- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2017-12-18
- Bylos Nr.
- 1-2199-966/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-37404-2016-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jurga Vasiliauskienė
- Kaltinamasis
- M. M.
- Nukentėjusysis
- B. R.
- Kategorijos
- 2.3.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
M. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, dirbantis pagal individualią veiklą, gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą(duomenys neskelbtini), teistas:
- Kauno miesto apylinkės teismo 2005 m. liepos 18 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 286 straipsnį 4 MGL (500 Lt) bauda;
- Kauno miesto apylinkės teismo 2006 m. birželio 8 d. nuosprendžiu pagal BK 290 straipsniu, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, paskirtą bausmę subendrinus su 2005 m. liepos 18 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, 5 MGL (625 Lt) bauda;
- Kauno miesto apylinkės teismo 2008 m. liepos 9 d. nuosprendžiu pagal BK 28 straipsnio 3 dalį 135 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis BK 62 straipsnio 2 dalies 5 punktu, 64 straipsnio 1, 2 dalimis, 65 straipsnio 2 dalimi, paskirtą bausmę subendrinus su 2006 m. birželio 8 d. nuosprendžiu paskirta bausme, 1 m. 6 mėn. laisvės apribojimo ir 5 MGL (625 Lt) dydžio bauda. 2008 m. spalio 20 d. nutartimi laisvės apribojimo bausmė pakeista į 90 parų arešto. 2015 m. liepos 30 d. nutartimi 5 MGL (625 Lt) dydžio bauda pakeista į viešuosius darbus 2 mėn. 2015 m. lapkričio 23 d. nutartimi pratęstas viešųjų darbų atlikimo terminas 2 mėn. 2016 m. vasario 2 d. atlikęs viešųjų darbų bausmę;
- Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 7 d. nuosprendžiu pagal BK 260 straipsnio 1 dalį, 259 straipsnio 2 dalį, 22 straipsnio 1 dalį 178 straipsnio 2 dalį, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 5, 9 dalimis, 64 straipsnio 3 dalimi, subendrintą bausmę subendrinus su 2008 m. liepos 9 d. nuosprendžiu paskirta bausme, 5 m. 3 mėn. laisvės atėmimo. 2014 m. sausio 24 d. bausmę atlikęs;
- Kauno apylinkės teismo 2014 m. lapkričio 7 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, 6 MGL (780 Lt) bauda;
- Kauno apylinkės teismo 2014 m. gruodžio 8 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, 63 straipsnio 1, 3, 9 dalimis, 65 straipsnio 2 dalimi, paskirtą bausmę subendrinus su 2014 m. lapkričio 7 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, 4 mėn. laisvės apribojimo ir 6 MGL (780 Lt – 225 Eur) dydžio bauda. 2015 m. kovo 30 d. bauda sumokėta. 2015 m. gegužės 7 d. laisvės apribojimo bausmę atlikęs;
- Kauno apylinkės teismo 2016 m. spalio 5 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį 178 straipsnio 2 dalį (veika 2016-09-29), vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, 10 mėn. laisvės atėmimo, vadovaujantis BK 75 straipsniu, laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 2 m., paskiriant įpareigojimus.
- Kauno apylinkės teismo 2017 m. kovo 14 d. nuosprendžiu pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį 182 straipsnio 1 dalį (veikos nuo 2016-08-31 – 2016-09-01), vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalį, 5 dalies 1 punktu, 64¹ straipsniu, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, paskirtą bausmę subendrinus su 2016 m. spalio 5 d. nuosprendžiu paskirta bausme, 2 m. laisvės atėmimo. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmės vykdymas atidėtas 3 m., įpareigojant: neišeiti iš namų nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nėra susiję su darbu ar mokymusi; tęsti darbą, o netekus darbo – ne vėliau kaip per 2 mėn. vėl pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje; neišvykti už gyvenamosios vietos ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo bei paskiriant baudžiamojo poveikio priemonę – nemokamus darbus, įpareigojant jį per 5 mėn. atlikti 100 valandų sveikatos priežiūros ir globos įstaigose, kas mėnesį išdirbant ne mažiau kaip po 20 valandų. Į paskirtos galutinės subendrintos bausmės laiką įskaityta pagal 2016 m. spalio 5 d. nuosprendį į bausmės laiką įskaitytą laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2016 m. rugsėjo 29 d. 12.55 val. iki 2016 m. rugsėjo 30 d. 13.00 val. (dvi dienas). 2017 m. rugpjūčio 17 d. įtrauktas probuojamųjų asmenų duomenų registrą, baudžiamojo poveikio priemonę atlikęs,
