- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-05-22
- Bylos Nr.
- 1S-391-478/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-04-1-00008-2010-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Jūratė Jakubonienė, Gytis Večerskas, Valdas Vitunskas
- Nuteistasis
- C. Y. O.
- Kategorijos
- 2.5.14.2Lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos komisijos nutarimo taikyti nuteistajam lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos tvirtinimas (BPK 360 str.)
- 2.5.19Su nuosprendžio vykdymu susijusių nutarčių apskundimas ir skundų nagrinėjimas (BPK 364 str.)
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Jūratės Jakubonienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Gyčio Večersko ir Valdo Vitunsko,
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo nuteistojo C. Y. O. (C. Y. O.) skundą dėl Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų 2020 m. gegužės 5 d. nutarties, kuria atsisakyta patvirtinti Lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos komisijos Pravieniškių pataisos namų-atvirosios kolonijos 3-ajame sektoriuje (toliau – Komisija) 2020 m. kovo 16 d. priimtą nutarimą taikyti nuteistajam C. Y. O. lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
1. C. Y. O. Kauno apygardos teismo 2011 m. spalio 25 d. nuosprendžiu nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 199 straipsnio 2 dalį, 260 straipsnio 3 dalį, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirta 12 metų laisvės atėmimo bausmė. Lietuvos Respublikos Prezidentės 2017 m. gruodžio 22 d. dekretu Nr. 1K-1185 paskirta laisvės atėmimo bausmė sumažinta 6 mėnesiais, galutinė bausmė – 11 metų 6 mėnesiai laisvės atėmimo. Bausmės pradžia – 2010 m. liepos 3 d., pabaiga – 2022 m. sausio 3 d.
Žemesnės instancijos teismas
2. 2020 m. kovo 16 d. Komisijos nutarimu nutarta taikyti nuteistajam C. Y. O. lygtinį paleidimą iš pataisos įstaigos neatlikus 1 metų 9 mėnesių 21 dienos (skaičiuojant Komisijos posėdžio, kuriame svarstytas nuteistojo prašymas dėl jo lygtinio paleidimo) laisvės atėmimo bausmės pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 157 straipsnio 2 dalies 3 punktą. Komisija nurodė, kad pakartotinio nusikalstamo elgesio rizikos vertinimo rezultatas yra 18 balų, ir tai reiškia, kad nuteistojo pakartotinio nusikalstamumo rizika yra žema. Bausmės atlikimo metu nuteistojo elgesys pasižymėjo teigiamomis savybėmis, jis motyvuotai tęsia darbinę veiklą, skatintas, turi teigiamas nuostatas taikomos priežiūros atžvilgiu, dalyvauja socialinės reabilitacijos programose bei pozityvaus užimtumo priemonėse, palaiko socialinius ryšius su artimaisiais, kas sudaro pagrindą manyti, kad nuteistasis laikysis įstatymų ir nebenusikals.
3. Kauno apylinkės teismas 2020 m. gegužės 5 d. nutartimi atsisakė tvirtinti Komisijos nutarimą, nurodant, kad nutarime nėra tinkamai įvertinta nuteistojo asmenybės charakteristika, likusi neatlikta bausmės dalis, nusikalstamo elgesio rizika, ir padarė išvadą, kad nuteistojo C. Y. O. taisymosi procesai dar turi būti tęsiami pataisos namuose.
4. Skunde nuteistasis C. Y. O. nesutinka su teismo išvada, kad jis dar negali būti lygtinai paleistas, prašo išsamiai ir nešališkai išnagrinėti jo skundą ir priimti teisingą sprendimą – taikyti jam lygtinį paleidimą.
