- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-12-01
- Bylos Nr.
- ATP-1182-648/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 4-60-3-10716-2014-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Artūras Pažarskis
- Pažeidėjas
- L. M.
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Artūras Pažarskis, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal Lietuvos Respublikos Valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinio skyriaus vedėjos apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. spalio 3 d. nutarties, kuria tenkintas administracinėn atsakomybėn patrauktos L. M. skundas dėl Valstybinės darbo inspekcijos 2014 m. rugpjūčio 28 d. nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos 2014 m. rugpjūčio 28 d. nutarimu Nr. ATPN 3161 administracinio teisės pažeidimo byloje L. M. pagal Lietuvos Respublikos ATPK 41 str. 1 d. nubaudė 500 Lt dydžio bauda už tai, kad ji, būdama UAB „X“ parduotuvės vadove, neužtikrino, kad parduotuvėje „X“, esančioje (duomenys neskelbtini), būtų laikomasi teisės aktų nustatytų darbuotojų laiko režimo ir darbo grafikų skelbimo reikalavimų.
2014 m. rugsėjo 8 d. L. M. Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos 2014 m. rugpjūčio 28 d. nutarimą apskundė. Ji prašė nutarimą pakeisti ir paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2014 m. spalio 3 d. nutartimi L. M. skundą tenkino, Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos 2014 m. rugpjūčio 28 d. nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje pakeitė ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 30¹
str., L. M. pagal Lietuvos Respublikos ATPK 41 str. 1 d. skyrė įspėjimą.
Apeliaciniu skundu Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinio skyriaus vedėja T. A. prašo Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. spalio 3 d. nutartį panaikinti ir Valstybinės darbo inspekcijos 2014 m. rugpjūčio 28 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Skunde nurodoma, kad tai, jog administracinėn atsakomybėn patraukta L. M. pažeidimus pripažino ir nuoširdžiai gailėjosi, nebuvo bausta už pažeidimus darbo apsaugos srityje, negalima laikyti ypatingomis administracinę atsakomybę naikinančiomis sąlygomis, nors tai ir gali būti pripažintina atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis pagal Lietuvos Respublikos ATPK 31 straipsnio 1 dalį. Skunde nesutinkama su teismo motyvu, kad bylos nagrinėjimo metu negauta duomenų, jog pažeidimu buvo padaryta reali žala. Tai prieštarauja bylos medžiagai, kuri buvo pateikta teismui, t. y. darbuotojas kreipėsi į Valstybinę darbo inspekciją dėl jo pažeistų darbinių teisių (užduoties kortelė Nr. (duomenys neskelbtini)) ir nurodė, kad L. M. vadovaujamoje parduotuvėje „X“ ((duomenys neskelbtini)) yra nesilaikoma darbo ir poilsio režimo, darbuotojai verčiami dirbti ne darbo grafiko nustatytu laiku, darbo grafikai yra keičiami, darbuotojai dirba viršvalandžius. Todėl tai, kad darbuotojai dirba viršvalandžius ir galimai už juos negauna apmokėjimo, turi būti priskiriama prie realios žalos sąvokos, minimos skundžiamoje teismo nutartyje. Klausimai, susiję su darbo užmokesčio, įskaitant viršvalandžius, neišmokėjimu yra darbo ginčo objektas, kuris darbuotojų iniciatyva gali būti nagrinėtinas Darbo ginčų komisijoje prie Valstybinės darbo inspekcijos. Darbo laiko režimo ir apskaitos pažeidimai L. M. vadovaujamoje parduotuvėje „X“ Valstybinės darbo inspekcijos patikrinimo metu buvo nustatyti ne vieno darbuotojo atžvilgiu (Valstybinės darbo inspekcijos 2014-08-14 ir 2014-08-18 patikrinimo aktus), todėl realią žalą galimai patyrė daugelis darbuotojų. Skunde pažymima, kad administracinėn atsakomybėn patraukto asmens socialinė padėtis taip pat nėra besąlyginis pagrindas jai neskirti materialinės nuobaudos, nes ir L. M. prašymas jai skirti mažesnę/švelnesnę nuobaudą nebuvo grindžiamas jos sunkia materialine padėtimi bei nepateikti tai įrodantys dokumentai.
Atsiliepimas
Atsiliepimų į apeliacinį skundą negauta.