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, 182 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
M. M. veikdamas bendrininkų grupėje neteisėtai įgijo, laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, neteisėtai panaudojo svetimą elektroninio mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis, finansinei operacijai inicijuoti bei atlikti bei savo ir kitų bendrininkų naudai apgaule įgijo svetimą turtą, o būtent:
2016 m. rugpjūčio 7 d. apie 16.00 val. nenustatytam bendrininkui, atliekančiam bausmę Alytaus pataisos namuose, paskambinus B. R. į jos namų telefoną abonento (duomenys neskelbtini) iš mobilaus ryšio telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini), melagingai prisistačius Vilniaus miesto ekspertizių centro ekspertu G. N., bei pateikus melagingus duomenis apie banko sąskaitoje galimai esančius padirbtus pinigus, ir tokiu būdu suklaidinus nukentėjusiąją bei apgaule išviliojus ir neteisėtai įgijus B. R. AB „Swedbank“ mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) PIN kodą, bei nenustatytam bendrininkui 2016 m. rugpjūčio 7 d. laikotarpyje nuo 16 iki 17 val., atvykus į B. R. namus (duomenys neskelbtini), kur melagingai prisistačius policijos pareigūnu, tokiu būdu suklaidinus nukentėjusiąją, apgaule iš jos išviliojus ir taip neteisėtai įgijus AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), iš nenustatytų bendrininkų gavo ir taip neteisėtai įgijo B. R. mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) bei jos PIN kodą, šią kortelę bei gautą PIN kodą laikė su savimi ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą laiką, taip neteisėtai įgijo ir laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis.
Be to jis, veikdamas bendrininkų grupėje, turėdamas tikslą savo ir kitų bendrininkų naudai įgyti svetimą turtą, panaudodamas neteisėtai įgytus B. R. AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) bei šios kortelės PIN kodą, laikotarpyje nuo 2016 m. rugpjūčio 7 d. 17 val. iki 2016 m. rugpjūčio 8 d. 24.00 val. iš B. R. banko sąskaitos AB „Swedbank“ (duomenys neskelbtini) neteisėtai inicijavo ir atliko šias finansines operacijas:
- 2016 m. rugpjūčio 7 d. bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini), 17.34 val. išgrynino 100 Eur, o 17.35 val. išgrynino 40 Eur;
- 2016 m. rugpjūčio 8 d. bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini), 02.22 val. išgrynino 10 Eur, o 02.23 val. išgrynino 150 Eur;
- 2016 m. rugpjūčio 7 d. bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini), tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, per keturis kartus išgrynino 790 Eur;
- 2016 m. rugpjūčio 7 d. prekybos centre „Prisma“, esančiame (duomenys neskelbtini), tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, atsiskaitė už 406,70 Eur vertės prekes;
- 2016 m. rugpjūčio 7 d. prekybos centre „Exspress Market“, esančiame (duomenys neskelbtini), tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, per du kartus atsiskaitė už 34,43 Eur bendros vertės prekes,
tokiu būdu panaudojo svetimą elektroninio mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis, 11 finansinių operacijų inicijuoti bei atlikti, bei apgaule savo ir bendrininkų naudai įgijo bendros 1531,13 Eur vertės svetimą, B. R. priklausantį, turtą.
K. M. M. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad veikų darymo metu buvo priklausomas nuo psichotropinių medžiagų. Juo pasinaudojo darant nusikalstamą veiką. Jis dėl mokėjimo kortelės įgijimo ir pinigų nuėmimo bendravo su Mariumi (kartu su juo atliko pataisos namuose bausmę), vykdė jo nurodymus (išgryninti pinigus iš kortelės, nupirkti prekes parduotuvėse) kaltinime nurodytu laiku ir vietose, už tai gavo bendroje sumoje 100 Eur. J. M. nepaklausė kieno kortelė ir kokiomis aplinkybėmis ji įgyta, nukentėjusiosios nepažįsta, tačiau jis buvo įkalinimo įstaigoje ir žinojo, kad vyksta tokie dalykai, suprato, kad kortelė įgyta būtent apgaulės būdu. Nuimtus pinigus atiduodavo Mariui. Suprato, kad darė nusikalstamą veiką. Nuotraukose iš bankomatų jis užfiksuotas. Jis teistas už analogiškos veikos padarymą. Kai nutraukė vartoti narkotikus ir pradėjo gydytis, nutraukė visus ryšius su buvusiais draugais. Nevartoja narkotikų nuo 2016 m. spalio mėnesio. Civilinį ieškinį pripažįsta. Dirba statybose pagalbiniu darbininku, atlyginimas minimalus.