Šalies argumentai
4.1.Nuteistasis skunde nurodo, kad Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų teisėjas, teikdamas išvadas, ištyrė tik dalį reikšmingų įrodymų, teigiamai apibūdinančių nuteistojo elgesį, pažeisdamas rungimosi principą, labiau dėmesį skyrė aplinkybėms, neigiamai apibūdinančioms nuteistąjį, nelygindamas ir nedetalizuodamas teigiamai nuteistąjį apibūdinančių aplinkybių. Nesutinka su teismo argumentais, kad sprendžiant nuteistojo lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos klausimą, svarbu atsižvelgti į nusikalstamą veiką, nes pagal šiuo metu galiojančią Bausmių vykdymo kodekso redakciją lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos sąlygos siejamos išimtinai tik su nuteistojo elgesiu laisvės atėmimo bausmės atlikimu pataisos įstaigose, t. y. vertinamos nuteistajam taikytos socialinės reabilitacijos priemonės, jų įgyvendinimo rezultatai ir nusikalstamo elgesio rizikos pokyčiai. Nuteistasis mano, kad minėta taisyklė buvo pažeista, netinkamai vertinant nuteistojo asmens elgesio požymius, jo individualias savybes, nusikalstamo elgesio rizikos pokyčius, kurie bausmės atlikimo laikotarpiu per trumpą laikotarpį reikšmingai kito teigiama linkme.
4.2. Skunde nuteistasis nurodo, kad teismas labiausiai akcentavo teisingumo įvykdymą, jo paskirtį, kad tikslai gali būti pasiekti tik nuteistajam neišvengiamai patyrus fizinius suvaržymus ir nepatogumus. Taigi, teismas dėl paties nuteistojo elgesio korekcijos jokių reikšmingų prieštaravimų neišsakė, priešingai, konstatavo reikšmingą pažangą pataisos proceso metu. Nuteistasis pažymi, jog priešingai nei konstatavo apylinkės teismas, pagrindinė paskirtis yra nuteistąjį išugdyti, išauklėti, išaiškinti, įpareigoti savo gyvenimo tikslus siekti teisėtais būdais ir nebenusikalsti, kas suponuojama, jog ne taikomų priemonių įgyvendinimas paskirtos bausmės atlikimui yra siekiamas tikslas, o jų efektyvumas, taisant nuteistąjį, tikslas yra rezultatai, pasekmės po realizuotų minėtų taikytų priemonių, atliekant bausmę. Taigi, pagrindiniai bausmių vykdymo teisės tikslai nėra sietini su įpareigojimu būtinai patirti terminuotą (ar neterminuotą) fizinį laisvės ir teisių suvaržymus bei reikšmingus gyvenimo nepatogumus, tikslas yra nuteistąjį išleisti sąmoningai atsisakiusį daryti naujus nusikaltimus ir savo ateities tikslų siekti tik teisėtomis priemonėmis.
4.3. Skunde teigiama, kad nuteistojo akivaizdų pasitaisymą įrodo jo nepriekaištingas elgesys bausmės atlikimo metu, nes jis 19 kartų paskatintas, jam suteikta išskirtinė Lietuvos Respublikos Prezidento malonė ir sumažintas bausmės dydis, pagal „OASys“ metodiką nustatyta žema 18 balų pakartotina nusikalstamo elgesio rizika. Nuteistojo vertinimu, apylinkės teismas, spręsdamas lygtinio paleidimo klausimą, neproporcingai pažymėjo bausmės teisingumo vykdymo instituto realizavimą ir neobjektyviai ištyrė lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos įvykdytas sąlygas, kurios siejamos išimtinai tik su nuteistojo laisvės atėmimo bausmės atlikimo režimu pataisos įstaigoje. Nuteistasis neprašo panaikinti ar sutrumpinti jau paskirtą bausmę, neprašo pakeisti teisingumo, tik prašo sušvelninti teisingumo padarinius - taikomas suvaržymo priemones. Nuteistasis taip pat pažymi, kad jis suprato, jog elgėsi netinkamai ir blogai, todėl tolimesnį gyvenimą norėtų susieti su tinkamu elgesiu, vadovautis įstatymų nustatyta tvarka, nebegriauti ir nebeniekinti visuomenės vertybių, o kurti gyvenimą ir branginti, harmonizuoti savo elgesį su aplinka. Nuteistasis C. Y. O. mano, jog yra padaręs reikšmingą pažangą mažinant nusikalstamo elgesio riziką, todėl su pirmos instancijos teismo sprendimu nesutinka ir mano, jog priimant sprendimą atsisakyti tvirtini komisijos nutarimą ir netaikyti lygtinio apleidimo, buvo pažeisti teisingumo, objektyvumo, išsamumo, lygiateisiškumo ir proporcingumo principai, konstatuotos išvados nepagrįstos, nenurodyti pagrindžiantys argumentai, atsisakant nuteistajam taikyti lygtinį paleidimą iš pataisos namų, todėl Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų nutartis naikintina.
