Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2009-12-02 · Baudžiamoji byla Nr. 1-648-648/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2009-12-02
Bylos Nr.
1-648-648/2009
Teisminio proceso Nr.
1-13-1-00960-2009-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Artūras Pažarskis
Civilinis ieškovas
M. P., G. V., E. J., E. K.
Kaltinamasis
E. Č.
Advokatai
Liudmila Karvelienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-648-648/09Teisminio proceso Nr. 1-13-1-00960-2009-2Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.1.; (S) 1.2.14.1.2.2.; 1.2.14.10.
VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. gruodžio mėn. 02 d.Vilnius

Vilniaus miesto antros apylinkės teismo teisėjas Artūras Pažarskis, sekretoriaujant Gintarei Selezniovaitei, dalyvaujant prokurorui Valentui Gritei , nukentėjusiesiems ir civiliniams ieškovams M. P. , G. V. , E. J. , E. K. , gynėjai advokatei Liudmilai Karvelienei, kaltinamajam E. Č. , viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

E. Č. , a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, be nuolatinės gyvenamosios vietos, šiuo metu gyvena (duomenys neskelbtini), baustas administracine tvarka, teistas:

1992-03-26 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 146 str. 3 d., 16 str., 146 str. 3 d., 147 str. 3 d., 42 str., laisvės atėmimu 5 metams su turto konfiskavimu;1997-06-25 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 16 str., 271 str. 2 d., laisvės atėmimu 1 m su ¼ turto konfiskavimu;1997-11-28 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 16 str., 271 str. 2 d., laisvės atėmimu 2 m su ½ turto konfiskavimu. Vadovaujantis LR BK 42 str. bausmė subendrinta su 1997-06-25 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo nuosprendžiu. Galutinė bausmė 2 metai 3 mėn. laisvės atėmimo su ½ turto konfiskavimu ir 3000 Lt bauda;1999-04-01 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 16 str. 2 d., 271 str. 2 d. laisvės atėmimu 3 mėn. su 1/10 turto konfiskavimu. Vadovaujantis LR BK 42 str. 3 d. bausmė subendrinta dalinio sudėjimo būdu su 1997-11-28 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta galutinė bausmė, 6 mėn. laisvės atėmimo su 3000 Lt bauda ir 14 turto konfiskavimu;

5) 2000-04-05 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 16 str. 2d., 271 str. 2 d., laisvės atėmimu 6 mėn. su ¼ turto konfiskavimu;

6) 2001-01-12 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 16 str. 2 d., 271 str. 2 d., laisvės atėmimu 6 mėn. su ¼ turto konfiskavimu;

2001-02-08 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 16 str. 2 d., 271 str. 2 d., laisvės atėmimu 6 mėn. su ¼ turto konfiskavimu;2003-02-27 Kauno m. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 16 str. 2 d., 271 str. 2 d., laisvės atėmimu 6 mėn. ir turto konfiskavimu 500 Lt;2003-06-04 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d., laisvės atėmimu 6 mėn.;

10) 2004-02-06 Kelmės r. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., viešų darbų 6 mėn., įpareigojant dirbti per mėnesį po 40 valandų visuomenės labui.

2004-08-13 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 4 d. (2 epizod.) 63 str., areštu 40 p. Pritaikius LR BK 64 str., 65 str. ir subendrinus su 2004-02-06 Kelmės r. apylinkės teismo nuosprendžiu, galutinė bausmė 45 paros arešto;2004-09-06 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 214 str., 300 str. 1 d., 63 str. 1 d., 63 str. 2 d., 63 str. 5 d. 1 p., laisvės atėmimu 5 mėn. vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d., 3 d., 65 str. 1 d. 1 p., dalinai subendrinus su 2004-08-13 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo nuosprendžiu, galutinė bausmė 5 mėn. 15 d laisvės atėmimo, 2005-01-04 Marijampolės r. apylinkės teismo 2004-12-29 nutartimi paleistas lygtinai prieš 30 dienų;

13) 2005-01-27 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 1 d. (2 epizod.), 63 str. 1 d., 3 d., laisvės atėmimu 1 m. Vadovaujantis LR BK 63 str. 9 d. dalinai subendrinus su 2004-09-06 Vilniaus m. 2 apyl. teismo nuosprendžiu, galutinė bausmė 1 metai 1 mėn. laisvės atėmimo;

