Kauno apylinkės teismo nutartis

2016-03-02 · Civilinė byla Nr. e2-1073-775/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2016-03-02
Bylos Nr.
e2-1073-775/2016
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-18673-2015-3
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Edita Šliumpienė
Pareiškėjas
Z. D.
Suinteresuotas asmuo
V. D.
Civilinė byla Nr. e2-1073-775/2016Proceso Nr. 2-69-3-18673-2015-3
Procesinių sprendimų kategorijos:(S)2.4.1.3; 3.2.7.2; 3.4.4.19KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2016 m. kovo 2 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo teisėja Edita Šliumpienė,sekretoriaujant Jūratei Verseckienei,dalyvaujant pareiškėjai ir jos atstovei advokatei R. U.,suinteresuoto asmens atstovei advokato padėjėjai S. M.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjos Z. D. pareiškimą dėl termino kreditoriniam reikalavimui pareikšti pratęsimo, suinteresuotas asmuo – V. D., atstovaujama įstatyminės atstovės I. D..

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja kreipėsi į teismą su pareiškimu, kuriuo prašo 3 mėnesiams po nutarties priėmimo pratęsti pareiškėjai terminą pareikšti kreditorinius reikalavimus po A. D., mirusio (duomenys neskelbtini), mirties jo įpėdinei V. D. (b. l. 4–6).

Pareiškėja ir jos atstovė paaiškino, jog 2013-02-28 ji su savo sūnumi A. D. sudarė paskolos sutartį, pagal kurią paskolino sūnui 15 000 Lt automobiliui įsigyti. 2015-02-23 pareiškėjos sūnus mirė, po sūnaus mirties palikimą priėmė jo dukra V. D., kurios interesus atstovauja įstatyminė įpėdinė I. D.. Pareiškėja kreditorinių reikalavimų įstatymu nustatytu 3 mėnesių terminu nepateikė, kadangi sūnaus mirtis jai sukėlė šoką, dėl to pareiškėjai pablogėjo sveikata, paūmėjo jau turimos ligos, dėl kairiojo kelio menisko pažeidimo 2014-05-20 pareiškėjai buvo atlikta operacija, dėl to ji negalėjo vaikščioti, be to, pareiškėjai po sūnaus mirties nustatytas širdies nepakankamumas, pareiškėja jautė nugaros skausmus, dėl to nuo 2015-08-12 iki 2015-08-19 gulėjo ligoninėje. Šias priežastis teismas turėtų pripažinti svarbiomis ir pratęsti įstatymo nepasibaigusį 3 metų terminą kreditoriniams reikalavimams pareikšti. Be to, pareiškėja nurodė, jog suinteresuoto asmens atstovei tuoj po sūnaus mirties yra sakiusi apie duotą skolą sūnui automobiliui pirkti, būtent todėl ji automobilio iki šiol ir nėra jai grąžinusi.

Atsiliepimas

Suinteresuotas asmuo V. D., atstovaujama įstatyminės atstovės I. D., teismo nustatytu terminu pateikė atsiliepimą į pareiškimą, prašė pareiškėjos prašymo netenkinti. Atsiliepime, suinteresuoto asmens atstovė teismo pasėdžio metu paaiškino, jog pareiškėja neįrodė paskolos sutarties sudarymo fakto, todėl ji neturi reikalavimo teisės. Pareiškėjos pateikti įrodymai nepatvirtina paskolos sutarties sudarymo fakto, pareiškėja į teismą kreipėsi tik po to, kai Kauno apylinkės teisme buvo pradėta civilinė byla dėl žalos atlyginimo, kadangi pareiškėja neteisėtai naudojasi mirusio sūnaus A. D. automobiliu, kuris teisėtai priklauso jo įstatyminei įpėdinei V. D.. Be to, pareiškėja neįrodė, kad trijų mėnesių terminas pareikšti reikalavimus priėmusiems palikimą įpėdiniams buvo praleistas dėl svarbių priežasčių. Pareiškėja galėjo vaikščioti, tik apsunkintai, todėl turėjo ir galėjo įpėdinę informuoti apie egzistuojančią prievolę. Per įstatymo nustatytą terminą pareiškėja įpėdinės atstovės apie skolą neinformavo.

Posėdyje buvo apklausti liudytojai S. K., R. E. ir E. A..

Motyvuojamoji dalis

Pareiškimas tenkintinas.

