- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2019-09-24
- Bylos Nr.
- 2-611-440/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 2-58-3-00200-2019-2
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vilija Valantienė
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Panevėžio ryšių statyba“
- Atsakovas
- uždarajai akcinei bendrovei „Kuršėnų vandenys“
- Kategorijos
- 3.1.7.6Bylinėjimosi išlaidų paskirstymas
- 3.2.3.2Rašytinis bylos nagrinėjimas pirmosios instancijos teisme
- 3.2.4.4Įrodinėjimo pareiga ir jos paskirstymas tarp šalių
- 3.2.4.9.3.3Rašytinių įrodymų tyrimas
- 3.2.4.11Įrodymų vertinimas
- 3.2.6.1Teismo sprendimas, jo priėmimas ir išdėstymas, reikalavimai, kurie keliami teismo sprendimui
- 3.4.1.9Viešųjų pirkimų bylų nagrinėjimo ypatumai
Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Vilija Valantienė
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Panevėžio ryšių statyba“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Kuršėnų vandenys“ dėl perkančiosios organizacijos sprendimų panaikinimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. Ieškovė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB) „Panevėžio ryšių statyba“ pareiškė ieškinį, kuriuo prašo: 1) panaikinti atsakovės UAB „Kuršėnų vandenys“ 2019 m. liepos 16 d. sprendimą atmesti ieškovės UAB „Panevėžio ryšių statyba“ pasiūlymą kaip neatitinkantį Konkurso pirkimo dokumentų; 2) panaikinti atsakovės UAB „Kuršėnų vandenys“ 2019 m. liepos 23 d. sprendimą tenkinti ieškovės pretenziją iš dalies palikti galioti sprendimą atmesti ieškovės UAB „Panevėžio ryšių statyba“ pasiūlymą, kaip neatitinkantį Konkurso pirkimo dokumentų.
Nurodė, kad atsakovės UAB „Kuršėnų vandenys“ (toliau - ir perkančiosios organizacijos) 2019 m. birželio 3 d. skelbtame supaprastintame konkurse „Kuršėnų miesto vandentiekio ir nuotekų surinkimo tinklų plėtra“ (toliau – Konkursas) 2019 m. birželio 25 d. pateikė Konkursui pasiūlymą. 2019 m. liepos 16 d. CVP IS susirašinėjimo priemonėmis ieškovė gavo pranešimą iš perkančiosios organizacijos apie priimtą sprendimą, kad UAB „Panevėžio ryšių statyba“ pasiūlyme numatyta subrangovė UAB „Geodezinių matavimų projektai“ pagal viešai prieinamus duomenis pasiūlymo pateikimo termino dieną turėjo 2643,58 Eur įsiskolinimą, tokio subtiekėjo atsisakyti arba pakeisti kitu subtiekėju negalima. Perkančioji organizacija sprendime taip pat nurodė, kad tiekėja UAB „Panevėžio ryšių statyba“ pateikė techninį pasiūlymą, kuris neatitinka Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) priedo reikalavimo, todėl, vadovaujantis Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) punktais, UAB „Panevėžio ryšių statyba“ pasiūlymas yra atmestas.
Nesutikdama su perkančiosios organizacijos sprendimu, 2019 m. liepos 16 d. pateikė pretenziją Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje nurodė nesutikimo motyvus, akcentavo dėl viešojo intereso egzistavimo bei prašė perkančiosios organizacijos panaikinti jos 2019 m. liepos 16 d. priimtą sprendimą atmesti ieškovės pateiktą Konkurso pasiūlymą, kaip neatitinkantį Konkurso pirkimų dokumentų (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) punktų reikalavimų bei prašė sustabdyti pirkimo procedūras, kol bus išnagrinėta pretenzija ir tęsti pirkimo procedūras, vertinant ieškovės pasiūlymą visose viešojo pirkimo stadijose. Atsakovė 2019 m. liepos 23 d. sprendimu ieškovės pretenziją tenkino iš dalies, dalyje dėl pasiūlymo atmetimo Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) punkto pagrindu dėl pasirinkto subrangovo bei nurodė, jog sprendimas atmesti ieškovės pasiūlymą lieka galioti.
Ieškovės vertinimu, atsakovė visiškai nepagrįstai ir neteisėtai atmetė ieškovės pretenziją ir savo veiksmais iš esmės pažeidė Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatyme (toliau – VPĮ) įtvirtintus fundamentalius viešųjų pirkimų principus bei pasiūlymą vertino pažeisdama VPĮ ir kitų teisės aktų nuostatas. Ieškovės vertinimu ji pateikė pasiūlymą, atitinkantį Konkurso sąlygas, bei tinkamai užpildė Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) priedą, kuris atitiko visus perkančiosios organizacijos reikalavimus. Vadovaujantis VPĮ 45 straipsnio 3 punktu, perkančioji organizacija privalo, nepažeisdama lygiateisiškumo ir skaidrumo principų, prašyti kandidatą ar dalyvį šiuos dokumentus ar duomenis patikslinti, papildyti arba paaiškinti per jos nustatytą protingą terminą; tokios pat nuostatos nurodytos ir Konkurso sąlygose. Ieškovės manymu, perkančioji organizacija ne tik nesilaikė VPĮ, Konkurso sąlygų nuostatų, bet ir pažeisdama pagrindinius pirkimų principus, šališkai taikė dvejopus standartus, vertinant tiekėjų pasiūlymus.
Šalies argumentai
Ieškovė nurodė, jog techninė specifikacija yra viena iš pirkimo dokumentų sudėtinių dalių. VPĮ yra nustatyta pareiga perkančioms organizacijoms nustatant pirkimo objekto techninių specifikacijų reikalavimus ir tuo pagrindu vertinant tiekėjų pasiūlymus, nustatyti techninių reikalavimų visumą, t. t. techninių reikalavimų sąlygos turi būti aiškios, tikslios ir išsamios. Ieškovė pažymėjo, kad atsakovė Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) punkte „Medžiagų ir mechaninės įrangos techninės specifikacijos“ reikalavimuose apsiribojo tik formaliu apibūdinimu (visos naudojamos medžiagos turi būti geriausios kokybės, tinkamos numatytai paskirčiai ir atitikti nacionalinius bei tarptautinius standartus), todėl ieškovė, pildydama (duomenys neskelbtini) priedo lentelę, joje nurodė, kad atitinka techninėse specifikacijose keliamus reikalavimus, be to – patvirtino pridedamais atsakovės prašomais dokumentais, kaip to reikalavo Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) punktas. Dėl neaiškių ir netikslių techninių specifikacijų (net jei ieškovė ir būtų netinkamai užpildžiusi priedo (duomenys neskelbtini) lentelę) neigiamos pasekmės tenka perkančiajai organizacijai.
Ieškovė nurodė, jog priimdama sprendimą atmesti ieškovės pasiūlymą, atsakovė netinkamai aiškino Konkurso sąlygas, netinkamai jas taikė, pažeisdama VPĮ reikalavimus. Ieškovė pateikė paaiškinimus ir patikslinimus, jog remiantis VPĮ 50 straipsnio 6 dalimi įrodė, kad UAB „Geodezinių matavimų projektai“ yra įvykdę įsipareigojimus, susijusius su mokesčių, įskaitant socialinio draudimo įmokas, sumokėjimą, todėl ieškovė atitinka Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) priedo (duomenys neskelbtini) punkto reikalavimus ir jos pasiūlymas negalėjo būti atmestas. Atsakovė netinkamai taikė Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo 40¹ straipsnio nuostatas, kuriose yra nurodyti minimalūs patikimo mokesčių mokėtojo kriterijai. Įstatyme įtvirtinta galimybė tiekėjams ir po pasiūlymų pateikimo momento įvykdyti socialinio draudimo įmokų sumokėjimo prievolę, todėl perkančioji organizacija neturi teisės atmesti tokių tiekėjų pasiūlymų. Be to, remiantis VPĮ 46 straipsnio 3 dalimi, Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) priedo (duomenys neskelbtini) punkto nuostatos netaikomos, jeigu tiekėjas yra įsipareigojęs sumokėti mokesčius, įskaitant socialinio draudimo įmokas ir dėl to laikomas jau įvykdžiusiu šioje dalyje nurodytus įsipareigojimus (įsipareigojimai buvo trumpalaikiai, o 2019 m. liepos 3 d. subtiekėjo UAB „Geodezinių matavimų projektai“ įsiskolinimų Sodrai nebuvo ir visi įsipareigojimai buvo įvykdyti).
Ieškovė pažymėjo, kad atsakovė neišnagrinėjo jos pretenzijos – atsakovė nurodė, jog ieškovė neginčija to, kad jos pasiūlymas neatitinka Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) priede nustatytų reikalavimų, nors ieškovės pretenzijoje buvo aiškiai nurodyta, kad ji nesutinka su sprendimu atmesti pasiūlymą Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) punkto pagrindu bei papildomai nurodė, kad net ir esant pagrįstiems sprendimo motyvams, vadovaujantis VPĮ 45 straipsnio 3 punktu, perkančioji organizacija privalėjo, nepažeisdama lygiateisiškumo ir skaidrumo principų, prašyti kandidatą ar dalyvį šiuos dokumentus ar duomenis patikslinti, papildyti arba paaiškinti per jos nustatytą protingą terminą.
