- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-01-03
- Bylos Nr.
- 1S-2-318/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-05-7-00011-2016-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Regina Pocienė
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Regina Pocienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo liudytojos V. V.–G. skundą dėl Šiaulių apygardos teismo 2018 m. lapkričio 27 d. nutarties, kuria atmestas liudytojos V. V.–G. skundas dėl 5 MGL (188,30 Eur) dydžio baudos, paskirtos Šiaulių apygardos teismo 2018 m. birželio 25 d. nutartimi, panaikinimo.
Teisėja, susipažinusi su skundo nagrinėjimui pateikta baudžiamosios bylos medžiaga ir išnagrinėjusi skundą,
Aprašomoji dalis
nustatė:
1. Šiaulių apygardos teisme nagrinėjama baudžiamoji byla Nr. (duomenys neskelbtini) (ankstesnis Nr. (duomenys neskelbtini)), kurioje E. R. kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 182 straipsnio 1 dalį, R. J. kaltinama pagal BK 182 straipsnio 2 dalį ir D. M. kaltinama pagal BK 300 straipsnio 3 dalį, 24 straipsnio 6 dalį ir 182 straipsnio 2 dalį, 300 straipsnio 1 dalį, 24 straipsnio 6 dalį ir 180 straipsnio 1 dalį, 228 straipsnio 2 dalį.
2. Liudytojai V. V.–G. be pateisinamos priežasties neatvykus į Šiaulių apygardos teisme 2018 m. birželio 25 d. 9.15 val. vykusį teisiamąjį posėdį, teismas 2018 m. birželio 25 d. nutartimi paskyrė jai procesinę prievartos priemonę – 5 MGL (188,30 Eur) dydžio baudą (t. 9, b. l. 99, 107–116, 121). Teismo šaukimas atvykti į 2018 m. birželio 25 d. teismo posėdį liudytojai asmeniškai buvo įteiktas 2018 m. birželio 18 d. (t. 9, b. l. 99), tačiau į numatytą teismo posėdį ji neatvyko ir teismo neinformavo apie neatvykimo priežastis.
3. Liudytoja V. V.–G. kviečiama taip pat neatvyko į 2018 m. birželio 26 d., 2018 m. liepos 4 d. ir 2018 m. rugpjūčio 27 d. teisiamuosius posėdžius, todėl Šiaulių apygardos teismas 2018 m. rugpjūčio 27 d. priėmė nutartį dėl liudytojos V. V.–G. atvesdinimo (t. 9, b. l. 124–131, 139–143, 148–150, 151–153, 157). Liudytoja į numatytą 2018 m. spalio 9 d. teisiamąjį posėdį atvyko ir jo metu davė parodymus (t. 9, b. l. 166–180).
Šalies argumentai
4. Liudytoja V. V.–G. pateikė Šiaulių apygardos teismui skundą ir prašė 2018 m. birželio 25 d. nutartimi jai paskirtą 5 MGL dydžio baudą panaikinti arba ją sumažinti. Skunde nurodė, kad teismui žinomoje jos gyvenamojoje vietoje, adresu: (duomenys neskelbtini), ji negyvena nuo 2017 m. rugpjūčio 1 d., o deklaruotos gyvenamosios vietos adresu – (duomenys neskelbtini)– gyvena jos tėvas, kuris vasaros laikotarpiu gyvena (duomenys neskelbtini). Tėvui užsiminus apie jai adresuotą teismo šaukimą, ji nuvyko į paštą ir atsiėmė šaukimą. Į 2018 m. birželio 25 d. teisiamąjį posėdį ji neatvyko, nes buvo įsitikinusi, kad teisiamasis posėdis turi vykti liepos 25 d., o ne birželio 25 d. 2018 m. spalio mėn. su vyru telefonu susisiekė policijos pareigūnas ir pasiteiravo adreso, kuriuo ji su vyru gyvena ir įteikė jai šaukimą į 2018 m. spalio 9 d. posėdį, kuriame ji dalyvavo. Atsiprašė teismo dėl nepakankamo atidumo ir paaiškino jos neatvykimo į teisiamąjį posėdį priežastis. Liudytojos teigimu, ji dėl savo elgesio labai gailisi, tačiau gavo pamoką. Taip pat pažymėjo, kad nuo 2017 m. rugsėjo mėn. yra vaiko priežiūros atostogose, augina mažametį vaiką, vyras nuo 2017 m. gruodžio mėn. nedirba, todėl šiuo metu dėl šeimos finansinės padėties jai paskirtą baudą sumokėti būtų sudėtinga (t. 10, b. l. 28–29).