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinio skyriaus vedėjos apeliacinis skundas nepagrįstas, todėl atmestinas.
Lietuvos Respublikos ATPK 302¹¹ str. 1 d. įtvirtinta, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą.
Ginčo dėl padaryto pažeidimo nėra. Apeliaciniame skunde keliamas paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas.
Lietuvos Respublikos ATPK 20 str. numatyta, kad administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti ir siekiant juos auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat, kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų.
Lietuvos Respublikos ATPK 41 str. numatyto teisės pažeidimo padarymas užtraukia baudą darbdaviams ar jų įgaliotiems asmenims nuo penkių šimtų iki penkių tūkstančių litų.
Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ str. numatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinės teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 straipsnio antrojoje dalyje, taip pat į šio kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos.
Kaip matyti iš skundo medžiagos, UAB „X“ darbuotoja J. P. 2014 m. rugpjūčio 1 d. kreipėsi į Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos teritorinio skyriaus darbo ginčų komisiją, prašydama jai priskirti neišmokėtą darbo atlyginimą laikotarpiu nuo 2014 m. birželio 25 d. iki 2014 m. liepos 31 d. (b. l. 89-90). Darbo ginčų komisijos 2014 m. spalio 1 d. sprendimu darbo byla buvo nutraukta šalims susitaikius (b. l. 91-92). Nors Lietuvos Respublikos valstybinei darbo inspekcijai atlikus parduotuvės „X“ Nr. (duomenys neskelbtini) patikrinimą, buvo užfiksuoti darbuotojų darbo laiko režimo ir darbo grafikų skelbimo reikalavimų pažeidimai, tačiau, kaip matyti iš 2014 m. rugpjūčio 14 d. ir 2014 m. rugpjūčio 19 d. įsakymų dėl darbuotojų darbo grafikų pakeitimo, įmonės darbuotojai su pakeistais darbo grafikais buvo supažindinti pasirašytinai ir su jais sutiko (b. l. 34-35). Atlikus patikrinimą, parduotuvės darbuotojų nusiskundimų dėl dirbamų ir neapmokamų viršvalandžių ar darbo laisvadieniais, nepateikė (b. l. 14, 15). Byloje taip pat nėra duomenų, jog administracinio teisės pažeidimo protokole Nr. ATPP 583-163 nurodyti darbuotojai, kurių atžvilgiu buvo padaryti darbo laiko režimo ir darbo grafikų reikalavimų pažeidimai, dėl realiai patirtos žalos būtų kreipęsi į Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos teritorinio skyriaus darbo ginčų komisiją. Todėl Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinio skyriaus vedėjos apeliacinio skundo argumentas, jog įmonės „X“ darbuotojai patyrė realią žalą, vertintinas kaip deklaratyvus teiginys.
Apylinkės teismas, nagrinėdamas administracinėn atsakomybėn patrauktos L. M. skundą, pagrįstai jos atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažino tai, kad ji kaltę dėl padaryto pažeidimo pripažino ir nuoširdžiai gailėjosi (ATPK 31 str. 1 p.). Nėra jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Byloje nėra duomenų, jog ji praeityje būtų bausta už pažeidimus darbo apsaugos srityje.
Be to ji Valstybinės darbo inspekcijos užfiksuotus pažeidimus nedelsiant pašalino. Kaip matyti iš skundo medžiagos, L. M. parduotuvės „X“ Nr. (duomenys neskelbtini) vadove buvo paskirta 2014 m. rugpjūčio 1 d. (b. l. 7). Tai rodo, jog L. M. veiksmuose nebuvo piktybiškumo, o ji pažeidimą padarė dėl darbo patirties stokos. Esant šioms aplinkybėms apylinkės, apylinkės teismas padarė pagrįstą išvadą, jog administracinės nuobaudos tikslai bus pasiekti L. M. paskiriant švelnesnę nei Lietuvos Respublikos ATPK 41 str. 1 d. sankcijoje numatytą nuobaudą – įspėjimą.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, skundą nagrinėjantis teismas konstatuoja, kad Vilniaus miesto apylinkės teismas priėmė pagrįstą ir teisėtą nutartį, kurią naikinti ar keisti dėl apeliaciniame skunde išdėstytų argumentų nėra įstatyminio pagrindo.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinio skyriaus vedėjos apeliacinį skundą atmesti.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. spalio 3 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.