- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2013-03-07
- Bylos Nr.
- II-159-817/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00895-2013-9
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Ieva Gavelytė-Kalytienė
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ieva Gavelytė - Kalytienė, sekretoriaujant Živilei Vološinienei, išnagrinėjusi G. N. skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio specialisto vyr. inspektoriaus E. R. 2012-12-10 nutarimo Nr. AV2-6044/1418 panaikinimo ir bylos nutraukimo vadovaujantis LR ATPK 250 str. 7 p.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
G. N. skundu prašo panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio specialisto vyr. inspektoriaus E. R. 2012-12-10 nutarimą Nr. AV2-6044/1418 ir bylą nutraukti vadovaujantis LR ATPK 250 str. 7 p. pagrindu. Skunde pareiškėjas nurodė, kad 2011-12-09 apie 17.30 val. savo automobilį „TOYOTA AVENSIS”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), paliko paslaugoms plovykloje (duomenys neskelbtini), kurios pavadinimas „N.”. Buvo susitarta, kad automobilį pasiims sutvarkytą po savaitgalio. 2011-12-10 apie 12 val. pareiškėjui paskambino įmonės vadovas ir pranešė, kad jo automobilis sugadintas, kad tai padarė plovyklos darbuotojas. 2011-12-10 pagal Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriuje gautą pranešimą dėl įvykio buvo pradėtas tyrimas, kurio metu policijos pareigūnai apžiūrėję automobilį nustatė, kad dėl įvykio jam buvo nubrozdintas priekinis bamperis, priekinis kairės ir dešinės pusės sparnai, dešinės pusės priekinės durelės, galinės durelės, galinis sparnas, nubrozdinta galinio bamperio dešinė ir kairė pusė, apgadintas kairės pusės galinis sparnas, nubrozdintas dešinės pusės galinio vaizdo veidrodėlis. Dėl automobilio sugadinimo pareiškėjui padaryta 5347,71 Lt turtinė žala. Pareigūnai nustatė, kad pareiškėjo paliktą sutvarkymui automobilį „TOYOTA AVENSIS”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), savavališkai pasiėmė ir sugadino V. S., g. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), kuris plovykloje dirbo pagal darbo sutartį sudarytą 2011-09-08 su UAB „V.” Nr. 12. Tyrimo metu kviečiamas į policijos įstaigą kaltininkas V. S. neatvyko, policijos pareigūnai per metus laiko nesugebėjo jo apklausti tik nustatė, kad kitoje byloje yra paskelbta V. S. paieška. Tokiu būdu, taip pat jokiomis kitomis priemonėmis pareigūnai nenustatė eismo įvykio vietos. Pareigūnai tyrimo terminą vadovaudamiesi LR ATPK 35 straipsniu tęsė iki metų laiko. 2012-12-10 Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio specialistas vyr. inspektorius E. R. priėmė nutarimą Nr. AV2-6044/1418 nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną nesant administracinio teisės pažeidimo sudėties.