Ieškovės pateiktame techniniame pasiūlyme buvo pateiktos konkrečios medžiagos, jų gamintojai, vietiniai atstovai Lietuvoje, pateikiamos eksploatacinių savybių deklaracijos, kuriose nurodyta, kad medžiagos atitinka atsakovės keliamus reikalavimus; pildant lenteles, buvo užpildyti visi parametrai, o pozicijose, kuriose (anot atsakovės, reikėjo nurodyti konkrečius skaičius) buvo pažymėta „atitinka“, kadangi ieškovės nurodytos medžiagos atitiko Konkurso sąlygų specifikacijas. Ieškovė taip pat nurodė atitinkamus standartus, liudijimus, kuriuos atitiks jos darbai, paslaugas ir medžiagas, todėl ieškovės pasiūlymas negalėjo būti atmestas. Ieškovės pasiūlyme buvo nurodyta, kad medžiagos atitinka keliamus reikalavimus, todėl atsakovė negalėjo atmesti ieškovės pasiūlymą, vadovaudamasi Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) punktu, nes to neleidžia ir VPĮ 37 straipsnio 6 dalis. Ieškovė pažymėjo, kad atsakovė privalėjo prašyti patikslinti techninį pasiūlymą, jeigu manė, kad jis yra netikslus ar neaiškus, tačiau tai jokiu būdu nereiškia, kad pasiūlymas neatitinka Konkurso sąlygų, ir jo nereikia taisyti, kad taptų atitinkančiu reikalavimus.
2. Ieškovė atkreipė dėmesį, kad nepagrįstai pašalinus iš pirkimo UAB „Panevėžio ryšių statyba“ iš Konkurso kyla grėsmė, jog objektas bus laiku neįvykdytas, o visuomenė negaus tinkamo darbų rezultato ir juo negalės naudotis, taigi tokie atsakovės neteisėti ir konkurso sąlygoms prieštaraujantys veiksmai pažeidžia viešąjį interesą.
Šalies argumentai
Atsakovė UAB „Kuršėnų vandenys“ su ieškiniu nesutiko, prašo ieškinį atmesti. Nurodė, kad vykdo viešąjį pirkimą „Kuršėnų miesto vandentiekio ir nuotekų surinkimo tinklų plėtra“ supaprastinto atviro konkurso būdu (pirkimo Nr. (duomenys neskelbtini)). Ieškovė 2019 m. birželio 25 d. pateikė Konkursui pasiūlymą. Pildydama pasiūlymo lentelę „Tiekėjo siūlomos techninės medžiagų charakteristikos“, nenurodė šių parametrų: PVC vamzdžių: darbinės terpės temperatūros, darbinio slėgio bar, medžiagos tankio kg/m³, elastingumo modelio Mpa; PE vamzdžių: darbinės terpės temperatūros, darbinio slėgio bar, medžiagos tankio kg/m³, elastingumo modelio Mpa; PE RC vamzdžių (PE 100RC Vandens ir nuotakyno polietileno RC vamzdžių): darbinio slėgio bar, medžiagos tankio kg/nr³, elastingumo modelio Mpa; PE RC vamzdžių (slėgimų vamzdžių, pagamintų iš polietileno (PE) alternatyviems montavimo metodams PE 100-RC. RC- MAXlIprotect): darbinės terpės temperatūros, darbinio slėgio bar, medžiagos tankio kg/m³, elastingumo modelio Mpa; elektromovos: darbinio slėgio bar, darbinės terpės; sklendžių/uždaromosios armatūros: darbinio slėgio bar, darbinės terpės, sandarumo, korpuso medžiagos; šulinių: atsparumo klasės, kitų savybių; šulinių dangčių: atsparumo klasės, kitų savybių; siurblinės korpuso ir siurblių: galingumo W. Paminėtose lentelės „Tiekėjo siūlomos techninės medžiagų charakteristikos“ eilutėse ieškovė nurodė „Atitinka“.
2019 m. liepos 15 d. pranešimu Nr. (duomenys neskelbtini) informavo ieškovę apie priimtą sprendimą atmesti pasiūlymą, vadovaujantis Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) punktu ir (duomenys neskelbtini) punktu. Ieškovei buvo pranešta, kad ji pateikė techninį pasiūlymą, kuris neatitinka Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) priedo „Techninis pasiūlymas“ reikalavimo. 2019 m. liepos 15 d. pranešime taip pat buvo nurodyta, kad pasiūlyme numatyta subrangovė UAB „Geodezinių matavimų projektai“ pagal viešai prieinamus duomenis SODROS interneto tinklalapyje pasiūlymų pateikimo termino dieną (2019 m. birželio 25 d.) turėjo 2 643,58 Eur įsiskolinimą, ir nėra nurodoma, kad įsiskolinimui dengti yra sudarytas grafikas. Atsakovė pažymėjo, kad subtiekėjos atsisakyti arba pakeisti kitu subtiekėju negalima.
Atsiliepimas
Atsakovė nurodė, kad ieškovė pateikė atsakovei 2019 m. liepos 16 d. pretenziją Nr. (duomenys neskelbtini), kuria prašė sustabdyti Konkurso procedūras bei panaikinti perkančiojo subjekto sprendimą atmesti pasiūlymą kaip neatitinkantį Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) punktų reikalavimų. Pretenzijoje buvo nurodyta, kad perkančiojo subjekto sprendimas yra neteisėtas ir nepagrįstas; prie pretenzijos buvo pridėta Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Panevėžio skyriaus 2019 m. liepos 16 d. pažyma Nr. (duomenys neskelbtini) patvirtinanti, kad subrangovė 2019 m. liepos 12 d. įsipareigojimus Valstybinio socialinio draudimo fondo biudžetui buvo įvykdžiusi.
Atsakovė nurodė, kad, sustabdžiusi Konkurso procedūras, išnagrinėjo pretenziją ir 2019 m. liepos 23 d. priėmė sprendimą ją iš dalies tenkinti. Sprendime nurodė, kad turėjo pareigą atmesti ieškovės pasiūlymą pagal Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) punktą, kadangi pasiūlyme nebuvo pateikta visa Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) priede reikalauta pateikti informacija. Atsakovė pažymėjo, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos pirkimų, atliekamų vandentvarkos, energetikos, transporto ar pašto paslaugų srities perkančiųjų subjektų, įstatymo (toliau – Komunalinio sektoriaus pirkimų įstatymas) 64 straipsnio 9 dalimi bei suformuota teismų praktika, ji negalėjo prašyti ieškovės patikslinti, papildyti savo techninį pasiūlymą, kadangi jos reikalavimų neatitinkantis pasiūlymas taptų atitinkančiu Konkurso reikalavimus. Pasisakydama dėl sprendimo atmesti ieškovės pasiūlymą Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) punkto pagrindu, atsakovė pripažino, kad nebuvo paprašyta pakeisti pasitelktą subrangovę kitu subrangovu, todėl atsižvelgdama į tai panaikino savo sprendimą atmesti pasiūlymą pagal Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) punktą.
Atsakovė pažymėjo, kad Konkurso dokumentuose buvo aiškiai nurodžiusi reikalavimus, taikomus techniniams pasiūlymams , o ieškovė neteisingai nurodo tinkamai užpildžiusi Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) priedą. Pildydama techninio pasiūlymo lentelę „Tiekėjo siūlomos techninės medžiagų charakteristikos“, dalyje lentelės eilučių ieškovė nurodė „Atitinka“, ir tokiu būdu pažeidė Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) priedo (duomenys neskelbtini) punktą. Ieškinyje ieškovė nurodė, kad pateikė atsakovei visus dokumentus ir informaciją, patvirtinančią, jog ji turi pajėgumus įvykdyti pirkimą, tačiau nagrinėjamu atveju kalbama ne apie tiekėjos pajėgumą vykdyti sutartį, bet apie tiekėjos siūlomą pirkti objektą (konkrečiai – medžiagas). Be to tikrinant ieškovės kartu su pasiūlymu pateiktą techninę informaciją apie medžiagas, nebuvo rasti šie parametrai: PVC vamzdžių: darbinė terpės temperatūra, darbinis slėgis bar; PE RC vamzdžių (slūginių vamzdžių, pagamintų iš polietileno (PE) alternatyviems montavimo metodams PE 100-RC. RC- MAXIlprotect): darbinė terpės temperatūra, darbinis slėgis bar, medžiagos tankis kg/m³, elastingumo modelis Mpa; elektromovos: darbinis slėgis bar, darbinė terpė; sklendžių/uždaromosios armatūros: darbinė terpė, sandarumas; siurblinės korpuso ir siurblių: galingumas W. Ieškinyje taip pat nėra nurodyta, kokie ieškovės kartu su pasiūlymu pateikti dokumentai patvirtina nurodytus parametrus. Atsakovė pabrėžė, kad ieškovės pasiūlymas buvo atmestas tik dėl šių nurodytų pasiūlymo trūkumų (t. y. tik dėl ieškovės nenurodytų parametrų, kurių nepatvirtino kartu su pasiūlymu pateikti dokumentai), o ne dėl visų lentelės „Tiekėjo siūlomos techninės medžiagų charakteristikos“ eilučių, kuriose ieškovė nurodė „Atitinka“. Atsakovė pagal ieškovės pateiktą informaciją neturėjo galimybės įsitikinti, kad jos pasiūlymas atitinka techninius reikalavimus.
