Telšių apylinkės teismo nuosprendis

2015-06-23 · Baudžiamoji byla Nr. 1-151-671/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-06-23
Bylos Nr.
1-151-671/2015
Teisminio proceso Nr.
1-86-1-01050-2014-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Nukentėjusysis
G. B.
Civilinis ieškovas
A. A.
Kaltinamasis
R. R.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.1-151-671/2015Teisminio proceso Nr. 1-86-1-01050-2014-9Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.2.4; 1.2.26.2.1; 1.2.4.6.8.; 2.3.7.1. (S)
Telšių rajono apylinkės teismasNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. birželio 23 d.Telšiai

Telšių rajono apylinkės teismo teisėja A. A., sekretoriaujant I. V., dalyvaujant prokurorei J. A., gynėjai S. S., nukentėjusiajam G. B., jo įstatyminiam atstovui tėvui A. B., nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui A. A., Telšių rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei D. N., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

R. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, turintis pagrindinį išsilavinimą, nedirbantis, nesimokantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas numatytas LR BK 178 str. 2 d., 284 str.1 d. ir 138 str. 2 d., 8 p.,

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

R. R. 2014 m. spalio 4 d., ikiteisminio tyrimo metu tikslus laikas nenustatytas, veikdamas kartu su O. V., kuris neturi amžiaus, nuo kurio atsako pagal baudžiamuosius įstatymus, iš nesaugomos aikštelės, esančios adresu Getautės g. 3, Viešvėnų k., Telšių r., pagrobė svetimą A. A. priklausantį turtą – automobilį BMW 316, be valstybinio numerio ženklo, VIN: (duomenys neskelbtini), tuo padarydamas nukentėjusiajam A. A. 868,86 eurų (3000 litų) turtinę žalą.

Be to, R. R. 2014 m. lapkričio 22 d. apie 15.20 val. būdamas viešoje vietoje, t. y. Getautės g. ties 16 numeriu pažymėtu namu, Viešvėnų 1 k., Viešvėnų sen., Telšių r., įžūliu elgesiu, tyčia rankomis suduodamas G. B. ne mažiau tris smūgius į veido sritį, dėl ko G. B. nugriuvo ant žemės, ant sulenktos dešinės plaštakos, taip padarydamas dešinės rankos V delnakaulio lūžį su nežymiu poslinkiu distalinėje dalyje, t. y. nesunkų sveikatos sutrikdymą, demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo kaltę įrodo:

Kaltinamasis R. R. savo kaltę pripažino pilnai ir parodė, kad datos tiksliai nepamena, tai galėjo būti ir 2014 m. spalio 4 d., pas jį į namus atėjo broliai O. V. ir M. V.. O. V. pradėjo pasakoti, kad Viešvėnų kaime yra nesaugoma aikštelė, kur stovi automobiliai. Pasakė, kad būtų galima pavogti kokį automobilį ir pasivažinėti. Jis sutiko ir jie su motoroleriu nuvažiavo iki tos aikštelės. M. V. su jais nevažiavo, nenorėjo. O. V. užvedė vieną automobilį ir jie parvažiavo pas O. V. į kiemą. Paskui dar važiavo pasivažinėti. Pasivažinėti važiavo ir kitą dieną. Jam vairuojant automobilį, nesuvaldė automobilio ir jie apsivertė. Automobilį apgadino. Paskui automobilį paliko miškelyje. Kitą dieną atvažiavo policiją ir jį išsivežė. Su pareikštu civiliniu ieškiniu sutinka. Žalos nėra atlyginęs, nes nedirba, neturi jokių pajamų. Su nukentėjusiuoju A. A. kalbėjo, ketina pas jį skolą atidirbti. Kada padarė kitą nusikalstamą veiką neprisimena. Tą dieną ėjo Viešvėnų miestelyje su Ž. V. į parduotuvę. Jiems už nugaros ėjo nukentėjusysis G. B.. Jam pasigirdo, kad nukentėjusysis kažką kalba telefonu apie jį. Todėl jis priėjo prie G. B. ir pradėjo su juo stumdytis, o po to sudavė jam keletą smūgių Nukentėjusysis nugriuvo ant žemės. Sutinka su pareikštu ieškiniu pilnai. Labai gailisi dėl padaryto nusikaltimo, atsiprašė nukentėjusiojo.