Pareiškėjas nurodo, kad priimtas nutarimas yra neteisėtas ir nepagrįstas, todėl naikintinas. Priimtame minėtame nutarime pareigūnas konstatuoja, kad nenustatyta administracinio teisės pažeidimo padarymo vieta, todėl nėra objektyviosios pusės požymių, kuriuos detaliai nurodo nutarime - pažeidimo išoriniai požymiai, apibūdinantys neteisėtą veiką ar neveikimą pasikėsinimo rezultatą priežastinį ryšį tarp veikos ir atsiradusių pasekmių, pažeidimo padarymo vietą laiką įvykio aplinkybes, padarymo būdą įrankius ir priemones. Šiuo atveju priimtame nutarime pripažįstama, kad nenustatyta pažeidimo padarymo vieta, tačiau kažkodėl prieštaringai teigiama, kad objektyvaus požymio - pažeidimo padarymo vietos - nėra. Negalėjimas nustatyti ir nebuvimas yra labai skirtingi atskiri dalykai. Per metus laiko pareigūnų nesugebėjimas nustatyti pažeidimo padarymo vietos negali būti pagrindas teigti, kad jos nėra, tuo neigiant akivaizdžiai egzistuojantį faktą, kad realiai ši vieta tikrai kažkur yra. Tas pats pasisakytina ir apie kitus pažeidimo sudėties požymius (elementus), kurių pareigūnai tyrimo metu nenustatė byloje. Dėl šios priežasties Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio specialisto 2012-12-10 priimtas nutarimas Nr. AV2-6044/1418 nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną yra neteisėtas, nepagrįstas ir turi būti panaikintas. Pareiškėjas atkreipia dėmesį, kad nuo galimo pažeidimo padarymo yra praėjęs vienerių metų administracinės nuobaudos skyrimo terminas, numatytas LR ATPK 35 straipsnyje. Tokiu atveju administracinio teisės pažeidimo bylos teisena turi būti nutraukta dėl senaties (ATPK 250 str. 7 p.). Toks teismo sprendimas yra būtinas tam, kad ateityje nukentėjusysis galėtų pagrįstai priteisti žalos atlyginimą iš kaltininko ar už jo veiksmus materialiai atsakingo asmens. Teismui nutarus, kad byloje įmanoma atlikti iki šiol pareigūnų neatliktą didelės apimties tyrimą dėl pažeidimo sudėties elementų ir turinio išaiškinimo, prašome panaikinus minėtą nutarimą bylą grąžinti institucijai, įgaliotai surašyti administracinių teisės pažeidimų protokolus (ATPK 302 str. 1 d. 4 p.).
Atsiliepimas
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyrius atsiliepime į G. N. skundą nurodė, kad prašo skundo netenkinti. 2012 m. gruodžio 10 d. Vilniaus aps. VPK AVS Paieškos poskyrio specialistas - vyr. inspektorius E. R. dėl eismo, įvykio, įvykusio 2011-12-10, kurio metu buvo apgadintas automobilis „TOYOTA AVENSIS”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priėmė nutarimą nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną. Galimai eismo įvykį sukėlęs V. S. iki šiol paieškomas kaip asmuo, kaltinamas nusikaltimo padarymu, ir jo buvimo vieta nenustatyta. Eismo įvykis įvyko 2011-12-10. Vadovaujantis LR ATPK 35 str. 1 d. administracinė nuobauda gali būti skiriama ne vėliau kaip per šešis mėnesius nuo teisės pažeidimo padarymo dienos. LR ATPK 35 str. 3 d. yra taip pat numatyta nuobaudos skyrimo terminą pratęsti, bet ne ilgiau kai vieneriems metams. Procesinis sprendimas dėl termino pratęsimo gali būti priimtas tik tuo atveju ir tada, kai terminas skirti nuobaudą dar nėra pasibaigęs, nes sąvokos “pratęsti terminą” ir “atnaujinti terminą” yra skirtingos ir reiškia, kad pirmuoju atveju termino eiga dar nepasibaigė ir pratęsiama, antruoju - pasibaigė ir atnaujinama. Administracinės nuobaudos skyrimo termino atnaujinimo institutas ATPK nenumatytas.” Šioje administracinio teisės pažeidimo byloje nuobaudos skyrimo terminas yra pasibaigęs. Kadangi administracinės nuobaudos skyrimo termino suėjimas administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną daro negalimą, tai byloje po tokios aplinkybės nustatymo negali būti sprendžiamas administracinio teisės pažeidimo padarymo ar nepadarymo klausimas.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas, skundžiamas nutarimas naikintinas, o byla nutrauktina.
Iš byloje esančių įrodymų matyti, kad 2011-12-10 Vilniaus aps. VPK OVS buvo gautas pranešimas, kad Vilniuje, Savanorių per. 174A, yra apgadintas automobilis TOYOTA AVENSIS, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Atvykę policijos pareigūnai rado apgadintą TOYOTA AVENSIS, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nustatyta, kad automobiliui TOYOTA AVENSIS, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo nubrozdintas priekinis bamperis, priekinis kairės ir dešinės pusės sparnai, dešinės pusės priekinės durelės, galinės durelės, galinis sparnas, įlūžusi priekinio bamperio apatinė apdaila, atsilupęs dešinės pusės priekinio bamperio laikiklis, nubrozdinta galinio bamperio dešinė ir kairė pusė, apgadintas kairės pusės galinis sparnas, nubrozdintas dešinės pusės galinio vaizdo veidrodėlis (2011-12-10 Transporto priemonės techninės apžiūros aktas).
