- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-06-19
- Bylos Nr.
- N-63-3839-10
- Teisėjai
- Ričardas Piličiauskas (pirm.), Roma Sabina Alimienė (pran.), Audrius Bakaveckas
- Kategorijos
- 45.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romos Sabinos Alimienės (pranešėja), Audriaus Bakavecko ir Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Elektrėnų policijos komisariato apeliacinį skundą dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2010 m. sausio 12 d. nutarimo R. B. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija n ustatė:
I.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Elektrėnų policijos komisariato (toliau – Institucija) įgaliotas pareigūnas 2009 m. gruodžio 12 d. surašė R. B. administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad šis tą pačią dieną, apie 2.40 val., Vievio g., Semeliškėse, Elektrėnų savivaldybėje, vairavo automobilį „Mitsubishi Lancer“ ir atsisakė alkotesteriu pasitikrinti blaivumą, taip pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 ir 18 punktų reikalavimus.
Žemesnės instancijos teismas
Trakų rajono apylinkės teismas, išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą, 2010 m. sausio 12 d. nutarimu nutraukė administracinio teisės pažeidimo bylą R. B. atžvilgiu dėl administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 126 straipsnio 4 dalyje, nesant administracinio teisės pažeidimo sudėties. Teismas nustatė, kad R. B. neprisipažino kaltu dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo. Jis teismo posėdyje paaiškino, kad 2009 m. gruodžio 12 d. kartu su M. K. sėdėjo automobilyje ir gėrė alų, transporto priemonė nebuvo užvesta. Leisdamiesi nuo kalno, juos pastebėjo policininkai, kurie priėję paprašė parodyti dokumentus, pasiūlė pūsti į alkotesterį. R. B. atsisakė alkotesteriu pasitikrinti neblaivumo laipsnį, nes jis nevairavo automobilio. Liudytojas M. K. parodė iš esmės tas pačias aplinkybes. Į teismo posėdį kviesti liudyti R. B. administracinio teisės pažeidimo protokolą surašę policijos pareigūnai R. B. ir Romas Rapčinskas neatvyko, o teismui jie pateikė prašymus administracinę bylą nagrinėti jiems nedalyvaujant ir vadovautis jų tarnybiniais pranešimais. Teismas pažymėjo, kad tarnybiniuose pranešimuose nenurodyta tiksli vieta, kur ir kokiomis aplinkybėmis buvo sustabdytas automobilis „Mitsubishi Lancer“, todėl teismas neturi galimybės nustatyti, ar tai buvo padaryta kieme, kaip teigia pažeidėjas ir liudytojas, ar gatvėje, taip pat ar automobilis buvo užvestas ir važiavo, ar stovėjo. Teismas nurodė, kad policijos pareigūnams neatvykus liudyti į teismo posėdį (liudytojas R. B. neatvyko į teismą be svarbių priežasčių) ir nesant galimybės jų tiesiogiai apklausti teismo posėdžio metu, teismas negali pašalinti prieštaravimų, esančių tarp R. B. paaiškinimų ir apklausto liudytojo M. K. parodymų bei policijos pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose išdėstytos informacijos, kurioje trūksta išsamumo. Administracinėn atsakomybėn trauktino asmens R. B. paaiškinimai buvo nuoseklūs tiek protokolo surašymo metu, tiek teisme, t. y. jis neigė savo kaltę. Šiuos jo paaiškinimus patvirtino liudytojas M. K., todėl teismas neturi pagrindo jų vertinti kaip bandymą išvengti atsakomybės. Pažymėtina, kad visi byloje kylantys prieštaravimai, kurių negalima pašalinti, turi būti aiškinami pažeidėjo naudai.
II.
Nesutikdama su Trakų rajono apylinkės teismo 2010 m. sausio 12 d. nutarimu, Institucija pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo teismo nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Nurodo, kad teismas, konstatavęs, jog policijos pareigūnų R. B. ir R. R. tarnybiniai pranešimai yra neišsamūs, juose užfiksuotos aplinkybės prieštarauja R. B. paaiškinimams ir liudytojo M. K. parodymams, turėjo priimti nutartį atidėti bylos nagrinėjimą ir iš naujo kviesti liudytojus R. B. ir R. R., kad būtų visapusiškai išaiškintos administracinio teisės pažeidimo padarymo aplinkybės bei pašalinti prieštaravimai tarp administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens ir pareigūnų nurodytų aplinkybių. Teigia, kad teismas, remdamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 59 straipsniu, galėjo priimti nutartį atvesdinti liudytoją R. B., neatvykusį į teismą be svarbių priežasčių, arba skirti jam baudą iki 1000 Lt ar iki vieno mėnesio areštą.
