- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-09-06
- Bylos Nr.
- AS-502-513-07
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Romanas Klišauskas (pirm.), Artūras Drigotas (pran.), Arūnas Sutkevičius
- Pareiškėjas
- V. S.
- Advokatai
- Romanas Jonas Bagdonas
- Kategorijos
- 65.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 50.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Artūro Drigoto (pranešėjas), Romano Klišausko (kolegijos pirmininkas) ir Arūno Sutkevičiaus,
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo V. S. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. liepos 30 d. nutarties administracinėje byloje pagal V. S. skundą dėl Vyriausiosios administracinių ginčų komisijos panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus bei turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2007 m. liepos 3 d. sprendimu pareiškėjo skundą atmetė kaip nepagrįstą.
Pareiškėjas 2007 m. liepos 12 d. pirmosios instancijos teismui pateikė apeliacinį skundą.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2007 m. liepos 13 d. (b.l. 72) nutartimi įpareigojo pareiškėją iki 2007 m. liepos 27 d. ištaisyti paduoto apeliacinio skundo trūkumus, pateikti teismui lietuvių kalba surašytą apeliacinį skundą.
Pareiškėjas kreipėsi į Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybą, prašydamas suteikti antrinę teisinę pagalbą bei prašė Vilniaus apygardos administracinį teismą pratęsti terminą skundo trūkumams pašalinti.
II.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. liepos 30 d. nutartimi pareiškėjo skundą nusprendė laikyti nepaduotu (b. l. 80). Teismas nutartyje nurodė, kad per teismo nustatytą terminą, iki 2007 m. liepos 27 d., pareiškėjas apeliacinio skundo trūkumų nepašalino, todėl apeliacinį skundą pripažino nepaduotu ir grąžino pareiškėjui.
III.
Atskiruoju skundu pareiškėjas prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. liepos 30 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės. Nurodo, kad Vilniaus valstybinės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos sprendimą dėl advokato paskyrimo gavo tik 2007 m. liepos 28 d. Jo interesus atstovauti paskirtas advokatas Romanas Jonas Bagdonas atostogavo iki 2007 m. rugpjūčio 18 d.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Atskirasis skundas tenkinamas iš dalies.
Neįsiteisėjusių teismo sprendimų apskundimo tvarką ir terminus reglamentuoja Administracinių bylų teisenos įstatymo devynioliktas skirsnis. Asmens teisė kreiptis į apeliacinės instancijos administracinį teismą teisminės gynybos įgyvendinama pateikiant apeliacinį skundą pagal ABTĮ 130 straipsnio reikalavimus. Pareiškėjas pateikė lietuvių ir rusų kalbomis surašytą apeliacinį skundą, todėl pirmosios instancijos teismas 2007 m. liepos 13 d. nutartimi pagrįstai įpareigojo pareiškėją pateikti lietuvių kalba surašytą apeliacinį skundą (ABTĮ 9 str. 2 d.).
Iš bylos medžiagos matyti, kad 2007 m. liepos 13 d. nutartis trūkumams šalinti pareiškėjui išsiųsta tik 2007 m. liepos 20 d. (b. l. 88). Gavęs teismo nutartį dėl apeliacinio skundo trūkumų šalinimo pareiškėjas kreipėsi į Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybą, prašydamas suteikti antrinę teisinę pagalbą (b. l. 76-78) bei, pateikdamas įrodymus apie kreipimąsi dėl teisinės pagalbos, prašė Vilniaus apygardos administracinį teismą pratęsti terminą skundo trūkumams pašalinti (b. l. 74). Teisėjų kolegija pažymi, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nepratęsė apeliacinio skundo trūkumų šalinimo termino, nes pats teismas pavėluotai išsiųsdamas trūkumų šalinimo nutartį tokiu būdu sutrumpino terminą, per kurį asmuo turėjo galimybę pašalinti skundo trūkumus. Teismo nustatomi terminai turi būti realūs, kad per juose numatomą terminą būtų įmanoma atlikti teismo nustatytus įpareigojimus. Taip pat teisėjų kolegija pažymi, jog teismas nepagrįstai neatsižvelgė į aplinkybę, kad apeliantas kreipėsi dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos suteikimo, kas taip pat laikytina priežastimi trūkumų šalinimo termino pratęsimui. Dėl šių priežasčių teisėjų kolegija sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai pritaikė procesinės teisės normas, todėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. liepos 30 d. nutartis, kuria pareiškėjo skundą nuspręsta laikyti nepaduotu (b. l. 30), naikintina.
2007 m. rugpjūčio 3 d. V. S. Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui pateikė apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. liepos 3 d. sprendimo bei prašymą atnaujinti praleistą terminą jam paduoti. Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. rugpjūčio 23 d. nutartimi apelianto prašymas buvo patenkintas, o apeliacinis skundas priimtas nagrinėjimui. Atsižvelgiant į tai, jog pareiškėjo apeliacinis skundas priimtas nagrinėti, panaikinus Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. liepos 30 d. nutartį, apeliacinio skundo priėmimo klausimas neperduodamas spręsti pirmosios instancijos teismui.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 148 str. ir 151 str. 3 p., teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjo atskirąjį skundą patenkinti iš dalies.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. liepos 30 d. nutartį panaikinti.
Nutartis neskundžiama.