Kaltinamajam visiškai pripažinus savo kaltę, visi bylos dalyviai sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dėl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 str.). Nukentėjusioji apklausta dėl civilinio ieškinio pagrįstumo.
Nukentėjusioji B. R. parodė, kad civilinį ieškinį palaiko, šiai dienai žala nėra atlyginta. Neatsimena, nežino tiksliai sąskaitoje buvo joje pinigų, nes ji retai tikrina banko sąskaitą, tačiau tyrėjai nustatė, kiek buvo sąskaitoje pinigų. Kitą dieną užblokavo sąskaitą.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo M. M. parodymų, jo kaltė įrodyta baudžiamojoje byloje surinktais ir teisme ištirtais kitais įrodymais:
- nukentėjusiosios B. R. parodymais, kad ji viena gyvena adresu: (duomenys neskelbtini), 2016 m. rugpjūčio 7 d. jai į namų telefoną paskambino nepažįstamas vyriškis, kuris prisistatė Vilniaus ekspertizių centro ekspertu G. N. ir paaiškino, kad jos banko sąskaitoje esantys pinigai yra padirbti, kad sulaikyti pinigus klastoję banko darbuotojai ir yra reikalingi jos banko sąskaitos, mokėjimo kortelės numeriai ir prisijungimo duomenys, kad būtų galima patikrinti pinigus, nes tam juos reikia išimti iš sąskaitos. Paprašė parašyti kažkokį tekstą, kurio neatsimena ir pasakyti kortelės PIN kodą. PIN kodą jam pasakė. Taip pat jai pasakė, kad į namus ateis pareigūnas pasiimti kortelės, pokalbio metu tas vyriškis atėjo, prisistatė esantis iš policijos, kaip atrodė, neatsimena. Paprašė duoti jam banko kortelę ir pasakė, kad naują kortelę atveš vakare. Jam atidavė kortelę, o jam išvykus nuvažiavo į banko padalinį ir padidino dienos išimamų pinigų limitą, nes taip jai liepė pasielgti tas vyriškis, kuris skambino telefonu. Po to namie laukė, kol paskambins dėl kortelės, tačiau 2016 m. rugpjūčio 8 d. suprato esanti apgauta ir paskambinusi į banką užblokavo kortelę bei kreipėsi į policiją. Jai padaryta turtinė žala (1 t., b. l. 29-32);
- iš AB „Swedbank“ pateiktos medžiagos matyti, kad pagal B. R. banko sąskaitos išrašą laikotarpyje nuo 2016 m. rugpjūčio 7 d. 17.34 val. iki 2016 m. rugpjūčio 8 d. iš jos banko sąskaitos buvo atliktos šios operacijos: 2016 m. rugpjūčio 7 d. bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini), 17.34 val. išgrynino 100 Eur, o 17.35 val. išgrynino 40 Eur; 2016 m. rugpjūčio 8 d. bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini), 02.22 val. išgrynino 10 Eur, o 02.23 val. išgrynino 150 Eur; 2016 m. rugpjūčio 7 d. bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini), tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, per keturis kartus išgrynino 790 Eur; 2016 m. rugpjūčio 7 d. prekybos centre „Prisma“, esančiame (duomenys neskelbtini), atsiskaitė už 406,70 Eur vertės prekes; 2016 rugpjūčio 7 d. prekybos centre „Exspress Market“, esančiame (duomenys neskelbtini), per du kartus atsiskaitė už 34,43 Eur bendros vertės prekes (1 t., b. l. 42, 43);
- iš pateiktų AB „Swedbank“ nuotraukų 2016 m. lapkričio 24 d. apžiūros protokolo matyti, kad kartu su vyresniuoju tyrėju A. S. peržiūrėjus banko pateiktas nuotraukas asmens, kuris iš bankomatų, pasinaudodamas B. R. banko kortele grynino pinigus 2016 m. rugpjūčio 7 d. ir 2016 m. rugpjūčio 8 d., A. S. tą asmenį atpažino kaip M. M., su kuriuo jam buvo tekę bendrauti darbiniais reikalais (1 t., b. l. 45-51);
- iš Pavyzdžių lyginamajam tyrimui paėmimo protokolo matyti, kad M. M. sutikus buvo paimti lyginamajam tyrimui jo vaizdo lyginamieji pavyzdžiai (1 t., b. l. 53);
- Lietuvos teismo ekspertizių centro 2017 m. rugpjūčio 16 d. specialisto išvada 11-1405(17), 11K-110(17) nustatyta, kad didelė tikimybė, kad AB „Swedbank“ pateiktose nuotraukose iš bankomatų užfiksuotas asmuo yra M. M., užfiksuotas palyginamosiose nuotraukose (1 t., b. l. 60-70);
- iš atliktos telekomunikacijos įvykių analizės matyti, kad B. R. buvo skambinta iš mobilaus ryšio telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini), kuris veikė laikotarpyje nuo 2016 m. rugpjūčio 5 d. iki 2016 m. rugpjūčio 11 d., visu šiuo laikotarpiu jungėsi išimtinai prie celių Alytaus mieste, daugiausiai buvo skambinama į skirtingus laidinio ryšio telefonus, galimai atsitiktiniais numeriais. B. R. į jos namų telefoną buvo skambinta laikotarpyje nuo 17.07 val. iki 18.09 val. kelis kartus (1 t., b. l. 127).