14) 2005-03-04 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 259 str. 2 d., areštu 30 parų;

2005-06-21 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 4d., areštu 40 parų. Pritaikius LR BK 64 str., 65 str. paskirtą bausmę subendrinta su 2005-01-27 Vilniaus m. 3 apylinkės teismo nuosprendžiu, galutinė bausmė 1 metai 2 mėn. laisvės atėmimo, 2006-01-24 Alytaus rajono apylinkės teismo 2006-01-11 nutartimi paleistas iš pataisos namų lygtinai prieš 1 mėn. 3 d.;

16) 2007-06-07 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 1 d., 178 str. 2 d. (5 epizodas), 178 str. 4 d. (2 epizodai), 187 str. 1 d., 187 str. 3 d., LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 5 d. 1 p., 2 p., laisvės atėmimu 2 m., 2009-03-10 paleistas iš Pravieniškių gydymo ir pataisos namų, atlikus bausmę,

teistumai neišnykę, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 178 str. 1 d., 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., 178 str. 2 d.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

E. Č. įsibrovęs į automobilį pagrobė svetimą turtą, o būtent:

Jis, laikotarpyje nuo 2009-03-16 21.00 val. iki 2009-03-17 06.20 val., Vaduvos g. 12, Vilniuje, išdaužęs M. P. priklausančio automobilio (duomenys neskelbtini) AVANT, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) keleivio pusės galinių durelių stiklą - 30 litų vertės bei prasukęs vairuotojo pusės priekinių durelių spynelę - 20 litų vertės, iš automobilio salono pavogė M. P. priklausantį turtą - automagnetolą KDC-W534 KENWOOD, kurios vertė 449 Lt, likutinė 200 Lt.

Taip pat jis pagrobė svetimą turtą, o būtent:

jis, laikotarpyje nuo 2009-03-16 20.30 val. iki 2009-03-17 07.30 val., Ūmėdžių g. 74, Vilniuje, nuo G. V. priklausančio automobilio NISSAN NOTE, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) keturių ratų pavogė originalius ratų gaubtus, kurio 1 vnt. kaina - 232 Lt, bendros 928 litų vertės. Tokiu būdu pavogė G. V. priklausančio turto už 928 Lt.

Taip pat jis, įsibrovęs į automobilį, pagrobė svetimą turtą, o būtent:

jis, laikotarpyje nuo 2009-03-16 23.00 val. iki 2009-03-17 05.00 val., Ūmėdžių g. 90, Vilniuje, prasukęs E. J. priklausančio automobilio AUDI A3, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojo pusės priekinių durelių spynelę - 300 litų vertės, pateko į minėto automobilio saloną ir iš dėtuvės pavogė E. J. priklausantį turtą: MP4 grotuvą „SONY“ - 400 Lt vertės, juodos spalvos odinę piniginę - 50 Lt vertės, kurių bendra vertė - 450 Lt.

Taip pat jis sugadino svetimą turtą, o būtent:

jis, laikotarpyje nuo 2009-03-16 23.00 val. iki 2009-03-17 5.00 val., Ūmėdžių g. 90, Vilniuje, prasukęs E. J. priklausančio automobilio AUDI A3, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojo pusės priekinių durelių spynelę - 300 litų vertės, padarė nukentėjusiajam E. J. 300 Lt turtinę žalą.

Taip patjis, įsibrovęs į automobilį, pagrobė svetimą turtą, o būtent:

jis, laikotarpyje nuo 2009-03-17 21.00 val. iki 2009-03-18 09.00 val., Gerosios Vilties g. 18, Vilniuje, išdaužęs E. K. priklausančio automobilio TOYOTA CARINA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) keleivio pusės šoninį stiklą - 200 Lt vertės, pateko į minėto automobilio saloną ir pavogė E. K. priklausantį turtą - automagnetolą „PIONEER“ (DEH-2800MP/XN/EW, serijos numeris FATM039873EW), kurio vertė 400 Lt.