Atsakovė akcentavo, jog pirkimo dokumentuose tiksliai buvo apibrėžti darbams numatomų naudoti medžiagų techniniai parametrai, kuriuos dalyviai pasiūlymuose turėjo nurodyti konkrečiai, taip pat nurodyti, kokias medžiagas naudos. Reikalavimas nurodyti darbams naudojamų medžiagų konkrečius techninius parametrus kyla iš Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) punkto, įpareigojančio techninį pasiūlymą parengti pagal pirkimo sąlygų (duomenys neskelbtini) priede pateiktą formą (pagal Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) punktą techniniame pasiūlyme siūlomos techninės medžiagos bus įtrauktos į pirkimo sutartį ir taps esmine sutarties sąlyga). Atsakovė neprašė ieškovės pateikti papildomų dokumentų dėl techninių reikalavimų atitikimo, nes jų paprašius būtų leista pakeisti pasiūlymo esmę – padaryti pakeitimų, dėl kurių pirkimo dokumentų reikalavimų neatitinkantis pasiūlymas taptų atitinkantis pirkimo dokumentų reikalavimus. Kadangi ieškovės pasiūlymas negalėjo būti vertinamas kaip neaiškus pasiūlymas su trūkumais, kurie gali būti lengvai pataisyti, nekeičiant pasiūlymo esmės, atsakovė taikė Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) punktą, įtvirtinantį, kad viešojo pirkimo komisija atmeta pasiūlymą, jeigu tiekėjo pasiūlymas buvo pripažintas neatitinkančiu Konkurso sąlygose nustatytų reikalavimų ir šių neatitikimų nėra galimybės pašalinti nepažeidžiant Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) punkto sąlygų.
Atsiliepimas
3. Atsakovė nurodė, kad perkantysis subjektas gali prašyti dalyvių patikslinti, papildyti arba paaiškinti savo pasiūlymus, tačiau jis negali prašyti, siūlyti arba leisti pakeisti pasiūlymo esmės – padaryti pakeitimų, dėl kurių pirkimo dokumentų reikalavimų neatitinkantis pasiūlymas taptų atitinkantis pirkimo dokumentų reikalavimus. Atsakovės nustatyti ieškovės pasiūlymo trūkumai buvo kvalifikuoti kaip tokie neatitikimai, kurie negali būti ištaisyti nepakeičiant pasiūlymo esmės, t. y. nustatyti ieškovės pasiūlymo trūkumai buvo tokio pobūdžio, kad pasiūlymo nebuvo galima paaiškinti (patikslinti) nepakeičiant jo duomenų, o toks pasiūlymo esmės keitimas neatitiktų Komunalinio sektoriaus pirkimų įstatymo 58 straipsnio 5 dalies reguliavimo.
4. Pagal kasacinio teismo praktiką pirkėjų diskreciją taikant VPĮ 39 straipsnio 1 dalies nuostatas iš esmės pasireiškia ne sprendimu leisti arba ne tiekėjui paaiškinti pasiūlymą, o įvertinimu, ar pasiūlymo trūkumo pobūdis leidžia jį pataisyti. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas perkančiųjų organizacijų pareigą kreiptis dėl pasiūlymo paaiškinimo sieja su aplinkybėmis, ar nustatyti netikslumai yra redakcinio pobūdžio, paprastai ištaisytini ar paaiškintini. Tiek pagal šiam ginčui aktualų teisinį reguliavimą, tiek pagal jį aiškinančią teismų praktiką, net jei ieškovės pasiūlymas vėliau iš esmės tenkintų atsakovės nustatytus reikalavimus, tačiau kai ieškovė tokių duomenų nenurodė pasiūlyme (nurodė juos su esminiais trūkumais), jos pasiūlymas negali būti pripažintas atitinkančiu Konkurso sąlygas. Atsakovė akcentavo, kad nustačius, jog ieškovės pasiūlymo nebuvo įmanoma paaiškinti nepakeičiant jo esmės, atmestina kaip nepagrįsta ieškovės pozicija, kad atsakovė nevykdė savo pareigos leisti patikslinti pasiūlymą. Nesant galimybės pateikti pasiūlymo paaiškinimą, atitinkantį Komunalinio sektoriaus pirkimų įstatymo 58 straipsnio 5 dalies reikalavimus, atsakovei nekilo pareiga tokio paaiškinimo prašyti. Atitinkamai pripažintina, kad nebuvo pažeisti viešųjų pirkimų skaidrumo ir tiekėjų lygiateisiškumo principai.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys atmestinas
Byloje nustatytos faktinės aplinkybės.
Remiantis civilinės bylos duomenimis nustatyta, kad 2019 m. birželio 3 d. per CVP IS buvo paskelbtas supaprastintas konkursas „Kuršėnų miesto vandentiekio ir nuotekų surinkimo tinklų plėtra“ (pirkimo Nr. (duomenys neskelbtini)); pirkimo objektas – naujų vandentiekio tinklų įrengimas; naujų nuotekų tinklų įrengimas; vandentiekio tinklų rekonstravimas; statinio projekto parengimas ir inžineriniai geologiniai tyrinėjimai; išpildomųjų topografinių nuotraukų parengimas; kadastrinių matavimų atlikimas ir kadastrinių matavimų bylų parengimas; informacinio ir nuolatinio informacinių viešinimo stendų įrengimas; pasiūlymų ar prašymų dalyvauti priėmimo terminas – 2019 m. birželio 19 d. 10.00 val. (1 t., b. l. 13–16).
Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) priedo „Techninis pasiūlymas“ reikalavimuose buvo nurodyta: tiekėjas turi pateikti techninį pasiūlymą. Tiekėjo techninis pasiūlymas susideda iš tiekėjo siūlomų medžiagų techninių charakteristikų. Tiekėjas, detaliai susipažinęs ir išanalizavęs pirkimo dokumentus, užsakovo reikalavimus, technines specifikacijas turi: 1) pateikti darbų atlikimo grafiką. Darbų atlikimo grafikas turi atitikti statinio statybos dalių (statinio dalimis yra laikomos statinio techninio projekto dalys, kaip jos apibrėžiamos statybos techniniame reglamente (duomenys neskelbtini) „Statinio projektavimas, projekto ekspertizė“ ir tiekėjo atliekami bendrieji ir specialieji statybos darbai (šių darbų sritys), kaip juos apibrėžia statybos techninis reglamentas (duomenys neskelbtini) „Statybos darbai. Statinio statybos priežiūra“) etapus, darbų eiliškumą mėnesių tikslumu. Darbų atlikimo grafike numatyti ir pateikti inžinerinių tyrinėjimų, projektavimo, ekspertizės atlikimo, statybą leidžiančio dokumento gavimo terminus, statybos darbų kiekviename statinyje, įrangos montavimo, paleidimo ir derinimo terminai, bandymų, perdavimo užsakovui ir defektų ištaisymo laiko terminai ir datos. Darbų atlikimo grafike turi būti nurodytas minimalus pirkimo sutartį vykdysiančių darbuotojų skaičius kiekvienam darbų etapui, suskirstytas į grupes pagal Lietuvos profesijų klasifikatorių (LPK): nekvalifikuoti darbininkai, kvalifikuoti darbininkai, specialistai. Pagal pateiktą Darbų atlikimo grafiką pateikti numatomą mokėjimų grafiką; 2) pateikti užsakovo išvardintų pagrindinių medžiagų ir tiekėjo siūlomų medžiagų technines charakteristikas. Pasiūlyme galima pateikti ir po kelias analogiškas medžiagas ar gaminius, nurodant jų gamintojus, tačiau jie turi neprieštarauti pirkimo dokumentuose nurodytiems parametrams ir reikalavimams. Pildant nurodytų medžiagų lentelę, reikia užpildyti visus nurodytus parametrus, pateikti eksploatacinių savybių deklaracijas, nurodyti, ar produktas yra paženklintas CE ženklu arba turi dokumentinius įrodymus, kad produktas atitinka CE ženklinimo reikalavimus. Jeigu nurodytai medžiagai ar gaminiui netaikomas reikalavimas – pažymėti, kad netaikoma (1 t., b. l. 68-70,138-143).
5. Ieškovė UAB „Panevėžio ryšių statyba“ 2019 m. birželio 25 d. pateikė atsakovei pasiūlymą „Dėl Kuršėnų miesto vandentiekio ir nuotekų surinkimo tinklų plėtros darbų pirkimo“ (1 t., b. l. 74–162, 2 t., b. l. 1–86).
2019 m. liepos 16 d. CVP IS susirašinėjimo priemonėmis ieškovei buvo pateiktas atsakovės pranešimas (pranešimas (duomenys neskelbtini)) apie priimtą sprendimą, kad ieškovės UAB „Panevėžio ryšių statyba“ pasiūlyme numatyta subrangovė UAB „Geodezinių matavimų projektai“ pagal viešai prieinamus duomenis pasiūlymų pateikimo termino dieną (2019 m. birželio 25 d.) turėjo 2 643,58 Eur įsiskolinimą; kad tokio subtiekėjo atsisakyti arba pakeisti kitu subtiekėju negalima; taip pat, kad ieškovė pateikė techninį pasiūlymą, kuris neatitinka Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) priedo reikalavimų, todėl vadovaujantis Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) punktais, ieškovės pasiūlymas yra atmestas (2 t., b. l. 105).