Žemesnės instancijos teismas
5. Skundžiama Šiaulių apygardos teismo 2018 m. lapkričio 27 d. nutartimi teismas liudytojos V. V.–G. prašymo netenkino ir paliko galioti Šiaulių apygardos teismo 2018 m. birželio 25 d. nutartį. Teismas nutartyje konstatavo, kad liudytoja dirbo (duomenys neskelbtini) skyriaus vedėja, turi aukštąjį teisinį išsilavinimą, tačiau gavusi šaukimą į teismą neatvyko ir nenurodė teismui neatvykimo priežasčių. Tik su policijos pagalba ji buvo prievarta atvesdinta į 2018 m. spalio 9 d. teisiamąjį posėdį. Dėl šių priežasčių skunde nurodytos šeimyninės ir finansinės aplinkybės nesudaro pagrindo atleisti liudytoją nuo pareigos kviečiamai atvykti į teismą, panaikinti paskirtą baudą ar ją sumažinti (t. 10, b. l. 63).
Šalies argumentai
6. Liudytoja V. V.–G. skunde prašo panaikinti Šiaulių apygardos teismo 2018 m. birželio 25 d. nutartimi paskirtą baudą arba ją sumažinti.
6.1. Nurodo, kad į 2018 m. birželio 25 d. teisiamąjį posėdį ji neatvyko dėl nepakankamo atidumo, nes buvo įsitikinusi, kad teisiamasis posėdis turi vykti liepos 25 d., o ne birželio 25 d. Liudytoja teigia, kad šiuo metu augina mažametį vaiką, gimusį 2017 m. rugsėjo mėn., todėl kartu su juo ir vyru buvo įsiruošusi į, jos manymu, numatytą liepos 25 d. teismo posėdį. Tai patvirtina, kad ji neturėjo jokio piktybiškumo sutrikdyti teismo darbą ir parodyti nepagarbą.
6.2. 2018 m. spalio mėn. su vyru telefonu susisiekė policijos pareigūnas, kuris pasiteiravo adreso, kuriuo ji su vyru gyvena ir įteikė jai šaukimą į 2018 m. spalio 9 d. posėdį, į kurį jį atvyko. Atsiprašė teismo dėl nepakankamo atidumo ir paaiškino jos neatvykimo į teisiamąjį posėdį priežastis. Liudytojos teigimu, ji dėl savo elgesio labai gailisi, pasimokė. Taip pat pažymėjo, kad nuo 2017 m. rugsėjo mėn. yra vaiko priežiūros atostogose, augina mažametį vaiką, vyras nuo 2017 m. gruodžio mėn. nedirba, registruojasi darbo biržoje, todėl šiuo metu dėl ženkliai sumažėjusių šeimos pajamų paskirtos baudos sumokėjimas šeimai būtų didelė našta.
6.3. Skundžiamą nutartį priėmęs teismas, neatsižvelgė į jos nurodytas aplinkybes. Be to, teismas nurodė objektyvios tiesios neatitinkančias aplinkybes, rėmėsi įvykiais, kurie įvyko po nutarties skirti baudą priėmimo, netinkamai įvertino jos asmenybę charakterizuojančias aplinkybes (kur ji ir, kad turi teisinį išsilavinimą).
6.4. Teismas savo nutartį nepagrįstai motyvavo tuo, kad ji melagingai nurodė apie šaukimo įteikimą tėvui. Pažymi, kad to ir neteigė, nes šaukimą atsiėmė pati. Ji teismui paaiškino, jog informacinis lapelis buvo nusiųstas jos tėvui, pastarojo gyvenamosios vietos adresu, o ne jos deklaruotos gyvenamosios vietos adresu.
