- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2015-01-15
- Bylos Nr.
- 2-71-182/2015
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Nina Butnorienė
- Ieškovas
- I. L.
- Atsakovas
- A. L.
Druskininkų m. apylinkės teismo teisėja Nina Butnorienė, sekretoriaujant Jolantai Lasevičienei, dalyvaujant ieškovės I. L. atstovui advokato padėjėjui K. Č., viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovės I. L. ieškinį atsakovui A. L. dėl santuokos nutraukimo dėl sutuoktinio kaltės,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovės I. L. atstovas prašo teismo nutraukti santuoką, įregistruotą (duomenys neskelbtini)tarp I. L. ir A. L. Druskininkų savivaldybės teisės ir Civilinės metrikacijos skyriuje, įrašo Nr. (duomenys neskelbtini), dėl abiejų sutuoktinių kaltės, palikti jai ikisantuokinę pavardę B., priteisti iš atsakovo bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad ieškinio rezoliucinėje dalyje padaryta klaida, nurodant santuoką nutraukti dėl sutuoktinio kaltės. Ieškovė išlaikymo sau iš atsakovo nereikalauja, sutuoktiniai dalintino turto neturi, bendrų vaikų neturi. Nurodo, kad šalys iki santuokos draugavo apie puse metų, pažįstami buvo metus laiko. Atsakovas buvo dėmesingas, santykiai klostėsi gerai. Po santuokos sudarymo, maždaug rugpjūčio mėnesio pabaigoje, atsakovas pareiškė, kad su ieškove sudarė santuoką vien tam, kad galėtų legaliai gyventi Didžiojoje Britanijoje.
Iš ieškinio turinio matyti, kad atsakovo elgesys labai sukrėtė ieškovę. Nuo rugsėjo pradžios šeima kartu negyvena, bendro ūkio neveda, ieškovei nežinoma jo gyvenamoji vieta. Ieškovė prarado visus lūkesčius dėl tolimesnio santuokinio gyvenimo, be to, dėl santuokos sudarymo prarado visas iki santuokos sudarymo gautas valstybės pašalpas jos nepilnamečiams vaikams, todėl pateko į sunkią finansinę situaciją. Ji dėl sutuoktinio kaltės realiai gyvena viena, jis šeima nesirūpina, o ji negauna valstybės pašalpų ir lengvatų. Ieškovė sužinojo, kad ieškovas, bendraudamas su ja, dar buvo santuokoje, kurią nutraukė 2014 m. gegužės ar birželio mėn. Dėl šių priežasčių ieškovė laiko santuoką iširusia dėl atsakovo kaltės, nes jis pažeidė pareigą būti lojalus ir gerbti kitą sutuoktinį, remti moraliai ir materialiai. Santuokoje bendrosios jungtinės nuosavybės teise kilnojamojo ir nekilnojamojo turto neįgijo. Nurodo, jog ieškovė kreditorinių įsipareigojimų nei viena, nei su atsakovu neįgijo.
Atsakovas A. L. į teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdžio laiką ir vietą pranešta viešo paskelbimo būdu, neatvykimo priežasčių teismui nepranešė.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Ieškovės atstovo paaiškinimais ir kt. bylos medžiaga nustatyta, kad šalys santuoką įregistravo (duomenys neskelbtini) Druskininkų savivaldybės teisės ir Civilinės metrikacijos skyriuje, įrašo Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 9). Ieškovė augina nepilnamečius vaikus: sūnų M. B., gim. (duomenys neskelbtini) (b. l. 11), dukrą Z. K., gim. (duomenys neskelbtini) (b. l. 12). Šalys bendrų vaikų neturi. Šalys bendro santuokinio dalintino turto neturi (b. l. 15-16, 26-27, 28-29). Ieškovės vadu yra registruota buto dalis, esanti (duomenys neskelbtini) (b. l. 17-18, 19-20, 21-25), šis turtas įgytas ieškovės iki santuokos su atsakovu sudarymo, todėl nedalintinas. Sutuoktiniai negyvena bendrai ir bendro ūkio neveda, todėl negalima tikėtis, kad jie vėl pradės gyventi kartu. Tai leidžia teismui manyti, kad jų santuoka faktiškai ir galutinai iširo.
