- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-05-14
- Bylos Nr.
- N-261-558-10
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Virgilijus Valančius (pirm.), Antanas Ablingis, Stasys Gagys (pran.)
- Kategorijos
- 41.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Stasio Gagio (pranešėjas) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas),
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal M. Š. apeliacinį skundą dėl Visagino miesto apylinkės teismo 2009 m. kovo 12 d. nutarimo M. Š. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Visagino policijos komisariato tyrėjas 2009 m. sausio 26 d. surašė M. Š. administracinio teisės pažeidimo protokolą dėl Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 50 straipsnyje numatyto pažeidimo padarymo, kadangi ji 2009 m. sausio 5 d. apie 20:27 val. būdama parduotuvės „Domoextra“, esančios Veteranų g. 2, Visagine, pardavėja, neatlikusi kasos operacijos, pavogė prekių, kurių vertė 108,44 Lt.
II.
Visagino miesto apylinkės teismo 2009 m. kovo 12 d. nutarimu M. Š. pagal ATPK 50 straipsnį paskirta 400 Lt bauda.
Teismas padarė išvadą, kad pažeidimo faktą patvirtina 2009 m. sausio 26 d. administracinio teisės pažeidimo protokolas ir 2009 m. sausio 6 d. sudarytas trūkstamų prekių aktas, liudytojų parodymai ir vaizdo įrašas. Teismas skirdamas baudą atsižvelgė į tai, kad M. Š. atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nenustatyta, anksčiau ji už tapačius pažeidimus nebuvo bausta ir galiojančių nuobaudų neturi.
III.
M. Š. pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo panaikinti Visagino miesto apylinkės teismo 2009 m. kovo 12 d. nutarimą ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti.
Apeliaciniame skunde M. Š. nurodė, kad protokole nurodyti jos veiksmai buvo atlikti 2009 m. sausio 3 d. 20:27 val. o ne 2009 m. sausio 5 d., taigi teismas pažeidė ATPK 248 straipsnio nuostatas. Teismas netinkamai įvertino administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytus duomenis. Duomenys protokole laikytini tik įrodančiais prekių trūkumą, o ne pažeidimą.
Teismas neatsižvelgė į esminę bylos aplinkybę - darbdavio darbuotojams suteiktą teisę įsigyti parduotuvėje parduodamų prekių, atidedant sumokėjimo už prekes terminą iki darbuotojui bus sumokėtas atlyginimas. Parduotuvės vedėja, sužinojusi apie pažeidimą peržiūrėjus vaizdo įrašą, nepaskambino ir nepasiteiravo, kada M. Š. ketina atsiskaityti už paimtas prekes, nors tą padaryti galėjo ir privalėjo.
Darbdavys sukėlė situaciją, kurioje M. Š. teko imti prekes iškart neatsiskaitant, nes nesilaikė Lietuvos Respublikos darbo kodekse įtvirtintos nuostatos atsiskaityti su darbuotoju jo darbo sutarties pabaigos dieną. Su apeliante buvo atsiskaityta tik po 3 dienų, t. y. sausio 6 d.
M. Š. veika, paimant prekes iškart neatsiskaitant, nebuvo priešinga teisei, kadangi pagal susiklosčiusius prekybinius papročius ji tokią teisę turėjo.
ATPK 50 straipsnyje numatytas pažeidimas gali būti atliktas tik kaltais veiksmais, o M. Š. kaltės teismas netyrė. Vagystės sąvoką dabartinės lietuvių kalbos žodynas apibūdina kaip slaptą turto pasisavinimą, o M. Š. atveju viskas buvo atvira: tiek prekių išsirinkimas parduotuvėje, jų susidėjimas ant prekystalio, sudėjimas į maišelį ir perdavimas draugui.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija k onstatuoja:
IV.
Apeliacinis skundas atmestinas.
Skundžiamu nutarimu M. Š. buvo paskirta administracinė nuobauda dėl pažeidimo, numatyto ATPK 50 straipsnyje, padarymo, kuriame įtvirtinta, kad smulkusis svetimo turto pagrobimas vagystės, sukčiavimo, pasisavinimo arba iššvaistymo būdu, kai nėra Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178, 182, 183, 184 straipsniuose numatytų sunkinančių aplinkybių, – užtraukia baudą nuo 300 Lt iki 700 Lt arba administracinį areštą nuo 10 iki 30 parų.
Administracinio teisės pažeidimo protokolu (b.l. 3-4), trūkstamų prekių aktu (b.l. 7), liudytojų S. K. parodymais, vaizdo įrašu nustatyta, kad M. Š. 2009 m. sausio 5 d. apie 20:27 val., būdama parduotuvės „Domoextra“, esančios Veteranų g. 2, Visagine, pardavėja, neatlikusi kasos operacijos, perdavė prekes savo pažįstamam, kurių vertė 108,44 Lt. Padarytos veikos neneigia ir pati M. Š.. Tačiau mano, kad jos veikoje nėra pažeidimo, numatyto ATPK 50 straipsnyje, sudėties, kadangi darbdavys leido imti prekes, už jas sumokant vėliau.
Teisėjų kolegija pažymi, kad įrodymų, patvirtinančių M. Š. ir parduotuvės „Domoextra“ susitarimą dėl prekių paėmimo neatsiskaitant už jas, nėra. Parduotuvės „Domoextra“ vedėja 209 m. sausio 7 d. pareiškimu pranešė apie vagystę (b.l. 5). Atsižvelgiant į tai, teisėjų kolegija M. Š. nurodytas aplinkybes, kad jai buvo leidžiama paimti prekes, už jas sumokant vėliau, vertina kaip pasirinktą jos gynybos būdą.
Atsižvelgiant į išdėstytą, teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai M. Š. padarytą veiką vertino kaip vagystę.
Apeliacinės instancijos teismas vertina, kad pripažindamas M. Š. kalta pagal ATPK 50 straipsnį, pirmosios instancijos teismas rėmėsi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio bylos nagrinėjimo metu patikrintais įrodymais. Teismas nutarime nuosekliai išdėstė įrodymus, kuriais grindžiamos teismo išvados, išanalizavo ir įvertino teismo posėdyje ištirtus įrodymus bei padarė faktines aplinkybes atitinkančias išvadas.
Byloje esantis vaizdo įrašas, administracinio teisės pažeidimo protokolas patvirtina, kad M. Š. padarė ATPK 50 straipsnyje numatytą pažeidimą, kadangi neatlikusį pardavimo operacijos kasoje, slapta pagrobė prekių, kurių vertė 108,44 Lt. M. Š. minėtą pažeidimą padarė 2009 m. sausio 5 d., todėl M. Š. nurodyta aplinkybė, kad minėtus veiksmus ji atliko 2009 m. sausio 3 d. neatitinka tikrovės.
Teisėjų kolegija taip pat pažymi, kad nagrinėjamu atveju apeliacinio skundo argumentai, susiję su M. Š. ir parduotuvės „Domoextera“ darbo santykiais, nenagrinėtini.
Remiantis išdėstytais argumentais, teisėjų kolegija daro išvadą, kad Visagino miesto apylinkės teismo nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl naikinti jo apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
M. Š. apeliacinį skundą atmesti.
Visagino miesto apylinkės teismo 2009 m. kovo 12 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.