- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2018-06-07
- Bylos Nr.
- I-1846-643/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-00484-2018-0
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Margarita Stambrauskaitė, Rasa Ragulskytė-Markovienė, Egidija Puzinskaitė
- Pareiškėjas
- J. D.
- Atsakovas
- Lukiškių tardymo izoliatoriui-kalėjimui
- Trečiasis asmuo
- Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Rasos Ragulskytės-Markovienės, Egidijos Puzinskaitės ir Margaritos Stambrauskaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo J. D. skundą atsakovui Lukiškių tardymo izoliatoriui-kalėjimui, trečiajam suinteresuotam asmeniui Kalėjimų departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos dėl sprendimų panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas J. D. kreipėsi į teismą su skundu, prašydamas panaikinti: 1) Lukiškių tardymo izoliatoriaus-kalėjimo (toliau – Lukiškių TI-K) direktoriaus 2017 m. lapkričio 17 d. nutarimą Nr. 62-978 ,,Dėl nuteistojo nubaudimo“; 2) Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (toliau – ir Kalėjimų departamentas) 2018 m. sausio 18 d. sprendimą Nr. 2S-214.
Nurodo, kad nuobauda jam paskirta nepagrįstai. Teigia, kad būdamas pasivaikščiojimo kiemelyje rado dvi informacijos laikmenas, jas parsinešė į kamerą ir numetė ant stalo. Apie rastas laikmenas norėjo praneši pareigūnui, tačiau nespėjo paduoti 2017 m. rugsėjo 27 d. prašymo, kadangi auklėtojas dirbo antrą pamainą, o krata buvo atlikta pareiškėjui būnant pasivaikščiojimo kiemelyje 9 val. 20 min. Pažymi, kad laikmenos nebuvo paslėptos, jos gulėjo atvirai ant stalo. Prašo panaikinti paskirti nuobaudą.
Teismo posėdyje pareiškėjas palaikė skunde išdėstytas aplinkybes, papildomų paaiškinimų iš esmės nepateikė, prašė skundą tenkinti.
Atsiliepimas
Atsakovas Lukiškių TI-K atsiliepime į pareiškėjo skundą nurodo, kad su skundu nesutinka ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą (b. l. 23–26).
Nurodo, kad 2017 m. rugsėjo 27 d. apie 9 val. 20 min. Apsaugos ir priežiūros skyriaus pareigūnų vykdomos kratos metu kameroje Nr. 81, kurioje buvo laikomas pareiškėjas, buvo rastos informacijos laikmenos – ,,SanDisk“ (32 GB) ir ,,Kingston“ (32 GB), kurios, kaip paaiškėjo atlikus tarnybinį patikrinimą, pareiškėjui nepriklausė. Pažymi, kad tuo metu pareiškėjas turėjo ,,MicroSD“ ir ,,Sony“ informacijos laikmenas, kurių talpa sudarė 20 GB. Tokiais savo veiksmais pareiškėjas pažeidė BVK 12 straipsnio 1 dalį, 110 straipsnio 1 dalies 1 punktą, 110 straipsnio 2 dalies 4 punktą bei PĮVTT 18 priede išdėstyto Nuteistiesiems leidžiamų įsigyti ir turėti maisto produktų, būtiniausių reikmenų ir kitų daiktų sąrašo 4.16 papunkčio reikalavimus. Atkreipė dėmesį, kad suimtieji / nuteistieji supažindinami su įstatymais, tvarkos taisyklėmis ir kitais teisės aktais, kurių jie privalo laikytis. Pareiškėjas taip pat buvo supažindintas su teisės aktais, tačiau jų vis tiek nesilaikė ir pažeidė, nors žinojo, kokios gali būti pasekmės. Be to, tai ne pirma pareiškėjui paskirta nuobauda. Lukiškių TI-K direktoriaus pavaduotojas, atliekantis direktoriaus funkcijas Romas Ostinavičius, vertindamas pareiškėjo padaryto bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimą, rėmėsi galiojančiais teisės aktais, gautais darbuotojų tarnybiniais pranešimais, tarnybinio tyrimo išvada dėl minėto įvykio, Drausmės komisijos protokolu. Paskirta nuobauda atitinka padaryto pažeidimo sunkumą ir pobūdį ir skirta įvertinus pažeidimo padarymo aplinkybes. Nuobauda paskirta teisėtai ir pagrįstai, todėl mano, kad ji neturi būti panaikinta.
Trečiasis suinteresuotas asmuo Kalėjimų departamentas atsiliepime į pareiškėjo skundą nurodo, kad su skundu nesutinka ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą (b. l. 50–51).