6.5. Apie 2018 m. rugpjūčio 27 d. teisiamąjį posėdį ir tai, kad buvo kviečiama į jį, liudytoja sužinojo tik gavusi 2018 m. lapkričio 27 d. nutartį, kuria atmestas jos prašymas panaikinti paskirtą baudą arba ją sumažinti. Į minėtą teisiamąjį posėdį ji negavo šaukimo, apie jį neužsiminė ir teismas 2018 m. spalio 9 d. posėdyje. Teismas padarė nepagrįstą išvadą, jog jai paskirta bauda yra teisinga, nes ji nedalyvavo ir vėlesniuose teismo posėdžiuose.
6.6. Iš minėtos 2018 m. lapkričio 27 d. nutarties ji taip pat sužinojo, kad jai, žindančiai kūdikį mamai, buvo paskirtas atvesdinimas ir ji tik su policijos pagalba atvyko į posėdį spalio mėnesį. Teismas paskyrė atvesdinimą neatsižvelgęs į tai, kad ji net negavo šaukimo į rugpjūčio mėnesį vykusį posėdį. Be to, į 2018 m. spalio 9 d. teisiamąjį posėdį ji atvyko savo automobiliu ir su kūdikiu. Apie prievartos priemonių paskyrimą jai niekas nepranešė.
6.7. Skunde prašoma atsižvelgti į tai, kad ji per visą savo darbo laiką praleido tik vieną teismo posėdį ir tai padarė, būdama vaiko priežiūros atostogose, į teismą neatvyko dėl savo neapdairumo, nenorėjo piktnaudžiauti savo pareigomis.
Atsiliepimas
7. Atsiliepimų į skundą, pareiškimų dėl nušalinimo, prašymų negauta.
8. Liudytojos V. V.-G. skundas atmetamas.
9. Šiaulių apygardos teismo 2018 m. lapkričio 27 d. nutartis yra teisėta ir pagrįsta.
9.1. Lietuvos apeliacinis teismas sutinka su skundžiamoje nutartyje padaryta išvada, kad liudytojos nurodytos neatvykimo į 2018 m. birželio 25 d. teismo posėdį priežastys nebuvo svarbios.
9.2. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 83 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas šaukiamas kaip liudytojas asmuo privalo atvykti pas ikiteisminio tyrimo pareigūną, prokurorą ir į teismą bei duoti teisingus parodymus apie tai, kas jam žinoma apie turinčias reikšmės bylai išspręsti aplinkybes. Liudytojas, be svarbios priežasties neatvykstantis dalyvauti procese, ar bet koks asmuo, nevykdantis ikiteisminio tyrimo pareigūno, prokuroro, ikiteisminio tyrimo teisėjo ar teismo teisėtų nurodymų, duodamų, remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodeksu ar kitais įstatymais, ar trukdantis tirti bei nagrinėti baudžiamąją bylą, gali būti nubaustas iki 30 MGL dydžio bauda arba areštu iki vieno mėnesio (BK 163 straipsnio 1 dalis).
9.3. Svarbios asmens nedalyvavimo baudžiamajame procese priežastys išvardytos BPK 37 straipsnio 1 dalyje. Tai laisvės atėmimas dėl sulaikymo, suėmimo ar bausmės atlikimo, nutrūkęs susisiekimas dėl epidemijos, priešo užpuolimo, nepaprastai didelio potvynio ar panašios nenugalimos jėgos, išvykimas į tolimąjį plaukiojimą, šaukiamam asmeniui netikėta jo stambaus turto netektis, ikiteisminio tyrimo įstaigai, prokurorui ar teismui adresuota sveikatos apsaugos ministro nustatytos formos pažyma patvirtinta liga, dėl kurios asmuo negali atvykti pagal šaukimą, šeimos narių ar artimųjų giminaičių mirtis arba staiga susidariusi pavojinga jų gyvybei būklė, šaukimo negavimas arba pavėluotas gavimas. Šis sąrašas nėra baigtinis. Ikiteisminio tyrimo pareigūno, prokuroro ar teismo sprendimu svarbia asmens nedalyvavimo priežastimi gali būti pripažinta ir kitokia neatvykimo priežastis (BPK 37 straipsnio 2 dalis), tačiau ji turi būti pakankamai svarbi, objektyvi ir nepriklausanti nuo neatvykusiojo valios.