Iš bylos medžiagos nustatyta, kad pareiškėja Z. D. sūnui A. D. 2013-02-28 pervedė 15 000 Lt, mokėjimo paskirtis – pervedimas (b. l. 22). 2013-03-19 A. D. vardu buvo įregistruota transporto priemonė Audi A6 Avant (b. l. 7). (duomenys neskelbtini) A. D. mirė (b. l. 20–21), 2015-05-28 A. D. dukrai V. D., gim. (duomenys neskelbtini) (b. l. 35), buvo išduotas paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimas (b. l. 8–12). Pareiškėja 2015-07-31 lankėsi pas neurologą (b. l. 14–15), nuo 2015-08-12 iki 2015-08-19 gydėsi terapijos klinikos Vidaus ligų skyriaus Reumatologijos poskyryje, kaip nurodyta išraše, 3 savaites pareiškėją vargino labai intensyvūs skausmai kairėje kojoje, ji sunkiai vaikščiojo (b. l. 16–17). 2015-09-14 medicininių dokumentų išraše nurodyta, jog pareiškėjos kairio kelio meniskas operuotas 2014-05-20 (b. l. 18–19). Pareiškėjai diagnozuota pirminė hipertenzija, taip pat bronchinė astma, lėtinis širdies nepakankamumas; pareiškėja nuo 2015-02-23 iki 2015-09-17 skundėsi galvos svaigimu, kraujotakos sutrikimais, stuburo skausmais juosmenyje, kairio klubo ir kelio skausmais, apsunkintu vaikščiojimu (b. l. 74–75). 2015-05-28 pareiškėja buvo gydymo įstaigoje dėl dešinės pusės veido tirpimo, dešinės pusės galvos skausmo, išraše nurodyta, jog pareiškėja patyrė didelę emocinę traumą (b. l. 76).

CK 5.63 straipsnio, reglamentuojančio kreditorių reikalavimų pareiškimo ir tenkinimo tvarką, 1 dalyje nustatyta, kad palikėjo kreditoriai turi teisę per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos pareikšti reikalavimus priėmusiems palikimą įpėdiniams, testamento vykdytojui arba palikimo administratoriui arba pareikšti teisme ieškinį dėl paveldimo turto. Teismas gali pratęsti šio straipsnio 1 dalyje nurodytą terminą, jeigu terminas buvo praleistas dėl svarbių priežasčių ir nuo palikimo atsiradimo nepraėjo daugiau kaip treji metai (CK 5.63 straipsnio 4 dalis).

Teismas pirmiausia pasisako dėl pareiškėjos materialinės teisės, t.y. ar ji turi teisę reikšti kreditorinį reikalavimą.

Įstatymų reikalaujamos formos nesilaikymas sandorį daro negaliojantį tik tuo atveju, kada toks negaliojimas įsakmiai nurodytas įstatymuose (CK 1.93 straipsnio 1 dalis). Dėl paskolos sutarties tokio imperatyvaus nurodymo įstatyme nėra, tačiau, kilus ginčui dėl jos sudarymo, įstatymas riboja įrodymų leistinumą (CK 1.93 straipsnio 2 dalis, 6.875 straipsnio 2 dalis). Kasacinis teismas yra nurodęs, kad paskolos teisinius santykius reglamentuojančio CK 6.871 straipsnio 3 dalyje, atsižvelgiant į šių santykių specifiką, paplitimą, paskolos sutarties realinį pobūdį, įtvirtinta speciali sutarties paprastos rašytinės formos samprata, palyginus su bendrąja, kuri nustatyta CK 1.73 straipsnio 2 dalyje, CK 6.192 straipsnio 2 dalyje, ir nustatyta, kad rašytinės formos reikalavimus atitinka paskolos gavėjo pasirašytas paskolos raštelis arba kitoks skolos dokumentas, patvirtinantis paskolos sutarties dalyko perdavimą paskolos gavėjui. Ši teisės norma skirta reguliuoti atvejams, kai šalys nebuvo pasirašiusios bendro (vieno) dokumento, taip pat kai nebuvo apsikeitusios atskirais laiškais, raštais ir pan., t. y. kai nėra sudarytos rašytinės formos sutarties bendrosios paprastos rašytinės sutarties formos sampratos prasme, tačiau egzistuoja faktas, kad paskolos gavėjas yra pasirašęs ir išdavęs paskolos raštelį arba kitokį skolos dokumentą, patvirtinantį paskolos sutarties dalyko perdavimą paskolos gavėjui (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. gruodžio 31 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-7-430/2013). Bylose dėl paskolos grąžinimo į įrodinėjimo dalyką visuomet įeina aplinkybės dėl paskolos sutarties sudarymo, t. y. esminių jos sąlygų egzistavimo – paskolos dalyko perdavimo paskolos gavėjo nuosavybėn ir paskolos gavėjo įsipareigojimo grąžinti pinigus arba rūšies požymiais apibūdinto suvartojamojo daikto (-ų) ekvivalentą. Šių aplinkybių įrodinėjimo pareiga tenka ieškovui (CPK 12, 178 straipsniai).

