Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2021-08-06 · Baudžiamoji byla Nr. e1-2379-859/2021

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2021-08-06
Bylos Nr.
e1-2379-859/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-09121-2021-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vladimir Berezovskij
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-2379-859/2021Teisminio proceso Nr. 1-01-1-09121-2021-1Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.2.; 1.2.18.2.; 1.2.18.3 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. rugpjūčio 6 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Vladimir Berezovskij,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 3-ojo skyriaus prokurorės Valentinos Strokinienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje J. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietis, nevedęs, profesinio išsilavinimo, užsiimantis individualia veikla, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), teistas:

1) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. gruodžio 23 d. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - ir BK) 178 straipsnio 1 dalį, laisvės apribojimu 9 mėnesiams, įpareigojant be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, atlyginti nukentėjusiajai nusikalstama veiką padarytą turtinę žalą ir pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje;

2) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. sausio 23 d. pagal BK 259 straipsnio 2 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį, 10 MGL, 376,6 eurų dydžio baudą;

3) Vokietijos AG Bayreuth teismo 2015 m. liepos 14 d., laisvės atėmimu 1 metams ir 8 mėnesiams, bausmės vykdymą atidedant 3 metams;

4) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. spalio 27 d. pagal BK 302 straipsnio 1 dalį, pritaikius BK 64¹ straipsnį, 26 (dvidešimt šešių) parų arešto;

5) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. birželio 7 d. pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, laisvės apribojimu vieneriems metams, įpareigojant nuo 23.00 val. iki 06.00 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu, įpareigojant tęsti darbą;

6) Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2018 m. vasario 23 d. pagal BK 178 straipsniu 1 dalį, laisvės apribojimu vieneriems metams. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta 1/3 ir skirtas laisvės apribojimas 8 mėnesiams, įpareigojant nuo 23.00 val. iki 06.00 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu ar mokslu, pradėti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje. Vadovaujantis BK 64 straipsniu 1 dalimi, 3 dalimi, Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmų 2018 m. vasario 23 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta bausmė subendrinta su 2017-06-07 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu ir paskirta galutinė bausmė - laisvės apribojimas 1 (vieneriems) metams, įpareigojant nuo 23.00 val. iki 06.00 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu ar mokslu, pradėti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje,

7)Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. kovo 12 d. baudžiamuoju įsakymu pagal 286 straipsnyje numatytą nusikaltimą ir paskirta jam 6 mėnesių viešųjų darbų bausmė, įpareigojant kiekvieną mėnesį visuomenės labai neatlygintinai išdirbti po 25 (dvidešimt penkias) valandas. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą 6 mėnesių viešųjų darbų bausmė sumažinta vienu trečdaliu, t. y. iki 4 mėnesių viešųjų darbų bausmės, įpareigojant kiekvieną mėnesį visuomenės labai neatlygintinai išdirbti po 25 valandas.

8) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2020 m. kovo 20 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 1 dalį - 30 parų arešto bausme. Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirta bausmė sumažinta 1/3 (vienu trečdaliu) ir paskirta galutinė bausmė - 20 (dvidešimt) parų arešto. Bausmę skirti atlikti pataisos namuose. 2020 m. lapkričio 13 d. paleistas iš pataisos įstaigos,

kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

J. R. 2021 m. kovo 19 d. apie 12.20 val. Sodų g. 22, Vilniuje, iš AB „Šiaulių bankas“ priklausančio bankomato neteisėtai paėmė svetimą R. V. vardu išduotą, minėtame bankomate paliktą banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), tokiu būdu neteisėtai įgijo ir iki 2021 m. kovo 19 d. vakaro laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, kol ją išmetė.

Be to, jis 2021 m. kovo 19 d. apie 12.25 val. parduotuvėje „IKI Express“, adresu Kauno g.1A, Vilniuje, neteisėtai atliko finansinę operaciją, panaudodamas R. V. vardu išduotą AB Šiaulių bankas mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), ją pridėjo prie kortelių skaitytuvo ir bekontakčiu būdu atsiskaitė už prekes 4,15 EUR sumai,

Tęsdamas nusikalstamą veiką, jis 2021 m. kovo 19 d. apie 12.28 val., IKI Express“, adresu Kauno g. 1A, Vilniuje, neteisėtai atliko finansinę operaciją, panaudodamas R. V. vardu išduotą AB Šiaulių bankas mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), ją pridėjo prie kortelių skaitytuvo ir bekontakčiu būdu atsiskaitė už prekes 21,70 EUR sumai,

Tęsdamas nusikalstamą veiką, jis 2021 m. kovo 19 d. apie 12.35 val., parduotuvėje „Plaunu pats“, adresu Kauno g. 26, Vilniuje, neteisėtai atliko finansinę operaciją, panaudodamas R. V. vardu išduotą AB Šiaulių bankas mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), ją pridėjo prie kortelių skaitytuvo ir bekontakčiu būdu atsiskaitė už prekes 12,45 EUR sumai.