Taip pat jis sugadino svetimą turtą, o būtent:

jis, laikotarpyje nuo 2009-03-17 21.00 val. iki 2009-03-18 09.00 val., Gerosios Vilties g. 18, Vilniuje, išdaužė E. K. priklausančio automobilio TOYOTA CARINA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) keleivio pusės šoninį stiklą - 200 Lt vertės ir taip padarė nukentėjusiajam E. K. 200 Lt turtinę žalą.

Taip pat jis, įsibrovęs į automobilį, pagrobė svetimą turtą, o būtent:

jis, 2009-04-23 laikotarpyje nuo 01.00 val. iki 07.00 val., Vandentiekio g. 42, Vilniuje, prasukęs P. Z. priklausančio automobilio TOYOTA CELICA, valst. (duomenys neskelbtini) vairuotojo durelių spynelę, iš salono pagrobė P. Z. priklausantį turtą: automagnetolą JVC KD-G821 - 450 Lt vertės ir 30 vnt. kompaktinių plokštelių su garso įrašais - bendros 99.90 Lt vertės, viso pagrobė turto už 549.90 Lt.

Dėl nukentėjusiojo M. P. turto pagrobimo

Kaltinamasis E. Č. dėl padaryto nusikaltimo kaltu prisipažino ir teisme parodė, kad 2009 m. kovo 17 d. naktį jis Vaduvos g. 12 kieme pamatė automobilį Audi Avant. Iš pradžių bandė prasukti durų spynelę, bet kai nepavyko, išdaužė stiklą, tada atidarė dureles, įlipo, o gal pro išdaužtą langą įlindo į saloną, nelabai atsimena, ir paėmė magnetolą, kurią įsidėjo į krepšį. Vėliau ją pardavė taksistui prie stoties už 50 litų, o pinigus išleido narkotikams, kuriuos vartoja apie 20 metų.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta nukentėjusiojo parodymais ir byloje surinktais rašytiniais įrodymais:

Nukentėjusysis M. P. teisme parodė, kad savo automobilį Audi 100 jis vakare (dienos tiksliai nepamena) paliko Vaduvos g. kieme prie pat laiptinės, magnetolą paliko automobilio salone po keleivio sėdyne. Ryte pamatė, kad išdaužtas automobilio galinis keleivio pusės stiklas, taip pat pamatė, kad nėra magnetolos. Magnetola vertina 200 Lt ir stiklas apie 100 Lt su įstatymu, taip pat buvo prasukta vairuotojo durelių spynelė, kurios vertė 20 Lt. Iki tol ta spynelė buvo tvarkinga. Spynelė pilnai nebuvo sulaužyta, ji šiuo metu neveikianti.

Automobilio apžiūros protokolas, surašytas 2009-03-17, patvirtina, kad buvo apžiūrėtas M. P. priklausantis automobilis (duomenys neskelbtini) , valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuris apžiūros metu buvo fotografuotas. Apžiūros metu nustatyta, kad automobilio, stovinčio priešais namą Vaduvos g. 12, antrą laiptinę nuo kairės, galinis keleivio pusės durų stiklas yra išdaužtas, automagnetolos vieta tuščia, matomos stiklo šukės ant žemės ir ant sėdinės, lango rėmuose stiklo šukių nelikę (b.t. 1, b.l. 11-16).

Byloje pateiktas UAB „ElektroMarktas“ kasos kvitas, kuris patvirtina, kad M. P. , 2006-12-24 įsigydamas automagnetolą KDC-W534 KENWOOD, už ją sumokėjo 449,00 Lt (b.l. 24).

Įtariamojo E. Č. parodymų patikrinimo vietoje protokolas, surašytas 2009-04-29, patvirtina, kad E. Č. pareigūnams pats parodė namą Nr. 12, esantį Vaduvos g., ir vietą, kur 2009-03-17 stovėjo automobilis (duomenys neskelbtini), iš kurio pavogė automagnetolą „KENWOOD“ (b.t. 1, b.l. 38-41).