Tyrimo metu V. R. paaiškino, kad 2011-12-09 dirbo plovykloje Vilniuje, Savanorių per. 174A operatoriumi. Apie 20 val. prieš užsidarant kitas darbuotojas V. S. buvo neblaivus, su dviem draugais ir pasiėmė automobilio TOYOTA AVENSIS, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) raktus ir važinėjo po teritoriją. Baigus darbą išėjo namo, tačiau V. S. dar pasiliko. Sekančios dienos rytą atėjęs į darbą pastebėjo, kad plovykla atidaryta, o minėto automobilio nėra. Po pusvalandžio V. S. su automobiliu TOYOTA AVENSIS, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), privažiavo prie plovyklos, kuris buvo apgadintas. Tada nuplovęs kelis automobilis dingo iš darbo vietos (V. R. 2011-12-10 paaiškinimas).
Tyrimo metu UAB „V." direktorius M. Z. paaiškino, kad 2011-12-10 apie 12.30 val. darbuotojas V. R. jam paskambino ir pranešė, kad kitas darbuotojas V. S. apgadino kliento automobilį TOYOTA AVENSIS, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Pats direktorius apie įvykį žino tik tai ką papasakojo darbuotojas V. R. (M. Z. 2011-12-10 paaiškinimas).
Tyrimo metu automobilio TOYOTA AVENSIS, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas G. N. paaiškino, kad 2011-12-09 apie 17.30 val. atvarė automobilį TOYOTA AVENSIS, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) į plovyklą esančią Vilniuje, Savanorių pr. 174A pavadinimu „N.“ ir paliko jį sutvarkymui. 2011-12-10 apie 12 val. jam paskambino įmonės vadovas ir pranešė, kad jo automobilį apgadino plovyklos darbuotojas (G. N. 2011-12-11 paaiškinimas).
Tyrimo metu nustatyta, kad V. S. gim. 1991-08-10 gyv. Vilniuje, Giedraičių g. 18-3, plovykloje dirba pagal darbo sutartį sudarytą su UAB „V.“ 2011-09-08 Nr. 12. Tyrimo metu buvo siunčiami kvietimai pagal registracijos adresą V. S. atvykti į Vilniaus aps. VPK KPV apklausai, tačiau pastarasis neatvyko. Pagal SODROS duomenis nustatyta, kad V. S. nuo 2012-01-20 UAB „V.“ nedirba. Tyrimo metu policijos pareigūnams nuvykus adresu Vilniuje, Giedraičių g. 18-3 buto durų niekas neatidarė. Taip pat nuvykus į plovyklą adresu (duomenys neskelbtini) V. S. surasti nepavyko.
Vilniaus aps. VPK KPV Administracinės veiklos skyriaus paieškos poskyrio specialistas E. R. 2012-06-08 priėmė nutarimą pratęsti administracinės bylos Reg. Nr. AV2-6044/1418 terminą iki 2012-12-10, kadangi tyrimo metu nepavyko apklausti galimai automobilį vairavusi asmens, kadangi jis vengia atvykti į apklausą.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio specialisto vyr. inspektorius E. R. 2012-12-10 nutarimu Nr. AV2-6044/1418 nutarė vadovaujantis LR ATPK 250 str. 1 d. 1 p. nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną. Nutarime nurodyta, kad pagal LRR ATKP 250 str. 1 d. 1 p. administracinio teisės pažeidimo bylos teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta, kai nėra administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties, šiuo atveju nenustatyta administracinio teisės pažeidimo padarymo vieta, todėl nėra administracinio teisės pažeidimo objektyvinės pusės požymių ir byla turi būti nutraukta, kadangi nėra galimybių nustatyti visus administracinio teisės pažeidimo sudėties elementus. Šiuo atveju, nėra galimybės nustatyti visų objektyviosios pusės elementų, o tai rodo, kad nėra administracinio teisės pažeidimo sudėties, kas neleidžia taikyti administracinės atsakomybės. Įvertinus tyrimo metu surinktą medžiagą bei pateiktus rašytinius įrodymus reikia konstatuoti, kad tyrimo metu yra surinkta pakankamai duomenų įrodančių, kad V. S. apgadino automobilį TOYOTA AVENSIS, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), tačiau patraukti jį administracinėn atsakomybėn nėra galimybės, todėl remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasi LR ATPK 250 str. 1 d. 1 p. nutarta nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną.
