Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų nutarimas

2021-02-01 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-26-522/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmai
Dokumentas
Nutarimas
Data
2021-02-01
Bylos Nr.
II-26-522/2021
Teisminio proceso Nr.
4-44-3-00146-2020-0
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Panaikinti nutarimą ir bylą nutraukti.
Teisėjas
Irina Serafin (pirm.)
Pareiškėjas
M. G.
Nukentėjusysis
G. C.
Institucija
VA VPK Širvintų RPK
Kategorijos
Bylos Nr. II-26-522/2021
Teisminio proceso Nr. 4-44-3-00146-2020-0
(S)
Procesinio sprendimo kategorijos: 19.20; 21.10.4
VILNIAUS REGIONO apylinkės teismasNUTARIMAS2021 m. vasario 1 d.Širvintos
Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų teisėja Irina Serafin,sekretoriaujant Dangyrai Kanapienytei,dalyvaujant pareiškėjui M. G.,nukentėjusiajai G. C.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo M. G. skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Širvintų rajono policijos komisariato 2020-10-08 nutarimo Nr. 95-ANR_N-1515-2020.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

M. G. pateikė skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Širvintų rajono policijos komisariato (toliau – ir Širvintų RPK) 2020-10-08 nutarimo Nr. 95-ANR_N-1515-2020, kuriuo M. G. buvo paskirta 16 Eur bauda su įpareigojimu per 30 dienų atlyginti nukentėjusiajai G. C. 20 Eur žalą, už administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 518 straipsnio 1 dalyje, padarymą, t. y. už tai, kad 2020-07-29, 10.04 val., G. C. pastebėjo, kad iš šalia esančios kaimyno M. G. namo teritorijos chemikalais nupurkštas patvorys (žolė) ir purškiant chemikalai patekę į G. C. teritoriją, kur augo jos pasodinti augalai; chemikalams patekus ant augalų, nudžiuvo du pomidorai su vaisiais, kuriuos G. C. vertina 10 Eur, ir septyni braškių daigai, kuriuos taip pat vertina 10 Eur, taip G. C. padarant 20 Eur žalą. Pareiškėjas nurodė, kad jam inkriminuoto administracinio nusižengimo nepadarė. Pažymėjo, kad nurodytas administracinis nusižengimas grįstas abstrakčiais G. C. teiginiais apie, jos nuomone, piltus chemikalus. Sutinka su faktu, kad jo sklype, adresu (duomenys neskelbtini), ties tvora žolė buvo parudavusi. Šias aplinkybes pastebėjo 2020 m. liepos mėn. pabaigoje, bet nekreipė į tai dėmesio, nežino, dėl ko išdžiuvo žolė. Sutinka, kad ir kaimynų sklype, lygiagrečiai tvoros, žolė taip pat nudžiuvusi, tačiau nežino, kodėl taip nutiko. Jokių chemikalų nepylė, todėl tokie kaimynės teiginiai, kad patvorys buvo nupurkštas, neatitinka tikrovės ir yra išgalvoti. Atkreipė dėmesį, kad nutarime esančioje nusižengimo esmės grafoje nėra nurodyta kokią dieną, valandą ir kokius neteisėtus veiksmus jis atliko bei kaip tokie veiksmai pažeidė galiojančias teisės normas; nėra aišku, kokie teisės aktai buvo pažeisti, atsiradus patvoryje šviesiai rudos spalvos juostai ir nuvytus kaimynų žolei bei dviem pomidorams ir septyniems braškių daigams. Byloje nėra jokių įrodymų, kad jis būtų pažeidęs kokį nors teisės aktą, dėl kurio nevykdymo galėjo būti nubaustas pagal ANK 518 straipsnio 1 dalį. Mano, kad kaimynės teiginių nepakanka išvadoms apie jo kaltę padaryti ir skirti administracinę nuobaudą. Akcentavo nekaltumo prezumpcijos principą bei in dubio pro reo principą, pagal kurį visos abejonės ir neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, aiškintini traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens naudai. Atkreipė dėmesį, kad nusižengimą tiriantis pareigūnas nekėlė klausimo, ar teisėtai prie sklypo ribos (tinkamu atstumu) auga kaimynų augalai, neatsižvelgė, kad jo (pareiškėjo) sklypas yra prižiūrimas, lyginant su kaimynų sklypu, kuriame auga piktžolės, pavienės daržovės, kiti invaziniai augalai, kurie nėra šienaujami, ravimi, o piktžolių sėklos patenka ir į pareiškėjo prižiūrimą teritoriją. Prašo skundžiamą nutarimą panaikinti.

