Kauno apygardos teismo nuosprendis

2012-03-05 · Baudžiamoji byla Nr. 1-128-238/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2012-03-05Kauno apygardos teismas
  2. ApeliacijaNuosprendis · 2012-06-21Lietuvos apeliacinis teismas
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-03-05
Bylos Nr.
1-128-238/2012
Teisminio proceso Nr.
1-20-1-00178-2011-4
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Danguolė Šiugždinytė
Kaltinamasis
E. Z. Ž.
Nukentėjusysis
A.Ž., K. Ž., R. Ž.
Advokatai
Angelė Fominienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-128-238/2012;Teisminio proceso Nr. 1-20-1-00178-2011-4;Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.7.; 1.2.3.1. (S)
Kauno apygardos teismasNUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu2012 m. kovo 5 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Danguolė Šiugždinytė, sekretoriaujant Audronei Stankevičiūtei, dalyvaujant prokurorui Virginijui Sokolovui, kaltinamajam E. Z. Ž., jo gynėjai advokatei Angelei Fominienei, nukentėjusiesiems A.Ž. , K. Ž., R. Ž., jų atstovui Atui Moliui, teisiamajame posėdyje nagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

E. Z. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 7 klasių išsilavinimo, dirbantis pagal individualios veiklos pažymėjimą, išsituokęs, gyvena (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 129 straipsnio 1 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

E. Z. Ž. 2011 m. kovo 20 d., laikotarpiu nuo 11 val. 23 min. iki 11 val. 50 min., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), tarpusavio konflikto dėl asmeninių nesutarimų metu tyčia rankomis suspaudė D. Ž. kaklą bei užspaudė burną, taip padarė D. Ž. paviršinius odos nubrozdinimus ir įbrėžimus bei kraujosruvas minkštuosiuose audiniuose kaklo priekinėje viršutinėje dalyje, lūpose, paliežuvio kaulo ir skydinės kremzlės viršutinio rago lūžius, taigi jai padarė mechaninę asfiksiją, nuo kurios pastaroji mirė, tokiu būdu nužudė D. Ž.. Taip padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 129 straipsnio 1 dalyje.

Teisminio nagrinėjimo metu E. Z. Ž. kaltu prisipažino visiškai. Paaiškino, kad 2011-03-20 grįžo į butą, esantį (duomenys neskelbtini). Tarp jo ir buvusios žmonos D. Ž. kilo konfliktas dėl dingusių dokumentų. Kuomet ji sudavė jam į veidą, supyko ir nesusitvardęs smurtavo prieš ją – smaugė ir dešinės rankos nykščiu stipriai spaudė jos kaklo vidurį. Prieš tai jis pasakė jai žodžius: „Tau mirtis, man kalėjimas“. Pastebėjo, kad pasirodė putos, suprato, kad jai blogai, kad ją pasmaugė. Į butą atvyko sūnus A. Ž., rado D. Ž. lavoną.

Nukentėjusysis K. Ž. paaiškino, kad brolis A. Ž. jam pranešė apie tai, kad tėvas E. Z. Ž. nužudė motiną D. Ž.. Ją laidojo ir turėjo išlaidų. Jam padaryta turtinė ir neturtinė žala, kurią prašo priteisti iš kaltinamojo.

Nukentėjusysis A. Ž. paaiškino, kad brolis K. Ž. jam pranešė apie tai, kad tėvas E. Z. Ž. nužudė (pasmaugė) motiną D. Ž.. Ją laidojo ir turėjo išlaidų. Jam padaryta turtinė ir neturtinė žala, kurią prašo priteisti iš kaltinamojo.

Nukentėjusioji R. Ž. paaiškino, kad 2011-03-20 ji ir vyras A. Ž. ėjo pas D. Ž. į namus, bute rado ją negyvą. Atėjus į butą niekas neįleido ir durų, kai jie skambino skambučiu, neatidarė. Kai A. Ž. atrakino duris, į butą jų nenorėjo įleisti E. Z. Ž., jis laikė duris, į butą pateko per jėgą. Po to kaltinamasis iš buto pasišalino, pabėgo į koridorių.