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis J. R. savo kaltę pripažino pilnai ir parodė, kad 2021 m. pavasarį, galimai kovo 19 d., būdamas Vilniaus autobusų stotyje, praeidamas pro bankomatą „Medus“, išgirdo pypsint bankomatą, suprato, kad kažkas paliko mokėjimo kortelę. Priėjęs ištraukė kortelę, dar pamojavo ar niekas neatsilieps, tačiau mokėjimo kortelės savininkas neatsirado, todėl kortelę pasiėmė turėdamas tikslą ja pasinaudoti ir nusipirkti maisto produktų savo reikmėms. Matė, kad mokėjimo kortelė išduota moters vardu. Turėdamas minėtą kortelę, nuėjo į parduotuvę „IKI Express“, kur už 4,15 EUR nusipirko pakelį cigarečių, atsiskaitė minėta mokėjimo kortele. Paskui toje pačioje parduotuvėje dar nusipirko maisto už 21,70 EUR ir vėl atsiskaitė mokėjimo kortele. Po to, nuėjo į degalinę „Plaunu pats“ Kauno g., Vilniuje, kur pardavėjos paprašė pusės bloko cigarečių ir kaip atsiskaitymo priemonę vėl pateikė iš bankomato paimtą mokėjimo kortelę. Atrodo buvo pasakyta, kad nepakanka lėšų, ir galiausiai nusipirko 4 pakelius cigarečių. Supratęs, kad kortelėje nėra lėšų, ją netoliese išmetė arba, galimai, įkišo į kažkurį bankomatą. Dėl padaryto nuoširdžiai apgailestauja. Tuo metu jam buvo sunkus gyvenimo periodas, neturėjo darbo, todėl svetimą kortelę paėmė ir ją panaudojo, turėdamas tikslą nusipirkti maisto ir rūkalų. Dėl padaryto nuoširdžiai apgailestauja. Norėtų atlyginti turtinę žalą (t. 1, b. l. 150-151).

Be J. R. prisipažinimo, jo padarytas nusikalstamas veikas – apysunkius tyčinius nusikaltimus, numatytus BK 214 straipsnio 1 dalyje, 215 straipsnio 1 dalyje, patvirtina kiti bylos duomenys.

R. V. 2021 m. kovo 19 d. pateikė pareiškimą, kuriame nurodė, kad 2021 m. kovo 19 d. 12.18 val. Sodų g. 12.18 val. Vilniuje, bankomate „Medus“, grynino 300 eurų ir pamiršo kortelę paimti iš bankomato. Apie 15.40 val. pastebėjo, kad neturi banko kortelės, todėl kreipėsi į „Šiaulių banką“ ir kortelę užblokavo. Ją informavo, kad kortelės praradimo metu buvo atliktos 3 piniginės operacijos. Viso už 38,30 eurų (t. 1, b. l. 4).

Nukentėjusioji R. V. apklausos metu parodė, kad 2021 m. kovo 19 d. apie 12.00 val. atėjo į autobusų stotį, adresu Sodų g. 22, Vilniuje darbo metu per pietų pertrauką su tikslu išgryninti pinigus (300 eurų). Pinigus išgrynino iš autobusų stoties patalpose esančio bankomato „MEDUS“, apie 12.18 val. Kadangi bankomatas išdavė pinigus smulkiomis kupiūromis, ji pinigus įsidėjo į savo piniginę, kurią įsidėjo į tašę. Tačiau ji pamiršo pasiimti banko kortele po atliktos išgryninimo operacijos iš bankomato. Kortelė priklausė „Šiaulių Bankui“. Apie tai, kad dingo kortelė pastebėjo po darbo apie 15.35 val., atėjus į „EUROVAISTINĖ“, adresų Mindaugo g. 11, Vilniuje, norėdama atsiskaityti už įsigytas prekes. Ji pastebėjo, kad jos kortelės nėra piniginėje, todėl ji atsiskaitė grynaisiais pinigais. Išėjus iš vaistinės ji paskambino į „Šiaulių Banką“ tel. Nr. 1813 ir paaiškino, kad tikriausiai paliko kortelėę bankomate ir ją turėjo bankomatas „suvalgyti“. Banko darbuotoja paklausė, ar ji leidžia užblokuoti jos kortelę, ji sutiko, kad kortelę reikia užblokuoti. Taip pat banko darbuotoja jai paaiškino, kad su jos banko kortele buvo atlikti mokėjimo veiksmai ir paklausė, ar tuos veiksmus atliko ji, tačiau jokių veiksmų su banko kortele ji neatlikinėjo, todėl atsakė, kad tai buvo ne ji. Darbuotoja paaiškino, kad ji turi parašyti pareiškimą policijai dėl kortelės dingimo bei neteisėto kortelės panaudojimo, pretenziją bankui dėl pinigų grąžinimo bei prašymą dėl naujos kortelės pagaminimo. Grįžus namo apie 16:50 val. ji atliko visus veiksmus, kurios jai pasakė atlikti banko darbuotoja. Kas galėjo pavogti kortelę, ji nežinojo (t.1, b. l. 25-27).