Ieškovė, nesutikdama su atsakovės sprendimu, 2019 m. liepos 16 d. pateikė pretenziją, kurioje nurodė: 1) jog UAB „Geodezinių matavimų projektai“ yra įvykdę įsipareigojimus, susijusius su mokesčių, įskaitant socialinio draudimo įmokas, sumokėjimą (trumpalaikės skolos negali paneigti subrangovės kvalifikacijos ir pajėgumo); kaip šių įsipareigojimų įvykdymo įrodymą pateikė pažymą, patvirtinančią, kad įsiskolinimai buvo trumpalaikiai, o 2019 m. liepos 3 d. subtiekėjos UAB „Geodezinių matavimų projektai“ įsiskolinimo SODRAI nėra ir visi įsipareigojimai yra įvykdyti; 2) jog vertindama tiekėjų pasiūlymus, perkančioji organizacija grubiai pažeidė VPĮ 17 straipsnio 1 dalyje nurodytus pagrindinius pirkimų principus (lygiateisiškumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo); jog sprendime nurodžiusi, kad ieškovės pasiūlymas neatitinka Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) priedo reikalavimų, vadovaujantis VPĮ 45 straipsnio 3 punktu, atsakovė privalėjo prašyti ieškovės šiuos dokumentus ar duomenis patikslinti, papildyti ar paaiškinti per nustatytą protingą terminą. Ieškovė pretenzijoje prašė panaikinti perkančiosios organizacijos 2019 m. liepos 16 d. priimtą sprendimą atmesti UAB „Panevėžio ryšių statyba“ pateiktą Konkurso pasiūlymą kaip neatitinkantį Konkurso pirkimo dokumentų (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) punktų reikalavimų; sustabdyti pirkimo procedūras, kol bus išnagrinėta pretenzija, ir tęsti pirkimo procedūras, vertinant UAB „Panevėžio ryšių statyba“ pasiūlymą visose viešojo pirkimo stadijose (2 t., b. l. 106–109).
Atsakovė UAB „Kuršėnų vandenys“ 2019 m. liepos 23 d. sprendimu ieškovės pretenziją tenkino iš dalies, nurodė, kad ieškovės techninis pasiūlymas yra dokumentas, susijęs su pirkimo objektu, jo techninėmis charakteristikomis, sutarties vykdymo sąlygomis, todėl ieškovė neturėjo teisės tikslinti, pildyti savo techninio pasiūlymo. Atsakovė nurodė, kad, vadovaudamasis VPĮ 64 straipsnio 9 dalimi bei suformuota kasacinio teismo praktika, negalėjo prašyti ieškovės patikslinti, papildyti savo techninį pasiūlymą, kadangi ieškovės Konkurso reikalavimų neatitinkantis pasiūlymas taptų atitinkančiu Konkurso reikalavimus. Atsakovė akcentavo, jog nustačius, kad ieškovės pateiktame pasiūlyme nėra pateikta visos Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) priede reikalautos pateikti informacijos apie tiekėjos siūlomas technines medžiagų charakteristikas, atsakovė turėjo pareigą tokį pasiūlymą atmesti, vadovaujantis Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) punktu. Dėl ieškovės pasiūlymo atmetimo Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) punkto pagrindu atsakovė pažymėjo, kad šiuo atveju sutiktina su ieškove, jog remiantis VPĮ 62 straipsnio 4 dalimi bei Konkurso sąlygų 37 punktu, atsakovė, nustačiusi, jog ieškovės pasitelktas ūkio subjektas, kurio pajėgumu ketina remtis tiekėja, netenkina jam keliamų kvalifikacijos reikalavimų arba jo padėtis atitinka bent vieną pagal VPĮ 46 straipsnį perkančio subjekto nustatytą pašalinimo pagrindą, atsakovė turi pareikalauti per jos nustatytą terminą pakeisti jį reikalavimus atitinkančiu ūkio subjektu. Atsakovė nurodė, kad ieškovės nebuvo prašyta pakeisti pasitelktą subrangovę kitu subjektu, todėl šioje dalyje yra priimtas sprendimas tenkinti ieškovės pretenziją ir panaikinti atsakovės sprendimą atmesti ieškovės pasiūlymą, vadovaujantis Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) punktu (2 t., b. l. 112–114).
Dėl privalomos ikiteisminės ginčo nagrinėjimo stadijos
6. Teisės kreiptis į teismą įgyvendinimo tvarką reglamentuoja CPK 423² straipsnio 1 dalis, VPĮ 101 straipsnis, kurio 3 dalyje nurodyta, kad tiekėjas, norėdamas iki pirkimo sutarties ar preliminariosios sutarties sudarymo teisme ginčyti perkančiosios organizacijos sprendimus ar veiksmus, pirmiausia raštu (faksu, elektroninėmis priemonėmis arba pasirašytinai per pašto paslaugos teikėją ar kitą tinkamą vežėją) turi pateikti pretenziją perkančiajai organizacijai. VPĮ 102 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad tiekėjas turi teisę pateikti pretenziją perkančiajai organizacijai, pateikti prašymą ar pareikšti ieškinį teismui <...> 2) per 10 dienų (supaprastintų pirkimų atveju – per 5 darbo dienas) nuo perkančiosios organizacijos pranešimo raštu apie jos priimtą sprendimą išsiuntimo tiekėjams dienos, o jeigu šis pranešimas nebuvo siunčiamas elektroninėmis priemonėmis, – per 15 dienų nuo pranešimo išsiuntimo tiekėjams dienos; CPK 423² straipsnio 1 dalyje numatyta, kad tiekėjas, prieš kreipdamasis į teismą, turi laikytis Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatyme, Lietuvos Respublikos pirkimų, atliekamų vandentvarkos, energetikos, transporto ar pašto paslaugų srities perkančiųjų subjektų, įstatyme ar Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų, atliekamų gynybos ir saugumo srityje, įstatyme nustatytos privalomos išankstinio ginčų sprendimo ne teisme tvarkos. CPK 423³ straipsnio 2 dalyje numatyta, kad ieškinyje negali būti reiškiami reikalavimai, kurie nebuvo keliami tiekėjo kreipimesi, pareikštame išankstinio ginčų sprendimo ne teisme tvarka, išskyrus atvejus, kai šių reikalavimų ieškovas negalėjo kelti kreipimosi padavimo metu. Šio straipsnio 3 dalyje numatyta, kad ieškinio pagrindas turi sutapti su tiekėjo kreipimesi, pareikštame išankstinio ginčų sprendimo ne teisme tvarka, nurodytomis faktinėmis aplinkybėmis, kuriomis buvo grindžiamas tas kreipimasis, išskyrus atvejus, kai šių aplinkybių ieškovas negalėjo nurodyti kreipimosi padavimo metu. Straipsnio 4 dalyje numatyta, kad keisti pareikšto ieškinio pagrindą ar dalyką draudžiama, išskyrus atvejus, kai tokio pakeitimo būtinybė iškilo vėliau arba teismas mano, kad tai neužvilkins bylos nagrinėjimo. Taigi pretenzija yra privaloma ikiteisminė ginčo nagrinėjimo stadija (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2011-07-01 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-307/2011; 2011-12-05 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-509/2011). Lietuvos Aukščiausiasis Teismas savo praktikoje yra nurodęs, kad, sprendžiant tiekėjo ir perkančiosios organizacijos ginčo apimtį, svarbūs tiekėjo pretenzijoje keliami klausimai, o tikslus pretenzijos turinio nustatymas svarbus ir dėl to, kad ieškovo teisme nurodyti perkančiosios organizacijos galimi pažeidimai turėtų sutapti su nurodytaisiais pretenzijoje, t. y. ieškovas savo reikalavimą teisme galėtų grįsti tik tokiais pažeidimais, kurie buvo nurodyti pretenzijoje ir perkančiosios organizacijos arba neišnagrinėti, arba išnagrinėti, tačiau pripažinti kaip nepagrįsti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. balandžio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-237-415/2016).
7. Ieškovė UAB „Panevėžio ryšių statyba“ ieškinį atsakovei UAB „Kuršėnų vandenys“ dėl perkančiosios organizacijos sprendimų panaikinimo teisme pareiškė 2019 m. liepos 26 d., ieškinys užregistruotas teisme 2019 m. liepos 29 d. ir priimtas 2019 m. liepos 31 d. Atsižvelgiant į pretenzijos turinį spręstina, kad ieškovė prieš kreipdamasi į teismą pasinaudojo įstatymo numatyta privaloma ikiteismine ginčo nagrinėjimo stadija. ( šios teismo nutarties 28,29 punktas). Konkrečiu atveju atsižvelgiant į pretenzijos turinį bei ieškinio pareiškime suformuluotus reikalavimus, vertintina, kad ieškovo pretenzijoje iškelti klausimai ir jos turinys atitinka ieškinio reikalavimo turinį.
Dėl techninio pasiūlymo reikalavimų
Nors ieškovė nurodė faktines aplinkybes dėl sprendimo atmesti ieškovės pasiūlymą Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) punkto pagrindu, tačiau atsakovei pripažinus, kad nebuvo paprašyta pakeisti pasitelktą subrangovę kitu subrangovu, ir panaikinus šioje dalyje sprendimą atmesti pasiūlymą pagal Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) punktą, iš esmės byloje kyla ginčas dėl ieškovės pasiūlymo atitikimo Techninio pasiūlymo reikalavimams, t. y. ar pasiūlymas atitiko Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) priedo reikalavimus. Dėl pasiūlymo atmetimo Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) punkto pagrindu.
Konkurso sąlygose numatyta, kad pasiūlymas yra Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) punkte nurodytų dokumentų visuma. Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) punkte nurodyta, kad tiekėjas privalo pateikti techninį pasiūlymą, parengtą pagal Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) priede pateiktą formą. Šio priedo pažymėtoje nuorodoje nurodoma, kad techniniame pasiūlyme siūlomos techninės medžiagos bus įtrauktos į pirkimo sutartį ir taps esmine sutarties sąlyga.
Pagal Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) priedo „Techninis pasiūlymas“ reikalavimus tiekėjas turi pateikti užsakovo išvardintų pagrindinių medžiagų ir tiekėjo siūlomų medžiagų technines charakteristikas. Pasiūlyme galima pateikti ir po kelias analogiškas medžiagas ar gaminius, nurodant jų gamintojus, tačiau jie turi neprieštarauti pirkimo dokumentuose nurodytiems parametrams ir reikalavimams. Pildant nurodytų medžiagų lentelę, reikia užpildyti visus nurodytus parametrus, pateikti eksploatacinių savybių deklaracijas, nurodyti, ar produktas yra paženklintas CE ženklu arba turi dokumentinius įrodymus, kad produktas atitinka CE ženklinimo reikalavimus. Jeigu nurodytai medžiagai ar gaminiui netaikomas reikalavimas – pažymėti, kad netaikoma.( šios nutarties 19 punktas).