Nukentėjusioji R. Ž. patvirtino, kad 2011-03-20 ryte D. Ž. kalbėjo telefonu su A. Ž., ji sveikata nesiskundė, sužalota nebuvo. D. Ž. laidojimu rūpinosi ji (R. Ž.), K. Ž., A. Ž., turėjo išlaidų. Jai padaryta turtinė ir neturtinė žala, kurią prašo priteisti iš kaltinamojo.

Liudytoja R. P. paaiškino, kad 2011-03-20 ryte E. Z. Ž. iš jos namų išėjo ir negrįžo. Kitą dieną sužinojo, kad jis nužudė savo buvusią žmoną.

Liudytojas B. P. paaiškino, kad 2011-03-20 buvo D. Ž. bute ir matė jos lavoną, ant kaklo matėsi smaugimo pėdsakai. Taip pat laiptinėje matė E. Z. Ž., jį mušė sūnus A. Ž., kuris pasakė, kad tėvas pasmaugė mamą.

Liudytoja R. Š. paaiškino, kad 2011-03-20 buvo D. Ž. bute ir matė jos lavoną, ant kaklo matėsi smaugimo pėdsakai, burnoje - putos. Koridoriuje prabėgo E. Z. Ž. ir pasakė žodžius: „Seniai tai planavau padaryti ir padariau“.

Liudytoja R. Š. patvirtino, kad prieš mirtį D. Ž. ir santykiai su vaikais buvo geri, juos siejo stiprus ryšys, bendravo, vieni kitus mylėjo, o dėl jos mirties vaikai stipriai išgyveno, jiems tai sukėlė dvasinį skausmą.

Liudytoja R. B. paaiškino, kad 2011-03-20 buvo namuose. Išgirdo laiptinėje triukšmą ir priėjo prie durų pasižiūrėti pro „akutę“, kas ten vyksta. Pamatė, kad laiptais į apačią nubėgo vyriškis, pagalvojo, kad tai kaimynas - kaltinamasis. Po kelių dienų iš kaimynės R. Š. sužinojo, kad E. Z. Ž. pasmaugė D. Ž..

Iš 2011-03-20 apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini), o apžiūros metu bute rastas D. Ž. lavonas, ant kaklo pastebėtos kraujosruvos. Protokole pažymėta, kad kelnės ir kelnaitės šlapios, o tai būdinga asfikcijai. (t. 1, b. l. 12-21)

Iš 2011-04-01 parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad šio procesinio veiksmo metu kaltinamasis parodė nusikaltimo padarymo vietą, esančią Kaune, Partizanų g. 212-29, ir patvirtino, kad 2011-03-20 bute jis smurtavo prieš D. Ž., abiem rankomis paėmė už kaklo, pirštu stipriai spaudė jos priekinę centrinę kaklo dalį. Spaudė taip stipriai, kad jam skaudėjo pirštą. Pasirodė putos. Pripažino ją nužudęs. Taip pat patvirtino, kad į butą atvyko sūnus A. Ž. ir rado D. Ž. lavoną, dėl to jį (kaltinamąjį) mušė. ( t. 1, b. l. 193- 194)

Iš greitosios medicininės pagalbos kvietimo kortelės Nr. 23739 (kopija) matyti, kad joje užfiksuoti duomenys apie tai, kad 2011-03-20, 11.52 val. kviesta GMP adresu: Kaunas, Partizanų g. 212-29, nes nekvėpuoja D. Ž., o atvykus nurodytu adresu, ji rasta be gyvybės ženklų, ant kaklo pastebėtos kraujosruvos. ( t. 1, b. l. 63)

Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Kauno skyriaus specialisto išvadoje Nr. M-286/11(02) konstatuota, kad D. Ž. mirė nuo mechaninio uždusimo, suspaudus rankomis kaklą bei užspaudus burną. Tai patvirtina būdingi paviršiniai sužalojimai kaklo ir lūpų odoje, kraujosruvos kaklo minkštuosiuose audiniuose, paliežuvio kaulo ir skydinės kremzlės lūžiai bei ryškūs morfologiniai asfiksinės mirties požymiai. D. Ž. mirė 2011-03-20, apie 11 val. 00 min., tai patvirtina palaikų temperatūra bei kiti lavoniniai reiškiniai, konstatuoti įvykio apžiūros metu. Paviršiniai odos nubrozdinimai ir įbrėžimai bei kraujosruvos minkštuosiuose audiniuose kaklo priekinėje viršutinėje dalyje, lūpose, paliežuvio kaulo ir skydinės kremzlės viršutinio rago lūžiai padaryti suspaudus šias sritis rankų pirštais ir tuo pačiu sutrikdžius kvėpavimą bei sukėlus mirtį nuo mechaninio uždusimo. Šie sužalojimai padaryti kelios minutės iki mirties ir vertinami sunkus sveikatos sutrikdymas. Tik pradėjus užpuolikui spausti kaklą, žmogus trumpą sekundėmis skaičiuojamą laiką galėjo mėginti atlikti kokius nors savarankiškus veiksmus, pavyzdžiui, judėti, gintis. Šaukti žmogus jau negalėjo. Stipriai užspaudžiant rankomis kaklą ir burną, mirtis įvyksta per kelias minutes, o sąmonė prarandama dar anksčiau. Tai, kad kaklas buvo spaudžiamas stipriai, patvirtina paliežuvio kaulo ir skydinės kremzlės lūžimas. Sprendžiant pagal sužalojimus kaklo priekiniame ir šoniniame paviršiuose, užpuolikas smaugė auką, labiausiai tikėtina, būdamas veidu į auką. Mechaninis uždusimas įvyko nuo kaklo suspaudimo rankų pirštais, t. y. nuo vieno kelias minutes trukusio poveikio. Šio suspaudimo metu rankų pirštų padėtis kažkiek kito, bet vertinti tai kaip smūgius netikslinga. Sužalojimai kakle, lūpose būdingi padaromiems rankų pirštais. Sužalojimai padaryti su gana didele jėga. (t. 1, b. l. 38- 43).

Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos Utenos ekspertinio skyriaus ekspertizės akte Nr. 75U-I-50 nurodyta, kad objektyvių medicinos duomenų, kad E. Z. Ž. įtariamos veikos padarymo metu, t. y. 2011-03-20, sirgtų lėtiniu ar laikinu psichikos sutrikimu, nėra, jis galėjo suprasti savo veiksmų esmę ir juos valdyti. E. Z. Ž. šiuo metu lėtiniu ar laikinu psichikos sutrikimu neserga, jam diagnozuotas organinis asmenybės sutrikimas, kuris netrukdo jam suprasti savo veiksmų esmės ir jų valdyti. E. Z. Ž. dėl psichikos sveikatos būsenos gali dalyvauti ikiteisminio tyrimo veiksmuose, stoti prieš teismą. E. Z. Ž. priverčiamųjų medicinos priemonių taikymas nereikalingas. (t. 2, b. l. 69-71)

Iš pažymos matyti, kad nukentėjusieji A. Ž., K. Ž., A. Ž. yra D. Ž. sūnūs. (t. 1, b. l. 45-46)

Motyvuojamoji dalis

Teismas, įvertinęs visus ikiteisminio tyrimo metu surinktus įrodymus, nustatė, kad įrodymai byloje surinkti Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka, tai yra teisėtais būdais ir tvarka bei laikantis įstatymo. Byloje esantys įrodymai buvo patikrinti teisminio nagrinėjimo metu. Įstatymo nustatyta tvarka surinkti duomenys visiškai patvirtina faktą, kad E. Z. Ž. nužudė D. Ž.. Ši išvada daroma dėl šių aplinkybių.