Atsiliepimas

Širvintų RPK atsiliepime į skundą (b. l. 22-23) nurodė, kad nusižengimo tyrimo metu buvo kalbėtasi su nukentėjusiąja, kuri paaiškino, kad paties fakto, kaip M. G. purškė patvorį, nematė, bet niekas kitas to padaryti negalėjo, nes nupurkštas patvorys tarp jos ir M. G. sklypo ribų, namų teritorijos aptvertos tvoromis ir kiti asmenys į privačias teritorijas patekti negali. Kaip aiškino G. C., akivaizdu, kad patvorys nupurkštas iš M. G. teritorijos pusės plačia, tiesia, ištisine linija, o į G. C. teritoriją patekę padriki chemikalų taškymai, nuo kurių nuvyto daržovės. G. C. neabejoja, kad chemikalais patvorį išpurškė M. G.. 2020-08-01 buvo gautas pranešimas iš S. C., kuris nurodė analogiškas aplinkybes bei informavo, kad bendravo su M. G., kuris paklaustas, kodėl taip pasielgė, atsakė, ką norintis, tą ir darantis. 2020-09-07 M. G. pateiktame paaiškinime neigė padaręs minėtą veiką ir nurodė, kad kilęs konfliktas turėtų būti sprendžiamas tarpusavio susitarimu. Vertinant tokią situaciją, galima daryti išvadą, kad pats M. G. nenorėjo šios situacijos spręsti taikiai. Prašė skundo netenkinti ir Širvintų RPK nutarimą palikti nepakeistą.

Pareiškėjas M. G. teismo posėdžio metu savo skundą palaikė jame išdėstytais motyvais ir prašė nutarimą panaikinti. Tvirtino, kad jokio teisės akto nepažeidė. Pažymėjo, kad žolės purškimas ir savavaldžiavimas nėra susiję; nurodytas veiksmų kvalifikavimas neatitinka pažeidimo esmės. Tvirtino, kad žolės nepurškė, kaimynų daržovės jam netrukdė. Atkreipė dėmesį, kad iš pradžių žalos dydis buvo nurodytas 200 Eur, vėliau – 20 Eur. Mano, kad nėra jokių objektyvių įrodymų, kad jis purškė žolę. Ir pareigūnui akcentavo, kad kam jam purkšti savo žolę, kurią prižiūri. Su G. C. ir S. C. nebendravo ir nesakė, kad ką nori, tą ir daro. Su kaimynais santykiai yra priešiški. Galimai jie patys išpurškė patvorį, norėdami išprovokuoti konfliktą. Nurodė, kad kaimynai konfliktavo dar su jo tėvais, apie 15 metų, o po tėvų mirties, apsigyvenus tėvų namuose, prasidėjo konfliktai ir su juo (pareiškėju).