Nukentėjusysis A. A. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2014 metų rugpjūčio mėnesį iš Vokietijos parsigabeno automobilį BMW 316, kurį pasistatė aikštelėje Getautės g. 3, Viešvėnai, Telšių r. Viso aikštelėje buvo dešimt automobilių, skirtų pardavimui. 2014-10-06 sužinojo, kad automobilis pavogtas. Automobilis surastas, tačiau apgadintas, todėl civilinį ieškinį reiškia 2500 litų sumai. (Nukentėjusiojo apklausos protokolai pagarsinti vadovaujantis LR BPK 291 str., 16-17 b. l.). Posėdžio metu nukentėjusysis paaiškino, kad nors byloje yra pakvitavimas, kad automobilį gavo, realiai jam automobilio niekas neatidavė, jis tebėra saugomas aikštelėje, nes iš jo reikalaujama susimokėti už saugojimą. Jis nieko nepadarė, kelių eismo taisyklių nepažeidė, ne jo iniciatyva automobilis buvo paimtas, todėl prašo grąžinti automobilį ir palaiko civilinį ieškinį.

Liudytoja D. R. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2014 metų spalio mėnesį pas juos namuose buvo O. ir M. V.. Girdėjo, kaip O. V. jos broliui R. pasakojo apie aikštelę, kurioje stovi automobiliai. Jie nusprendė ten nuvykti ir pavogti automobilį. M. su jais nevažiavo. Ryte brolis R. R. pasakė, kad jie pavogė BMW markės automobilį. Jie išvažiavo pasivažinėti automobiliu, bet brolis nesuvaldė automobilio ir apsivertė. Niekas nesusižalojo. Automobilį vėliau paliko miške (Liudytojos apklausos protokolas pagarsintas vadovaujantis LR BPK 291 str., 24-26 b. l.)

Liudytojas O. V. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis žinojo, kad Viešvėnų k., Telšių r. netoli pagrindinės mokyklos kažkas įsigijo nesaugomą aikštelę, kurioje laiko automobilius. 2014-10-04 vakare jis su broliu M. buvo pas kaimynus R.. Ten pasakė apie minėtą aikštelę. Tada R. R. pasiūlė nuvažiuoti pavogti kokį automobilį. B. M. atsisakė važiuoti. Nuvažiavus prie aikštelės, jis nuėjo apžiūrėti automobilių ir nusprendė pagrobti BMW markės automobilį. Jie abu su R. R. nuėjo į aikštelę ir pagrobė automobilį. Automobilį vairavo jis pats. Parvažiavus pas R. R. į namus, išėjo brolis M. V.. Jie tryse nuvažiavo į netoli esantį miškelį, kur paliko automobilį (Liudytojo apklausos protokolas pagarsintas vadovaujantis LR BPK 291 str., 27-29 b. l.).

Liudytojas M. V. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2014-10-04 vakare jis su broliu O. buvo pas kaimynus R.. Ten pasakė apie minėtą aikštelę. Tada R. R. pasiūlė nuvažiuoti pavogti kokį automobilį. Jis atsisakė važiuoti ir liko pas R.. Maždaug apie 23 val. R. R. ir O. V. parvažiavo BMW markės automobiliu. Vairavo O.. Tada jie visi trys nuvažiavo į netoli esantį miškelį, kur paliko automobilį. (Liudytojo apklausos protokolas pagarsintas vadovaujantis LR BPK 291 str., 51-54 b. l.)

Iš įvykio vietos ir automobilio apžiūros protokolo matyti, kad 2014-10-06 Mediškių k., Viešvėnų sen., Telšių r., ant miško keliuko, tarp eglaičių, rastas automobilis BMW 316, be valstybinių numerių. Nustatyta, kad automobilis BMW 316 yra apgadintas: sulankstytas stogas, šonai. Po apžiūros automobilis paimtas (6-9 b. l.)

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta nesaugoma automobilių stovėjimo aikštelė, esanti adresu Getautės g. 3, Viešvėnų k., Telšių r. (10-11 b. l.)

Iš Gimimo liudijimo matyti, kad O. V., yra gimęs (duomenys neskelbtini) (31 b. l.).

Iš Nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimą dalyje matyti, kad O. V. atžvilgiu ikiteisminis tyrimas nutrauktas, nes nusikalstamos veikos padarymo metu neturėjo 14 metų, t.y. amžiaus nuo kurio asmuo atsako už nusikalstamos veikos padarymą (32 b. l.).

Nukentėjusysis G. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2014-11-22 apie 15 val. 15 min. jis ėjo link Viešvėnų miestelio centro, nes buvo susitaręs susitikti su draugu A. B.. Getautės gatvėje, prie namo Nr. 16 sutiko du iš matymo pažįstamus vyriškius. Vienas jų pradėjo jį mušti kumščiais, smūgiavo į veidą ir nugarą, po to parvertė ant žemės. Kitas vyriškis nesikišo, stovėjo ir žiūrėjo. Ranka galėjo lūžti, kai dengėsi nuo smūgių. Jam buvo suplėšyta striukė. Jį užstojo atbėgęs draugas A. B. (Nukentėjusiojo apklausos protokolai pagarsinti vadovaujantis LR BPK 291 str., 75-77 b. l.).