Ištirtų įrodymų pagrindu teismas daro išvadą, kad įrodyta, jog kaltinamasis veikdamas tiesiogine tyčia, įsibrovė į nukentėjusiojo automobilį (saugyklą), ir pagrobė svetimą M. P. , priklausantį turtą - magnetolą. Nusikaltimo kvalifikuojantis požymis – įsibrovimas į saugyklą – įrodytas paties kaltinamojo parodymais, kur jis prisipažino patekęs į automobilio saloną, iš kur pagrobęs magnetolą, tą aplinkybę patvirtina ir nukentėjusiojo parodymai bei automobilio apžiūros ir įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolai. Nusikalstama veika yra baigta, nes kaltinamasis realiai disponavo pagrobtu turtu pagal savo valią ir jį realizavo parduodamas kitam tyrimo metu nenustatytam asmeniui. Kaltinamojo nusikalstami veiksmai teisingai kvalifikuojami pagal LR BK 178 str. 2 d.

Nukentėjusysis M. P. ikiteisminio tyrimo metu pareiškė 320 litų dydžio civilinį ieškinį. Teisme nurodė, kad magnetolos vertė buvo 200 Lt, stiklo vertė su pastatymu 100 Lt ir sulaužyta durų spynelė 20 Lt vertės. Kaltinamasis civilinį ieškinį pripažino. Nusikaltimu padarytos turtinės žalos dydis yra realus, žala padaryta kaltinamojo nusikalstamais veiksmais, žala neatlyginta, todėl civilinis ieškinys tenkinamas.

Dėl nukentėjusiojo G. V. turto pagrobimo

Kaltinamasis E. Č. dėl padaryto nusikaltimo kaltu prisipažino ir teisme parodė, kad 2009 m. kovo 17 d. naktį jis nuo automobilio Nissan, stovėjusio Ūmėdžių gatvėje, nuėmė nuo ratų 4 gaubtus, kuriuos vėliau pardavė prie stoties taksistui už 50 Lt. Pinigus išleido narkotikams.

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta nukentėjusiojo parodymais ir byloje surinktais rašytiniais įrodymais:

Nukentėjusysis G. V. teisme parodė, kad turi automobilį Nissan Note. 2009-03-16 grįžęs iš darbo tarp 19 val. ir 20 val. paliko automobilį prie savo namų Ūmėdžių g. Automobilis buvo tvarkingas. Ryte, susiruošęs važiuoti į darbą, pamačiau, kad nėra ratų gaubtų. Jam padaryta 928 litų žala.

Automobilio apžiūros protokolas, surašytas 2009-03-17, patvirtina, kad buvo apžiūrėtas G. V. priklausantis automobilis NISSAN NOTE, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuris apžiūros metu buvo fotografuotas. Apžiūros metu nustatyta, kad automobilis, stovintis kieme, apie 30 m nuo namo Ūmėdžių g. 74, Vilniuje, yra be jokių išorinių apgadinimų, tačiau visi keturi ratai yra be gaubtų (b.t. 1, b.l. 45-51).

Įtariamojo E. Č. parodymų patikrinimo vietoje protokolas surašytas 2009-04-30, patvirtina, kad E. Č. pareigūnams pats parodė namą Nr. 74, esantį Ūmedžių g., ir vietą, kur 2009-03-17, apie 01.30 val. stovėjo automobilis NISSAN, nuo kurio ratų pavogė 4 gaubtus (b.t. 1, b.l. 70-73).

Ištirtų įrodymų pagrindu teismas taip pat daro išvadą, kad įrodyta, jog kaltinamasis, veikdamas tiesiogine tyčia, pagrobė svetimą G. V. priklausantį turtą. Kaltinamojo parodymai, nukentėjusiojo parodymai, byloje esantys įrodymai patvirtina, jog kaltinamasis E. Č. nuo G. V. priklausančio automobilio NISSAN NOTE keturių ratų pavogė originalius ratų gaubtus. Nusikalstama veika yra baigta, nes kaltinamasis realiai disponavo pagrobtais ratų diskais pagal savo valią ir juos pardavė kitam asmeniui. Pagrobto turto vertė yra 928 litai, kas viršija 3 MGL, todėl kaltinamojo E. Č. veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 178 str. 1 d.

Nukentėjusysis G. V. byloje pareiškė 928 litų dydžio civilinį ieškinį. Kaltinamasis civilinį ieškinį pripažino. Nusikaltimu padarytos turtinės žalos dydis yra realus, žala padaryta kaltinamojo nusikalstamais veiksmais, žala neatlyginta, todėl civilinis ieškinys tenkinamas.