Tarnybiniame pranešime užfiksuota, kad nukentėjusioji R. V. atsisakė atvykti į policijos komisariatą papildomai apklausai. Paaiškino, kad dėl 2021 m. kovo 19 d. įvykio ji turtinės žalos nepatyrė, nes AB „Šiaulių bankas“ atlygino nuostolius - 38,30 EUR. Civilinio ieškinio nereikš (t. 1, b. l. 33).

Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūros objektas yra bankomatas ir teritorija aplink. Pridėtos fotonuotraukos (t. 1, b. l. 10-17).

Kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad vaizdo įrašo apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrimas vaizdo įrašas „192.168.2.9_4505-64CH-08_20210319122000_20210319122400_ID_0000.avi“ (vaizdo įrašas be garso, spalvotas). Įjungus vaizdo įrašą, jame matoma autobusų stoties adresu Sodų g. 22, Vilniuje patalpa kurioje stovi bankomatas „MEDUS“ bei žaidimų aparatai ir kontaktinių lęšių aparatas. <...> ties 01:25 min. prie bankomato prieina kita moteris Nr. 2 apsirengusi tamsios spalvos kelnes, tamsios spalvos batus bei tamsia striuke su kailiu ant gaubtuvo. Minėta moteris Nr. 2 iš piniginės ištraukia banko kortelę bei įkiša ją į bankomatą . Matoma kaip moteris išgrynina pinigus bei įdeda pinigus į piniginę . Ties 02:11 min. abi moterys kartu išeiną iš pastato. 03:00 min. prie bankomato „MEDUS“ prieina tamsiai apsirengęs vyras Nr. 1 su kuprine ant nugaros (kuprinė su baltais raštais), taip pat ant galvos pas minėta asmenį yra uždėtos tamsios spalvos ausinės. Asmuo priėjęs prie bankomato paspaudžia mygtuką bei pasišalina į autobusų stoties laukimo salės puse. Kadangi asmuo savo kūnu užstoja bankomatą, todėl nesimato ar ką nors iš jo paėmė. Ties 03:37 minėtas asmuo su kavos puodeliu rankose palieka patalpą kurioje stovi bankomatas „MEDUS“ <...>

Apžiūrimas vaizdo įrašas „192.168.2.9_4505-64CH-12_20210319122100_20210319122115_ID_0000.avi“ (vaizdo įrašas be garso, spalvotas). Įjungus vaizdo įrašą, jame matomos autobusų stoties adresu Sodų g. 22, Vilniuje patalpa, kurioje matomas „NARVESEN“ kioskas bei „EXCHANGE LT“ valiutos keitimo patalpa. Ties 00:07 sek. į autobusų stoties patalpos vidų užeina tamsiai apsirengęs vyras Nr. 1 su kuprine ant nugaros (kuprinė su baltais raštais), su tamsios spalvos batais (su balta juosta ant pado). Taip pat, ant galvos pas minėtą asmenį yra uždėtos tamsios spalvos ausinės. Praėjus apie 20 metrų į priekį asmuo pasuka į dešinę pusę link autobusų stoties laukimo salės. Daugiau tyrimui reikšmingos informacijos nenustatyta. Vaizdo įrašo trukmė 00:15 sek.

Apžiūrimas vaizdo įrašas „192.168.2.9_4505-64CH-09_20210319122117_20210319122245_ID_0000.avi“ (vaizdo įrašas be garso, spalvotas) . Įjungus vaizdo įrašą, jame matomos autobusų stoties adresu Sodų g. 22, Vilniuje laukimo salės patalpą. Ties 00:03 sek. matoma kaip tamsiai apsirengęs vyras Nr. 1 su kuprinė ant nugaros (kuprinė su baltais raštais), su tamsios spalvos batais (su baltą juostą ant pado). Prieina prie kavos aparato esančio autobusų laukimo salėje (iš dešinės puses). Ties 01:25 min. minėtas asmuo pasišalina link vietos kur stovi bankomatas „MEDUS“ Daugiau tyrimui reikšmingos informacijos nenustatytą. Vaizdo įrašo trukmė 01:28 min.