Nukentėjusiojo atstovė pagal įstatymą R. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2014-11-22 apie 15 val. 30 min. namo grįžo jos sūnus G. B. ir pasakė, kad jį sumušė nepažįstamas vyriškis. Sūnų pristatė į ligoninę, kur jam diagnozuotas rankos plaštakos lūžis ir sutrenkta nugara. Sūnui buvo suplėšyta striukė. Reiškia civilinį ieškinį už striukę 52 eurus ir 500 eurų moralinei žalai atlyginti (Nukentėjusiojo atstovės apklausos protokolai pagarsinti vadovaujantis LR BPK 291 str., 68-70 b. l.).

Liudytojas A. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2014 metų lapkričio mėnesį, dienos nepamena, jis susitarė susitikti Viešvėnų miestelio centre su draugu G. B.. Atėjęs į Getautės gatvę pamatė, kad kažkoks vaikinas muša G.. Tada atbėgo ir vaikiną (žino, kad jo pavardė R.) atitraukė nuo G.. Ant draugo veido matė kraujosruvą, šis skundėsi, kad skauda ranka (Liudytojo apklausos protokolas pagarsintas vadovaujantis LR BPK 291 str., 79-80 b. l.).

Liudytojas Ž. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2014 metų lapkričio mėnesį, dienos nepamena, jis su sūnėnu R. R. ėjo per Viešvėnų miestelį. R. R. atsiliko ir atsisukęs pamatė, kad šis muša kažkokį vaikiną. Į muštynes nesikišo, bijojo pats būti sumuštas. Muštynes nutraukė atbėgęs kitas vaikinas, jo nepažįsta. (Liudytojo apklausos protokolas pagarsintas vadovaujantis LR BPK 291 str., 81-82 b. l.).

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra Getautės g. ties 16 numeriu pažymėtu namu, Viešvėnų 1 k., Viešvėnų sen., Telšių r. (65-67 b. l.).

Iš teismo medicinos specialisto išvados Nr. G2663/14(03) matyti, kad G. B. nustatyti šie sužalojimai: dešinės rankos V delnakaulio lūžis su nežymiu poslinkiu distalinėje dalyje, kas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą. Delnakaulio lūžio priežastys – griuvimas ant sulenktos plaštakos arba krintančio-suduodamo daikto smūgis (85 b. l.).

Iš alkotesterio parodymų matyti, kad 2014-11-22, 16 val. 04 min. R. R. nustatytas 2,28 promilių girtumas. (144 b. l.).

Iš Teismo psichiatrijos, psichologijos ekspertizės aktų Nr. 85PTK-422/2014 ir 85PTK-39/2015 išvadų matyti, kad R. R. gali suvokti savo veiksmų esmę ir juos valdyti. Jam nereikia taikyti priverčiamųjų medicinos priemonių (21-123; 131-133 b. l.).

Be kaltinamojo pilno kaltės pripažinimo, jo kaltę įrodo paminėti nukentėjusiųjų parodymai, įvykio vietos apžiūros protokolai, specialisto išvados, alkotesterio duomenys, liudytojų parodymai kurių visuma patvirtina, kad kaltinamasis padarė jam ikriminuojamas nusikalstamas veikas.

Kaltinamojo R. R. nusikalstama veika padaryta dėl automobilio vagystės pagal LR BK 178 str. 2 d. kvalifikuota teisingai, nes jis pagrobė svetimą turtą – automobilį.

Kaltinamojo R. R. nusikalstama veika padaryta G. B. atžvilgiu pagal LR BK 284 str. 1 d. ir 138 str. 2 d., 8 p. yra kvalifikuota teisingai, nes jis įžūliais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį ir iš chuliganiškų paskatų, padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą. Nusikalstamos veikos sudaro idealiąją nusikaltimų sutaptį.

Kaltinamojo R. R. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailis (LR BK 59 str. 1 d., 2 p.), atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina, kad nusikalstamą veiką G. B. atžvilgiu padarė apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d., 9 p.).

Skirdamas bausmę R. R. teismas atsižvelgė į tai, kad padaryti nesunkus ir apysunkiai tyčiniai nusikaltimai, yra nustatyta atsakomybę lengvinanti aplinkybė ir atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kaltinamasis yra neteistas, todėl jam skirtinos bausmės sankcijos ribose mažesnės negu bausmės vidurkis, bei yra pagrindo manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus jos atlikimo (LR BK 55 str., 62 str. 2 d., 75 str. 1 d.), taip pat taikytinos LR BK 64 ¹ str. nuostatos.