9.4. Nagrinėjamu atveju, priežasčių, kurios pagal baudžiamojo proceso įstatymą galėtų pateisinti liudytojos nedalyvavimą pirmosios instancijos teisme vykusiame teisiamajame posėdyje, nėra, jų skunde nenurodė ir V. V.–G..
9.5. Bylos duomenimis, V. V.–G. buvo šaukiama kaip liudytoja į 2018 m. birželio 25 d. 19.15 val. numatytą teisiamąjį posėdį, tačiau į jį neatvyko ir neinformavo teismo, kad neatvyks (t. 9, b. l. 99, 107). Atsižvelgiant į tai, kad teismo šaukimas į numatytą teisiamąjį posėdį buvo įteiktas 2018 m. birželio 18 d. liudytojai asmeniškai, 2018 m. birželio 25 d. vykusiame teisiamajame posėdyje teismas priėmė sprendimą liudytojai paskirti 5 MGL (188,30 Eur) dydžio baudą (t. 9, b. l. 115, 121). Ši nutartis nebuvo įteikta liudytojai nei jos nurodytos gyvenamosios vietos ((duomenys neskelbtini), Vilnius), nei deklaruotos gyvenamosios vietos ((duomenys neskelbtini), Vilnius) adresais, nes į teismą sugrąžintuose liudytojai siųstuose laiškuose kaip grąžinimo priežastis nurodyta, kad adresatas nurodytu adresu negyvena (t. 9, b. l. 148–150). Iš 2018 m. birželio 26 d. teisiamojo posėdžio protokolo matyti, kad su liudytoja turimais kontaktiniais duomenimis susisiekti nepavyko (t. 9, b. l. 124), o 2018 m. liepos 4 d. teisiamojo posėdžio protokole nurodyta, kad pažyma apie V. V.–G. teismo šaukimo, nutarties dėl nuobaudos paskyrimo įteikimą nėra grįžusi, neatvykimo priežastys nežinomos (t. 9, b. l. 139). 2018 m. rugpjūčio 27 d. teisiamojo posėdžio protokole nurodyta, kad pažyma apie įteiktą teismo šaukimą negrįžusi, su liudytoja telefonu susisiekti nepavyko, nes jis išgungtas, o neatvykimo priežastys ir vėl nežinomos (t. 9, b. l. 151). Atsižvelgiant į tai, 2018 m. rugpjūčio 27 d. vykusiame teisiamajame posėdyje teismas priėmė nutartį liudytoją atvesdinti į 2018 m. spalio 9 d. 13.15 val. numatytą teisiamąjį posėdį (t. 9, b. l. 157).
9.6. Liudytoja tiek žemesnės instancijos, tiek ir apeliacinės instancijos teismui nurodė, kad į 2018 m. birželio 25 d. teismo posėdį neatvyko dėl to, kad supainiojo datas ir buvo pasiruošusi vykti į liepos 25 d., o ne į birželio 25 d. numatytą teisiamąjį posėdį. Buvo padaryta žmogiška klaida, tačiau ji neturėjo ketinimų piktybiškai neatvykti į teismo posėdį ar sutrikdyti teismo darbą. Kaip minėta, svarbios asmens nedalyvavimo baudžiamajame procese priežastys numatytos BPK 37 straipsnyje ir, nors šis sąrašas nėra baigtinis, svarbia priežastimi pripažįstama tik pakankamai svarbi, nepriklausiusi nuo proceso dalyvio valios, priežastis. Šiuo atveju apygardos teismas pagrįstai sprendė, kad liudytojos nurodyta neatvykimo į teismo posėdį priežastis nebuvo svarbi.