5. Atsiliepimo į nuteistojo apeliacinį skundą negauti.
Motyvuojamoji dalis
6. Nuteistojo C. Y. O. skundas atmestinas.
7. Pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – BVK) 157 straipsnio 1 dalį, gali būti lygtinai paleisti iš pataisos įstaigų laisvės atėmimo bausmę pataisos įstaigose atliekantys nuteistieji, kurie yra pateikę Lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos komisijai prašymus lygtinai paleisti iš pataisos įstaigos, atlikę įstatyme numatytą paskirtos bausmės dalį, vykdo individualiame socialinės reabilitacijos plane numatytas priemones ir kurių nusikalstamo elgesio rizika žema ir (ar) pažanga mažinant nusikalstamo elgesio riziką sudaro pagrindą manyti, kad jie laikysis įstatymų ir nenusikals. Įstatymų leidėjas lygtinio paleidimo taikymą įtvirtino ne kaip imperatyvų įpareigojimą kiekvienam nuteistajam, vykdančiam individualiame socialinės reabilitacijos plane numatytas priemones ir atlikusiam minimalią BVK 157 straipsnio 2 dalyje numatytą paskirtos laisvės atėmimo bausmės dalį, jį taikyti, o tik kaip galimybę nuteistajam būti paleistam lygtinai, jeigu jis atitinka aukščiau nurodytus reikalavimus ir yra pakankamas pagrindas manyti, jog jis laikysis įstatymų ir nenusikals. Taigi, nuteistasis, siekiantis lygtinio paleidimo taikymo, turi atitikti įstatyme numatytų formaliųjų ir materialiųjų sąlygų visumą.
8. Iš pateiktos medžiagos matyti, kad nuteistasis C. Y. O. vykdo individualiame socialinės reabilitacijos plane numatytas priemones ir yra atlikęs įstatymo nustatytą paskirtos laisvės atėmimo bausmės dalį, kas sudaro pagrindą svarstyti jo lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos klausimą, tačiau tam, kad jis galėtų būti paleistas lygtinai iš bausmės atlikimo vietos, vien paminėtų aplinkybių nepakanka. Būtina sąlyga – manymas, jog nuteistasis laikysis įstatymų ir nenusikals, kurį sąlygoja žema nusikalstamo elgesio rizika ir (ar) pažanga ją mažinant. Ar nuteistasis laikysis įstatymų ir nenusikals, sprendžiama pagal nuteistojo nusikalstamo elgesio rizikos įvertinimą ir pažangą ją mažinant. Pažanga mažinant nusikalstamo elgesio riziką vertinama ne tik esant vidutinei ar aukštai nusikalstamumo rizikai, bet ir tuomet, kai nuteistojo nusikalstamo elgesio rizika yra žema. Atlikus nuteistojo pakartotinio nusikalstamo elgesio rizikos įvertinimą, naudojant „OASys“ metodiką, nustatyta 18 balų, kas reiškia, jog jis priklauso žemos rizikos grupei, tačiau, kaip buvo paminėta, net ir esant žemai nusikalstamo elgesio rizikai, nustatyta pažanga taip pat turi būti akivaizdi ir įtikinanti, kad nuteistasis jau yra pasiruošęs gyvenimo tikslų siekti tik teisėtomis priemonėmis.