Dėl nukentėjusiojo E. J. turto pagrobimo ir sugadinimo

Kaltinamasis E. Č. dėl padarytų nusikalstamų veikų kaltu prisipažino ir teisme parodė, kad 2009-03-17 naktį Ūmėdžių gatvėje jis automobilyje Audi A3 su žirklėmis prasuko vairuotojo pusės durelių spynelę ir paėmė iš automobilio magnetolą SONY bei piniginę. Piniginė buvo tamsios spalvos, odinė, ji buvo tuščia. Piniginę išmetė, o grotuvą už 50 Lt pardavė. Pinigus išleido narkotikams.

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta nukentėjusiojo parodymais ir byloje surinktais rašytiniais įrodymais:

Nukentėjusysis E. J. teisme parodė, kad turi automobilį Audi A3. 2009 m. kovo 16 dieną apie 23:00 val. paliko automobilį prie pat namų. Išgirdo, kad suveikė signalizacija. Nuėjęs pažiūrėti, pamatė, kad prasukta durelių spynelė, automobilio salone viskas išmėtyta. Dingo MP4 grotuvas 700 litų vertės, odinė piniginė 50 vertės, sugadinta 300 litų vertės durų spynelė.

Automobilio apžiūros protokolas, surašytas 2009-03-17, patvirtina, kad buvo apžiūrėtas E. J. priklausantis automobilis AUDI A3, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Apžiūros metu nustatyta, kad ant automobilio, stovinčio Algirdo g. 20, Vilniuje, vairuotojo durelių spynelės matosi laužimo žymės, priekinėje panelėje yra automagnetola be valdymo skydelio (b.t. 1, b.l. 77-78).

Įtariamojo E. Č. parodymų patikrinimo vietoje protokolas, surašytas 2009-04-30, patvirtina, kad E. Č. pats pareigūnams parodė namą Nr. 90, esantį Ūmėdžių g., ir vietą, kur 2009-03-17, apie 02.00 val. stovėjo automobilis AUDI A3, kuriam atsuktuvu sugadino priekinių durelių spynelę ir iš salono pavogė grotuvą bei piniginę (b.t. 1, b.l. 92-95).

Ištirtų įrodymų pagrindu teismas daro išvadą, kad įrodyta, jog kaltinamasis veikdamas tiesiogine tyčia, prasukęs E. J. priklausančio automobilio AUDI A3, vairuotojo pusės priekinių durelių spynelę pateko į minėto automobilio saloną ir iš dėtuvės pavogė E. J. priklausantį turtą: MP4 grotuvą „SONY“, juodos spalvos odinę piniginę, tai yra padarė svetimo turto vagystę, įsibrovęs į nukentėjusiojo automobilį (saugyklą). Nusikaltimo kvalifikuojantis požymis – įsibrovimas į saugyklą – įrodytas paties kaltinamojo parodymais, kur jis prisipažino prasukęs nukentėjusiojo automobilio durelių spynelę ir patekęs į automobilio saloną, iš kur pagrobęs grotuvą ir piniginę, tą aplinkybę patvirtina ir nukentėjusiojo parodymai bei automobilio apžiūros ir įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolai. Nusikalstama veika yra baigta, nes kaltinamasis realiai disponavo pagrobtu turtu pagal savo valią ir jį realizavo parduodamas kitam tyrimo metu nenustatytam asmeniui. Kaltinamojo nusikalstami veiksmai teisingai kvalifikuojami pagal LR BK 178 str. 2 d. Taip pat aptartais įrodymais yra įrodyta, kad kaltinamasis sugadino nukentėjusiojo automobilio Audi A3 vairuotojo durelių spynelę, kurią nukentėjusysis įvertino 300 litų. Sugadinto turto vertė viršija 1 MGL, tačiau neviršija 3 MGL, todėl kaltinamojo nusikalstami veiksmai kvalifikuotini pagal LR BK 187 str. 3 d. kaip baudžiamasis nusižengimas.