Byloje nustatyta, kad D. Ž. 2012-03-20 buvo sveika, nesužalota ir būdama savo bute telefonu bendravo su sūnumi A. Ž., susitarė susitikti jos bute, esančiame Kaune, Partizanų g. 212-29. Apie 11 val. į butą grįžo buvęs D. Ž. sutuoktinis E. Z. Ž., jie susipyko, kilo konfliktas ir E. Z. Ž. smurtavo prieš D. Ž.. Kaltinamojo E. Z. Ž. parodymais nustatyta, kad jis smaugė D. Ž., stipriai spaudė jos kaklą rankomis, ypač pirštu, ir ją nužudė. Kaltinamasis pripažino, kad po šių veiksmų jam skaudėjo pirštą, o prieš atlikdamas veiksmus jis pasakė: „Tau mirtis, man kalėjimas“. Tai rodo, kad kaltinamasis siekė nukentėjusiosios mirties, suvokė ir nurodė, kad tokie veiksmai yra baustini. Nusikaltimo padarymo aplinkybes, vietą E. Z. Ž. patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu, patvirtindamas, kad jis nužudė D. Ž. - ją pasmaugė. Fizinio smurto panaudojimo 2011-03-20 prieš D. Ž. faktas patvirtinamas specialisto išvada, kurioje konstatuotas jai padaryto sužalojimo sunkumas ir mirties priežastis, kuri atitinka kaltinamojo nurodytas aplinkybes. Teismas turi pagrindą tikėti kaltinamojo aiškinimu, kad jis stipriai rankomis spaudė kaklą, nes tai atitinka specialisto išvadoje nurodytas aplinkybes, jog D. Ž. mirė 2011-03-20 nuo mechaninio uždusimo, suspaudus rankomis kaklą bei užspaudus burną. Tai, kad kaklas buvo spaudžiamas stipriai, patvirtina paliežuvio kaulo ir skydinės kremzlės lūžimas, o sužalojimai padaryti su gana didele jėga.

Specialisto išvada patvirtino, kad stipriai užspaudus rankomis kaklą ir burną, mirtis įvyksta per kelias minutes, o sąmonė prarandama dar anksčiau. Tai neprieštarauja ir kaltinamojo nurodytoms aplinkybėms bei aiškinimui, jog nukentėjusioji greitai mirė po to, kai jis spaudė jos kaklą rankomis. Be to, kaltinamasis nurodė, kad jis smurtinius veiksmus atliko bute, esančiame Kaune, Partizanų g. 212-29, ten nukentėjusioji mirė ir buvo palikta gulėti. Tai visiškai atitinka įvykio vietos apžiūros protokolą, kuriame konstatuota, kad D. Ž. lavonas buvo rastas minėtame bute. Tą aplinkybę, kad D. Ž. lavonas rastas bute, patvirtina liudytojų R. Ž., B. P., R. Š. parodymai. Byloje nustatyta, kad ryte D. Ž. buvo sveika, nesužalota, konflikto metu bute buvo tik D. Ž. ir E. Z. Ž., po jo panaudoto smurto ji mirė. Todėl galima daryti išvadą, kad niekas kitas, o tik kaltinamasis nužudė D. Ž.. Jis pripažino, kad tai padarė ir kad konfliktas kilo po to, kai nukentėjusioji jam sudavė, todėl jis supyko ir ją smaugė.

Liudytojos R. Š. parodymai patvirtina, kad 2011-03-20 E. Z. Ž. jai pasakė žodžius: „Seniai tai planavau padaryti ir padariau“. Tai rodo, kad įvykio dieną, tuoj pat po nužudymo, kitiems asmenims kaltinamasis pripažino nužudęs D. Ž..