?Apžiūrimas vaizdo įrašas „192.168.2.9_4505-64CH-10_20210319122247_20210319122352_ID_0000.avi“ (vaizdo įrašas be garso, spalvotas). Įjungus vaizdo įrašą, jame matoma autobusų stoties adresu Sodų g. 22, Vilniuje laukimo salės patalpą. Ties 00:02 sek. matoma kaip vyras Nr. 1. prieina prie kavos aparato esančio autobusų stoties laukimo salėje (kairėje pusėje). Ties 00:10 sek. minėtas asmuo užeina už kolonos kuri yra prie kavos aparatų. Ties 00:28 sek. minėtas asmuo pasirodo ir nueina link vietos kur stovi bankomatas „MEDUS“ . 00:35 sek. asmuo grįžta atgal prie kavos aparatų ir vėl užeina už kolonos. 01:00 min. asmuo pasirodo iš už kolonos ir 01:04 min. išeina iš laukimo salės patalpų. Daugiau tyrimui reikšmingos informacijos nenustatyta. Vaizdo įrašo trukmė 01:06 min.

?Apžiūrimas vaizdo įrašas 192.168.2.9_4505-64CH-12_20210319122357_20210319122407_ID_0000.avi (vaizdo įrašas be garso, spalvotas). Įjungus vaizdo įrašą, jame matoma autobusų stoties adresu Sodų g. 22, Vilniuje patalpa, kurioje matomas „NARVESEN“ kioskas bei „EXCHANGE LT“ valiutos keitimo patalpa. Ties 00:01 sek. matoma kaip vyras Nr. 1 su kavos puodeliu rankose išeina iš pastato, kur stovi bankomatas „MEDUS“ . Ties 00:03 sek. asmuo išmeta kavos puodelį į šiukšlių konteinerį bei eina link išėjimo iš autobusų stoties patalpų, kažką laikydamas rankose. Minėtas asmuo yra be veidą dengiančios kaukės, su juodos spalvos ausinėmis ant galvos. Daugiau tyrimui reikšmingos informacijos nenustatyta. Vaizdo įrašo trukmė 00:11 sek. (t. 1, b. l. 50-53, 54-57).

Kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad vaizdo įrašo apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrimas vaizdo įrašas „D20_20210319122017“ (vaizdo įrašas be garso, spalvotas). Įjungus vaizdo įrašą, jame matoma „IKI EXPRESS“ pastato, esančio adresu Kauno g. 1A, Vilniuje parduotuvės vidaus bendras vaizdas. Kairiame vaizdo įrašo kampe (viršutiniame) matomas užrašas 2021-03-19 (bei eina laikas). Ekrano dešiniame kampe (apatiniame) matomas užrašas „Kamera 10“. Ties 03:49 min. matoma kaip į parduotuvės vidų užeina vyras Nr. 1. Vyras Nr. 1 apsirengęs tamsios spalvos kelnės, tamsios spalvos striuke, dėvi pilkšvos spalvos sportbačius(su balta juosta ant pado). Taip pat ant vyro Nr. 1 nugaros yra kuprinė su šviesios spalvos raštais bei ant galvos uždėtos ausinės. <...> 06:23 min. vyras Nr. 1 sugrįžta į parduotuvė bei prieina prie kasų. Ties 06:45 min. asmuo pasisuka link šaldytuvu stovinčiu priešais kasas ir pasiima gėrimą. <...>

Apžiūrimas vaizdo įrašas „D22_20210319122018“ (vaizdo įrašas be garso, spalvotas). Įjungus vaizdo įrašą, jame matoma „IKI EXPRESS“ pastato esančio adresu Kauno g. 1A, Vilniuje parduotuvės vidaus bendras vaizdas. Prie pagrindinio įėjimo matomas apsaugos darbuotojo postas. Kairiame vaizdo įrašo kampe (viršutiniame) matomas užrašas 2021-03-19 (bei eina laikas). Ekrano dešiniame kampe (apatiniame) matomas užrašas „Kamera 9“. Ties 03:50 min. į parduotuvę užeina vyras Nr. 1 ir praeina į parduotuvės vidų. 05:07 min. vyras Nr. 1 išeina iš parduotuvės. Ties 06:23 min. vyras Nr. 1 grįžtą į parduotuvė, minėtas asmuo užeina į vidų be kaukės, tačiau iškarto užsidedą kaukę bei praeina link kasų.