Nukentėjusysis E. J. byloje pareiškė 750 litų dydžio civilinį ieškinį. Kaltinamasis civilinį ieškinį pripažino. Nusikalstamais veiksmais padarytos turtinės žalos dydis yra realus, žala padaryta kaltinamojo nusikalstamais veiksmais, žala neatlyginta, todėl civilinis ieškinys tenkinamas.

Dėl nukentėjusiojo E. K. turto pagrobimo ir sugadinimo

Kaltinamasis E. Č. dėl padarytų nusikalstamų veikų kaltu prisipažino ir teisme parodė, kad 2009-03-18 naktį išdaužė keleivio pusės durelių stiklą automobiliui Toyota. Iš automobilio salono, įkišęs ranką, paėmė magnetolą Pioneer, kurią pardavė stotyje taksistui už 50 Lt.

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta nukentėjusiojo parodymais ir byloje surinktais rašytiniais įrodymais:

Nukentėjusysis E. K. teisme parodė, kad turi automobilį Toyota Carina, kurį žmona 2009-03-17 vakare apie 19:00 val. pastatė prie namo, o kitą dieną ryte jis rado išmuštą šoninį priekinį keleivio pusės automobilio langą ir buvo pavogta magnetola. Magnetolą vertina 400 Lt ir stiklą 200 Lt.

Automobilio apžiūros protokolas, surašytas 2009-03-18, patvirtina, kad buvo apžiūrėtas E. K. priklausantis automobilis TOYOTA CARINA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Apžiūros metu nustatyta, kad yra išdaužtas automobilio priekinis, keleivio pusėje esantis stiklas, matosi stiklo šukės, automobilio panelėje matosi išsikišę laidai (b.t. 1, b.l. 99).

Įtariamojo E. Č. parodymų patikrinimo vietoje protokolas, surašytas 2009-04-30, patvirtina, kad E. Č. parodė namą Nr. 18, esantį Gerosios Vilties g., ir vietą, kur 2009-03-18, apie 00.30 val. stovėjo automobilis TOYOTA CARINA, kuriam išdaužęs keramika keleivio pusės priekinį stiklą iš salono pavogė automagnetolą „PIONEER“ ir skydelį (b.t. 1, b.l. 114-117).

Ištirtų įrodymų pagrindu teismas daro išvadą, kad įrodyta, jog kaltinamasis, veikdamas tiesiogine tyčia, išdaužęs E. K. priklausančio automobilio TOYOTA CARINA keleivio pusės priekinių durelių langą, pateko į minėto automobilio saloną ir pavogė E. K. priklausantį turtą: automagnetolą PIONEER, tai yra, padarė svetimo turto vagystę, įsibrovęs į nukentėjusiojo automobilį (saugyklą). Nusikaltimo kvalifikuojantis požymis – įsibrovimas į saugyklą – įrodytas paties kaltinamojo parodymais, kur jis prisipažino išdaužęs automobilio durelių stiklą, įkišęs ranką į saloną, iš kur pagrobęs automagnetolą, tą aplinkybę kaltinamasis nurodė ir ikiteisminio tyrimo metu (t.1, b.l. 113), patvirtino parodymų patikrinimo vietoje. Kad į automobilį buvo įsibrauta patvirtina ir nukentėjusiojo parodymai bei automobilio apžiūros protokolas. Nusikalstama veika yra baigta, nes kaltinamasis realiai disponavo pagrobtu turtu pagal savo valią ir jį realizavo parduodamas nenustatytam asmeniui. Kaltinamojo nusikalstami veiksmai teisingai kvalifikuojami pagal LR BK 178 str. 2 d. Taip pat aptartais įrodymais yra įrodyta, kad kaltinamasis išdaužė nukentėjusiojo automobilio keleivio pusės priekinių durelių stiklą, kurį nukentėjusysis įvertino 200 litų. Sugadinto turto vertė viršija 1 MGL, tačiau neviršija 3 MGL, todėl kaltinamojo nusikalstami veiksmai kvalifikuotini pagal LR BK 187 str. 3 d. kaip baudžiamasis nusižengimas.

Nukentėjusysis E. K. byloje pareiškė 600 litų dydžio civilinį ieškinį. Kaltinamasis civilinį ieškinį pripažino. Nusikalstamais veiksmais padarytos turtinės žalos dydis yra realus, žala padaryta kaltinamojo nusikalstamais veiksmais, žala neatlyginta, todėl civilinis ieškinys tenkinamas.