Kalėjimų departamentas, išnagrinėjęs pareiškėjo skundą, nustatė, kad Lukiškių TI-K direktoriaus skirta nuobauda skirta pagrįstai ir nėra pagrindo jos panaikinti. Pažymi, kad pareiškėjo skunde nebuvo pateikta jokių faktinių duomenų ir kitų aplinkybių bei argumentų, leidžiančių abejoti ir ginčyti Lukiškių TI-K direktoriaus nutarimo pagrįstumą bei teisėtumą. Kalėjimų departamentas išsamiai išnagrinėjęs pareiškėjo argumentus konstatavo, kad skundžiamas sprendimas yra išsamus ir pagrįstas, atitinka Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnyje įtvirtintus reikalavimus. Į pareiškėjo skundą Kalėjimų departamentas atsakė laiku ir išsamiai, remdamasis pateikta dokumentine medžiaga, atsakymą pagrįsdamas teisės normomis, nurodydamas jo apskundimo tvarką, paaiškindamas tiek teisinį, tiek faktinį atsisakymo pagrindus.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl Lukiškių TI direktoriaus 2017 m. lapkričio 17 d. nutarimo Nr. 62-978 ,,Dėl nuteistojo nubaudimo“, kuriuo pareiškėjui paskirta nuobauda – draudimas vienam mėnesiui apsipirkti pataisos įstaigos parduotuvėje (išskyrus higienos reikmenis ir kanceliarines prekes), teisėtumo ir pagrįstumo. Šiuo atveju pareiškėjas neginčija, kad jo kameroje buvo dvi jam nepriklausančios informacijos laikmenos, tačiau teigia, kad jas norėjo grąžinti, tačiau to nespėjo padaryti dėl nuo jo nepriklausiusių aplinkybių, todėl mano, kad nuobauda jam paskirta nepagrįstai.
Iš byloje esančių duomenų nustatyta, kad 2017 m. rugsėjo 27 d. pareiškėjo kameroje Nr. 81 buvo rastos dvi informacijos laikmenos ,,Kingston“ (32 GB) ir ,,SanDisk“ (32 GB), kurios jam nepriklausė (b. l. 28–30). Taip pat nustatyta, kad pareiškėjas tuo metu turėjo savo informacijos laikmenas (,,MicroSD“ ir ,,Sony“), kurių talpa sudarė 20 GB. Dėl nurodytų aplinkybių pareiškėjo elgesys buvo svarstytas Drausmės komisijos posėdyje. Konstatavęs, kad pareiškėjas pažeidė Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – BVK) 12 straipsnio 1 dalį, 110 straipsnio 1 dalies 1 punktą, Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2003 m. liepos 2 d. įsakymu Nr. 194 ,,Dėl Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių patvirtinimo“ (toliau – ir PĮVTT), 18 priedo 4.16 papunktį, Lukiškių TI-K direktoriaus pavaduotojas, laikinai atliekantis direktoriaus funkcijas, 2017 m. lapkričio 17 d. nutarimu jam paskyrė nuobaudą – draudimą vienam mėnesiui apsipirkti pataisos įstaigos parduotuvėje (išskyrus higienos reikmenis ir kanceliarines prekes) (b. l. 54). Pareiškėjas, nesutikdamas su paskirta nuobauda, šį nutarimą apskundė Kalėjimų departamentui. Šis išnagrinėjęs pareiškėjo skundą konstatavo, paskirta nuobauda yra adekvati padaryto pažeidimo pobūdžiui, skirdami nuobaudą Lukiškių TI-K pareigūnai laikėsi nustatyto teisinio reglamentavimo, todėl pareiškėjo skundą atmetė kaip nepagrįstą (b. l. 2–3). Nesutikdamas su Kalėjimų departamento sprendimu, pareiškėjas kreipėsi į teismą su skundu.
Pagrindinis bausmių vykdymo ir atlikimo tvarką, sąlygas bei principus nustatantis teisės aktas yra Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodeksas. BVK 10 straipsnio 1 dalis nustato, kad bausmes atliekantys Lietuvos Respublikos piliečiai turi visas Lietuvos Respublikos piliečiams įstatymų nustatytas teises, laisves ir pareigas su apribojimais, kuriuos numato Lietuvos Respublikos įstatymai ir teismo nuosprendis. BVK 12 straipsnyje įtvirtintos bendrosios nuteistųjų pareigos. Šio straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad nuteistieji privalo vykdyti įstatymų reikalavimus ir laikytis jiems nustatytų elgesio taisyklių. BVK 110 straipsnyje įtvirtintos specialiosios nuteistųjų pareigos. Šiame straipsnyje įtvirtinta nuteistųjų pareiga laikytis nustatytos pataisos įstaigų tvarkos (BVK 110 straipsnio 1 dalies 1 punktas), taip pat draudimas bet kokiu būdu įgyti kitų suimtųjų ar nuteistųjų turtą (BVK 110 straipsnio 2 dalies 4 punktas). PĮVTT 18 priedo 4.16 papunktyje nurodyta, kad nuteistiesiems leidžiama turėti ir įsigyti informacijos laikmenas be smurtą ar žiaurumą propaguojančių, taip pat pornografinių įrašų. Bendra nuteistųjų turimų informacijos laikmenų talpa negali viršyti 35 GB. Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad pareiškėjas šias teisės aktų nuostatas pažeidė.