?Apžiūrimas vaizdo įrašas „D12_20210319122018“ (vaizdo įrašas be garso, spalvotas). Įjungus vaizdo įrašą, jame matoma „IKI EXPRESS“ pastato esančio adresu Kauno g. 1A, Vilniuje parduotuvės vidaus bendras vaizdas. Prie pagrindinio įėjimo matomas apsaugos darbuotojo postas. Už apsaugos darbuotojo posto sienos matomos kasos. Kairiame vaizdo įrašo kampe (viršutiniame) matomas užrašas 2021-03-19 (bei eina laikas). Ekrano dešiniame kampe (apatiniame) matomas užrašas „Kamera 14“. Ties 04:15 min. vyras Nr. 1 iš parduotuvės salės ateina link kasų. Minėtas asmuo nužiūrinėją skyrių su tabako gaminiais. Ties 04:50 min. kasininkė paduoda vyrui Nr. 1 cigarečių pakeli 05:05 min. vyras Nr. 1 pasiima cigarečių pakeli įdeda į kišenę ir išeina iš parduotuvės. Ties 06:25 min. vyras Nr. 1 grįžtą į parduotuvę ir prieina prie kasų. 06:50 min. vyras Nr. 1 iš šaldytuvo esančio priešais kasas paimą gėrimą. 07:05 min. vyras Nr. 1 nusiima kaukę ir atsigeria gėrimo. 07:55 min. vyras Nr. 1 perduoda gėrimą kasininkei, 08:13 min. kasininkė iš tabako gaminių skyriaus ištraukią 5 pakelius cigarečių ir perduoda vyrui Nr. 1. Pastarasis nusiima kuprinę ir apmoką už prekes prisiliesdamas piniginė prie kasos kortelių skaitytuvo. Atsiskaitęs už prekes vyras Nr. 1 susideda visas įsigytas prekes į kuprinę bei palieka parduotuvę (t. 1, b. l. 64-66, 67-73).

Kitų objektų apžiūros protokole, nurodyta, kad <...> apžiūrimas vaizdo įrašas „A02_20210319123319“ (vaizdo įrašas be garso, spalvotas). Įjungus vaizdo įrašą, jame matoma „Plaunu Pats“ pastato esančio adresu Kauno g. 26, Vilniuje lauko teritorija. Kairiame vaizdo įrašo kampe (viršutiniame) matomas užrašas 03-19-2021 (bei eina laikas). Ekrano dešiniame kampe (apatiniame) matomas užrašas „Camera 02“. Ties 00:35 sek. matome kaip iš už mikroautobuso stovinčio lauko teritorijoje atbėga vyras Nr. 1. Minėtas vyras apsirengęs tamsiais rūbais, su veidą dengiančia kauke bei su tamsios spalvos sportbačiais (su balta juosta ant pado). <...>.

?Apžiūrimas vaizdo įrašas „A03_20210319123319“ (vaizdo įrašas be garso, spalvotas). Įjungus vaizdo įrašą, jame matomas „Plaunu Pats“ pastato esančio adresu Kauno g. 26, Vilniuje parduotuvės vidaus bendras vaizdas. Kairiame vaizdo įrašo kampe (viršutiniame) matomas užrašas 03-19-2021 (bei eina laikas). Ekrano dešiniame kampe (apatiniame) matomas užrašas „Camera 03“. Ties 00:38 sek. matoma kaip link parduotuvės pagrindinio įėjimo bėgą vyras Nr. 1. Ties 00:45 sek. minėtas vyras užeina į parduotuvės vidų. Vyras Nr. 1 apsirengęs tamsios spalvos striukė, tamsios spalvos kelnės, dėvi tamsios spalvos kuprine (su šviesiais raštais) bei pilkšvos spalvos sportbačius su balta juosta ant pado. Taip pat vyras Nr. 1. dėvi veidą dengiančia kaukė ir tamsios spalvos ausinės. Priėjęs prie kasos vyras Nr. 1. kalbasi su kasininkė. Matoma kaip kasininkė paduoda vyrui Nr. 1. 3 pakelius cigarečių. Vyras Nr. 1 už cigaretės atsiskaito banko kortelė (su bekontakte atsiskaitymo funkcija). Ties 01:21 min. vyras Nr. 1. nusiima kuprinė ir įdeda cigaretės į kuprinės vidų. Ties 01:32 min. kasininkė išsitraukė dar 5 pakelius cigarečių. 01:38 min. vyras Nr. 1. vėl bando atsiskaityti už cigaretės su banko kortelė, tačiau jam nepavyksta. 02:50 min. kasininkė pasiima 1 pakeli cigarečių ir vyras Nr. 1 bando pakartotinai atsiskaityti su banko kortele. Nepavykus pakartotinai atsiskaityti su banko kortelė 03:05 min. vyras Nr. 1 išeina iš parduotuvės. <...>.