- iš Alytaus pataisos namų pateiktos medžiagos matyti, kad dalis telefono aparatų, kuriuose veikė telefono abonentas Nr. (duomenys neskelbtini) buvo rasti ir paimti pataisos namuose (1 t., b. l. 144).
Nusikalstamų veikų kvalifikavimas
Ištyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos BPK 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad kaltinimas M. M. bendrininkavimu sukčiaujant B. R. atžvilgiu, neteisėtu svetimos mokėjimo priemonės ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenų, pakankamų finansinei operacijai inicijuoti, įgijimu, laikymu ir panaudojimu, pasitvirtino.
Baudžiamoji atsakomybė už sukčiavimą pagal BK 182 straipsnio 1 dalyje taikoma asmeniui, kuris apgaule savo ar kitų naudai įgijo svetimą turtą ar turtinę teisę, išvengė turtinės prievolės arba ją panaikino. Esminis sukčiavimo požymis, skiriantis jį nuo kitų teisės pažeidimų ir darantis jį neteisėtą, yra apgaulės naudojimas prieš turto savininkus, teisėtus valdytojus ar asmenis, kurių žinioje yra turtas, siekiant užvaldyti (įgyti nuosavybės teisę) turtą ar įgyti turtinę teisę, taip pat išvengti turtinės prievolės ar ją panaikinti.
Viena iš alternatyvių veikų, baudžiamų pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, yra neteisėtas svetimų mokėjimo priemonių ar jų naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenų, pakankamų finansinei operacijai inicijuoti, įgijimas, laikymas, realizavimas.
Pagal BK 215 straipsnio 1 dalį numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas neteisėtai inicijavo ar atliko finansines operacijas svetima elektronine mokėjimo priemone arba panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir naudojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis. Neteisėtas finansinės operacijos atlikimas – neteisėtų veiksmų, kurių rezultatas yra informacijos apie elektroninius pinigus pateikimas ar nurodymo kredito įstaigai dėl disponavimo kredito įstaigos sąskaitoje esančiomis lėšomis įvykdymas (sąskaitoje esančių lėšų pervedimas į kitą kredito įstaigoje atidarytą sąskaitą arba grynųjų pinigų išmokėjimas), atlikimas. BK 215 straipsnio 1 dalyje numatyta veika laikoma baigta nuo šiame straipsnyje nurodytų alternatyvių veiksmų atlikimo.
Pagal baudžiamąjį įstatymą bendrininkavimas – tai tyčinis bendras dviejų ar daugiau tarpusavyje susitarusių pakaltinamų ir sulaukusių įstatyme nustatyto amžiaus, nuo kurio galima baudžiamoji atsakomybė, asmenų dalyvavimas darant nusikalstamą veiką (BK 24 str. 1 d.). Taigi bendrininkavimas iš esmės yra tyčinės nusikalstamos veikos padarymo forma, kai veika padaroma bendromis kelių asmenų pastangomis. Bendrininkavimą, kaip ir nusikalstamos veikos sudėtį, apibūdina bei atskleidžia objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių visuma: dviejų ar daugiau asmenų dalyvavimas darant nusikalstamą veiką; jų veikos bendrumas; susitarimas daryti nusikalstamą veiką kartu bei tyčios bendrumas, kai kiekvienas bendrininkas suvokia, kad daro nusikalstamą veiką ne vienas, o bendrai su kitu asmeniu (ar kitais asmenimis).
