- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2015-07-27
- Bylos Nr.
- 1-2320-827/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-03431-2015-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Inga Štuopienė
- Kaltinamasis
- A. J. N.
- Kategorijos
- 1.2.19.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Inga Štuopienė, išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokurorės Julijos Jolitos Kryževičienės pareiškimą dėl baudžiamojo proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei baudžiamosios bylos medžiagą, kurioje
A. J. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, LR pilietis, vedęs, pagrindinio išsilavinimo, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Vilniuje, deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), Vilniaus raj. sav., nedirbantis, teistas 2009-12-30 Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį – 8 mėnesių laisvės apribojimo bausme (bausmė atlikta); 2014-02-21 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal BK 284 straipsnio 1 dalį, 286 straipsnį, 290 straipsnį subendrinta 8 MGL (1040 Lt) dydžio bauda,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 302 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. J. N. neturėdamas teisėto pagrindo, įgijo, laikė, gabeno ir panaudojo kito asmens dokumentą, o būtent: jis, nenustatytu laiku ir vietoje įgijo V. U. nuo 2013-08-22 pamestą Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), ją laikė, gabeno ir 2015-01-06 apie 20.25 val. panaudojo UAB „Trade State“ slidinėjimo trasoje, esančioje Minsko g. 2, Vilniuje, pateikdamas paslaugų darbuotojui T. G. sudarant svetimu, t. y. V. U. vardu, inventoriaus (3 komplektų slidžių, 3 komplektų batų, ir 2 komplektų lazdų) nuomos sutartį Nr. 009035. Tokiais savo veiksmais A. J. N. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 302 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamojo kaltė grindžiama jo paties prisipažinimu ir paaiškinimais, liudytojo T. G., daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, daiktiniais įrodymais ir kita rašytine bylos medžiaga.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaltinamasis A. J. N. kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2015-01-06, apie 19.00 val., jis susiruošė nuvažiuoti slidinėti ir užvažiavo į prekybos centrą Vilniuje, Liepkalnio g. 112, tikslu išgryninti pinigų. Prie bankomato rado asmens tapatybės kortelę, išduotą V. U. vardu. Jis ją paėmė ir įsidėjo į kišenę. Atvykęs į slidinėjimo trasą Vilniuje, Minsko pl. 2, jis susitiko su 2 savo pažįstamais, vardu A. ir L., ir jie visi nuėjo į barą. Kai jie buvo bare, jis sugalvojo planą, kaip išsinuomoti slides ir vėliau pasilikti jas sau, o būtent: pasakė A. ir L., kad lauktų jo bare, pats nuėjo į nuomos punktą ir, pateikęs trasos darbuotojui svetimą anksčiau minėtą V. U. kortelę, pasirašė sutartį dėl 3 porų slidžių, 3 porų batų ir 2 porų lazdų nuomos bei nusifotografavo kaip nuomotojas. Paėmęs minėtą inventorių ir sumokėjęs 86.60 eurus jis pakvietė A. ir L. slidinėti. Kai slidinėjimo seansas baigėsi, jis pasakė pastariesiems, kad nuneš inventorių į nuomos punktą ir jį grąžins. Paėmęs slides, batus ir lazdas, jis palaukė, kol Liudas ir Andrius išvažiuos, ir nusileidęs prie savo automobilio įsidėjo viską į bagažinę bei išvažiavo. Atvažiavęs namo viską nunešė į butą ir laikė tikslu galimai slidinėti arba parduoti, bet to nepadarė. Maždaug po 3 savaičių jis persigalvojo ir nusprendė viską grąžinti. 2015-02-02 jis nuvažiavo į slidinėjimo trasos nuomos punktą ir viską grąžino. Nuomos punkto darbuotojai pasakė jam, kad dėl jo veiksmų parašė pareiškimą bei pareikalavo sumokėti jiems 700 eurų už inventoriaus nuomą mėnesiui (tai laikotarpis, kurį inventorius prabuvo jo namuose). Taip pat jam buvo paaiškinta, kad pareiškimas bus atsiimtas tik tuomet, kai jis sumokės 700 eurų. Kadangi tokių pinigų neturėjo, jis pasakė, kad atvažiuos vėliau bei atveš pinigus. Tikėjosi, kad galės pasiskolinti iš draugų. Kadangi tai padaryti jam nepavyko, jis sutartu laiku neatvažiavo ir pinigų slidinėjimo trasos darbuotojams nesumokėjo (b. l.27).
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas T. G. parodė, kad dirba Vilniuje, Liepkalnio slidinėjimo centre. 2015-01-06, į Liepkalnio centro slidinėjimo įrangos nuomos punktą Vilniuje, Minsko pl. 2 atvyko vyras, kuris pateikė V. U., gim. 1984 m., vardu išduotą asmens tapatybės kortelę bei išsinuomojo 3 slidžių komplektus, tris batų komplektus ir 2 lazdų komplektus. Buvo pasirašyta inventoriaus nuomos sutartis Nr. 009035. Sutartyje nurodytas nuomininkas V. U., a.k. (duomenys neskelbtini) Inventorių asmuo išsinuomojo 2 valandoms nuo 20 val. 28 min. Minėtas asmuo sumokėjo sutartyje numatytą kainą, t.y. 86,60 Eur. 23.00 val. pradėjus inventorizaciją, buvo pastebėta, kad trūksta inventoriaus. Taip pat buvo neuždaryta minėto asmens sutartis jų sistemoje ir, sutikrinę, kokio inventoriaus trūksta bei sulyginę su sutartimi, trasos darbuotojai suprato, kad trūksta būtent minėto asmens paimto inventoriaus. Skambinant sutartyje nurodytu numeriu niekas neatsiliepė. Kitą dieną jie kreipėsi į policiją dėl minėto fakto bei pateikė filmuotą vaizdo medžiagą bei minėto asmens nuotrauką. Vėliau Vilniaus apskr. VPK Vilniaus m. 2 PK, peržiūrėjus jų pateiktus vaizdo įrašus iš nuomos punkto ir sutikrinus asmens pateiktą asmens tapatybės kortelę pamatė, pamatė, kad tai skirtingi asmenys ir suprato, kad kažkas pasinaudojęs svetimu dokumentu neteisėtai įgijo jų įmonei UAB „Trade State“ priklausantį turtą. Dėl to komisariate buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas. 2015-02-02, apie 14.00 val., į minėtą nuomos punktą atėjo tas pats minėtas asmuo ir grąžino visą prieš tai minėtą inventorių. Minėtas inventorius buvo grąžintas su trūkumais, t. y. slidžių dugnas buvo subraižytas. Su minėtu asmeniu buvo sutarta, kad vakare jis atvyks ir atlygins įmonei padarytą žalą, tačiau jis taip ir nepasirodė ( b.l. 21).