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato 2004-06-18 nutarimo „Dėl teismų praktikos nusikaltimų žmogaus gyvybei bylose” 6 p. nurodo, kad apie kaltininko tyčios turinį teismas sprendžia atsižvelgdamas į visas padaryto nusikaltimo aplinkybes: nusikaltimo padarymo įrankius, būdą, sužalojimų kiekį, jų pobūdį, vietą, nusikalstamų veiksmų intensyvumą ir jų nutraukimo priežastis, kaltininko ir nukentėjusiojo tarpusavio santykius, elgesį įvykio metu, taip pat prieš nusikaltimą ir po jo padarymo. Be to, senato nutarime nurodyta, kad at­sa­ko­my­bė už žmo­gaus gy­vy­bės at­ėmi­mą ky­la ta­da, kai tarp kal­ti­nin­ko pa­da­ry­tos vei­kos ir at­si­ra­du­sių pa­da­ri­nių (mir­ties) yra prie­žas­ti­nis ry­šys.

Teismas daro išvadą, kad kaltinamojo veiksmai buvo tyčiniai, jis stipriai spaudė kaklą, prieš tai išsakė savo tikslą ir siekimą mirties, veikė tiesiogine tyčia, dėl atliktų veiksmų kilo mirtis. Darydamas nusikaltimą ir atlikdamas veiksmus jis suvokė pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, numatė, kad dėl jo veiksmų gali atsirasti padariniai (mirtis) ir jų norėjo. Taigi nustatyta, kad tarp kaltinamojo veiksmų ir atsiradusių pasekmių yra priežastinis ryšys. Kaltinamojo nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 129 straipsnio 1 dalį, nes jis tyčia nužudė D. Ž.. Todėl kaltinamasis baustinas ir jam skirtina bausmė.

Skiriant bausmę E. Z. Ž. atsižvelgiama į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos veikos motyvus, kaltinamojo asmenybę bei kitas aplinkybes. Padaryta nusikalstama veika, numatyta BK 129 straipsnio 1 dalyje, yra labai sunkus ir tyčinis nusikaltimas. Nusikaltimas padarytas tiesiogine tyčia. Nusikaltimu sukeltos sunkios ir neatstatomos pasekmės, kaltinamojo padarytu nusikaltimu padaryta žala visuomenei, kaltinamojo veiksmai buvo tyčiniai, nusikaltimu atimta gyvybė. Nusikaltimas baigtas. Nužudymas padarytas dėl asmeninio konflikto, iš pykčio.

E. Z. Ž. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, o duodamas parodymus apie nusikaltimo padarymo aplinkybes, jis padėjo ikiteisminiam tyrimui ir teismui nustatyti tiesą byloje. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

E. Z. Ž. neteistas, teisiamas pirmą kartą, administracine tvarka paskutiniu metu nebaustas, dirbo.

Kaltinamajam skirtina laisvės atėmimo bausmė, nes šios rūšies bausmė numatyta BK 129 straipsnio 1 dalies sankcijoje. Paskyrus šią bausmės rūšį, bus galima pasiekti bausmės tikslus ir paskirtį.

Sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas kaltinamajam įskaitytinas į bausmės laiką (LR BK 66 straipsnis).

Nukentėjusieji R. Ž., A. Ž., K. Ž. ikiteisminio tyrimo metu pareiškė civilinį ieškinį ir prašė priteisti 16376,04 Lt turtinei žalai (laidojimo, kuro, advokato, kelionės - skrydžio išlaidos) ir 400000 Lt neturtinei žalai atlyginti.

Teisminio nagrinėjimo metu patikslino civilinį ieškinį ir pateikė papildomų duomenų jam pagrįsti, kadangi turėjo papildomų išlaidų, tai yra antstolio (300 Lt) ir vertimo paslaugoms (1162,30 Lt) apmokėti.

Teisminio nagrinėjimo metu nukentėjusieji civilinį ieškinį palaikė ir prašė jį tenkinti. Kaltinamasis su civiliniu ieškiniu sutiko.

BPK 109 straipsnis numato, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam arba už kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Jei asmuo, nukentėjęs nuo nusikalstamos veikos, miršta, jo kaip nukentėjusiojo teises perima vienas iš šeimos narių (BPK 38 str.) ar artimųjų giminaičių (BPK 15 str.) šių asmenų tarpusavio susitarimu. Teisminėje praktikoje laikomasi nuostatos, kad teisę į žalos atlyginimą turi ir kiti mirusiojo giminaičiai.