K. M. M. teisiamajame posėdyje kaltę dėl visų jam inkriminuotų veikų pripažino visiškai. Nors jis ikiteisminio tyrimo metu davė priešingus parodymus, tačiau teisme šių parodymų nepatvirtino, paaiškino, kad ikiteisminio tyrimo metu buvo apklausiamas iš karto, kai buvo paleistas iš teismo salės kitoje baudžiamojoje byloje, o kadangi jam buvo paskirta lygtinė bausmė, tai jis melavo duodamas parodymus, nenorėjo vėl būti teisiamas. Kaltinamojo teisme duoti parodymai sutampa su objektyviais bylos duomenimis – AB „Swedbank“ pateiktais duomenimis dėl piniginių lėšų B. R. sąskaitoje judėjimo, iš kurių matyti, kada ir kokios pinigų sumos buvo nuimtos nuo nukentėjusiosios sąskaitos, 2016 m. lapkričio 24 d. apžiūros protokolo duomenys, specialisto išvada, kuri patvirtina, kad AB „Swedbank“ pateiktose nuotraukose iš bankomatų užfiksuotas asmuo yra M. M., užfiksuotas palyginamosiose nuotraukose, todėl netikėti jais teismas neturi jokio pagrindo, be to, jo parodymai iš esmės sutampa su nukentėjusiosios parodymais. Nukentėjusioji parodė, kad ji būtent 2016 m. rugpjūčio 7 d. nepažįstamiems asmenims, prisistačiusiems policijos pareigūnais, atidavė savo mokėjimo kortelę ir padiktavo PIN kodą, kad šių asmenų nurodymu nuėjusi į banką padidino dienos išimamų pinigų limitą. Tokius jos parodymus patvirtina ir telekomunikacijos įvykių analizė, iš kurios matyti, kad B. R. buvo skambinta iš mobilaus ryšio telefono abonento Nr. (duomenys neskelbtini), kuris veikė laikotarpyje nuo 2016 m. rugpjūčio 5 d. iki 2016 m. rugpjūčio 11 d., visu šiuo laikotarpiu jungėsi išimtinai prie celių Alytaus mieste, daugiausiai buvo skambinama į skirtingus laidinio ryšio telefonus, galimai atsitiktiniais numeriais. B. R. į jos namų telefoną buvo skambinta laikotarpyje nuo 17.07 val. iki 18.09 val. kelis kartus. Taip pat iš Alytaus pataisos namų pateiktos medžiagos matyti, kad dalis telefono aparatų, kuriuose veikė telefono abonentas Nr. (duomenys neskelbtini) buvo rasti ir paimti pataisos namuose. Įvertintina ir ta aplinkybė, kad kaltinamasis yra teistas už analogiškas nusikalstamas veikas, padarytas tuo pačiu laikotarpiu, kaip ir šioje byloje, nurodė, kad yra atlikęs laisvės atėmimo bausmę ir suprato, kokiu būdu yra vykdomi sukčiavimai iš pataisos namų ir suprato, kad būtent apgaulės būdu buvo neteisėtai įgyta B. R. mokėjimo kortelė ir jos PIN kodas, žinojo, kad panaudoja šią mokėjimo kortelę neteisėtai ir įgyja jam nepriklausančias lėšas, kas rodo jo veiksmų sąmoningumą bei tyčią naudojant apgaulę siekiant įgyti naudos sau bei kitiems. Akivaizdu, kad kaltinamojo veiksmai buvo nuoseklūs ir tiksliai nukreipti konkrečiam nusikalstamam sumanymui įgyvendinti. Nors kaltinamasis negalėjo tiksliau nurodyti jo įvardinto bendrininko M. anketinių duomenų, tačiau nurodė, kad veikė kartu su juo. Taip pat, kaltinamasis nurodė, kad su Mariumi yra atlikęs laisvės atėmimo bausmę pataisos namuose, todėl akivaizdu, kad šis asmuo yra pilnametis, pakaltinamas. Bylos duomenys patvirtina, kad kitas bendrininkas atlieka laisvės atėmimo bausmę Alytaus pataisos namuose, kas irgi leidžia neabejoti jo pilnametyste ir pakaltinamumu. Akivaizdu, kad sukčiavimas bei mokėjimo priemonės ir jos duomenų panaudojimas įvykdytas kelių asmenų bendromis pastangomis, todėl net ir nenustačius ikiteisminio tyrimo metu kitų nusikalstamą veiką padariusių asmenų, pagal formuojamą teismų praktiką M. M. teisingai inkriminuotas bendrininkavimas tarpusavyje bei su nenustatytais asmenimis.