?Apžiūrimas vaizdo įrašas „A12_20210319123319“ (vaizdo įrašas be garso, spalvotas). Įjungus vaizdo įrašą, jame matomas „Plaunu Pats“ pastato esančio adresu Kauno g. 26, Vilniuje parduotuvės vidaus bendras vaizdas. Kairiame vaizdo įrašo kampe (viršutiniame) matomas užrašas 03-19-2021 (bei eina laikas). Ekrano dešiniame kampe (apatiniame) matomas užrašas „Camera 12“. Ties 00:41 sek. matoma kaip į parduotuvės vidų užeina vyras Nr. 1 bei prieina prie kasos. Vaizdo kamera nukreipta į vyro Nr. 1 nugarą. Ties 01:00 min. matoma kaip vyras Nr. 1 pradeda bendrauti su kasininke esančia už apsauginio stiklo. Kasininkė pasisuka link stelažo su užrašu „Tabakas“ bei paduoda tabako gaminius vyrui Nr. 1. Ties 01:23 vyras Nr. nusiima kuprinę su šviesios spalvos raštu. 02:35 min. matoma kaip kasininkė pradeda kalbėtis telefonu, o vyras Nr. 1. pasitraukia nuo kasos bei pradeda naršyti telefone. Ties 02:50 min. Vyras Nr. 1 grįžta prie kasos, pasiima krupinę ir išeina iš parduotuvės (t. 1, b. l. 77-79, 80-87).

AB „Šiaulių bankas“ pateikė su R. V. mokėjimo kortele Nr. (duomenys neskelbtini) susietos banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašą, kuriame matyti 2021 m. kovo 19 d. atliktos neteisėtos finansinės operacijos - UAB „Plaunu pats“ 12,45 EUR sumai, „IKI Express“ - 4,15 EUR ir 21,70 EUR sumai (t. 1 b. l. 41-46).

Dėl veikos kvalifikavimo.

Motyvuojamoji dalis

Pagal BK 214 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas gamino vieną ar daugiau netikrų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų dalių ar suklastojo vieną ar daugiau tikrų elektroninių mokėjimo priemonių arba neteisėtai įgijo, importavo, eksportavo, gabeno, laikė, perdavė ar realizavo vieną ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių, arba neteisėtai įgijo, importavo, eksportavo, gabeno, laikė, perdavė ar realizavo vienos ar daugiau svetimų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, arba gamino, įgijo, importavo, eksportavo, gabeno, laikė, perdavė ar realizavo techninę įrangą, programinę įrangą ar kitokias priemones, tiesiogiai skirtas ar pritaikytas netikroms elektroninėms mokėjimo priemonėms ar jų dalims gaminti ar tikroms elektroninėms mokėjimo priemonėms klastoti.

Pagal BK 215 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas neteisėtai inicijavo ar atliko vieną ar daugiau finansinių operacijų viena ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių arba neteisėtai panaudodamas vieną ar daugiau svetimų elektroninių mokėjimo priemonių ar jų naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, arba panaudodamas žinomai netikrus vienos ar daugiau tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, arba žinomai neteisėtą vienos ar daugiau svetimų, netikrų ar suklastotų elektroninių mokėjimo priemonių panaudojimą pripažino teisėtu.

Šiame baudžiamajame įsakyme aptarti surinkti duomenys atitinka leistinumo, sąsajumo, patikimumo reikalavimus. Jie gauti įstatymo nustatyta tvarka ir patvirtina byloje nustatytas aplinkybes. Aplinkybių, kurias surinkti duomenys paneigtų, nėra. Todėl teismas laiko šiuos duomenis įrodymais (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnio 1, 3 – 4 dalys).

Šiuos įrodymus ištyręs ir įvertinęs pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, teismas konstatuoja, kad J. R. 2021 m. kovo 19 d. apie 12.20 val. Sodų g. 22, Vilniuje, iš AB „Šiaulių bankas“ priklausančio bankomato neteisėtai paėmė svetimą R. V. vardu išduotą, minėtame bankomate paliktą banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), tokiu būdu neteisėtai įgijo ir iki 2021 m. kovo 19 d. vakaro laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, kol ją išmetė. Taigi padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje. Nusikalstama veika kvalifikuota teisingai.