Bylos duomenimis nustatyta, jog pareiškėja 2013-02-28 atliko 15 000 Lt mokėjimo pavedimą sūnui A. D. (b. l. 22). Pareiškėja nurodė, jog pardavusi žemę, ji paskolino sūnui šiuos pinigus, kad jis nusipirktų automobilį. Su sūnumi sutarė, kad skolą jai grąžins per 2 metus. Taigi, pareiškėja teigia, jog ji pinigus sūnui skolino, o ne dovanojo. Tai taip pat patvirtino teismo posėdyje apklausti liudytojai: S. K. ir E. A.. Jie paaiškino, kad buvo mirusiojo draugai ir A. D. jiems sakęs, jog mašiną pirkęs už mamos paskolintus pinigus, kad turės skolą grąžinti, tik termino jiems neminėjęs, o jie ir neklausę. Tą pačią aplinkybę patvirtino ir liudytoja R. E. – pareiškėjos dukra. Ji paaiškino, kad mama broliui pinigus skolino, o jis ketino važiuoti į užsienį, užsidirbti ir skolą jai grąžinti. Jei mama pinigus būtų dovanojusi, ji būtų padovanojusi ir dukrai, nei vieno vaiko neišskirtų.

Taigi, pareiškėja ir liudytojai patvirtino, jog 15 000 Lt buvo perduoti kaip paskola. Suinteresuoto asmens atstovė nepateikė jokių įrodymų apie kitokį šių lėšų pervedimo teisinį pagrindą (dovana ar pareiškėjos skolos grąžinimas sūnui), todėl konstatuotina, jog tarp pareiškėjos ir A. D. susiklostė paskoliniai teisiniai santykiai.

Dėl termino praleidimo priežasčių

Pagal CK 5.63 straipsnio 1 dalį teisę pareikšti reikalavimus priėmusiems palikimą įpėdiniams palikėjo kreditoriai turi teisę per 3 mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos <...>. A. D. mirė (duomenys neskelbtini), todėl ši diena laikytina palikimo atsiradimo diena, nuo kurios skaičiuotinas nurodyta 3 mėnesių terminas. Nagrinėjamu atveju terminas kreditoriniams reikalavimams pareikšti pasibaigė 2015-05-23, tačiau pareiškėja ir liudytoja R. E. nurodė, jog apie minėtą skolą įpėdinės atstovei buvo pranešta tuoj pat po laidotuvių. Pareiškėja posėdyje patvirtino, jog per sūnaus laidotuves I. D. jai sakiusi, jog perima visas A. D. skolas, bet sužinojusi jų dydį, atsisakė jas dengti. Pareiškėja paaiškino, jog anūkės motinai apie skolą pranešė telefonu, kai ši paprašė grąžinti automobilio dokumentus. Liudytoja R. E. paaiškino, jog praėjus savaitei po brolio mirties, girdėjusi, kaip mama kalbėjosi telefonu su I. D.. Ši prašė atvežti automobilio dokumentus, o mama jai pasakiusi, kad pirma jai turi būti grąžinta skola už automobilio pirkimą. Taigi, pareiškėja atsisakė įpėdinės atstovei grąžinti automobilį, todėl daugiau tikėtina, jog jo negrąžindama tikrai nurodė priežastį, kodėl taip elgiasi, t.y. laukia skolos grąžinimo.

Taigi, įvertinus bylos faktines aplinkybes, darytina išvada, jog pareiškėja apie kreditorinį reikalavimą žodžiu buvo pranešusi per 3 mėnesius ne notarui, bet pačios įpėdinės atstovei. Jau pats pareiškėjos elgesys, nes ji iki šiol turi A. D. automobilį ir jo negrąžina įpėdinei, patvirtina, kad pareiškėja nuo palikimo atsiradimo momento įpėdinei turėjo turtinių pretenzijų ir įpėdinės atstovė per tris mėnesius siekdama perimti faktinį turto valdymą, turėjo žinoti aplinkybes dėl A. D. skolos. Įrodymų, paneigiančių aukščiau nurodytas pareiškėjos aplinkybes, suinteresuoto asmens atstovė nepateikė.

Išvadą apie fakto buvimą teismas civiliniame procese gali daryti ir tada, kai tam tikros abejonės dėl fakto buvimo išlieka, tačiau byloje esančių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikėtina atitinkamą faktą buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2013 m. liepos 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-399/213). Teismas daro išvadą, kad įvertinus visumą netiesioginių įrodymų, labiau tikėtina, jog pareiškėja tuoj po sūnaus mirties žodžiu pranešė įpėdinės atstovei apie A. D. paskolintus pinigus, o skolos grąžinimo užtikrinimui atliko aktyvius veiksmus – sulaikė automobilį.