Nukentėjusysis A. A. pareiškė civilinį ieškinį 2500 Lt sumai, litus konvertavus į eurus, tai sudaro 724,05 Eur, dėl padarytos žalos sugadinant pavogtąjį automobilį. Kaltinamasis sutiko su pareikštu ieškiniu ir jo dydžiu. Civilinis ieškinys pagrįstas, įrodytas, todėl tenkintinas, priteisiant iš kaltinamojo R. R. nukentėjusiojo A. A. naudai 724,05 Eur (LR CK 6.263 str., LR BPK 109 str., 115 str. 1 d.).

Nukentėjusiojo G. B. įstatyminė atstovė R. B. pareiškė civilinį ieškinį dėl 52 Eur turtinės žalos atlyginimo (už suplėšytą striukę) ir 500 Eur neturtinės žalos atlyginimo, dėl sūnaus patirto skausmo ir išgyvenimų. Kaltinamasis su pareikštu ieškiniu sutiko pilnai. Civilinis ieškinys dėl turtinės ir neturtinės žalos priteisimo yra pagrįstas, todėl tenkintinas, priteisiant iš nuteistojo R. R. R. B. naudai 552 Eur (LR CK 1.5 str., 6.263 str., 6.250 str. 2 d., LR BPK 109 str., 115 str. 1 d.).

Šiaulių teritorinė ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį už G. B. gydymą 46,57 Eur sumai (86-93 b. l.). Atlyginęs kito asmens padarytą žalą asmuo turi į padariusį žalą asmenį regreso teisę tokio dydžio, kiek sumokėjo žalos atlyginimo, todėl ieškinys pagrįstas, įrodytas ir tenkintinas, priteisiant iš nuteistojo R. R. 46,57 eurus Valstybinės ligonių kasos naudai (LR CK 6.263 str. 1 d., 6.280 str. 1 d., 6.290 str.).

Automobilis BMW, be valstybinių numerių, VIN: (duomenys neskelbtini), kuris buvo apžiūrėtas ir yra negrąžintas nukentėjusiajam A. A., nedelsiant turi būti jam sugrąžintas be papildomų sąlygų (t. y. nereikalaujant savininką apmokėti už saugojimą, nes automobilis buvo paimtas pareigūnų iniciatyva kaip daiktinis įrodymas baudžiamojoje byloje) (LR BPK 94 str. 1 d. 5 p.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 303 str. 2 d.,

nusprendė:

R. R. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus numatytus Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 284 str. 1 d. ir 138 str. 2 d., 8 p., ir paskirti :

Pagal LR BK 178 str. 2 d. - 30 parų arešto;

pagal LR BK 284 str. 1 d. - 30 parų arešto;

pagal LR BK 138 str. 2 d., 8 p. - laisvės atėmimą 8 (aštuoniems) mėnesiams.

Remiantis BK 63 str. 1 d, 2 d., 3 d. 5 d. 1 p., subendrinti paskirtas bausmes apėmimo ir sudėjimo būdu ir paskirti subendrintą bausmę - laisvės atėmimą 9 (dvyniems) mėnesiams.

Vadovaujantis LR BK 64 ¹ str. 1 d., 2 d., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – laisvės atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams.

Sutinkamai su BK 75 str. 1 d., 2 d. 5 p., paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 (vieneriems) metams, įpareigojant bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu neišvykti už gyvenamosios vietos ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

Į bausmės laiką įskaityti laikinojo sulaikymo laiką nuo 2014-10-06 iki 2014-10-08 ir nuo 2014-11-22 iki 2014-11-24.

Iki nuosprendis įsiteisės, nuteistajam R. R. palikti kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Šiaulių teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti. Priteisti iš nuteistojo R. R. 46,57 eurus Valstybinės ligonių kasos prie LR SAM naudai (įmonės kodas 191351679, Atsiskaitomoji sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini) AB „Swedbank“, banko kodas 73000).

Nukentėjusiojo A. A. civilinį ieškinį tenkinti. Priteisti iš nuteistojo R. R. 724,05 eurus A. A. naudai.

Nukentėjusiojo G. B. įstatyminės atstovės R. B. civilinį ieškinį tenkinti. Priteisti iš nuteistojo R. R. 525 eurus R. B. naudai.

Daiktinį įrodymą - automobilį BMW, be valstybinių numerių, VIN: (duomenys neskelbtini), nedelsiant grąžinti savininkui A. A. (nereikalaujant A. A. apmokėti už automobilio saugojimą).

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti apeliacine tvarka skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per nuosprendį priėmusį teismą.

Teisėja A. A.