Bylos duomenimis ieškovė 2019 m. birželio 21 d. teikdama pasiūlymą, pildydama Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) priedo „Tiekėjų siūlomos techninės medžiagų charakteristikos“ pasiūlymo lentelę atskirose parametrų grafose nurodė: „Atitinka“. PVC vamzdžiai: darbinės terpės temperatūra, darbinio slėgio bar, medžiagos tankis kg/m³, elastingumo modelis Mpa; PE vamzdžiai: darbinės terpės temperatūra, darbinis slėgis bar, medžiagos tankis kg/m³, elastingumo modelis Mpa; PE RC vamzdžiai : darbinio slėgio bar, medžiagos tankio kg/nr³, elastingumo modelio Mpa; PE RC vamzdžiai (slėgimų vamzdžiai pagaminti iš polietileno (PE) alternatyviems montavimo metodams PE 100-RC. RC- MAXlIprotect): darbinės terpės temperatūra, darbinis slėgis bar, medžiagos tankis kg/m³, elastingumo modelis Mpa; elektromovos: darbinis slėgis bar, darbinė terpė; sklendės/uždaromoji armatūra: darbinio slėgio bar, darbinė terpė, sandarumas, korpuso medžiaga; šuliniai: atsparumo klasė, kitos savybės; šulinių dangčiai: atsparumo klasė, kitos savybė; siurblinės korpusas ir siurbliai: galingumas W-parenkama pagal darbo projektą. Taigi paminėtose lentelės „Tiekėjo siūlomos techninės medžiagų charakteristikos“ eilutėse ieškovė nurodė „Atitinka“.
Ieškovės vertinimu atsakovė Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) punkte „Medžiagų ir mechaninės įrangos techninės specifikacijos“ reikalavimuose apsiribojo tik formaliu apibūdinimu, kad visos naudojamos medžiagos turi būti geriausios kokybės, tinkamos numatytai paskirčiai ir atitikti nacionalinius bei tarptautinius standartus, todėl ieškovė, pildydama (duomenys neskelbtini) priedo lentelę, joje nurodė, kad atitinka techninėse specifikacijose keliamus reikalavimus, be to atitikimą patvirtino pridėtais atsakovės prašomais dokumentais, kaip to reikalavo Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) punktas.
8. Pažymėtina, kad pirkimo sąlygų reikalavimo, kad pildant nurodytų medžiagų lentelę, reikia užpildyti visus nurodytus parametrus, pateikti eksploatacinių savybių deklaracijas, nurodyti, ar produktas yra paženklintas CE ženklu arba turi dokumentinius įrodymus, kad produktas atitinka CE ženklinimo reikalavimus. Jeigu nurodytai medžiagai ar gaminiui netaikomas reikalavimas – pažymėti, kad netaikoma, ieškovė teismo vertinimu nurodydama konkrečiose grafose „Atitinka“ neįvykdė.
Atsakovė nurodė, kad pasiūlymas buvo pripažintas neatitinkančiu Konkurso sąlygų, kadangi ieškovė netinkamai užpildė Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) priedą, o tikrinant ieškovės kartu su pasiūlymu pateiktą techninę informaciją (dokumentus) apie medžiagas, nebuvo rasta dalis parametrų, kurie turėjo būti įrašyti į Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) priedo lentelę. Atsakovės vertinimu ieškovė turėtų pagrįsti, kad jos pateikti dokumentai pavirtina siūlomo pirkti objekto (medžiagų) tinkamumą, tuo tarpu nei pretenzijoje, nei ieškinyje, nei dublike nėra nurodoma, kuriuose ieškovės kartu su pasiūlymu pateiktuose dokumentuose yra nurodyti aptariami parametrai. Teismas įvertinęs su pasiūlymu pateiktus dokumentus (b. l. 155-162, 1 tomas, 68-104) neturi pagrindo nesutikti su atsakovės argumentais, kad tikrinant ieškovės kartu su pasiūlymu pateiktą techninę informaciją apie medžiagas, nebuvo rasti šie parametrai: PVC vamzdžių: darbinė terpės temperatūra, darbinis slėgis bar; PE RC vamzdžių (slūginių vamzdžių, pagamintų iš polietileno (PE) alternatyviems montavimo metodams PE 100-RC. RC- MAXIlprotect): darbinė terpės temperatūra, darbinis slėgis bar, medžiagos tankis kg/m³, elastingumo modelis Mpa; elektromovos: darbinis slėgis bar, darbinė terpė; sklendžių/uždaromosios armatūros: darbinė terpė, sandarumas; siurblinės korpuso ir siurblių: galingumas W. Teismo vertinimu, ieškovė nurodžiusi, kad ji tinkamai užpildė lentelę ir pateikė tai patvirtinančius dokumentus apsiribojo bendro pobūdžio reikalavimais, kaip pati ieškovė ir nurodė, Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) punkte „Medžiagų ir mechaninės įrangos techninės specifikacijos“ reikalavimais, kad visos naudojamos medžiagos turi būti geriausios kokybės, tinkamos numatytai paskirčiai ir atitikti nacionalinius bei tarptautinius standartus ir pan. Tačiau, ieškovė, kaip minėta neįvykdė Konkurso sąlygų dėl (duomenys neskelbtini) priedo reikalavimų.
9. Atsakovės vertinimu paprašius pateikti papildomus dokumentus dėl techninių reikalavimų atitikimo būtų leista pakeisti Pasiūlymo esmę, padaryti pakeitimų, dėl kurių pirkimo dokumentų neatitinkantis pasiūlymas taptų atitinkančiu Pirkimo dokumentų reikalavimus.
Viešųjų pirkimų tarnyba (toliau – Tarnyba) pateikė byloje išvadą, kurioje akcentavo, kad Konkurso sąlygose konkrečiai ir aiškiai numatyta, kad pasiūlymas yra Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) punkte nurodytų dokumentų visetas. Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) punkte nurodyta, kad tiekėjas privalo pateikti techninį pasiūlymą, parengtą pagal Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) priede pateiktą formą. Techninio pasiūlymo (duomenys neskelbtini) punkte nurodyta, kad tiekėjas privalo pateikti užsakovo išvardintų pagrindinių medžiagų ir tiekėjo siūlomų medžiagų technines charakteristikas. Pasiūlyme galima pateikti ir po kelias analogiškas medžiagas ar gaminius, nurodant jų gamintojus, tačiau jie turi neprieštarauti pirkimo dokumentuose nurodytiems parametrams ir reikalavimams. Pildant nurodytų medžiagų lentelę, reikia užpildyti visus nurodytus parametrus, pateikti eksploatacinių savybių deklaracijas, nurodyti ar produktas yra paženklintas CE ženklu arba turi dokumentinius įrodymus, kad produktas atitinka CE ženklinimo reikalavimus. Jeigu nurodytai medžiagai ar gaminiui netaikomas reikalavimas – pažymėti, kad netaikoma.
10. Tarnyba pažymėjo, kad už viešojo pirkimo dokumentų (techninių specifikacijų, kvalifikacinių reikalavimų, kvalifikacinės atrankos kriterijų) parengimą, pagrįstumą ir atitiktį VPĮ reikalavimams, tiekėjų pasiūlymų atitikties norimam rezultatui vertinimą, už viešojo pirkimo komisijos sprendimus, kilus ginčui, yra atsakingas perkantysis subjektas. Tiekėjų pasiūlymus nagrinėja bei vertina pats perkantysis subjektas ir sprendimus dėl tiekėjų pasiūlymų atitikties viešojo pirkimo dokumentuose nustatytiems reikalavimams priima tik pats perkantysis subjektas. Viešųjų pirkimų lygiateisiškumo ir skaidrumo principai, įtvirtinti VPĮ 297 straipsnio 1 dalyje, nustato tai, kad tiekėjų pasiūlymų vertinimas turi būti atliekamas pagal iš anksto visiems žinomas sąlygas, t. y. perkantysis subjektas privalo visų viešojo pirkimo procedūrų metu preciziškai laikytis paties nustatytų ir paskelbtų sąlygų. Preciziškas tiekėjų pasiūlymų atitikties pirkimo dokumentuose nustatytiems reikalavimams vertinimas svarbus ne tik dėl to, kad atmetant pirkimo dokumentuose nustatytų reikalavimų neatitinkančius pasiūlymus užtikrinama, kad perkantysis subjektas neįsigis jo poreikių neatitinkančių prekių, paslaugų ar darbų, bet kartu užtikrinamas viešųjų pirkimų principų laikymasis pirkimo procedūros metu. Tarnyba akcentavo, kad perkančiajam subjektui suteikiamos teisės viešojo pirkimo procese privalo būti naudojamos taip, kad tai nelemtų neribotos jo diskrecijos. Tai reiškia, kad perkantysis subjektas, vertindamas tiekėjo pasiūlymą, yra saistoma imperatyvių VPĮ nuostatų ir jo sprendimai turi būti motyvuoti bei objektyviai pagrįsti ir priimami sprendimai bet kokiu atveju negali pažeisti viešųjų pirkimų principų, nukrypti nuo viešųjų pirkimų tikslo.