BPK 115 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad priimdamas apkaltinamąjį nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta.

Nukentėjusieji prašo tenkinti civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti. Byloje pateikti rašytiniai įrodymai, kuriais įrodyta bei patvirtinama, kad nukentėjusieji turėjo išlaidų ir jiems padaryta žala. (t. 1, b. l. 127- 163 ir t. 3, b. l. 7-82)

Įvertinus tai, kad nukentėjusiųjų civilinis ieškinys turtinei žalai atlyginti įrodytas, jis pagrįstas bylos duomenimis, nukentėjusieji turėjo išlaidų dėl D. Ž. laidojimo, taigi nukentėjusiesiems padaryta turtinė žala, o šią žalą padarė kaltinamasis nusikalstamais veiksmais, civilinis ieškinys turtinei žalai atlyginti tenkinamas.

Taip pat byloje pareikštas civilinis ieškinys neturtinei žalai atlyginti. Nukentėjusieji pareiškė civilinį ieškinį neturtinei žalai atlyginti ir nurodė jos dydį - prašo priteisti 400000 litų. Neturtinė žala (asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais), vadovaujantis Civilinio kodekso 6.250 straipsniu, atlyginama tik įstatymų nustatytais atvejais. Neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta dėl nusikaltimo asmens sveikatai ar dėl gyvybės atėmimo.

CK 6.250 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, jog neturtinės žalos dydį nustato teismas. Nustatydamas neturtinės žalos dydį, teismas privalo atsižvelgti į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.

Nukentėjusieji pareiškė, kad neturtinė žala jiems padaryta dėl kaltinamojo nusikalstamų veiksmų ir nužudymo D. Ž., kuri yra motina A. Ž. ir K. Ž., ir jau mirusio A. Ž., o jo žmona yra R. Ž.. Pastaroji nurodė, kad neturtinė žala padaryta asmeniškai jai ir jos vaikams, kurie yra mirusiosios D. Ž. anūkai. Neturtinė žala buvo padaryta jos vyrui A.Ž. (miręs), kurį ji atstovauja kaip turto paveldėtoja. Nukentėjusioji R. Ž. nurodė, kad jos dvasinis ryšys su D. Ž. buvo stiprus, ji pati kaip ir D. Ž. vaikai, patyrė sunkius dvasinius išgyvenimus, dvasinį sukrėtimą. Nukentėjusieji A. Ž., A. Ž., R. Ž. nurodė, kad D. Ž. mirtis ir jos netektis sukėlė labai stiprius dvasinius išgyvenimus, turėjo padarinių sveikatai. Liudytoja R. Š. patvirtino, kad prieš mirtį D. Ž. ir santykiai su vaikais buvo geri, juos siejo stiprus ryšys, bendravo, vieni kitus mylėjo, o dėl jos mirties vaikai stipriai išgyveno, jiems tai sukėlė dvasinį skausmą. Teisme kaltinamasis taip pat patvirtino, kad nukentėjusieji ir D. Ž. dažnai bendravo, jų dvasinis ryšys buvo stiprus. Tai patvirtina ir kiti byloje esantys duomenys, kuriuos kaip papildomą medžiagą civiliniam ieškiniui pagrįsti pateikė nukentėjusieji.