Aptarti įrodymai patvirtina kaltinamojo M. M. kaltę dėl to, kad jis, veikdamas bendrai su ikiteisminio tyrimo nenustatytais asmenimis, 2016 m. rugpjūčio 7 d. apie 16.00 val. nenustatytam bendrininkui, atliekančiam bausmę Alytaus pataisos namuose, telefonu suklaidinus nukentėjusiąją B. R. bei apgaule išviliojus ir neteisėtai įgijus B. R. AB „Swedbank“ mokėjimo kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) PIN kodą, bei nenustatytam bendrininkui 2016 m. rugpjūčio 7 d. laikotarpyje nuo 16 iki 17 val., atvykus į B. R. namus (duomenys neskelbtini), suklaidinus nukentėjusiąją, apgaule iš jos išviliojus ir taip neteisėtai įgijus AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), iš nenustatytų bendrininkų gavo ir taip neteisėtai įgijo B. R. mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) bei jos PIN kodą, šią kortelę bei gautą PIN kodą laikė su savimi ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą laiką, taip neteisėtai įgijo ir laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę ir jos naudotojo tapatybės patvirtinimo duomenis, bei turėdamas tikslą savo ir kitų bendrininkų naudai įgyti svetimą turtą, panaudojo neteisėtai įgytus B. R. AB „Swedbank“ mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) bei šios kortelės PIN kodą, laikotarpyje nuo 2016 m. rugpjūčio 7 d. 17 val. iki 2016 m. rugpjūčio 8 d. 24.00 val. iš B. R. banko sąskaitos AB „Swedbank“ (duomenys neskelbtini) neteisėtai inicijavo ir atliko šias finansines operacijas:- 2016 m. rugpjūčio 7 d. bankomate, esančiame Kaune, Draugystės g. 8c, 17.34 val. išgrynino 100 Eur, o 17.35 val. išgrynino 40 Eur;- 2016 m. rugpjūčio 8 d. bankomate, esančiame Kaune, (duomenys neskelbtini) , 02.22 val. išgrynino 10 Eur, o 02.23 val. išgrynino 150 Eur;- 2016 m. rugpjūčio 7 d. bankomate, esančiame (duomenys neskelbtini), tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, per keturis kartus išgrynino 790 Eur;- 2016 m. rugpjūčio 7 d. prekybos centre „Prisma“, esančiame (duomenys neskelbtini), tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, atsiskaitė už 406,70 Eur vertės prekes;- 2016 m. rugpjūčio 7 d. prekybos centre „Exspress Market“, esančiame (duomenys neskelbtini), tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, per du kartus atsiskaitė už 34,43 Eur bendros vertės prekes, tokiu būdu apgaule savo ir bendrininkų naudai įgijo bendros 1531,13 Eur vertės svetimą, B. R. priklausantį, turtą. Kaltinamajam inkriminuotos nusikalstamos veikos pagrįstai kvalifikuotos pagal BK 182 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, todėl kaltinamasis privalo atsakyti už neteisėtus veiksmus ir sukeltas nusikalstamas pasekmes.
Kaltinamajame akte per klaidą įrašytos neteisingi aukščiau nurodytų neteisėtai inicijuotų finansinių operacijų metai: „2017 m.“, o turi būti: „2016 m.“ ką patvirtina ir aukščiau aptarti įrodymai byloje, tai akivaizdi klaida, kurią prokurorė pataisė skelbdama kaltinamąjį aktą, todėl kaltinimas M. M. atitinkamai patikslintas.
Bausmės skyrimas
Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia į bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę, į jo atsakomybę lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes.
K. M. M. teistas, administracine tvarka baustas (2 t., b. l. 52-62, 63-72), Kauno apskrities priklausomybės ligų centre registruotas, VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriaus stacionare gydėsi, specialisto išvada nustatyta, kad psichiatrinę ekspertizę skirti netikslinga (2 t., b. l. 97, 99, 103), verčiasi individualia veikla, dirba statybose pagalbiniu darbininku.
M. M. atsakomybę lengvina tai, kad jis savo kaltę pripažino ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikalstamas veikas jis padarė bendrininkų grupėje (BK 60 str. 1 d. 1 p.).