Nukentėjusioji G. C. teismo posėdžio metu tvirtino, kad niekas kitas aptariamų veiksmų negalėjo padaryti. Pas M. G. yra aukšta tvora ir kiti asmenys pas jį negalėjo užeiti. Nurodė, kad palei tvorą augina daržoves, uogas; turi anūkų, kurie jas valgo. Nurodytą dieną atėję anūkai norėjo nusiskinti uogų, tuomet jos vyras kartu su jais (pati buvo darbe) nuėjo į daržą ir pamatė, kad daržas apipurkštas. Nežino, kada tai buvo padaryta. Nurodė, kad ne jos vyras, o ji pati bendravo su M. G., 2020 m. liepos mėn. pabaigoje, ir jai paklausus, ką jis padarė, šis atsakė, kad daro, ką nori. Iš pradžių laukė, nerašė pareiškimo, tikėjosi, kad jis supras ir atsiprašys. Žala būtų apie 200 Eur (padaryta žala braškėms, pomidorams, avietėms, bulvėms), bet prašo atlyginti tik simboliškai. Matė, kad žolė buvo juoda, todėl suprato, kad išpurkšta chemikalais. Nurodė, kad su pareiškėjo tėvais gerai sutarė.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Skundas tenkintinas

Byloje nustatyta, kad M. G. 2020-09-28 buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas, pagal ANK 518 straipsnio 1 dalį už tai, kad 2020-07-29, 10.04 val., (duomenys neskelbtini), G. C. pastebėjo, jog iš šalia esančios kaimyno M. G. namo teritorijos chemikalais nupurkštas patvorys (žolė) ir purškiant chemikalai patekę į G. C. teritoriją, kur augo jos pasodinti augalai; chemikalams patekus ant augalų, nudžiuvo du pomidorai su vaisiais, kuriuos G. C. vertina 10 Eur, ir septyni braškių daigai, kuriuos taip pat vertina 10 Eur, taip G. C. padarant 20 Eur turtinę žalą (b. l. 11-12). Už šį nusižengimą, Širvintų RPK 2020-10-08 nutarimu Nr. 95-ANR_N-1515-2020, nenustačius pažeidėjo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, M. G. paskyrė 16 Eur baudą su įpareigojimu per 30 dienų atlyginti nukentėjusiajai G. C. žalą (b. l. 3-4).

ANK 641 straipsnis nustato, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. ANK 569 straipsnio 5 dalyje numatyta, kad administracinio nusižengimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu. Konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Esant pagrįstoms abejonėms dėl asmens kaltės negali būti priimtas nutarimas asmenį nubausti. Administracinių nusižengimų procese, kaip ir baudžiamajame, galioja nekaltumo prezumpcija. Nutarimas skirti asmeniui administracinę nuobaudą turi būti tinkamai motyvuotas, pagrįstas nustatytomis faktinėmis bylos aplinkybėmis. Visi nagrinėjant bylą kilę prieštaravimai turi būti pašalinti, o nesant galimybės juos pašalinti – aiškinami administracinėn atsakomybėn patraukto asmens naudai. Asmuo traukiamas administracinėn atsakomybėn tik tada, kai byloje esančių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo sudėtis.

Pirmiausia teismas atkreipia dėmesį, kad ANK 518 straipsnis dalių neturi. ANK 518 straipsnyje numatyta, jog administracinę atsakomybę užtraukia savavališkas tikros ar tariamos savo teisės, kurią ginčija kitas asmuo, vykdymas nesilaikant įstatymuose nustatytos tvarkos, nepadaręs esminės žalos kitų asmenų teisėms ar teisėtiems interesams.

Nagrinėjamu atveju, byloje esantys įrodymai (pareiškėjo, nukentėjusiosios, jos sutuoktinio rašytiniai paaiškinimai, pridėtos nuotraukos, pareigūnės tarnybinis pranešimas (b. l. 5, 7-9, 13-15) patvirtina faktinę aplinkybę, kad aptariamu protokole nurodytu laiku palei tvorą, tarp nukentėjusiosios ir pareiškėjo sklypų, esanti žolė yra paveikta, nudžiuvusi (iš pareiškėjo sklypo pusės matyti platesnė paveiktos žolės juosta, nukentėjusiosios sklypo pusėje, darže, tokių paveikimo žymių taip pat yra, bet mažiau), ką teismo posėdyje dar patvirtino ir nukentėjusioji, ir pats pareiškėjas. Nukentėjusiosios teigimu, būtent pareiškėjas patvorį išpurškė chemikalais, kurie, pakliuvę į nukentėjusiosios sklypą, paveikė jos pasodintus augalus, dėl ko ji patyrė žalą. Pareiškėjas, nesutikdamas su jam inkriminuotu nusižengimu, tvirtino, kad nieko nepurškė ir nežino žolės išdžiuvimo priežasties, be to, kam jam purkšti savo žolę, kurią prižiūri; taip pat akcentavo, kad nurodytas nusižengimas nėra aiškiai suformuluotas, veiksmų kvalifikavimas neatitinka pažeidimo esmės.