Teismas nustatė, kad D. Ž. nužudė kaltinamasis E. Z. Ž.. Taigi kaltinamasis neturtinę žalą nukentėjusiesiems privalo atlyginti. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į žalos pasekmes, kaltinamojo kaltę, nukentėjusiųjų ir kaltinamojo turtinę padėtį bei kitas aplinkybes. Dėl D. Ž. - artimo žmogaus- nužudymo, netekties nukentėjusieji patyrė sunkius dvasinius išgyvenimus, dvasinį sukrėtimą. Neturtinė žala nukentėjusiesiems padaryta dvasinio pobūdžio pakenkimais, kuriuos patyrė netekę artimo žmogaus. Byloje nustatyta, kad nukentėjusieji gyveno atskirai nuo D. Ž., tačiau tarp jų buvo stiprus dvasinis ryšys, jie bendravo, vieni kitais rūpinosi, vieni kitus lankė ir mylėjo, jos netekę stipriai išgyveno, patyrė stresą, dvasinį skausmą, pablogėjo jų sveikata. Neturtinė žala priteistina iš kaltinamojo, nes ji padaryta jo nusikalstamais veiksmais. Neturtinė žala tenkinama iš dalies. Prašoma priteisti 400000 litų. Manoma, kad ši suma yra per didelė. Įvertinus teisingumo ir protingumo kriterijus, visas įstatyme nurodytas ir byloje nustatytas aplinkybes, nukentėjusiesiems priteistina mažesnio dydžio suma neturtinei žalai atlyginti, nei jie prašo.

Daiktų klausimas spręstinas Baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnyje numatyta tvarka.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 301-303 straipsniais,

nusprendė:

E. Z. Ž. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 129 straipsnio 1 dalyje, ir skirti bausmę laisvės atėmimą 9 (devyneriems) metams. Laisvės atėmimo bausmę skirti atlikti pataisos namuose.

Į bausmės laiką įskaityti sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2011-03-20 iki 2012-03-05.

Kardomąją priemonę - suėmimą E. Z. Ž. palikti galioti iki įsiteisės nuosprendis.

Priteisti iš E. Z. Ž. turtinei žalai atlyginti po 5080,43 Lt kiekvienam nukentėjusiajam K. Ž., A. Ž., R. Ž..

Priteisti iš E. Z. Ž. 1366,52 Lt turtinei žalai atlyginti nukentėjusiajam K. Ž..

Priteisti iš E. Z. Ž. 1229,81 Lt turtinei žalai atlyginti nukentėjusiajam A. Ž..

Priteisti iš E. Z. Ž. neturtinei žalai atlyginti po 100000 Lt kiekvienam nukentėjusiajam K. Ž., A. Ž., R. Ž..

Iki teismo sprendimo dėl žalos atlyginimo įvykdymo palikti galioti laikiną nuosavybės teisių apribojimą nuteistajam E. Z. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančiam (duomenys neskelbtini), į šį turtą: pinigus - 3193,75 Lt, šį turtą pavesti saugoti Kauno AVPK Finansų skyriui.

Iki teismo sprendimo dėl žalos atlyginimo įvykdymo palikti galioti laikiną nuosavybės teisių apribojimą nuteistajam E. Z. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančiam (duomenys neskelbtini), į šį turtą: nuosavybės teise priklausančias 38/100 buto, unikalus Nr. 1997-4013-3019:0027, esančio (duomenys neskelbtini).

Iki teismo sprendimo dėl žalos atlyginimo įvykdymo palikti galioti laikiną nuosavybės teisių apribojimą nuteistajam E. Z. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančiam (duomenys neskelbtini), į šį turtą: pinigus - 15000 Lt (penkiolika tūkstančių litų), esančius banko sąskaitoje „Swedbank“, AB, sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) (tipas T).

Kompaktinį diską su parodymų patikrinimo vietoje vaizdo įrašais palikti saugoti prie bylos.

Daiktus: D. Ž. megztinį, kelnes, liemenėlę, kojines, apatines kelnaites- sunaikinti.

Daiktus: kaltinamojo E. Z. Ž. megztinį, kelnes, diržą, vairuotojo pažymėjimą, pasą, automobilio registracijos liudijimą, banko mokėjimo kortelę, pensininko pažymėjimą, sutartį, paciento kortelę, popieriaus skiautę, du leidimus - grąžinti E. Z. Ž..

Iki teismo sprendimo dėl žalos atlyginimo įvykdymo palikti saugoti byloje buto techninės apskaitos bylą.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismą.

Teisėja Danguolė Šiugždinytė