K. M. M. padarė du tyčinius apysunkius (BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 11 str. 4 d.) ir vieną tyčinį nesunkų (BK 182 str. 1 d., 11 str. 3 d.) nusikaltimus, sudarančius idealiąją nusikalstamų veikų sutaptį, siekė pasipelnyti, veikė tyčia, siekdamas naudos tiek sau, tiek kitiems ikiteisminio tyrimo metu nenustatytiems asmenims, padaryta žala, kuri nėra atlyginta. Kaltinamasis nusikalto būdamas teistas dauguma už nusikaltimus nuosavybei, atlikęs bausmes vėl nusikalto, vėliau taip pat buvo nuteistas už analogiškas nusikalstamas veikas realia laisvės atėmimo bausme, atidedant bausmės vykdymą, kas rodo kaltinamojo polinkį daryti nusikalstamas veikas. Šių išdėstytų bausmės individualizavimui reikšmingų aplinkybių visuma sudaro pagrindą spręsti, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti tik paskyrus kaltinamajam griežčiausią nusikalstamos veikos sankcijoje numatytą bausmę – laisvės atėmimą (BK 50 str.). Bausmės trukmės laikas parinktinas kiek žemesnis nei sankcijose numatytas bausmės vidurkis.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2, 4 dalimis, 5 dalies 1 punktu, 6 dalimi, už veikas pagal BK 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį paskirtos bausmės bendrinamos apėmimo būdu, kadangi veikos įvykdytos esant idealiai nusikalstamų veikų sutapčiai, ir ši subendrinta bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinama su bausme pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, paskiriant galutinę bausmę.
Baudžiamojoje byloje buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas BPK 273 straipsnio numatyta tvarka, M. M. prisipažino esąs kaltas dėl visų jam inkriminuotų veikų, todėl BK 64¹ straipsnio pagrindu kaltinamajam skirtina bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrintina su Kauno apylinkės teismo 2017 m. kovo 14 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir kaltinamajam paskirtina galutinė subendrinta bausmė.
Į bausmės laiką įskaitytinas pagal 2016 m. spalio 5 d. nuosprendį į bausmės laiką įskaitytas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2016 m. rugsėjo 29 d. 12.55 val. iki 2016 m. rugsėjo 30 d. 13.00 val. (dvi dienas).
Atsižvelgiant į tai, kad Kauno apylinkės teismo 2017 m. kovo 14 d. nuosprendžiu, subendrintu su 2016 m. spalio 5 d. nuosprendžiu, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas buvo atidėtas, veikas kaltinamasis padarė tuo pačiu laikotarpiu kaip ir veikas, už kurias jis jau nuteistas minėtu nuosprendžiu, įvertinus kaltinamojo elgesį po nusikalstamos veikos padarymo – jis pripažino nusikalstamų veikų aplinkybes, pripažįsta civilinį ieškinį, taip pat atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis dirba, žada atlyginti nukentėjusiajai žalą, jo draugė laukiasi vaiko, nurodė, kad nevartoja psichotropinių medžiagų, atliko ankstesniu nuosprendžiu paskirtą baudžiamojo poveikio priemonę – viešuosius darbus, teismas sprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo, todėl taikytinas BK 75 straipsnis ir paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas kaltinamajam atidėtinas skiriant įstatymo numatytas pareigas, kas bus pakankamai efektyvu, norint sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, ir tokiu būdu asmuo bus pakankamai nubaustas, jam bus apribota galimybė daryti naujas nusikalstamas veikas, bei asmuo laikysis įstatymų ir nebenusikals, taip užtikrinant teisingumo principo įgyvendinimą. Pažymėtina tai, kad bylų išskyrimas kaltinamojo atžvilgiu, nulėmęs dviejų nuosprendžių priėmimą dėl vienu laikotarpiu padarytų nusikalstamų veikų, negali pasunkinti jo padėties, negali tapti priežastimi taip vertinti kaltinamojo asmenybę, kad jam būtų paskirta reali laisvės atėmimo bausmė, jos vykdymo neatidedant.
M. M. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina iki įsiteisės ir bus pradėtas vykdyti nuosprendis, pradėjus nuosprendžio vykdymą, panaikintina (b. l. 120-121), laikinai sulaikytas ar suimtas nebuvo.
Dėl civilinio ieškinio
Nukentėjusioji B. R. pareiškė civilinį ieškinį 1531,13 Eur turtinei žalai atlyginti (b. l. 36). Kaltinamasis M. M. pripažino, kad nukentėjusiosios ieškinyje nurodytą sumą apgaulės būdu pasisavino. Byloje nustatyta, kad nukentėjusiajai būtent M. M. nusikalstamais veiksmais buvo padaryta žala, taigi, tarp šių veiksmų ir kilusių padarinių yra tiesioginis priežastinis ryšys. Kadangi kaltinamojo veiksmai nukentėjusiosios atžvilgiu yra įrodyti, todėl sprendžia, kad pagrįsta ir protinga yra civilinius ieškinius dėl turtinės žalos atlyginimo tenkinti ir priteisti iš kaltinamojo nukentėjusiosios naudai – 1531,13 Eur turtinės žalos atlyginimo (BPK 109 str., 112 str., 113 str., 115 str. 1 d., CK 6.279 str. 1 d.).