Teismas įvertinęs byloje esančius įrodymus ir tai, kad byloje nėra pakankamai patikimų įrodymų, iš kurių būtų galima spręsti, kad santuoka iširo tik dėl atsakovo kaltės, atsižvelgdamas į bylos aplinkybes, daro išvadą, jog abu sutuoktiniai pažeidė savo santuokines pareigas būti vienas kitam lojalūs ir gerbti vienas kitą, taip pat vienas kitą remti moraliai bei materialiai, atsižvelgiant į kiekvieno jų galimybes prisidėti prie bendrų šeimos ar kito sutuoktinio poreikių tenkinimo (CK 3.27). Esant šioms aplinkybėms teismas turi pagrindą nustatyti, kad santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės ( CK 3.53 str., 3.61 str. 2 d.).
CPK 385 str. numatyta, kad teismas, priimdamas sprendimą nutraukti santuoką, privalo išspręsti sąžiningo sutuoktinio išlaikymo ir turto padalinimo klausimus. Šalys bendrų nepilnamečių vaikų neturi, išlaikymo viena iš kitos nereikalauja, dalintino turto ir įsipareigojimų neturi.
Nutraukiant santuoką ieškovei paliktina ikisantuokinė pavardė B., atsakovui – L.
Atsakovas privalo atlyginti ieškovės patirtas bylinėjimosi išlaidas proporcingai tenkintai ieškinio daliai, todėl iš atsakovo priteistina ieškovės naudai 1/2 už ieškinį mokėtinos žyminio mokesčio sumos 72,5 Lt (145 Lt/2) (21 Eur) (b. l. 8), taip pat ½ 184,53 Lt ( (369,05Lt/2) (53,44 Eur) (106,88/2 Eur) dokumentų vertimo išlaidų, 90 Eur išlaidų už ieškovei suteiktą advokato padėjėjo teisinę pagalbą, t. y., ½ ieškovės patirtų išlaidų advokato padėjėjo teisinei pagalbai apmokėti (CPK 79 str., 80 str. 1 d. 7 p., 88 str. 1 d. 6, 9 p., 93 str. 2 d.).
Be to, ieškovė ir atsakovas turi pareigą lygiomis dalimis valstybei atlyginti išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, tačiau iš kiekvieno priteistina suma yra mažesnė nei 3 Eur, todėl išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iš šalių valstybės naudai nepriteistinos (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 96 str. 6 d.).
Rezoliucinė dalis
Teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 3.60 str., 3.62 str., Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 str., 260 str., 263-268 str., 270 str., 385 str.,
nusprendžia:
Ieškinį tenkinti iš dalies.
Santuoką, įregistruotą tarp A. L., gim. (duomenys neskelbtini), ir I. L., a. k. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) Druskininkų savivaldybės Teisės ir civilinės metrikacijos skyriuje, įrašo (duomenys neskelbtini), nutraukti, pripažįstant, kad santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės.
Palikti ieškovei ikisantuokinę B., atsakovui L. pavardes.
Nustatyti, kad nutraukus santuoką šalys viena kitos neišlaiko.
Priteisti iš atsakovo A. L., gim. (duomenys neskelbtini), ieškovės I. L., a. k. (duomenys neskelbtini) naudai 21 Eur (72,5 Lt) žyminio mokesčio, 53,44 Eur (184,53 Lt) dokumentų vertimo išlaidų bei 90 Eur išlaidų už advokato padėjėjo teisinę pagalbą, iš viso 164,44 Eur (vieną šimtą šešiasdešimt keturis eurus 44 ct).
Kitą ieškinio dalį atmesti.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per Druskininkų miesto apylinkės teismą.