Dėl nukentėjusiojo P. Z. turto pagrobimo

Kaltinamasis E. Č. dėl padaryto nusikaltimo kaltu prisipažino ir teisme parodė, kad 2009-04- 23 naktį jis iš automobilio Toyota pagrobė magnetolą ir kompaktinius diskus. Kaip pateko į automobilį, gerai nepamena, tačiau arba išdaužė automobilio stiklą arba prasuko spynelę. Pagrobtus daiktus pardavė taksi vairuotojui už 100 litų.

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta nukentėjusiojo parodymais ir byloje surinktais rašytiniais įrodymais:

Automobilio apžiūros protokolas, surašytas 2009-04-23, patvirtina, kad buvo apžiūrėtas P. Z. priklausantis automobilis TOYOTA CELICA, valst. (duomenys neskelbtini) Apžiūros metu nustatyta, kad automobilyje, stovinčiame Vandentiekio g. 42-16, Vilniuje, matosi vairuotojo durelių spynelės pažeidimo žymės, salone toje vietoje, kur yra tvirtinamas grotuvas, yra tuščia, kyšo laidas su jungikliu (b.t. 1, b.l. 121-124).

Įtariamojo E. Č. parodymų patikrinimo vietoje protokolas, surašytas 2009-06-04, patvirtina, kad E. Č. pats pareigūnams parodė namą Nr. 42, esantį Vandentiekio g., ir vietą, kur 2009-04-23, nakties metu stovėjo raudonos spalvos automobilis TOYOTA, ir parodė, kad atsukus atsuktuvu vairuotojo pusės durelių spynelę, jis iš salono pagrobė automagnetolą „IVC“ ir apie 20-30 vnt. kompaktinių plokštelių (b.t. 1, b.l. 138-141).

Ištirtų įrodymų pagrindu teismas daro išvadą, kad įrodyta, jog kaltinamasis, veikdamas tiesiogine tyčia, pagrobė svetimą P. Z. priklausantį turtą. Kaltinamasis tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisminio nagrinėjimo metu prisipažino iš automobilio pavogęs automagnetolą ir kompaktinius diskus, savo parodymus jis patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu. Kaltinamojo parodymus patvirtina ir automobilio apžiūros protokolas, kur užfiksuota, kad apžiūros metu nustatyta, jog sulaužyta automobilio durelių spynelė ir automobilyje nėra automagnetolos, o jos vietoje kišo laidai. Vagystės faktą iš automobilio patvirtina ir teisiamajame posėdyje pagarsinti LR BPK 276 str. 4 d. tvarka nukentėjusiojo P. Z. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kur nukentėjusysis parodė, kad 2009-03-23 apie 1 val. savo automobilį „TOYOTA CELICA", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pastatė Vandentiekio g. 42, Vilniuje. Automobilį užrakino, įjungė signalizaciją, paliko tvarkingą. 2009-04-23 apie 9 vai. atėjęs prie savo automobilio, pastebėjo, kad yra prasukta automobilio vairuotojo pusės durelių spynelė - 50 Lt vertės, o iš salono pagrobta automagnetolą „JVC KD-G821"- 450 Lt vertės (be nuimamo valdymo skydelio) bei 30 vnt. kompaktinių plokštelių su garso įrašais, kurių 1 vnt. kaina 3,33 Lt, bendros -99,90 Lt vertės. Dėl įvykio padaryta 599.90 Lt turtinė žala (t.l., b.l. 125-128). Nusikalstama veika yra baigta, nes kaltinamasis realiai disponavo pagrobtu turtu ir jį realizavo – pardavė. Neginčytinai įrodyta, kad nukentėjusiojo turtas pagrobtas įsibraunant į automobilį (saugyklą), todėl kaltinamojo nusikalstami veiksmai kvalifikuotini pagal LR BK 178 str. 2 d.

Nukentėjusysis Paulius Zujus byloje pareiškė 599,90 litų dydžio civilinį ieškinį. Kaltinamasis E. Č. civilinį ieškinį pripažino. Nusikaltimu padarytos turtinės žalos dydis yra realus, žala padaryta kaltinamojo nusikalstamais veiksmais, žala neatlyginta, todėl civilinis ieškinys tenkinamas.

