Telšių apylinkės teismo nutartis

2012-12-13 · Byla Nr. E1-221-304/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-12-13
Bylos Nr.
E1-221-304/2012
Teisminio proceso Nr.
1-47-3-00028-2012-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Judita Staševičienė
Kategorijos
Bylos Nr. E1-221-304/2012
Teisminio proceso Nr. 1-47-3-00028-2012-0Procesinio sprendimo kategorija 2.5.21; 2.5.22; 2.5.23. (S)
TELŠIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2012 m. gruodžio 13 d.Telšiai

Telšių rajono apylinkės teismo teisėja Judita Staševičienė, sekretoriaujant Viktorijai Stanienei, dalyvaujant prokurorei Jūratei Arošienei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi Austrijos Respublikos Tirolio federalinės žemės Insbruko apskrities viršininko administracijos prašymą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Insbruko apskrities viršininko administracijos 2011-02-17 sprendimu Nr. VK-514-2010, įsigaliojusiu 2011-05-24, vadovaujantis § 99 abs. 3 lit. a StVO, M. A., gim. 1977-11-30, gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), paskirta piniginė sankcija (finansinė bauda) – 220 eurų už kelių eismo taisyklių pažeidimą.

Austrijos Respublikos Tirolio federalinės žemės Insbruko apskrities viršininko administracija, vadovaudamasi 2005-02-24 Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, prašo pripažinti ir vykdyti austrų sprendimą prieš M. A. Lietuvos Respublikoje.

M. A. teismo posėdyje nedalyvavo, šaukimas jam įteiktas. Byloje nėra duomenų, kad paskirtą baudą jis sumokėjo.

Prokurorė prašė prašymą tenkinti.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Nėra jokių pagrindų, nurodytų BPK 365¹ str. 3 d., atsisakyti pripažinti piniginę sankciją ir nevykdyti Austrijos Respublikos Tirolio federalinės žemės Insbruko apskrities viršininko administracijos 2011-02-17 sprendimo Nr. VK-514-2010, įsigaliojusio 2011-05-24. Byloje nėra duomenų, kad minėtu sprendimu M. A. paskirta bauda būtų sumokėta.

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, Austrijos Respublikos Tirolio federalinės žemės Insbruko apskrities viršininko administracijos 2011-02-17 sprendimas dėl M. A. paskirtos 220 eurų dydžio baudos pripažintinas ir vykdytinas Lietuvos Respublikoje. M. A. paskirta 220 eurų bauda konvertuotina į 759,62 Lt.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 17² straipsniu, 365¹ straipsniu, 365² straipsniu,

nutaria:

pripažinti Austrijos Respublikos Tirolio federalinės žemės Insbruko apskrities viršininko administracijos sprendimą Nr. VK-514-2010, įsigaliojusį 2011-05-24, M. A., gim. 1977-11-30, gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), paskirti piniginę sankciją (finansinę baudą) – 220 eurus, kuri nacionaline valiuta atitinka 759,62 Lt (septynis šimtus penkiasdešimt devynis litus 62 ct) ir ją vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Įpareigoti M. A. piniginę sankciją (finansinę baudą) 759,62 Lt (septynis šimtus penkiasdešimt devynis litus 62 ct) per du mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 6800, mokėjimą patvirtinantį dokumentą pateikti Telšių rajono apylinkės teismui.

Išaiškinti M. A., kad per du mėnesius nepristačius mokėjimą patvirtinančio dokumento teismui, piniginė sankcija bus išieškoma priverstinai.

Šios nutarties nuorašą išsiųsti M. A. jo deklaruotos gyvenamosios vietos adresu, Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai, adresu Gedimino pr. 30, LT-01104 Vilnius, bei Bezirkshauptmannschaft Innsbruck, Gilmstra?e 2 6020 Innsbruck, Republik Österreich.

Apie piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, jos pakeitimą į kitas bausmes ar baudžiamojo poveikio priemones nedelsiant raštu informuoti Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingą instituciją.

Nutartis per 5 dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui per nutartį priėmusį Telšių rajono apylinkės teismą.

Kopija tikraTeisėja Judita Staševičienė