Pripažinus, kad pareiškėja įstatymo nustatytu terminu žodžiu buvo pranešusi mirusiojo įpėdinės atstovei apie 15 000 Lt skolą, klausimas dėl termino atnaujinimo neturėtų būti sprendžiamas, tačiau byloje neesant tikslių duomenų apie pranešimo žodžiu datą, teismas vis tik nagrinėja reikalavimą dėl termino atnaujinimo ir, įvertinęs byloje esančių įrodymų visumą, konstatuoja, jog pareiškėja terminą kreditoriniam reikalavimui pareikšti praleido dėl svarbių priežasčių. Visų pirma, pareiškėja nurodė, jog po staigios sūnaus mirties jai sušlubavo sveikata, ji labai išgyveno ir kentėjo. Kad pareiškėja blogai jautėsi, nuo 2015-02-23 iki 2015-09-17 skundėsi galvos svaigimu, lėtine galvos smegenų kraujotakos sutrikimu, stuburo skausmais juosmens srityje, plintančiais į kairę koją, kairio klubo, kelio skausmais, apsunkintu vaikščiojimu – patvirtina 2016-02-15 VšĮ Pakaunės pirminės sveikatos priežiūros centro gydytojos išduota medicininė pažyma (b. l.74–75). 2015-05-28 ji buvo konsultuota LSMUK priėmimo skyriuje, o 2015-08-12–2015-08-19 gydėsi RKL reumatologijos skyriuje. Kad pareiškėjos sveikatos būklė po sūnaus mirties buvo sunki, patvirtino ir liudytojai S. K. bei E. A.. Jie sakė, kad pareiškėjai po laidotuvių nuolat rodėsi, kad sūnus vaikšto kieme. Taip pat pažymėtina, jog pareiškėja yra 1944 metų gimimo, t. y. senyvo amžiaus, teisiškai neišprususi, neišmananti teisės klausimų. Kaip pati nurodė, ji nežinojusi, kad apie skolą kreditorius turi pranešti notarui, nes ji apie tai pranešusi I. D..

Teismas, vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais (CK 1.5 str.) bei aukščiau nurodytomis aplinkybėmis, konstatuoja, kad nagrinėjamu atveju yra pagrindas pripažinti, jog 3 mėnesių terminas praleistas dėl svarbių priežasčių ir yra pagrindas šį terminą atnaujinti, nes kaip jau minėta aukščiau, pareiškėja tikėtina žodžiu buvo pranešusi įpėdinės atstovei apie skolą, ėmėsi aktyvių veiksmų, ji sulaikė ir negrąžino automobilio nuo pat palikimo atsiradimo momento, o į notarą nesikreipė dėl sveikatos ir senyvo amžiaus.

Dėl bylinėjimosi išlaidų

Ypatingosios teisenos bylose išlaidų paskirstymo proceso šalims principus lemia šios teisenos specifika. Paprastai tai yra vienašalė teisena, kai nėra priešingų interesų turinčių šalių. Dėl to pagal CPK 443 straipsnio 6 dalį dalyvaujančių byloje asmenų bylinėjimosi išlaidos neatlyginamos. Ypatingosios teisenos bylose šiuo atžvilgiu galioja kitokia nei ginčo teisenos atveju taisyklė – kiekvienas byloje dalyvaujantis asmuo pats atsako už savo išlaidas ir jos nėra atlyginamos. Įstatyme nurodyta išimtis, kad tais atvejais, kai dalyvaujančių byloje asmenų suinteresuotumas bylos baigtimi yra skirtingas arba jų interesai yra priešingi, teismas gali proporcingai padalyti turėtas bylinėjimosi išlaidas arba jų atlyginimą priteisti iš dalyvavusio byloje asmens, kurio pareiškimas atmestas. Nagrinėjamoje byloje pareiškėjos bylinėjimosi išlaidos (išlaidos advokato pagalbai apmokėti) priteistinos iš suinteresuoto asmens, kurio interesas bylos baigtimi yra priešingas pareiškėjos interesams. Pareiškėjos prašoma priteisti 330 Eur išlaidų advokato pagalbai apmokėti atlyginimo suma (b. l. 64-65) neviršija Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio, patvirtintų teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85, 8.16 ir 8.19 punktuose nustatytų dydžių, todėl pareiškėjai iš suinteresuoto asmens V. D., atstovaujamos įstatyminės atstovės, priteistina 330 Eur bylinėjimosi išlaidų.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 5.63 str. 4 d. ir Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 576-578 straipsniais,

nutaria:

Pareiškimą tenkinti.

Pareiškėjai Z. D., a. k. (duomenys neskelbtini) atnaujinti terminą kreditoriniam reikalavimui pareikšti po A. D. , mirusio (duomenys neskelbtini), mirties.

Priteisti pareiškėjai Z. D., a. k. (duomenys neskelbtini) iš suinteresuoto asmens V. D., atstovaujamos įstatyminės atstovės I. D., 330 Eur (tris šimtus trisdešimt eurų) bylinėjimosi išlaidų.

Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėja Edita Šliumpienė