Tarnyba atkreipė dėmesį, kad techninio pasiūlymo (duomenys neskelbtini)oki punkte atsakovė aiškiai nurodė, kad tiekėjas privalo pateikti siūlomų medžiagų technines charakteristikas. Techniniame pasiūlyme tam tikslui ir yra nurodytos lentelės, kuriose vienoje skiltyje yra įrašytos techninių medžiagų charakteristikų pavadinimai, o kitoje skiltyje tiekėjas privalo įrašyti tų charakteristikų duomenis. Tarnyba pažymėjo, kad atsakovė Konkurso sąlygose pabrėžė, kad techniniame pasiūlyme siūlomos techninės medžiagos bus įtrauktos į pirkimo sutartį ir taps esmine sutarties sąlyga.
Žemesnės instancijos teismas
11. Pirmosios instancijos teismas pažymi, kad iš esmės pritaria Viešųjų pirkimų tarnybos išvadai.
Tuo pačiu pažymi, kad Tarnyba atkreipė dėmesį, kad pirkimu perkami projektavimo ir rangos darbai ir, kad projektavimo paslaugų pobūdis lemia tai, kad tikslios projektuojamų darbų apimtys, kiekiai, plotai, medžiagos, darbo priemonės ir pan. paaiškės tik pateikus techninį darbo projektą. Į tai, kad pagal Konkurso sąlygas tiekėjas, jau teikdamas pasiūlymą, privalo pateikti techninį pasiūlymą, kuriame turi nurodyti konkrečias medžiagas. Techninio pasiūlymo (duomenys neskelbtini) punkte nurodyta, kad tiekėjas privalo pateikti eksploatacinių savybių deklaracijas, o tai reiškia, kad tiekėjas pasiūlymo teikimo metu privalo turėti medžiagas, kurios bus naudojamos vykdant sutartį. Tarnybos manymu, toks reikalavimas yra perteklinis, sukeliantis tiekėjams neproporcingą naštą. Be to, netgi ir pradėjus statybos darbus gali keistis projektiniai sprendiniai, ir faktiškai tiek perkantysis subjektas, tiek tiekėjas gali susidurti su situacija, kai dėl objektyvių priežasčių tam tikros medžiagos, ar jų parametrai turės būti pakeisti. Teismas nevisiškai sutinka su argumentais, kad tiekėjas pasiūlymo teikimo metu privalo turėti medžiagas, kurios bus naudojamos vykdant sutartį. Teismo vertinimu konkrečiu atveju keliami reikalavimai iš esmės dėl medžiagų atitikties pirkimo sąlygoms. Tiekėjams pasiūlymo parengimui (Techninio pasiūlymo lentelės „Tiekėjo siūlomos techninės medžiagų charakteristikos“ eilučių užpildymui bei eksploatacinių savybių deklaracijų pateikimui) nėra būtina šias medžiagas ir įrangą jau turėti pasiūlymų pateikimo metu, kadangi prašomą pateikti informaciją bei dokumentus suteikia medžiagų ir rangos gamintojai dar iki jų įsigijimo. Be to pažymėtina, kad šiuo atveju pirkimo sąlygos nebuvo ir nėra ginčijamos. 2019m. liepos 15 d. sprendime atmesti pasiūlymą atsakovė be kitų argumentų nors ir lakoniškai bet iš esmės nurodė, kad atsakovė netinkamai įvykdė Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) priedo reikalavimus, nenurodė reikalaujamų parametrų ir kt., ieškovė 2019 m. liepos 16 d. reikšdama pretenziją dėl priimto sprendimo nekėlė klausimo dėl Pirkimo sąlygų teisėtumo, perteklinių reikalavimų ar kita, iš esmės teigė, kad atsakovė vadovaudamasi VP įstatymo 45 straipsnio 3 dalies punktu konkrečiu atveju privalėjo ieškovės prašyti patikslinti, paaiškinti dokumentus ar duomenis. Įvertinus atsakovės 2019m. liepos 23 d. sprendimą netenkinti ieškovės pretenzijos dalyje dėl pasiūlymo atmetimo Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) punkto pagrindu nors atsakovė plačiau neanalizavo, tačiau nurodė, kad pretenzija netenkinama, nes nėra pateikta visos Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) priede reikalautos pateikti informacijos. Taigi spręstina, kad ieškovei buvo suprantama dėl kokių priežasčių buvo priimtas sprendimas atmesti ieškovės pasiūlymą bei netenkinta minėta pretenzija. Nepagrįsti ieškovės argumentai, kad atsakovė atsiliepimo į ieškinį 14 punkte detalizuodama dėl minėtų parametrų iškėlė naujus argumentus, kurių nenagrinėjo svarstant pretenziją.
Ieškovė dubliko (duomenys neskelbtini) punkte nurodė, kad atsakovė dėl atsiliepime į ieškinį nurodytų parametrų, (teismo past., kuriuose pažymėta „Atitinka“ ir kita) ne tik, kad nepagrindžia savo teiginių bet ir netinkamai įvertino ieškovės pateiktas deklaracijas, kuriose nurodoma, kokį standartą medžiaga atitinka ir kokie parametrai deklaruojami. Ieškovės vertinimu VPĮ 37 straipsnis suteikia ieškovei teisę pačiai pasirinkti priemones, kuriomis ji įrodinėja savo pasiūlymo pagrįstumą. Teismo pažymėtina, kad šiuo atveju esant ginčui ieškovės pareiga yra įrodyti, kad ieškovės pasiūlymas atitinka Pirkimo sąlygose numatytus reikalavimus. Ieškovė savo teiginius, kad pildydama (duomenys neskelbtini) priedo lentelę, ir joje nurodydama apie atitikimą techninėse specifikacijose keliamus reikalavimus, patvirtino pridėtais atsakovės prašomais dokumentais, privalėjo pagrįsti. T. y. iš esmės paneigti atsakovės argumentus, kad pagrindžiantys duomenys, dokumentai nepateikti. Teismo vertinimu ieškovė minėtame dubliko (duomenys neskelbtini) punkte (b. l. 153) abstrakčiai nurodo pvz. į eksploatacinių savybių deklaracijoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodytą standartą LST EN 1401-1:2009 ir kt., bet nenurodo tiekėjo siūlomų konkrečių techninės medžiagos charakteristikų ir kita, taip pat (duomenys neskelbtini) punkte, t. y. ką privalėjo nurodyti ir (duomenys neskelbtini) priede bei pateikti tai patvirtinančius įrodymus (CPK 178 straipsnis). Teismo vertinimu pagrįsti atsakovės argumentai, kad ieškovė nurodydama konkrečius duomenis nenurodė, nedetalizavo kuriuose ieškovės kartu su pasiūlymu pateiktuose dokumentuose yra nurodyti aptariami parametrai. Be to pažymėtina, kad ieškovė vis akcentuoja, kad Perkančiosios organizacijos norimą rezultatą, Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) priedo (duomenys neskelbtini) punktą įvykdė. Atsakovės pastebėjimai, kad ieškovė, teigdama, kad „<..> pildant lenteles, buvo užpildyti visi parametrai, o pozicijos kuriose (kaip nurodo atsakovė, jog reikėjo nurodyti konkrečius skaičius) buvo pažymėta, kad atitinka, kadangi Konkurso sąlygose buvo pateiktos specifikacijos, kurioms nurodytos medžiagos ir atitiko <..>“, nepaaiškino, kodėl tokiu atveju lentelėje nurodė kitus Konkurso sąlygose reikalautus nurodyti parametrus, pavyzdžiui, PE RC vamzdžių (PE 100RC Vandens ir nuotakyno polietileno RC vamzdžių) darbinę terpės temperatūrą (20-40 °C), siurblinės siurblių (Buitinių nuotekų panardinamo siurblio) apsaugos klasę (IP68), galingumą (Q - 4 l/s, H - iki 14 m). Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta teismas analizuodamas su pasiūlymu pateiktus dokumentus, jų turinį neturi pagrindo nesutikti su atsakove. ( šios nutarties 32 punktas). Teismo vertinimu atsakovė, vertindama ieškovės pasiūlymą, tinkamai patikrino ir įvertino pasiūlymo techninių duomenų atitiktį pirkimo dokumentuose nustatytiems reikalavimams.
40. Atsakovės vertinimu ieškovė nepagrįstai teigia, kad atsakovė negalėjo atmesti pasiūlymo atsižvelgiant į VPĮ 37 straipsnio nuostatas. VPĮ 37 straipsnio 6 dalyje numatyta, kad kai perkančioji organizacija nurodo technines specifikacijas vadovaudamasi šio straipsnio 4 dalies 2 punkte nustatytais reikalavimais, ji neturi teisės atmesti pasiūlymo dėl to, kad siūlomos prekės ar paslaugos, ar darbai neatitinka nurodytų techninių specifikacijų, kuriomis ji rėmėsi, jeigu dalyvis savo pasiūlyme bet kokiomis perkančiajai organizacijai tinkamomis priemonėmis, įskaitant ir šio įstatymo 39 straipsnyje nurodytas priemones, įrodo, kad jo pasiūlyti sprendiniai yra lygiaverčiai ir atitinka techninėje specifikacijoje keliamus reikalavimus. Teismo vertinimu pagrįsti atsakovės argumentai, kad atsakovės valia įsigyti tai ko atsakovei reikia išreikšta ne tik Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) priedo (duomenys neskelbtini) punkte bet ir Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) priedo (duomenys neskelbtini) punkte.