Bausmių vykdymo kodekso 142 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad už bausmės atlikimo režimo reikalavimų pažeidimą nuteistiesiems gali būti skiriamos šios nuobaudos: 1) papeikimas; 2) pataisos įstaigos patalpų ir teritorijos tvarkymas be eilės; 3) draudimas iki vieno mėnesio apsipirkti pataisos įstaigos parduotuvėje (išskyrus higienos reikmenis ir kanceliarines prekes); 4) nuteistųjų perkėlimas į kamerų tipo patalpas iki penkiolikos parų, o nepilnamečių nuteistųjų – iki dešimties parų. Šio kodekso 142 straipsnio 1 ir 2 dalyse nurodytos nuobaudos skiriamos tam įgalioto pareigūno nutarimu arba įsakymu. Turinčių teisę skirti nuobaudas pareigūnų sąrašą ir jų įgaliojimus nustato Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklės. Skiriant nuobaudas, atsižvelgiama į pažeidimo padarymo aplinkybes, į paskirtų nuobaudų kiekį ir pobūdį, taip pat į nuteistojo rašytinį pasiaiškinimą dėl pažeidimo. Skiriamos nuobaudos turi atitikti padaryto pažeidimo sunkumą ir pobūdį (BVK 143 straipsnio 1, 2 dalys).
Iš bylos medžiagos matyti, kad pareiškėjas skundžiamo nutarimo priėmimo metu turėjo vieną galiojančią nuobaudą (b. l. 29). Nuo atvykimo į Lukiškių TI-K pareiškėjas buvo baustas penkis kartus, vieną kartą skatintas. Iki paskiriant nuobaudą paskutinį kartą buvo baustas 2017 m. liepos 27 d. už dienotvarkės pažeidimą (jam buvo pareikštas papeikimas). Pareiškėjas teigia, kad norėjo jam nepriklausiusias informacijos laikmenas atiduoti, tačiau to padaryti nespėjo, tačiau teismas tokius pareiškėjo teiginius vertina kritiškai. Pareiškėjas nei teismui pateiktame skunde, nei teismo posėdžio metu nenurodė jokių objektyvių aplinkybių, sukliudžiusių perduoti administracijai rastas informacijos laikmenas. Pareiškėjas nepaaiškino, kodėl jas radęs pasivaikščiojimo kiemelyje iš karto negrąžino administracijai, o nusinešė į kamerą. Teisėjų kolegijos vertinimu, pareiškėjo teiginiai, kad jis informacijos laikmenas norėjo grąžinti, tačiau to padaryti nespėjo, laikytini išimtinai pareiškėjo gynybine pozicija, todėl, teismo vertinimu, nurodyti teiginiai nesudaro pagrindo pripažinti, kad pareiškėjui nuobauda buvo paskirta nepagrįstai arba ją sušvelninti. Byloje nustatytos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad pareiškėjui buvo pagrįstai paskirta BVK 142 straipsnio 1 dalies 3 punkte nurodyta nuobauda.
Apibendrinant tai, kas išdėstyta, darytina išvada, kad pareiškėjui, pažeidusiam BVK 12 straipsnio 1 dalies, 110 straipsnio 1 dalies 1 punkto, 110 straipsnio 2 dalies 4 punkto bei PĮVTT 18 priedo 4.16 papunkčio reikalavimus, paskirta nuobauda – draudimas vienam mėnesiui apsipirkti pataisos įstaigos parduotuvėje (išskyrus higienos reikmenis ir kanceliarines prekes) – atitinka padaryto pažeidimo sunkumą ir pobūdį, taigi nėra pagrindo jos panaikinti. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, Kalėjimų departamento sprendimas taip pat laikytinas pagrįstu ir teisėtu, todėl jį panaikinti ar pakeisti (sušvelninti pareiškėjui paskirtą nuobaudą) taip pat nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu,
nusprendžia:
Pareiškėjo J. D. skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą tiesiogiai šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.