Atsiliepimas
R. B. atsiliepime į apeliacinį skundą prašo jį atmesti, nes policijos pareigūnai pateikė teismui prašymus nagrinėti administracinę bylą jiems nedalyvaujant ir vadovautis jų tarnybiniais pranešimais.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Vadovaujantis ATPK 248, 256, 257, 284 straipsnių nuostatomis, byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos reikšmingos bylai aplinkybės. Minėtų procesinės teisės normų reikalavimų nesilaikymas yra esminis procesinių normų pažeidimas, kuriam esant teismo priimtas procesinis sprendimas gali būti pripažintas nepagrįstu ir panaikintas. Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą įrodymų vertinimo aspektu, mano, kad pirmosios instancijos teismas nutarimą priėmė nesilaikydamas šių reikalavimų.
Policijos pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose užfiksuota, kad 2009 m. gruodžio 12 d. apie 2.40 val., Vievio g., Semeliškėse, Elektrėnų savivaldybėje, buvo sustabdytas automobilis „Mitsubishi Lancer“, bendraujant su vairuotoju R. B. buvo juntamas nuo jo sklindantis labai stiprus alkoholio kvapas, jo kalba buvo nerišli, be to, jis nesiorientavo aplinkoje. Taip pat užfiksuota, jog R. B. atsisakė tikrintis alkotesteriu blaivumą (b. l. 10 – 11). Apeliantas teismo posėdyje paaiškino, kad jis nevairavo automobilio, o tik jame sėdėjo kartu su M. K. ir gėrė alų (b. l. 27). Tokią aplinkybę nurodė ir liudytojas M. K. (b. l. 28). Pažymėtina, kad byloje yra prieštaringų faktinių duomenų, tačiau pirmosios instancijos teismas nesiėmė visų priemonių prieštaravimus pašalinti. Trakų rajono apylinkės teismas, priimdamas nutarimą nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylą, nurodė, kad policijos pareigūnams neatvykus liudyti į teismo posėdį (liudytojas R. B. neatvyko į teismą be svarbių priežasčių) ir nesant galimybės jų tiesiogiai apklausti teismo posėdžio metu, teismas negali pašalinti prieštaravimų, esančių tarp pažeidėjo R. B. paaiškinimų ir apklausto liudytojo M. K. parodymų bei policijos pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose išdėstytos informacijos, kurioje trūksta išsamumo. Teisėjų kolegija pastebi, kad pirmosios instancijos teismas gali nutraukti bylą administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atžvilgiu tik tokiu atveju, kai išnaudotos visos galimybės surinkti bylai reikšmingus įrodymus ir taip yra paneigti asmenį kaltinantys įrodymai arba nepašalintos abejonės dėl asmens kaltės. Tačiau šiuo atveju pirmosios instancijos teismas nesiėmė visų tinkamų veiksmų, kad kilusios abejonės būtų pašalintos. Teisėjų kolegija pažymi, kad Trakų rajono apylinkės teismas rėmėsi tik R. B., kuris suinteresuotas išvengti administracinės atsakomybės, paaiškinimais ir M. K. parodymais, nors šis yra jo draugas ir kaimynas, taipogi galimai suinteresuotas padėti išvengti R. B. atsakomybės. Be to, iš administracinio teisės pažeidimo protokole esančio paaiškinimo matyti, kad R. B. apie tai, kad jis sėdėjo su M. K. automobilyje ir gėrė alų, nurodė tik teismo posėdyje, kas leidžia kritiškai vertinti jo įvykio versiją. Pritartina apeliaciniame skunde nurodytam argumentui, kad šiuo atveju teismas turėjo priimti nutartį atidėti bylos nagrinėjimą ir iš naujo kviesti į teismo posėdį liudytojus R. B. ir R. R..
Iš to, kas išdėstyta, darytina išvada, jog nagrinėjant bylą pirmosios instancijos teisme visos teisiškai reikšmingos aplinkybės nebuvo įvertintos, taip pažeidžiant ATPK 248 straipsnyje įtvirtintus administracinių teisės pažeidimų bylų teisenai keliamus uždavinius laiku, visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinti kiekvienos bylos aplinkybes, išspręsti ją tiksliai pagal įstatymus. Todėl priimtas nutarimas negali būti laikomas teisėtu ir pagrįstu bei yra naikintinas, o byla gražintina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu,
nutaria:
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Elektrėnų policijos komisariato apeliacinį skundą tenkinti.
Trakų rajono apylinkės teismo 2010 m. sausio 12 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme.
Nutartis neskundžiama.