- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-07-15
- Bylos Nr.
- ATP-119-361/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 4-46-3-00587-2011-1
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Dalius Jocys
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Dalius Jocys, rašytinio proceso tvarka nagrinėdamas Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Pagėgių rinktinės Viešvilės užkardos skundą dėl Tauragės rajono apylinkės teismo 2011 m. gegužės 13 d. nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2011 m. balandžio 7 d. Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Pagėgių rinktinės Viešvilės užkardos pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą R. G. už tai, kad jis 2011-04-07, apie 21.15 val., būdamas pasienio ruože Mociškių kaimo ribose, Pagėgių sav., įžeidinėjo Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūno D. Č. garbę ir orumą, išreikšdamas žodžiu ir kūno gestais, tai yra, dokumentų patikrinimo metu R. G. Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Pagėgių rinktinės sargybų būrio pasieniečiui D. Č. pasakė ,,išgraužk, kūrva‘‘ ir ranka perbraukė žemiau juosmens iš viršaus į apačią, tuo padarydamas administracinės teisės pažeidimą, numatytą ATPK 187 str. 2 d.
Tauragės rajono apylinkės teismas 2011-05-13 nutarimu nutraukė administracinę bylą R. G., nesant jo veikoje administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 187 str. 2 d., įvykio ir sudėties.
Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų miniterijos Pagėgių rinktinės Viešvilės užkarda prašo nutartį panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti apylinkės teismui. Nurodo, kad nutarimas priimtas visapusiškai ir pilnai neišsiaiškinus bylos aplinkybių. Tauragės rajono apylinkės teismas administracinę bylą išnagrinėjo pažeidžiant ATPK normas, t. y. vienpusiškai, nepranešęs apie teismo posėdžio laiką ir vietą, institucijai, kurios pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą. Dėl šios aplinkybės buvo atimta teisė pateikti prašymus bei papildomus įrodymus. Taip pat į teismo posėdį nebuvo iškviesti Pagėgių rinktinės Sargybų būrio pareigūnai (liudytojai) D. Č. ir R. M., kurie betarpiškai dalyvavo nustatant teisės pažeidimą. Nagrinėjant bylą teismas rėmėsi tik administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens R. G. ir jos žmonos G. G. parodymais. Abejotina, kad G. G., sėdėdama automobilyje galėjo girdėti ir matyti, įvykio detales tarp savo vyro R. G. ir pareigūnų. Liudytojos G. G. parodymai laikytini šališkais, kuriais siekiama padėti išvengti administracinės atsakomybės savo sutuoktiniui. Tarnybiniuose pranešimuose, nurodyta, kad R. G., išlipęs iš savo automobilio ir priėjęs prie tarnybinio visureigio, žodžiu ir kūno gestais įžeidė pareigūno garbę ir orumą. Po perspėjimo R. G. ir toliau įžeidinėjo pareigūną D. Č., jo atžvilgiu vartodamas necenzūrinius žodžius. Taip pat R. G., atsisakydamas vykti į Viešvilės užkardą administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymui, nevykdė teisėtų pareigūnų reikalavimų. Byloje nenustatytos aplinkybės (jų nenurodė ir pats administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo), leidžiančios manyti, kad pareigūnų (liudytojų) D. Č., R. M. ir R. G. santykiai yra priešiški, kad jie turi pagrindo nepagrįstai šį asmenį kaltinti ir apkalbėti. Pareigūnų parodymai nėra prielaidos ar spėliojimai, o objektyvūs įrodymai, nustatant pažeidimo subjektą bei sprendžiant jo kaltės klausimą.
Skunde atkreipiamas dėmesys, kad administracinio teisės pažeidimo protokole netiksliai yra įvardinta vietovė, kurioje buvo sustabdytas R. G. vairuojamas automobilis. Minėtame procesiniame dokumente apsirikta nurodant, kad vieta – Mociškių kaimo ribos, Pagėgių sav., o turi būti nurodyta Stygliškių kaimo prieigos, Pagėgių sav. Tikslią įvykio vietą patvirtina 2011-04-07 schema, kurią sulyginus su Vyriausybės 2007-05-30 nutarimo Nr. 548 priedu Nr. 47, matosi neabejotinas R. G. ir jo sutuoktinės buvimas pasienio ruože. Pasak pareigūnų, sustabdyto patikrinimui automobilio „AUDI A4“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) judėjimo kryptis buvo nuo Stygliškių kaimo, Pagėgių sav., t. y. automobilis judėjo pasienio ruožu bei vėliau sustabdytas taip pat pasienio ruože. Todėl pareigūnų patikrinimas buvo atliktas teisėtai, laikantis norminių aktų reikalavimų.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinė skundą R. G. prašo Tauragės rajono apylinkės teismo 2011-05-13 nutarimą palikti nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
Apylinkės teismo nutarimas negali būti laikomas pagrįstu ir teisėtu.
ATPK 248 str. numatyta, kad administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos uždaviniai yra: laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes, išspręsti ją tiksliai pagal įstatymus, užtikrinti priimto nutarimo įvykdymą, taip pat išaiškinti priežastis ir sąlygas, padedančias padaryti administracinius teisės pažeidimus, užkirsti kelią teisės pažeidimams, auklėti piliečius, kad jie laikytųsi įstatymų, stiprintų teisėtumą. Šiuo konkrečiu atveju nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą nebuvo įgyvendinti administracinių teisės pažeidimų bylų teisenos uždaviniai, kadangi administracinio teisės pažeidimo byla nebuvo išnagrinėta visapusiškai, pilnai ir objektyviai dėl to, jog apie teismo posėdį nebuvo pranešta institucijai, kurios pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą (duomenų, jog pranešimas būtų buvęs siųstas institucijai, byloje nėra). Be to, teismas įvykyje su R. G. dalyvavusiems pareigūnams, norėdamas apklausti juos kaip liudytojus, siuntė teismo šaukimus, tačiau nežinia kodėl visiškai ne ten, kur jie dirba, t. y. Pagėgių rinktinės Viešvilės užkardai, o į Tauragės PK, iš kur šaukimai grįžo neįteikti su žyma, jog tokie asmenys Tauragės PK nedirba (b. l. 17, 18). Nepaisant to, apylinkės teismas daugiau nesiėmė veiksmų, jog šaukimai liudytojams būtų įteikti tinkamai ir išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą. Bylos nagrinėjimas negali būti pripažįstamas visapusišku ir objektyviu, jei procese dalyvaujantiems asmenims nėra tinkamai pranešama apie teismo posėdžio laiką ir vietą, todėl Tauragės rajono apylinkės teismo 2011-05-13 nutarimas negali būti laikomas teisėtu ir pagrįstu, procesinis pažeidimas negali būti pašalintas apeliacinės instancijos teisme, todėl nutarimas panaikinamas ir byla grąžinama iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui.
Konstatavus, jog dėl proceso pažeidimo byla nagrinėtina iš naujo, apygardos teismas nebevertina kitų apeliacinio skundo argumentų.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Panaikinti Tauragės rajono apylinkės teismas 2011-05-13 nutarimą ir grąžinti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Nutartis neskundžiama.