2015-01-06 Daiktų, dokumentų pateikimo protokolu T. G. pateikė inventoriaus nuomos sutarties kopiją ir originalą Nr. 009035 (2 lapai) ir V. U., gim. (duomenys neskelbtini) asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 14).
Iš V. U. A. dokumento išrašo matyti, kad V. U. Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) buvo prarasta 2013-08-22 (b.l.19).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: LR asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) supakuota į voką ir pridėta prie bylos (b.l. 18).
Tokiu būdu, byloje surinktais ir aukščiau aptartais įrodymais įrodyta, kad A. J. N., neturėdamas teisėto pagrindo, įgijo svetimą dokumentą, t.y. V. U. vardu išduotą asmens tapatybės kortelę, kurią laikė, gabeno ir panaudojo sudarant nuomos sutartį, tai yra padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 302 straipsnio 1 dalyje.
Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.
Kaltinamasis A. J. N. sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūloma bausmės rūšimi jos dydžiu (b.l.53).
2015-05-05 kaltinamajam A. J. N. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b.l. 28,29).
Motyvuojamoji dalis
Skiriant kaltinamajam bausmę, teismas atsižvelgia į BK 54 str. numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus. Kaltinamojo A. J. N. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir gailisi. Jo atsakomybė sunkinančių aplinkybių teismas nenustato. Padarytas apysunkis nusikaltimas, veika tyčinė, baigta. Kaltinamasis A. J. N. anksčiau teistas (b.l. 34-35, 36-37), baustas administracine tvarka, turi galiojančių nuobaudų (b. l. 40-48), darbo biržoje neregistruotas (b.l. 38), nedirba (b.l. 39), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje bei VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre negydytas (b.l. 51,52), į Vilniaus priklausomybės ligų centrą per 5 metų laikotarpį nesikreipė dėl konsultacijos ir gydymo (b.l. 50). Atsižvelgiant į visas bylos aplinkybes, į BK 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę atsakomybę aplinkybę, nesant jo atsakomybės sunkinančių aplinkybių, teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam paskyrus baudą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 302 straipsnio 1 dalimi, 64¹ straipsnio 1 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendė:
A. J. N. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 302 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 9 MGL (338,94 EUR) baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę A. J. N. skirti 6 MGL (225,96 EUR) baudą.
Kardomąją priemonę iki baudžiamojo įsakymo vykdymo palikti rašytinį pasižadėjimą neišvykti, pradėjus vykdyti baudžiamąjį įsakymą kardomąją priemonę panaikinti (BPK 139 straipsnio 3 dalis).
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą V. U. ir pamestą 2013-08-22, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus perduoti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato migracijos valdybai.
Išaiškinti A. J. N., kad bauda turi būti sumokėta per 3 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą banke AB „Swedbank“ Nr. LT 247300010112394300, arba sąskaitą banke „Nordea Bank Finland Plc“ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, arba sąskaitą banke SEB bankas Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, arba sąskaitą banke DNB bankas Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, įmokos kodas 6801. Sumokėjęs baudą nuteistasis pateikia baudžiamąjį įsakymą priėmusio teismo raštinės tarnautojui tai patvirtinančius dokumentus.
Išaiškinti, jog baudos bausmės vykdymą reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22-25 straipsniai. Baudos bausmė įvykdoma savanoriškai arba priverstinai.
Jeigu nuteistasis per teismo nustatytą terminą nesumokėjo jam paskirtos baudos, baudos bausmė vykdoma priverstinai. Baudos bausmę priverstinai vykdo antstolis, kurio veiklos teritorijoje yra nuteistojo gyvenamoji, darbo ar turto buvimo arba kitos bausmės atlikimo vieta. Priverstinio įvykdymo atveju antstolio išieškoma suma gali būti didesnė dėl antstolio apskaičiuojamų išlaidų vykdymo procese.
Teismas išaiškina nuteistajam, kad jeigu nuteistasis neturi lėšų baudai sumokėti, antstolio teikimu ir nuteistojo sutikimu teismas, vadovaudamasis Baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, baudą gali pakeisti viešaisiais darbais.
Jeigu nuteistasis vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti priverstinai, teismas, vadovaudamasis Baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, antstolio teikimu baudą gali pakeisti areštu.
Išaiškinti A. J. N., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme. Surengus posėdį teisme, teismas nebus saistomas nurodytais bausmės rūšimi ir dydžiu, ir galės būti skiriama bet kokia kita bausmė, numatyta sankcijoje. Nepateikus prašymo, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas BPK 352 str. nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.