Skundžiamame nutarime (kaip ir administracinio nusižengimo protokole) M. G. suformuluota nusižengimo esmė nėra aiški ir konkreti, iš esmės paremta nukentėjusiosios pastebėjimais ir prielaidomis. Pažymėtina, kad ANK 518 straipsnio norma yra blanketinė, nukreipianti į kitą teisės aktą, t. y traukiant asmenį administracinėn atsakomybėn, yra būtina nustatyti, kokių teisės aktų nuostatas pažeidė administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, konkretizuoti jų turinį ir esmę, nurodyti asmens neteisėtus veiksmus, ir pan., tačiau aptariamu atveju skundžiamame nutarime nėra aiškiai suformuluota nusižengimo esmė, nenurodyta, kokių konkrečių teisės aktų normos buvo pažeistos, nėra aiškus ir atliktų veiksmų laikas. Byloje iš esmės neįrodyta, kad pareiškėjas savavališkai vykdė savo tikrą ar tariamą teisę nesilaikydamas įstatymuose nustatytos tvarkos.

Sprendžiant, kad nukentėjusiajai buvo padaryta žala, šiuo atveju, galima būtų svarstyti apie ANK 115 straipsnyje (tyčinis turto sunaikinimas ar sugadinimas) numatyto administracinio nusižengimo padarymą, tačiau tam turi būti nustatyti asmens tyčiniai veiksmai. O atsižvelgiant į aukščiau nurodytas aplinkybes, tyčia (tyčiniai veiksmai, kurie nukreipti į nukentėjusiosios turtą) nėra įrodyta, todėl galima būtų svarstyti tik apie neatsargumą. Teismas plačiau nepasisako apie pareiškėjo nurodytas aplinkybes dėl nusižengimo tyrimo metu nesvarstytų klausimų apie nukentėjusiosios pasodintų augalų atstumus nuo pareiškėjo sklypo ribos ar pareiškėjo ir nukentėjusiosios sklypų priežiūrą, kadangi tai nėra šios bylos nagrinėjimo dalykas. Teismas be kita ko, atkreipia dėmesį, kad tokie klausimai ir ginčai, tuo pačiu ir padarytos žalos įrodinėjimas, jos dydis ir atlyginimas, nepavykus sutarti taikiai, galėtų būti sprendžiami civilinio proceso tvarka.

Įvertinus visas aukščiau aptartas aplinkybes, teismas sprendžia, kad pareiškėjo veiksmuose nėra ANK 518 straipsnyje numatyto administracinio nusižengimo sudėties, o duomenų ir įrodymų, kad buvo padarytas kitas nusižengimas nepakanka. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, pareiškėjo skundas tenkintinas – administracinio nusižengimo teisena, dėl ANK 518 straipnsnyje numatyto nusižengimo, nutrauktina.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu,

nutaria:

M. G. skundą tenkinti.

Panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Širvintų rajono policijos komisariato 2020-10-08 nutarimą Nr. 95-ANR_N-1515-2020, ir administracinio nusižengimo teiseną M. G. atžvilgiu, pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 518 straipsnį, nutraukti.

Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo kopijos išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui apeliaciniu skundu, skundą paduodant per nutarimą priėmusį teismą.

Teisėja Irina Serafin