Teismas, susipažinęs su skundžiamu nutarimu, sprendžia, kad administracinio teisės pažeidimo bylos teisena šiuo atveju buvo nutraukta iš esmės dėl to, kad tyrimo metu nebuvo nustatyta administracinio teisės pažeidimo padarymo vieta, be to nepavyko apklausti galimai administracinį teisės pažeidimą padariusio asmens V. S.. Susipažinus su byloje pateiktais įrodymais, konstatuotina, kad aplinkybės, jog nebuvo surastas ir apklaustas galimai administracinį teisės pažeidimą padaręs asmuo V. S., tiksliai nenustatyta konkreti administracinio teisės pažeidimo padarymo vieta, kiti objektyviosios pusės požymiai, nereiškia, kad nėra administracinio teisės pažeidimo sudėties. Be to, skundžiamą nutarimą priėmęs pareigūnas nutarime aiškiai nurodė, jog tyrimo metu yra surinkta pakankamai duomenų įrodančių, kad V. S. apgadino automobilį TOYOTA AVENSIS, valst. Nr. (duomenys neskelbtini).
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra pabrėžęs, jog administracinė nuobauda turi būti skiriama per ATPK 35 straipsnyje numatytus administracinės nuobaudos skyrimo terminus. Kai iki administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo pasibaigia šio kodekso 35 straipsnyje numatyti terminai, administracinio teisės pažeidimo byloje gali būti priimtas vienintelis sprendimas – administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną nutraukti pagal ATPK 250 str. 1 d. 7 p. Priežastys, dėl kurių administracinė nuobauda per ATPK 35 straipsnyje numatytus terminus nebuvo paskirta, priimant byloje sprendimą jokios reikšmės neturi. Administracinio teisės pažeidimo bylos teisena turi būti nutraukiama tiek tuo atveju, kai nuobaudos nesuspėta paskirti dėl objektyvių priežasčių, tiek ir tuo atveju, kai terminai yra suėję dėl netinkamo pareigūnų pareigų atlikimo. ATPK 35 straipsnyje numatytų terminų paskirtis garantuoti, kad administracinė nuobauda būtų skiriama per protingą laiką nuo veikos padarymo. Tik tokiu atveju administracinė nuobauda gali pasiekti tikslus, kurių siekiant ji yra skiriama (2007 m. rugpjūčio 17 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N16-1491/2007). Iš byloje esančių įrodymų nustatyta, kad galimas administracinis teisės pažeidimas buvo padarytas laikotarpyje nuo 2011-12-09 iki 2011-12-10, todėl nuo galimo administracinio teisės pažeidimo padarymo yra suėjęs ATPK 35 str. įtvirtintas administracinės nuobaudos skyrimo terminas.
Teismas, atsižvelgdamas į išdėstytus argumentus, sprendžia, kad Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio specialisto vyr. inspektoriaus E. R. 2012-12-10 nutarimas Nr. AV2-6044/1418 yra naikintinas, o administracinio teisės pažeidimo byla nutrauktina vadovaujantis LR ATPK 250 str. 1 d. 7 p.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio specialisto vyr. inspektoriaus E. R. 2012-12-10 nutarimą Nr. AV2-6044/1418 ir šią administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti.
Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.