41. Vadovaudamasi VPĮ 45 straipsnio 3 dalimi, jeigu kandidatas ar dalyvis pateikė netikslius, neišsamius ar klaidingus dokumentus ar duomenis apie atitiktį pirkimo dokumentų reikalavimams arba šių dokumentų ar duomenų trūksta, perkančioji organizacija privalo nepažeisdama lygiateisiškumo ir skaidrumo principų prašyti kandidatą ar dalyvį šiuos dokumentus ar duomenis patikslinti, papildyti arba paaiškinti per jos nustatytą protingą terminą. Tikslinami, papildomi, paaiškinami ir pateikiami nauji gali būti tik dokumentai ar duomenys dėl tiekėjo pašalinimo pagrindų nebuvimo, atitikties kvalifikacijos reikalavimams, kokybės vadybos sistemos ir aplinkos apsaugos vadybos sistemos standartams, tiekėjo įgaliojimas asmeniui pasirašyti paraišką ar pasiūlymą, jungtinės veiklos sutartis, pasiūlymo galiojimo užtikrinimą patvirtinantis dokumentas ir dokumentai, nesusiję su pirkimo objektu, jo techninėmis charakteristikomis, sutarties vykdymo sąlygomis ar pasiūlymo kaina. Kiti tiekėjo pasiūlymo dokumentai ar duomenys gali būti tikslinami, pildomi arba aiškinami vadovaujantis šio įstatymo 55 straipsnio 9 dalimi.
42. Perkančioji organizacija gali prašyti dalyvių patikslinti, papildyti arba paaiškinti savo pasiūlymus, tačiau ji negali prašyti, siūlyti arba leisti pakeisti pasiūlymo, pateikto atviro ar riboto konkurso metu, ar galutinio pasiūlymo, pateikto konkurencinio dialogo, skelbiamų derybų, neskelbiamų derybų ar inovacijų partnerystės metu, esmės – pakeisti kainą arba padaryti kitų pakeitimų, dėl kurių pirkimo dokumentų reikalavimų neatitinkantis pasiūlymas taptų atitinkantis pirkimo dokumentų reikalavimus. <..>. Perkančioji organizacija gali nevertinti viso tiekėjo pasiūlymo, jeigu patikrinusi jo dalį nustato, kad, vadovaujantis šio įstatymo reikalavimais, pasiūlymas turi būti atmestas.( VPĮ 55 straipsnio 9,10 punktai).
43. Konkrečiu atveju supaprastinto atviro konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) punkte numatyta, jog komisija atmeta pasiūlymą, jeigu tiekėjo pasiūlymas buvo pripažintas neatitinkančiu konkurso sąlygose nustatytų reikalavimų ir šių neatitikimų nėra galimybės pašalinti nepažeidžiant konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) punkto sąlygų. Konkurso sąlygų (duomenys neskelbtini) punkte numatyta galimybė patikslinti duomenis dėl tiekėjo pašalinimo pagrindų nebuvimo, atitikties kvalifikacijos reikalavimams, tiekėjo įgaliojimas asmeniui pasirašyti pasiūlymą, jungtinės veiklos sutartis, pasiūlymo galiojimą patvirtinantys dokumentai ir dokumentai nesusiję su pirkimo objektu, jo techninėmis charakteristikomis, sutarties vykdymo sąlygomis ar pasiūlymo kaina. (1 t., b. l. 30).
44. Atsakovės vertinimu ieškovei nepateikus medžiagų techninių charakteristikų, t. y. dalies pasiūlymo siaurąja prasme turinio, pagal Lietuvos Respublikos pirkimų, atliekamų vandentvarkos, energetikos, transporto ar pašto paslaugų srities perkančiųjų subjektų, įstatymo (toliau - Komunalinio sektoriaus pirkimų įstatymas) 58 straipsnio 5 dalį ir 64 straipsnio 9 dalį bei teismų praktiką atsakovė neturėjo teisės ir pagrįstai nesuteikė ieškovei galimybės papildyti Pasiūlymą trūkstamais duomenimis apie medžiagų technines charakteristikas. Komunalinio sektoriaus pirkimų įstatymo 58 straipsnio 5 dalis nustato, kad <..> Tikslinami, papildomi, paaiškinami ir pateikiami nauji gali būti tik dokumentai ar duomenys dėl tiekėjo pašalinimo pagrindų nebuvimo, atitikties kvalifikacijos reikalavimams, kokybės vadybos sistemos ir aplinkos apsaugos vadybos sistemos standartams, tiekėjo įgaliojimas asmeniui pasirašyti paraišką ar pasiūlymą, jungtinės veiklos sutartis, pasiūlymo galiojimo užtikrinimą patvirtinantis dokumentas ir dokumentai, nesusiję su pirkimo objektu, jo techninėmis charakteristikomis, sutarties vykdymo sąlygomis ar pasiūlymo kaina. Kiti tiekėjo pasiūlymo dokumentai ar duomenys gali būti tikslinami, pildomi arba aiškinami vadovaujantis šio įstatymo 64 straipsnio 9 dalimi. Komunalinio sektoriaus pirkimų įstatymo 64 straipsnio 9 dalyje numatyta, kad perkantysis subjektas gali prašyti dalyvių patikslinti, papildyti arba paaiškinti savo pasiūlymus, tačiau jis negali prašyli, siūlyti arba leisti pakeisti pasiūlymo, pateikto atviro ar riboto konkurso metu, ar galutinio pasiūlymo, <..> pakeisti kainą arba padaryti kitų pakeitimų, dėl kurių pirkimo dokumentų reikalavimų neatitinkantis pasiūlymas taptų atitinkantis pirkimo dokumentų reikalavimus. Pažymėtina, kad Komunalinio sektoriaus pirkimų įstatymo 64 straipsnio 9 dalies turinys iš esmės nesiskiria nuo anksčiau minėtų VPĮ nuostatų.
45. Kasacinis teismas dėl tiekėjų teisės paaiškinti, patikslinti savo pasiūlymus siaurąja prasme pažymėjo, kad VPĮ įtvirtintas bendrasis principas, kad tiekėjas turi teisę paaiškinti savo pasiūlymą (tokio pobūdžio nuostata buvo įtvirtinta tiek iki 2017 m. liepos 1 d. galiojusios redakcijos VPĮ 39 straipsnio 1 dalyje, tiek yra įtvirtinta po 2017 m. liepos 1 d. įsigaliojusio naujos redakcijos VPĮ 55 straipsnio 9 dalyje). Pažymėtina, kad VPĮ 55 straipsnio 9 dalies turinys iš esmės nesiskiria nuo anksčiau galiojusios redakcijos VPĮ 39 straipsnio 1 dalies nuostatų, todėl, taikant ginčui aktualios redakcijos VPĮ 55 straipsnio 9 dalies nuostatas, remiamasi kasacinio teismo suformuota VPĮ 39 straipsnio 1 dalies aiškinimo ir taikymo praktika. Atkreipia dėmesį į tai, kad kasacinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, kad viešųjų pirkimų teisiniame reguliavime ,,pasiūlymo“ terminas vartojamas dvejopa prasme: pirma, kaip tiekėjo perkančiajai organizacijai pateiktų dokumentų visuma (įskaitant dokumentus, pagrindžiančius reikalavimus tiekėjams (tiekėjų kvalifikaciją ir neigiamo pobūdžio sąlygų nebuvimą), kitus reikalavimus tiekėjams (pvz., nuostatos dėl bendro kelių dalyvių dalyvavimo pirkime teikiant bendrą pasiūlymą, pasiūlymo užtikrinimo dokumentai ir kt.), taip pat techninius duomenis ir kt.; antra, pasiūlymas siaurąja prasme – pasiūlymo dalis, kuria tiekėjas siūlo viešojo pirkimo sutarties objektą, nurodo jo savybes, kainą, sutarties vykdymo aplinkybes. Šis sąvokų atskyrimas reikšmingas, be kita ko, sprendžiant dėl tiekėjo teisės taisyti ar aiškinti pasiūlymą apimties ir atitinkamų perkančiosios organizacijos pareigų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2014 m. birželio 20 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-333/2014).
46. Kasacinis teismas dėl pasiūlymo siaurąja prasme vertinimo yra konstatavęs, kad tais atvejais, kai tiekėjo pasiūlyme siaurąja prasme nustatomi reikšmingi trūkumai ir kai net pagal turiningojo vertinimo principą (inter alia (be kita ko)), atsižvelgiant į dokumentų visumą) perkančiosios organizacijos negali konstatuoti jo atitikties iškeltiems reikalavimams, tuomet tiekėjo paaiškinimai kaip keičiantys pasiūlymą iš esmės yra nepriimtini ir toks pasiūlymas atmestinas VPĮ 39 straipsnio 2 dalies 2 punkto pagrindu; net jei tiekėjo padaryta klaida būtų akivaizdi (techninė), ji negali būti kvalifikuojama kaip redakcinio pobūdžio ir paprastai ištaisytina, jei identifikuotą trūkumą galima pašalinti tik iš naujo teikiant duomenis ar net visą pasiūlymą (žr. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. birželio 18 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e3K-3-234-469/2018 34 punktą ir jame nurodytą kasacinio teismo praktiką).
47. VPĮ 39 straipsnio 1 dalies reguliavimas, aiškintinas ir taikytinas siaurai, apima tik išskirtines situacijas, todėl tais atvejais, kai perkančioji organizacija nustato, jog tiekėjo pasiūlyme yra tokio pobūdžio trūkumų, kuriuos leidžiama paaiškinti ar patikslinti, nekeičiant pasiūlymo esmės, ji (pirkėja) privalo kreiptis į tiekėją jam siūlydama (prašydama) paaiškinti redakcinio pobūdžio, objektyviai nustatytinus, paprastai ištaisytinus ar paaiškintinus netikslumus. Perkančiosios organizacijos diskrecija taikant VPĮ 39 straipsnio 1 dalies nuostatas iš esmės reiškiasi ne sprendimu leisti arba ne tiekėjui paaiškinti pasiūlymą, o įvertinimu, ar pasiūlymo trūkumo pobūdis leidžia jį pataisyti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. gruodžio 11 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-654-378/2015).