9. Nagrinėjamu atveju yra pastebimi teigiami C. Y. O. elgesio pokyčiai – jis dalyvauja socialinės reabilitacijos programose, dirba, galiojančių nuobaudų neturi, yra skatintas, tačiau tai tik parodo, jog nuteistasis, atlikdamas jam paskirtą laisvės atėmimo bausmę, elgiasi taip, kaip privalo elgtis kiekvienas nuteistasis, ir šios aplinkybės nesudaro besąlyginio pagrindo konstatuoti pakankamą nuteistojo pažangą, mažinant jo pakartotinio nusikalstamo elgesio riziką. Sprendžiant asmens lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos klausimą, ypatingą reikšmę turi konkretūs nuteistojo veiksmai bei pastangos, siekiant minimalizuoti kriminogeninių veiksnių įtaką galimam pakartotiniam nusikalstamumui. Apylinkės teismas pagrįstai kaip abejonę dėl pažangos mažinant pakartotinio nusikalstamo elgesio riziką vertino nuteistojo mąstymo ir elgesio ypatumus. Iš Socialinio tyrimo išvados matyti, kad nuteistasis anksčiau buvo linkęs veikti neapgalvotai, neapsvarstęs visų pasekmių. Nuteistasis mano, jog šiuo metu jis neturi jokio pobūdžio sunkumų, ypač tokių, kurie būtų susiję su netinkamu elgesiu atliekant bausmę. Nors nuteistojo svarstymo metu jis galiojančių nuobaudų ir neturėjo, tačiau teisėjų kolegija pažymi, kad, sprendžiant lygtinio paleidimo taikymo klausimą, turi būti vertinamas nuteistojo elgesys viso bausmės atlikimo laikotarpiu. Per visą bausmės atlikimo laiką C. Y. O. vidaus tvarkos taisykles pažeidė 4 kartus, už ką baustas drausminėmis nuobaudomis. Pažeidimai buvo daromi ne bausmės pradžioje, kuomet dar susiduriama su adaptacijos aplinkoje sunkumais, tačiau daugiau nei 6 metų laikotarpiu, po vidaus tvarkos pažeidimų padarymo jis pasižymėjo geru elgesiu ir buvo skatintas, tačiau ir vėl pažeidinėjo vidaus tvarkos taisykles, buvo skiriamos nuobaudos. Bausmės pradžia nuteistajam skaičiuojama nuo 2010 metų, o paskutinis vidaus tvarkos taisyklių pažeidimas padarytas 2018 metais. Šios aplinkybės atitinkamai charakterizuoja nuteistąjį bei atskleidžia požiūrį į nustatytų taisyklių ir reikalavimų laikymąsi bei rodo, kad nuteistojo pažanga nėra nuosekli ir tendencingai vystoma teigiama linkme. Taigi, šios nuteistojo asmenybę apibūdinančios aplinkybės pirmosios instancijos teismui leido pagrįstai abejoti, jog šiuo metu išėjęs į laisvę, nuteistasis sugebės tinkamai prisitaikyti prie bendrų visuomenėje priimtų elgesio taisyklių bei jų paisyti. Pažymėtina ir tai, jog nuo paskutiniojo nuteistojo nusikalstamo elgesio rizikos vertinimo, jo nusikalstamo elgesio rizika nepakito ir išliko tokia pati (18 balų).
10. Skunde nuteistasis teigia, kad teismas išskirtinę reikšmę suteikė jo padaryto nusikaltimo pobūdžiui bei visapusiškai neįvertino aplinkybių, susijusių su jo rizika pakartotinai nusikalsti lygtinio paleidimo laikotarpiu. Teisėjų kolegija pažymi, kad dėl pagrįsto manymo, jog nuteistasis laikysis įstatymų ir nenusikals, sprendžiama pagal nuteistojo nusikalstamo elgesio rizikos įvertinimą ir pažangą ją mažinant, ir tai atsispindi ne tik nuteistojo elgesyje atliekant bausmę, bet ir jo asmenybės ypatumuose, požiūryje į padarytą nusikaltimą, paskirtos bausmės paskirtį ir jos veiksmingumą, ir pan. Teisėjų kolegijos manymu, įvertinti, ar nuteistojo taisymosi progresas yra pakankamas, neįmanoma neatsižvelgiant į tai, už kokio pobūdžio ir kokio pavojingumo laipsnio nusikalstamų veikų padarymą nuteistasis atlieka bausmę, koks jo paties požiūris į padarytą nusikaltimą, taip pat kokia bausmės dalis yra likusi neatlikta. C. Y. O. laisvės atėmimo bausmę atlieka pirmą kartą, tačiau jis nuteistas už sunkaus ir labai sunkaus nusikaltimų padarymą, teisminio nagrinėjimo metu kaltės nepripažino. Sprendžiant nuteistojo lygtinio paleidimo klausimą, šios aplinkybės, kaip jo asmenybę charakterizuojančius duomenys, turi būti vertinamos, bet tik tiek, kiek tai leidžia atskleisti tam tikras nuteistojo asmenines savybes.