Be to, J. R. 2021 m. kovo 19 d. apie 12.25 val. parduotuvėje „IKI Express“, adresu Kauno g. 1A, Vilniuje, neteisėtai atliko finansinę operaciją, panaudodamas R. V. vardu išduotą AB „Šiaulių bankas“ mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), ją pridėjo prie kortelių skaitytuvo ir bekontakčiu būdu atsiskaitė už prekes 4,15 EUR sumai; tęsdamas nusikalstamą veiką, 2021 m. kovo 19 d. apie 12.28 val. „IKI Express“, adresu Kauno g. 1A, Vilniuje, neteisėtai atliko finansinę operaciją, panaudodamas R. V. vardu išduotą AB „Šiaulių bankas“ mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), ją pridėjo prie kortelių skaitytuvo ir bekontakčiu būdu atsiskaitė už prekes 21,70 EUR sumai; tęsdamas nusikalstamą veiką, 2021 m. kovo 19 d. apie 12.35 val., parduotuvėje „Plaunu pats“, adresu Kauno g. 26, Vilniuje, neteisėtai atliko finansinę operaciją, panaudodamas R. V. vardu išduotą AB „Šiaulių bankas“ mokėjimo kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), ją pridėjo prie kortelių skaitytuvo ir bekontakčiu būdu atsiskaitė už prekes 12,45 EUR sumai, tokiais savo veiksmais neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, tokiu būdu padarydamas nusikalstamą veiką, numatytą BK 215 straipsnio 1 dalyje. Nusikalstama veika kvalifikuota teisingai.

Dėl bausmės skyrimo.

Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, J. R. pareiškė, kad sutinka su tuo, taip pat sutinka su siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu.

BK 214 straipsnio 1 dalies ir BK 215 straipsnio 1 dalies sankcijose nustatytos alternatyvios bausmės – bauda arba areštas, arba laisvės atėmimas iki šešerių metų.

BK 54 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: 1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; 2) kaltės formą ir rūšį; 3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; 4) nusikalstamos veikos stadiją; 5) kaltininko asmenybę; 6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; 7) atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes; 8) nusikalstama veika padarytą žalą.

Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į kaltinamojo padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, pavojingumą ir jų baigtumą, kaltininkės kaltės formą – J. R. padarė du tyčinius baigtus apysunkius nusikaltimus finansų sistemai (BK 214 straipsnio 1 dalis ir 215 straipsnio 1 dalis).

J. R. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikalstamas veikas padarė būdamas recidyvistu, t. y. esant neišnykusiam teistumui (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).

Iš bylos medžiagos matyti, kad kaltinamasis yra jauno amžiaus, nevedęs, vaikų neturi (t. 2, b. l. 6), anksčiau teistas (t. 2, b. l. 28-36), per 3 metų laikotarpį ne kartą baustas už administracinių nusižengimų padarymą (t. 2, b. l. 16-27), SODROS duomenimis vykdo individualią veiklą (t. 2, b. l. 13). Byloje nėra duomenų apie jos gydymąsi psichiatrinėse ligoninėse ar įrašymą į priklausomybės ligų įskaitą.

Teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje nustatyti bausmės tikslai bus pasiekti J. R. už padarytas nusikalstamas veikas paskyrus BK 214 straipsnio 1 dalies, 215 straipsnio 1 dalies sankcijose nustatytą bausmės rūšį – baudą.

BK 47 straipsnio 3 dalies 3 punkte nustatyta, kad už apysunkį nusikaltimą bauda nustatoma nuo 100 iki 4 000 MGL dydžio.

Teismas atkreipia dėmesį, kad prokurorė prašo paskirti kaltinamajam J. R. už BK 214 straipsnio 1 dalyje padarytą nusikaltimą 60 MGL (3000 eurų) dydžio baudą, o už BK 215 straipsnio 1 dalyje padarytą nusikaltimą skirti 75 MGL (3750 eurų), t. y. mažesnę, nei BK 47 straipsnio 3 dalies 3 punkte nustatyta minimali už apysunkio nusikaltimo padarymą, nors nenurodo jokių aplinkybių, kurioms esant būtų pagrindas taikyti kaltinamajam BK 54 straipsnio 3 dalies ar 62 straipsnio nuostatas. Kita vertus, teismas, priimdamas teismo baudžiamąjį įsakymą, savo iniciatyva negali pasunkinti kaltinamojo teisinės padėties, todėl skiria kaltinamajam prokurorės siūlomą subendrintą baudos dydį.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu, prie griežtesnės 75 MGL baudos bausmės pridėjus dalį švelnesnės 30 MGL baudos bausmės, ir J. R. paskirti galutinę subendrintą bausmę – 105 MGL baudą.

J. R. dėl nusikalstamų veikų padarymo kaltu prisipažino visiškai, baudžiamoji byla baigta teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam skirtina subendrinta bausmė mažintina vienu trečdaliu, t. y. 70 MGL bauda.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti J. R. taikyto laikino sulaikymo laiką nuo 2021 m. birželio 7 d. 16.15 val. iki 2021 m. birželio 8 d. 15.08 val. (viena diena), vieną taikyto laikino sulaikymo dieną prilyginant 2 MGL dydžio baudai, ir konstatuoti, kad likusi nesumokėta baudos dalis yra 68 MGL, t. y. 3 400 EUR (dviejų tūkstančių keturių šimtų eurų), dydžio.

