ieškinio nutrauktinas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 str.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303–305, 307 straipsniais,
nusprendžia:
U. D., padariusią nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 1 dalimi, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės, jai susitaikius su nukentėjusiąja R. E., ir baudžiamąją bylą nutraukti.
U. D. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Patvirtinti U. D., a. k. (duomenys neskelbtini) ir R. E., a. k. (duomenys neskelbtini) 2019 m. gruodžio 2 d. taikos sutartį, pagal kurios sąlygas U. D. įsipareigojo atlyginti nukentėjusiajai R. E. 3 000 (trijų tūkstančių) Eur žalą per vieną darbo dieną po nuosprendžio įsiteisėjimo.
Civilinės ieškovės Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį dėl 65,78 Eur žalos atlyginimo atmesti.
Priimti civilinės ieškovės Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus civilinio ieškinio dėl 104,06 Eur turtinės žalos atlyginimo atsisakymą ir nutraukti procesą dėl šio reikalavimo.
1. Jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarys baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą arba be pateisinamų priežasčių nevykdys teismo patvirtinto susitarimo dėl žalos atlyginimo sąlygų ir tvarkos, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas;
2. Jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarys naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.