11. C. Y. O. skunde nesutinka su paskirtos bausmės, kaip teisingumo vykdymo, vertinimu, teigia, kad pagrindiniai bausmių vykdymo teisės tikslai nėra sietini su įpareigojimu būtinai patirti terminuotą (ar neterminuotą) fizinį laisvės ir teisių suvaržymus bei reikšmingus gyvenimo nepatogumus. BVK 157 straipsnis nustato, kokią minimalią paskirtos bausmės dalį atlikę nuteistieji gali teikti Lygtinio paleidimo iš pataisos įstaigos komisijai prašymus lygtinai paleisti iš pataisos įstaigos, ir nuteistasis šį formalų pagrindą atitinka (BVK 157 straipsnio 2 dalies 3 punktas), tačiau aptartų aplinkybių kontekste būtina pažymėti, kad pats bausmės paskyrimas faktiškai jokių apribojimų nesukelia ir realiai jokio poveikio neturi. Bausmės tikslai – teisingumas, proporcingumas, naujų nusikalstamų veikų prevencija realiai užtikrinami tik ją atliekant, todėl ir bausmės atlikimo procese, sprendžiant dėl lygtinio paleidimo ir dėl teisingumo principo užtikrinimo, o taip pat ir dėl sėkmingos probacijos, į šias aplinkybes privalu atsižvelgti. Vienas iš bausmės tikslų yra kaltininko nubaudimas, tai reiškia, kad nuteistasis dėl padarytos nusikalstamos veikos privalo patirti tam tikrus suvaržymus ir kitas neigiamas pasekmes, kitaip būtų iškreipta bausmės esmė. Taigi, tiek padarytos nusikalstamos veikos, tiek atliktos ir neatliktos bausmės santykio vertinimas, sprendžiant lygtinio paleidimo instituto taikymą, nėra esminiai faktoriai, tiesiogiai darantys įtaką teismo sprendimui, tačiau jų vertinimas kitų aukščiau aptartų aplinkybių visumoje įstatymo nedraudžiamas ir negali būti laikomas neteisėtu.
12. Teisėjų kolegija laiko, kad Komisija nuteistąjį charakterizuojančias aplinkybes vertino pakankamai šališkai, o apylinkės teismas visų aplinkybių visumoje įvertino ne tik BVK 157 straipsnyje nurodytas lygtinio paleidimo taikymo galimumo sąlygas, tačiau aptarė ir aukščiau paminėtas, taigi, C. Y. O. lygtinio paleidimo galimybės klausimą išnagrinėjo išsamiai ir objektyviai bei padarė teisingą išvadą, jog visų nustatytų ir aptartų duomenų kontekste teigiamai nuteistąjį charakterizuojantys duomenys nesudarė atsvaros pagrįstai išvadai, jog nuteistasis jau gali būti paleistas lygtinai ir taisomas neizoliuotas. Aukštesnysis teismas neturi pagrindo pripažinti, kad apylinkės teismas, atsisakydamas tvirtinti Komisijos nutarimą taikyti nuteistajam lygtinį paleidimą, netinkamai įvertino šio klausimo išsprendimui reikšmingas aplinkybes, todėl Kauno apylinkės teismo 2020 m. gegužės 5 d. nutartis paliekama nepakeista, o nuteistojo skundas atmetamas.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, 9 dalimi,
nutaria:
nuteistojo C. Y. O. (C. Y. O.) skundą atmesti ir palikti galioti Kauno apylinkės teismo Kaišiadorių rūmų 2020 m. gegužės 5 d. nutartį.
Ši nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos ir yra neskundžiama.