48. Situacija, kai dalyviui gali būti leidžiama paaiškinti atitinkamus neaiškius pasiūlymo elementus, yra daugiau išimtinio pobūdžio, pasiūlymo trūkumai turi būti redakcinio pobūdžio, objektyviai nustatytini ir paprastai ištaisytini. Nustatytas trūkumas pirmiau nurodytų kriterijų neatitinka, kai jam ištaisyti nepakanka paprasto ūkio subjekto paaiškinimo, o reikia atskiro, gan detalaus ir tikslaus pasiūlymo patikslinimo, papildymo naujais duomenimis. Be to, pripažintina, kad nei pats trūkumas, nei jo taisymas nepasižymi objektyvumu, jei jo ištaisymo rezultatas priklauso nuo tai atliekančio subjekto (žr. pirmiau nurodytą kasacinio teismo nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-654-378/2015).
49. Kasacinis teismas civilinėje byloje Nr. e3K-3-217-969/2019 akcentavo, kad nurodyti išaiškinimai koreliuoja su Teisingumo Teismo praktika, kurioje yra nurodyta, kad pagal viešųjų pirkimų principus konkrečiai nedraudžiama išimtiniais atvejais taisyti ar pildyti atskirus pasiūlymo duomenis dėl to, kad akivaizdžiai būtinas paprastas jų paaiškinimas, arba siekiant ištaisyti akivaizdžias redakcinio pobūdžio klaidas, jei dėl šio pakeitimo faktiškai nepateikiamas naujas pasiūlymas. Taigi įgyvendindama turimą diskreciją perkančioji organizacija turi traktuoti skirtingus kandidatus vienodai ir sąžiningai, todėl pasibaigus pasiūlymų atrankos procedūrai ir atsižvelgiant į jos rezultatą paaiškinimo prašymas negali atrodyti nepagrįstai palankus ar nepalankus tiekėjui ar kandidatams, kuriems jis adresuotas (Teisingumo Teismo 2012 m. kovo 29 d. sprendimas byloje SAG ELV Slovensko, C-599/10, 40–41 punktai).
50. Pažymėjo, kad analogiškos pozicijos laikomasi ir naujausioje Teisingumo Teismo praktikoje, kurioje pažymėta, kad perkančiosios organizacijos dalyviui adresuotas prašymas pateikti reikalaujamus pareiškimus ir dokumentus iš principo gali būti skirtas tik jo pasiūlymui paaiškinti arba akivaizdžiai šio pasiūlymo klaidai ištaisyti ir tik tiek, kiek pradinio pasiūlymo papildymas arba pataisymas nelemia esminio pasiūlymo pakeitimo; pataisyti pradinį pasiūlymą tam, kad būtų ištaisytos akivaizdžios korektūros klaidos, galima tik išimtiniais atvejais ir tik jei šis pakeitimas faktiškai nelemia naujo pasiūlymo (Teisingumo Teismo 2017 m. gegužės 11 d. sprendimas byloje Archus ir Gama, C‑131/16, 36–37 punktai; 2018 m. vasario 28 d. sprendimas sujungtose bylose MA.T.I. SUD ir Duemme SGR, C‑523/16 ir C‑536/16, 50, 52 punktai). (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. birželio 20d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-217-969/2019).
51. Techninio pasiūlymo lentelės „Tiekėjo siūlomos techninės medžiagų charakteristikos“ eilučių įrašai ,Atitinka“, pateiktos vietoje prašomų nurodyti konkrečių parametrų kartu nenurodant visų tuos parametrus pagrindžiančių įrodymų, negali būti pripažįstami atitinkančiais Pirkimo sąlygų reikalavimus, nes tokie įrašai nepatvirtina ir neįrodo Pasiūlymo atitikties Pirkimo sąlygoms, kadangi jose nebuvo pateikta pirkimo dokumentuose reikalauta informacija. Nors ieškovė ir teigia, kad perkančioji organizacija privalėjo, nepažeisdama lygiateisiškumo ir skaidrumo principų, prašyti kandidatą ar dalyvį šiuos dokumentus ar duomenis patikslinti, papildyti arba paaiškinti per jos nustatytą protingą terminą, tačiau iš esmės net nenurodė nei konkrečių dokumentų, nei jų turinio, apimties dėl ketintų patikslinti dokumentų ar duomenų. Ieškovės argumentai, kad dėl neaiškių ir netikslių techninių specifikacijų (net jei ieškovė ir būtų netinkamai užpildžiusi priedo (duomenys neskelbtini) lentelę) neigiamos pasekmės tenka perkančiajai organizacijai, niekuo nepagrįsti.
52. Be to, teismo vertinimu perkančiosios organizacijos nustatyti ieškovės pasiūlymo trūkumai buvo esminiai, norint juos ištaisyti, konkretus patikslinimas iš esmės pakeitimas būtų laikomas pasiūlymo esmės keitimu – netinkamo pasiūlymo pakeitimu į tinkamą. Nustatyti ieškovės pasiūlymo trūkumai negalėjo būti ištaisyti nepakeičiant pasiūlymo esmės. Įvertinus visumą byloje nustatytų aplinkybių, atsižvelgiant į pirkimo sąlygas, teismų praktiką atsakovei nekilo pareiga prašyti ieškovės patikslinti, paaiškinti pirkimo dokumentus, todėl yra pagrindo ir išvadai, kad nebuvo pažeisti viešųjų pirkimų skaidrumo ir tiekėjų lygiateisiškumo principai bei kiti principai.( VPĮ 17 straipsnio 1 dalis). Ieškovės ieškinio reikalavimai panaikinti atsakovės UAB „Kuršėnų vandenys“ 2019 m. liepos 16 d. sprendimą atmesti ieškovės UAB „Panevėžio ryšių statyba“ pasiūlymą kaip neatitinkantį Konkurso pirkimo dokumentų bei panaikinti atsakovės 2019 m. liepos 23 d. sprendimą tenkinti ieškovės pretenziją iš dalies palikti galioti sprendimą atmesti ieškovės UAB „Panevėžio ryšių statyba“ pasiūlymą, kaip neatitinkantį Konkurso pirkimo dokumentų, atmestini kaip nepagrįsti bei neįrodyti.
53. 2019 m. rugpjūčio 1 d. nutartimi Šiaulių apygardos teismas ieškovės UAB „Panevėžio ryšių statyba“ prašymą dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tenkino. Ieškovės UAB „Panevėžio ryšių statyba“ ieškinio reikalavimų užtikrinimui taikė laikinąsias apsaugos priemones – įpareigojo atsakovę UAB „Kuršėnų vandenys“ sustabdyti supaprastinto atviro konkurso „Kuršėnų miesto vandentiekio ir nuotekų surinkimo tinklų plėtra“, pirkimo Nr. (duomenys neskelbtini) procedūrų vykdymą iki galutinio teismo sprendimo priėmimo. Atsižvelgiant į tai, kad ieškinys atmestinas, laikinosios apsaugos priemonės paliktinos galioti iki teismo sprendimo įsiteisėjimo. ( CPK 150 straipsnio 2 dalis).
Dėl bylinėjimosi išlaidų
54. Remiantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą. Atmetus ieškovės ieškinį ieškovei bylinėjimosi išlaidos neatlygintinos. Atsakovė pareiškė prašymą priteisti 1851,30 Eur bylinėjimosi išlaidas, pateikė duomenis apie patirtų išlaidų sumokėjimą. Pagal Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 (2015-03-19 įsakymo Nr. 1R-77 redakcija) patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau – Rekomendacijos) 7 punktą rekomenduojami priteistini užmokesčio už advokato civilinėse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalūs dydžiai apskaičiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraėjusio ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje (be individualių įmonių). Šiuo atveju taikomas išlaidų patyrimo metu galiojantis 2019 m. I ketvirčio vidutinis mėnesinis bruto darbo užmokestis šalies ūkyje (be individualių įmonių) – 1262,70 Eur. Taikytini koeficientai: Rekomendacijų 8.2 punkte už ieškinį, priešieškinį, atsiliepimą į ieškinį ar priešieškinį – 2,5 (kas šiuo atveju sudaro 3156,75 Eur), Rekomendacijų 8.3 punkte už dubliką, tripliką – 1,5 (kas šiuo atveju sudaro 1894,05 Eur). Atsakovės vertinimu patirtos išlaidos 2994,75 Eur neviršija rekomenduojamo maksimalaus priteistino dydžio, kuris šiuo atveju yra 5050,80 Eur, todėl priteistinos iš ieškovės. Teismas įvertinęs ginčo esmę, procesinių dokumentų kiekį, keliamus klausimus, galimas laiko sąnaudas sprendžia, kad patirtos išlaidos yra pagrįstos, todėl priteistinos iš ieškovės.
Šiaulių apygardos teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259–260 straipsniais, 263–270 straipsniais, 423¹–423⁸ straipsniais
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Ieškinį atmesti.
Priteisti iš ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Panevėžio ryšių statyba“ , j.a.k. 147688743 atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Kuršėnų vandenys“ j.a.k. 301507301 2994,75 Eur (du tūkstančius devynis šimtus devyniasdešimt keturis eurus 75 ct) bylinėjimosi išlaidų.
2019 m. rugpjūčio 1 d. Šiaulių apygardos teismo nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones palikti galioti iki teismo sprendimo įsiteisėjimo.
Sprendimas per 14 (keturiolika) dienų gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui, skundą paduodant per Šiaulių apygardos teismą.
Sprendimo patvirtintą kopiją išsiųsti šalims.