Dėl proceso išlaidų ir kiti klausimai
Byloje pareikštos 1019,70 Eur proceso išlaidos už Lietuvos teismo ekspertizės centro atliktą portretinį tyrimą (1 t., b. l. 59).
Vadovaujantis BPK 103 straipsnio 3 punktu, proceso išlaidas sudaro tik ekspertams, specialistams (...) išmokami pinigai, išskyrus tuos atvejus, kai jie šias pareigas atlieka kaip tarnybinę užduotį. Tyrimas, už kurio atlikimą prašoma priteisti išlaidas, atliko Lietuvos teismo ekspertizės centras, kurių darbuotojai gauna darbo užmokestį. Lietuvos Respublikos Generalinio prokuroro 2011 m. sausio 18 d. įsakymo Nr. I-14 ,,Dėl rekomendacijų dėl užduočių specialistams ir ekspertams skyrimo pavirtinimo“, 19 dalyje nurodyta, jog ekspertams ir specialistams išmokėtinų sumų dydžio nustatymo ir apmokėjimo baudžiamajame procese tvarka nustatyta liudytojams, nukentėjusiesiems, ekspertams, specialistams ir vertėjams išmokėtinų sumų dydžio nustatymo ir apmokėjimo baudžiamajame procese ir administracinių teisės pažeidimų teisenoje tvarka, patvirtinta Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003 m. balandžio 25 d. nutarimu Nr. 524, kuriame numatyta, jog tais atvejais, kai ekspertai, specialistai ir vertėjai atlieka savo darbą pagal tarnybines pareigas, darbo užmokestį jiems moka juridinis asmuo, kuriame jie dirba. Esant šioms aplinkybėms išlaidas, susijusias su portretiniu tyrimu priteisti iš M. M. nėra įstatyminio pagrindo.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – tyrimo objektai prie 2017-08-16 specialisto išvados (2 optinės duomenų laikmenos), saugomos voke ant galinio bylos viršelio, paliktinos byloje saugoti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 301-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 313 straipsniu,
nusprendžia:
M. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus BK 182 straipsnio 1 dalyje, 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam bausmes:
pagal BK 182 straipsnio 1 dalį – 9 (devynis) mėnesius laisvės atėmimo. pagal BK 214 straipsnio 1 dalį – 1 (vienerius) metus laisvės atėmimo; pagal BK 215 straipsnio 1 dalį – 1 (vienerius) metus laisvės atėmimo.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2, 4 dalimis, 5 dalies 1 punktu, 6 dalimi, už veikas pagal BK 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir paskirti subendrintą bausmę – 1 (vienerius) metus laisvės atėmimo, o šią bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su bausme, paskirta pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, ir paskirti subendrintą bausmę – 1 (vienerius) metus 6 (šešis) mėnesius laisvės atėmimo.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir M. M. paskirti 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, paskirtą bausmę subendrinti iš dalies sudedant su Kauno apylinkės teismo 2017 m. kovo 14 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, galutinės subendrintos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 3 (trejiems) metams, M. M. viso bausmės vykdymo metu įpareigojant:
1) būti namuose nuo 22 val. iki 6 val. ryto, jeigu tai nėra susiję su darbu ar mokymusi;
2) tęsti darbą, o netekus darbo – ne vėliau kaip per du mėnesius vėl pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje;
3) neišvykti už gyvenamosios vietos ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo;
4) nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.
Bausmės vykdymo atidėjimo pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
Bausmės vykdymo atveju: 1) bausmę atlikti pataisos namuose; 2) į paskirtos galutinės subendrintos bausmės laiką įskaityti pagal 2016 m. spalio 5 d. nuosprendį laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2016 m. rugsėjo 29 d. 12.55 val. iki 2016 m. rugsėjo 30 d. 13.00 val. (dvi dienas).
M. M. paskirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus – panaikinti.
Nukentėjusiosios B. R. civilinį ieškinį tenkinti, priteisti iš M. M. 1531,13 Eur (vieną tūkstantį penkis šimtus trisdešimt vieną eurą, 13 ct) turtinės žalos atlyginimo B. R. naudai.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – tyrimo objektus prie 2017-08-16 specialisto išvados (2 optinės duomenų laikmenos), palikti byloje saugoti.
Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismą.