Vilniaus regiono apylinkės teismo įsakymas

2011-12-08 · Baudžiamoji byla Nr. 1-445-626/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2011-12-08
Bylos Nr.
1-445-626/2011
Teisminio proceso Nr.
1-05-1-06071-2011-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Kaltinamasis
I. N.

Įžanginė dalis

Baudžiamoji byla Nr.1-445-626/2011Teisminio proceso Nr. 1-05-1-06071-2011-5Procesinio sprendimo kategorija(S)1.2.29.1., 2.10.1.4., 1.1.7.2.4.
VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. gruodžio 8 d.Vilnius
Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėja V. V.,

supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje

I. N. (I. N. asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) , Šalčininkų r., Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis(duomenys neskelbtini) , vedęs, vidurinio išsilavinimo, dirba UAB(duomenys neskelbtini) “ autošaltkalviu, administracine tvarka baustas, teistas (teistumas išnykęs),

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d.

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. N. laikė, gabeno ir panaudojo žinomai netikrą dokumentą, o būtent jis:

2011 m. kovo mėnesio viduryje, Lavoriškių pasienio kontrolės punkte, esančiame Vilniaus r., Lavoriškių sen., iš nenustatyto asmens, įsigijo – sumokėdamas 200 litų, žinomai netikrą dokumentą – Pažymą Nr.PR-95, kurioje nurodyta tikrovės neatitinkanti informacija apie jo gyvenamąją vietą –(duomenys neskelbtini) r., ir iki 2011-05-17, 08.40 val. laikydamas minėtą žinomai netikrą dokumentą savo automobilio VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) daiktadėžėje, gabeno Vilniaus rajono keliais ir 2011-05-17 08.40 val. išvykdamas iš Lietuvos Respublikos teritorijos, per Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinės Šumsko pasienio kontrolės punktą, esantį Šumsko mst., Kalvelių sen., Vilniaus r., minėtą žinomai netikrą dokumentą panaudojo, pateikdamas patikrinti Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinės Šumsko pasienio kontrolės punkto vyr. pasieniečiui V. T., kaip tikrą dokumentą, apie savo gyvenamąja vietą.

t. y. padarė nusikaltimą, numatytą BK 300 str. 1 d.

Ikiteisminio tyrimo metu I. N. padaręs šią nusikalstamą veiką prisipažino visiškai ir paaiškino jos aplinkybes. Dėl padaryto nusikaltimo labai gailisi, o paskirtą baudą, galėtų sumokėti (b.l. 2 6, 29).

Be visiško pripažinimo, I. N. kaltę patvirtina šie duomenys: V. T. 2011-05-17 tarnybinis pranešimas ir paaiškinimas ikiteisminio tyrimo metu, kad 2011-05-17 Šumsko pasienio kontrolės punkte I. N. patikrinimui pateikė pasą, transporto priemonės registracijos liudijimą ir pažymos kopiją, kurioje nurodyta jo gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini) Pažyma pareigūnams sukėlė įtarimą, o I. N. prisipažino ją įgijęs iš trečiųjų asmenų (b. l. 8, 10-11); iš pateiktų dokumentų matyti, kad pareigūnams pateiktoje pažymoje Nr. PR-95 I. N. gyvenamoji vieta nurodyta pasienio zonoje - (duomenys neskelbtini) (b. l. 12-14) ir kad šie duomenys neatitinka tikrųjų I. N. asmens duomenų (b. l. 30); liudytojo V. N. paaiškinimu, kad turi individualią įmonę, užsiimančią vertimu ir pats 2011-04-12 išvertė pažymą Nr. PR-51 apie asmens gyvenamąją vietą iš lietuvių į rusų kalbą. Pažymą atnešęs vyriškis jam neprisistatė, o jis pats nekreipė dėmesio, kokį dokumentą verčia (b. l. 14); liudytojos K. G. paaiškinimu, kad būdama Kalvelių seniūnijos seniūne ji kasdien išduoda daug pažymų apie asmens gyvenamąją ir deklaruotą gyvenamąją vietą. Pažymos išduodamos jei asmuo yra deklaravęs gyvenamąją vietą arba faktiškai gyvena (duomenys neskelbtini) Pažymos Nr. PR-95 ji neišdavė, skiriasi šriftas, numeracija, registruotos tokiu numeriu žurnale pažymos nėra. Minėta pažyma nėra originali, ji „nuskenuota“, o ji išduoda originalias pažymas. Pažymoje jos parašas, bet ji pažymos nepasirašinėjo, I. N. nepažįsta, nes jis seniūnijoje negyvena. Kažkas galėjo nuo geros pažymos nuskenuoti spaudą, bei parašą, ir suklastoti pažymą (b. l. 17); liudytojo V. N. paaiškinimu, kad kaltinamojo pateiktą pažymą Nr. PR-95 vertė į rusų kalbą 2011-05-02, kaltinamojo nepažįsta (b. l. 16).

Įvertinęs kaltinimo pagrįstumą ir atsižvelgęs į byloje esančius duomenis, teismas pripažįsta neginčytinai nustatyta, kad I. N. įgijo, laikė, gabeno bei panaudojo žinomai suklastotą dokumentą, todėl pripažintinas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 str. 1 d.

Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), o ją sunkinančių aplinkybių nėra.

Skiriant bausmę atsižvelgta į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, jos pavojingumo laipsnį, pobūdį, priežastis, kaltės formą- tiesioginę tyčią, žinomai suklastoto dokumento panaudojimo tikslą, į kaltinamojo asmenybę, kuris dirba, administracine tvarka baustas ir neteistas, į jo atsakomybę lengvinančią ir kad nėra sunkinančių aplinkybių bei sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl jam skirtina prokuroro pareiškime teismui nurodyto dydžio bauda.

Daiktinis įrodymas – baudžiamojoje byloje esanti pažyma Nr. PR-95 su vertimu – saugotini byloje (BPK 94 str. 1 d. 3 p.).

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str.,

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

I. N. (I. N.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą, Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d. ir skirti 10 MGL (1300 Lt) dydžio baudą.

Bauda turi būti sumokėta į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą per 5 (penkis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Daiktinį įrodymą,- suklastotą pažymą Nr. PR-95- – saugoti byloje.

Išaiškinti I. N., kad nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos paduoti Vilniaus rajono apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra neskundžiamas.

Teisėja V. V.