Dėl bausmės

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai dėl jų gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Kaltinamasis E. Č. praeityje teistas 16 kartų, teistumas nėra išnykęs (t.1, b.l. 174-182), duomenų apie galiojančias administracine nuobaudas byloje nėra (t.1, b.l. 166-173), psichiatrinėje ligoninėse negydytas, priklausomybės ligų centro įskaitose neįrašytas, tačiau 2004-04-17 buvo pristatytas į apsvaigimo nustatymo med. apžiūros kabinetą, kur buvo padaryta narkotikų vartojimo fakto išvada, Vilniaus m. psichikos sveikatos centre negydytas ir įskaitoje neįrašytas (t. 2, b.l. 2, 3, 4), nevedęs, nedirba, pripažino apie 20 metų vartojantis narkotines ir psichotropines medžiagas, padarė tyčinius 4 apysunkius ir 1 nesunkų nusikaltimus bei 2 baudžiamuosius nusižengimus. Kaltinamojo teistumai rodo jo antivisuomenines nuostatas bei polinkį nusikalsti, o esant nusikaltimų recidyvui (LR BK 56 str.) kaltinamajam skirtina reali laisvės atėmimo bausmė. Teismas, įvertinęs visas baudžiamojoje byloje ištirtas aplinkybes, kaltinamojo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir tai, kad atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, vadovaudamasis LR BK 54 str., 56 str., 61 str. daro išvadą, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti paskyrus kaltinamajam už nusikaltimus realias laisvės atėmimo bausmes, mažesnes nei sankcijose numatytas laisvės atėmimo bausmių vidurkis, o už padarytus baudžiamuosius nusižengimus - areštą.

Kaltinamajam kardomojo priemonė suėmimas paliktina iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 303 str., teismas

nusprendžia:

E. Č. pripažinti kaltu ir paskirti:

pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (už M. P. turto pagrobimą) laisvės atėmimą 1 metams 3 mėn.;

pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. laisvės atėmimą 9 mėn.;

pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (už E. J. turto pagrobimą) laisvės atėmimą 1 metams 3 mėn.;

pagal Lietuvos Respublikos BK 187 str. 3 d. (už E. J. turto sugadinimą) 30 (trisdešimt) parų areštą.

pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (už E. K. turto pagrobimą) laisvės atėmimą 1 metams 3 mėn.;

pagal Lietuvos Respublikos BK 187 str. 3 d. (už E. K. turto sugadinimą) 30 (trisdešimt) parų areštą.

pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (už P. Z. turto pagrobimą) laisvės atėmimo 1 metų 6 mėn.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p. paskirtas bausmes pagal LR BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 3 d. (už E. J. turto pagrobimą ir sugadinimą), pagal LR BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 3 d. (už E. K. turto pagrobimą ir sugadinimą) subendrinti apėmimo būdu, griežtesnėmis bausmėmis apimant švelnesnes bausmes.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 4 d. apėmimo būdu subendrintas bausmes ir bausmes paskirtas pagal LR BK 178 str. 2 d. (už M. P. turto pagrobimą), pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (už P. Z. turto pagrobimą) ir pagal LR BK 178 str. 1 d. subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir paskirti galutinę subendrintą bausmę laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams 6 (šešiems) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Į bausmę įskaityti laiką, išbūtą laikiname sulaikyme ir suėmime nuo 2009-04-29 iki 2009-06-30 ir nuo 2009-10-29 iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo E. Č. kardomąją priemonę – suėmimą.

Tenkinti civilinius ieškinius ir priteisti iš E. Č. :

- 320 (tris šimtus dvidešimt) litų M. P. ;

- 928 (devynis šimtus dvidešimt aštuonis) litus G. V. ;

- 750 (septynis šimtus penkiasdešimt) litų E. J. ;

- 600 (šešis šimtus) litų E. K.

- 599,90 Lt (penkis šimtus devyniasdešimt devynis litus ir devyniasdešimt centų) P. Z. .

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą Vilniaus miesto antros apylinkės teisme.

Teisėjas Artūras Pažarskis