9.7. Nors liudytoja nurodė, kad dėl auginamo mažo vaiko nebuvo pakankamai atidi, tačiau nėra pagrindo teigti, kad BPK 163 straipsnio nuostatos šiai liudytojai negalėjo būti taikomos. Visų pirma, tokia išvada daroma dėl to, kad liudytoja buvo asmeniškai informuota apie 2018 m. birželio 25 d. teismo posėdį, t. y. žinojo, jog yra kviečiama į teismą liudyti, todėl net ir dėl neatidumo praleidusi teisiamąjį posėdį, į kurį ji privalėjo atvykti, būdama rūpestinga, ji turėjo kreiptis į teismą ir nurodyti neatvykimo priežastis, sužinoti kito posėdžio datą. Kaip žinoma, liudytoja to nepadarė ir nepasidomėjo proceso eiga, t. y. dėl pakartotinio šaukimo išsiuntimo ir liudijimo būtinumo, byloje nurodytu telefonu neatsiliepė, kitų savo kontaktinių duomenų teismui nepateikė. Toks V. V.–G. elgesys leidžia spręsti, jog buvo visiškai abejinga pasekmėms, kurios galėjo kilti dėl jos, kaip liudytojos, pareigų nevykdymo.
9.8. Liudytojos skundą dėl baudos panaikinimo ar jos sumažinimo išnagrinėjęs teismas pagrįstai atsižvelgė ir tai, kad liudytoja yra teisininkė ir iki vaiko priežiūros atostogų dirbo (duomenys neskelbtini) skyriaus vedėja. Aukštesniojo teismo nuomone, priešingai, nei nurodo pareiškėja, šios aplinkybės yra gana svarbios, vertinant liudytojos gebėjimą suprasti bei įvertinti tokio savo elgesio atsakomybės ribas.
9.9. Liudytoja teigia, kad ji yra vaiko priežiūros atostogose, ir ši aplinkybė, anot jos, pateisina neatvykimą į teismą. Tokie liudytojos teiginiai nepagrįsti, todėl atmetami. Kaip matyti iš V. V.–G. paaiškinimų, ji turi vyrą, kuris aktualiu laiku niekur nedirbo, tai patvirtina, jog pastarasis turėjo visas galimybes prižiūrėti vaiką, kol liudytoja atliks savo pareigą.
9.10. Atmetami skundo argumentai, susiję su materialinės padėties pablogėjimu ir šeimos galimybėmis sumokėti paskirtą baudą. Aukštesnės instancijos teismas konstatuoja, jog liudytoja V. V.–G. nepateikė teismui jokių objektyvių duomenų apie šeimos gaunamas pajamas, kurie reikalingi finansinės būklės įvertinimui. Taigi byloje nėra jokių duomenų, kurie patvirtintų, kad pareiškėja negali sumokėti jai paskirtą baudą.
9.11. Nors liudytoja skunde teigia, kad apie atvesdinimą ji nieko nežinojo, tačiau tokį teiginį paneigia jos pačios skundo argumentai, kad vyrui telefonu paskambino policijos pareigūnas, pasiteiravo adreso ir įteikė jai šaukimą. Policijos pareigūnas, vykdydamas teismo nutartį dėl V. V.–G. atvesdinimo, su liudytoja susisiekė ir informavo apie posėdį, todėl be jokios abejonės išdėstė šios nutarties turinį.
9.12. Įvertinus nustatytas aplinkybes, daroma išvada, kad Šiaulių apygardos teismo 2018 m. lapkričio 27 d. nutartis, kuria netenkintas liudytojos V. V.–G. prašymas panaikinti paskirtą baudą ar ją sumažinti yra teisėta ir pagrįsta, naikinti ją dėl liudytojos skunde nurodytų motyvų nėra teisinio pagrindo.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
liudytojos V. V.–G. skundą atmesti ir palikti galioti Šiaulių apygardos teismo 2018 m. lapkričio 27 d. nutartį.
Nutartis įsigalioja nuo jos priėmimo dienos ir yra neskundžiama.