- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-06-22
- Bylos Nr.
- e2-884-630/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-40-3-00399-2017-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Lina Antanaitienė
- Ieškovas
- Lindorff Oy
- Atsakovas
- D. J.
- Kategorijos
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Lindorff Oy, veikiančio per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, juridinio asmens kodas 111882842, ieškinį atsakovui D. J., dėl paskolos, delspinigių, kitų sumų, procesinių ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
2017-04-25 teisme priimtas ieškovo Lindorff Oy, veikiančio per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, juridinio asmens kodas 111882842, ieškinys atsakovui D. J. dėl paskolos, delspinigių, kitų sumų, procesinių ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo. 2017-06-15 šalys pateikė teismui prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo, kuriame prašo rašytinio proceso tvarka išnagrinėti pateiktą prašymą, patvirtinti pridėtą taikos sutartį ir civilinę bylą nutraukti.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas visiškai.
Taikos sutartis – civilinė sutartis, kuria šalys laisvo apsisprendimo būdu (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.156 straipsnis) išsprendžia ginčą, sutarties sąlygose pačios nusistatydamos savo teises ir pareigas, tačiau dispozityvumo principas, pagal kurį šalys ir kiti proceso dalyviai, laikydamiesi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) nuostatų, turi teisę laisvai disponuoti joms priklausančiomis procesinėmis teisėmis (CPK 13 straipsnis), nėra absoliutus. Taigi, šalys taikos sutartimi gali išspręsti tik byloje nustatyta tvarka pareikštus reikalavimus, tačiau negali nuspręsti klausimo dėl trečiųjų asmenų teisių.
Bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi (CPK 140 straipsnis, 230 straipsnio 1 dalis, 231 straipsnio 1 dalis). Šiuo atveju teismui tarp šalių buvo pateikta sudaryta taikos sutartis, kurioje šalys išsprendė kilusį ginčą.
Ieškovo ir atsakovo prašymas patvirtinti taikos sutartį ir pateiktos taikos sutarties sąlygos imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui neprieštarauja, nei vienos iš šalių teisėms ir teisėtiems interesams žalos nedaro. Šalys patvirtino, kad bylos nutraukimo pasekmės joms yra žinomos ir suprantamos, todėl pateikta taikos sutartis teismo tvirtintina ir byla nutrauktina (CPK 42 straipsnis, 140 straipsnio 3 dalis, 231 straipsnio 2 dalis, 293 straipsnio 5 punktas).
Šalims išaiškinama, jog sudarius taikos sutartį laikoma, kad šalys teisę kreiptis į teismą teisminės gynybos išnaudojo ir pakartotinai reikšti analogišką reikalavimą negali (CPK 294 straipsnio 2 dalis, 140 straipsnio 1 dalis, 3 dalis).
Šalims išaiškinama, kad patvirtinta taikos sutartis prilygsta teismo sprendimui ir jos nevykdymo atveju gali būti vykdoma priverstinai (CPK 584 straipsnio 4 punktas).
Šalys, sudarydamos taikos sutartį, numatė, kad ieškovas atsisako reikalavimo dėl 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio dalies priteisimo iš atsakovo, o likusią 25 proc. dalį žyminio mokesčio atsakovas įsipareigoja sumokėti ieškovui taip, kaip nurodyta taikos sutartyje. CPK 87 straipsnio 2 dalis numato, kad sudarius taikos sutartį šalims grąžinama 75 procentai pirmosios instancijos teismui sumokėto žyminio mokesčio sumos.
Šalys, sudarydamos taikos sutartį, numatė, kad procesinių dokumentų įteikimo išlaidas, kurias nurodys teismas nutartyje dėl taikos sutarties patvirtinimo ir civilinės bylos tarp šalių nutraukimo, valstybei sumokės atsakovas.
Procesinių dokumentų įteikimą, jų dydį bei apmokėjimo tvarką nustato teisingumo ministras ir finansų ministras (CPK 92 straipsnis). Pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymą Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ (naujos redakcijos nuo 2015-01-01 Nr. 2014-12793), minimali valstybei priteistina bylinėjimosi išlaidų suma yra 3 Eur. Šiuo nagrinėjamu atveju, procesinių dokumentų išlaidos yra 1,33 Eur (b. l. 1), todėl vadovaujantis tuo, kad suma neviršija 3 Eur, valstybės naudai iš atsakovo procesinių dokumentų įteikimo išlaidos nepriteistinos.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta ir vadovaudamasis CPK 87 straipsnio 2 dalis, 140 straipsnio 3 dalis, 290 straipsnis, 291 straipsnis, 293 straipsnio 5 punktas, teismas
Rezoliucinė dalis
nutaria:
šalių prašymą tenkinti visiškai.