Pagal Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalį baudos bausmė turi būti įvykdoma per du mėnesius nuo nuosprendžio (baudžiamojo įsakymo) įsiteisėjimo dienos ar per kitą teismo nustatytą laikotarpį. Kaltinamasis yra pareiškęs prašymą leisti baudą sumokėti dalimis per vienerių metų laikotarpį. Nors kaltinamasis ir yra dirbantis, tačiau įvertinus skirtinos baudos dydį manytina, kad mokant visą baudą iš karto jam gali kilti neproporcingų finansinių sunkumų, todėl prašymas tenkintinas.

Dėl civilinio ieškinio.

AB „Šiaulių bankas“ ikiteisminio tyrimo metu pateikė 38,30 EUR civilinį ieškinį (t. 1, b. l. 91- 92).

Baudžiamosios bylos duomenimis kaltinamasis J. R. įsipareigojo atlyginti AB „Šiaulių bankas“ civilinį ieškinį 38,30 EUR iki 2021 m. spalio 31 d. (t. 2, b. l. 59).

Dėl kardomųjų priemonių.

J. R. ikiteisminio tyrimo metu buvo paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (t. 1, b. l. 158). Ji paliktina galioti iki šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikintina.

Dėl daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai nagrinėti.

Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, kompaktinius diskus su vaizdo medžiaga, esančius byloje, palikti prie bylos medžiagos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

J. R. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, nustatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 60 MGL (3000 eurų) dydžio baudą.

J. R. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, nustatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 75 MGL (3750 eurų) dydžio baudą.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti dalinio bausmių sudėjimo būdu, prie griežtesnės 75 MGL baudos bausmės pridėjus dalį švelnesnės 30 MGL baudos bausmės, ir J. R. paskirti galutinę subendrintą bausmę – 105 MGL baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir J. R. paskirti galutinę bausmę – 70 MGL (3500 eurų) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti J. R. taikyto laikino sulaikymo laiką nuo 2021 m. birželio 7 d. 16.15 val. iki 2021 m. birželio 8 d. 15.08 val., vieną taikyto laikino sulaikymo dieną prilyginant 2 MGL dydžio baudai, ir konstatuoti, kad likusi nesumokėta baudos dalis yra 68 MGL, t. y. 3 400 eurų (trijų tūkstančių keturių šimtų eurų), dydžio.

J. R. taikomą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus – panaikinti.

Kompaktinius diskus su vaizdo medžiaga, esančius byloje, įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui palikti saugoti prie bylos.

Patvirtinti J. R. įsipareigojimą atlyginti AB „Šiaulių bankas“ civilinį ieškinį 38,30 eurų iki 2021 m. spalio 31 d.

J. R. išaiškinti, kad:

1) vadovaujantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 23 straipsniu, bauda privalo būti sumokėta per teismo nustatytą 12 (dvylikos) mėnesių laikotarpį nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos sumokant ją į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą:

1) LT74 4010 0510 0132 4763, esančią banke „Luminor Bank“, AS Lietuvos skyrius;

2) LT05 7044 0600 0788 7175, esančią AB „SEB bankas“;

3) LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke „Swedbank“, AB;

4) LT42 7230 0000 0012 0025, esančią UAB „Medicinos bankas“;

5) LT32 7180 0000 0014 1038, esančią AB „Šiaulių bankas“; ar

6) LT78 7290 0000 0013 0151, esančią AS „Citadele banka“ Lietuvos filialas.

Mokant paskirtą baudą, mokėjimo pavedime būtina nurodyti lėšų gavėją Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavėjo kodą 188659752, įmokos kodas 6801, paskirtyje nurodyti „bauda už (nurodyti bylos numerį)“;

2) sumokėjęs baudą nuteistasis teismo baudžiamąjį įsakymą priėmusio teismo raštinės tarnautojui pateikia tai patvirtinančius dokumentus;

3) laiku nesumokėjus paskirtos baudos, ši bausmė vykdoma priverstinai. Baudos bausmę priverstinai vykdo antstolis, kurio veiklos teritorijoje yra nuteistojo gyvenamoji, darbo ar turto buvimo arba kitos bausmės atlikimo vieta. Priverstinio įvykdymo atveju antstolio išieškoma suma gali būti didesnė dėl antstolio apskaičiuojamų išlaidų vykdymo procese;

4) jeigu nuteistasis neturi lėšų baudai sumokėti, antstolio teikimu ir nuteistojo sutikimu teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, baudą gali pakeisti viešaisiais darbais;

5) jeigu nuteistasis vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti priverstinai, teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, antstolio teikimu baudą gali pakeisti laisvės apribojimu.

J. R. taip pat išaiškinti, kad:

1) nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme;

2) padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios;

3) išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamosios gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu;

4) nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka;

5) įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas Vladimir Berezovskij