Ieškovo Lindorff Oy, veikiančio per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, juridinio asmens kodas 111882842, ir atsakovo D. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) sudarytą taikos sutartį civilinėje byloje Nr. e2-884-630/2017 dėl paskolos, delspinigių, kitų sumų, procesinių ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo, patvirtinti tokiomis sąlygomis:
„Ieškovas ir atsakovas, kartu vadinami Šalimis, būdamos laisvos, vadovaudamosi sąžiningumo, protingumo principais ir siekdamos taikiai išspręsti kilusį ginčą dėl neįvykdytų įsipareigojimų pagal atsakovo D. J. su pradiniu kreditoriumi UAB „MCB Finance“ 2008-05-19 sudarytą Paskolos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), susitarė dėl tokių abiem pusėms priimtinų tarpusavio nuolaidų ir taikaus ginčo civilinėje byloje sprendimo sąlygų:
1. Atsakovas įsipareigoja sumokėti ieškovui 908,93 Eur skolą, kurią sudaro: 808,04 Eur skola, 23,17 Eur priminimų siuntimo išlaidos, 72,72 Eur delspinigiai, 5,00 Eur (25 proc. ieškovo sumokėto) žyminio mokesčio.
2. Pareikšto reikalavimo įvykdymo klausimą Šalys sprendžia taip: nuo taikos sutarties pasirašymo dienos atsakovas per 14 mėnesių laikotarpį įsipareigoja sumokėti ieškovui visą skolos sumą, pirmuosius 6 mėnesius mokant ne mažiau kaip po 20,00 Eur, kitus 7-13 mėnesius mokant ne mažiau kaip po 100,00 Eur, 14-ą mėnesį sumokant likusią skolos sumą su 5 proc. procesinėmis palūkanomis, kurios bus paskaičiuotos nuo priteistos sumos, nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, įmokas atliekant iki kiekvieno mėnesio paskutinės darbo dienos į ieškovo „Lindorff Oy filialo sąskaitą, a. s. (duomenys neskelbtini), Nordea Bank AB Lietuvos skyrius.
3. Ieškovas atsisako reikalavimo dėl 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio dalies priteisimo iš atsakovo, o likusią 25 proc. dalį žyminio mokesčio atsakovas įsipareigoja sumokėti taip, kaip nurodyta šioje sutartyje.
4. Teismui patvirtinus taikos sutartį, ieškovui pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 str. 2 d., yra grąžinama 75 proc. už ieškinį sumokėto žyminio mokesčio. Sumokėtą žyminį mokestį nustatyta tvarka grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos.
5. Atsakovas įsipareigoja sumokėti valstybei procesinių dokumentų įteikimo išlaidas, kurias nurodys teismas nutartyje dėl taikos sutarties patvirtinimo ir civilinės bylos tarp šalių nutraukimo.
6. Ieškovui gavus taikos sutarties 1 p. nurodytą pinigų sumą, Šalys susitaria laikyti, jog dėl šioje civilinėje byloje ieškovo pareikštų reikalavimų yra visiškai ir galutinai atsiskaičiusios.
7. Taikos sutartis įsigalioja nuo jos pasirašymo dienos.
8. Ieškovui ilgiau nei 2 kalendorinius mėnesius negavus iš atsakovo taikos sutarties 2 p. nurodytos įmokos, nuostatos dėl vėlesnių įmokų terminų bei tarpusavio nuolaidų nustoja galioti ir ieškovas įgyja teisę kreiptis į teismą dėl vykdomojo rašto išdavimo visai pagal šią sutartį neįvykdytai reikalavimų sumai.
9. Šalims yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės.“
Nutraukti civilinę bylą Nr. e2-884-630/2017 pagal ieškovo Lindorff Oy, veikiančio per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, juridinio asmens kodas 111882842, ieškinį atsakovui D. J., dėl paskolos, delspinigių, kitų sumų, procesinių ir bylinėjimosi išlaidų priteisimo.
Nutartis per 7 dienas nuo paskelbimo gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui, paduodant atskirąjį skundą Šakių rajono apylinkės teisme.