- Teismas
- Utenos apylinkės teismo Zarasų rūmai
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-01-23
- Bylos Nr.
- II-7-477/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-54-3-00085-2019-1
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Prašymą atmesti.
- Teisėjas
- Rimvydas Žukauskas (pirm.)
- Pareiškėjas
- G. Š.
- Institucija
- Utenos apskrities vyriausiasis policijos komisariato Zarasų rajono policijos komisariato Veiklos skyrius
Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Zarasų rajono policijos komisariato atstovei A. G.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo G. Š. skundą dėl Utenos apskrities vyriau-siojo policijos komisariato Zarasų rajono policijos komisariato 2019-10-31 nutarimo, administracinio nusižengimo byloje Nr. 58-ANR_N-811-2019 panaikinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas G. Š. (toliau – ir pareiškėjas) 2019-11-14 skundu prašo panaikinti Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Zarasų rajono policijos komisariato 2019-10-31 nutarimą, administracinio nusižengimo byloje Nr. 58-ANR_N-811-2019, ir bylą nutraukti.
Pareiškėjas skunde nurodė, kad 2019-08-18 nutarimu, Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Zarasų rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus Vyriausiasis patrulis J. Š. nubaudė pareiškėją 75 Eur bauda pagal LR ANK 432 str. 2 d. už tai, kad neva 2019-08-18, apie 12.30 val., Zarasų mieste, (duomenys neskelbtini) gatvėje pareiškėjas vairavo automobilį neprisisegęs saugaus diržo, kai jis yra įrengtas. Nurodytas nutarimas buvo apskustas Utenos apylinkės teismo Zarasų rūmams, kuris 2019-10-01 nutartimi, skunda patenkino iš dalies, nurodydamas esminius proceso teisės pažeidimus, panaikino Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Zarasų rajono policijos komisariato nutarimą ir gražino bylą atlikti papildomą bylos aplinkybių tyrimą. 2019-10-24 Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Zarasų rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus tyrėja E. A.-S. surašė nauja administracinio nusižengimo protokolą, nurodant, kad pareiškėjas neva 2019-08-18, apie 12.30 val., Zarasų mieste jau (duomenys neskelbtini) gatvėje vairavo automobilį neprisisegęs saugaus diržo, kai jis yra įrengtas. 2019-10-31 nutarimu, Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Zarasų rajono policijos komisariato Reagavimo skyriaus Vyriausioji tyrėja V. M. atkartojo išdėstyta administracinio nusižengimo protokole ir nubaudė pareiškėją 75 Eur bauda pagal LR ANK 432 str. 2 d. Pareiškėjas mano, kad byla nebuvo ištirta visapusiškai, kruopščiai ir objektyviai. Pareiškėjui pateiktas kaltinimas neatitinka tikrovės ir yra visiškai nepagrįstas. Pareiškėjas nurodė, kad 2019-08-18 Zarasų mieste su automobiliu „(duomenys neskelbtini)“ vykdė taksi paslaugas. Apie 12 val. pareiškėjas stovėjo prie autobusu stoties, bet klientu nebuvo ir nusprendė nuvažioti namo papietauti. Pareiškėjas užsisegė saugos diržą juosiant jį per petį kaip numatyta transporto priemonės gamintojo ir pradėjo važiuoti. Prieš sankryžą su Vytauto gatve pareiškėją aplenkė policijos automobilis. Pasukus į (duomenys neskelbtini) gatvę už 100-150 metrų pareiškėjas pastebėjo stovinti jį aplenkusi policijos automobilį. Pareiškėjas įjungė posūkį ir aplenkdamas policijos automobilį pratęsė kelionę. Privažiavus (duomenys neskelbtini) gatvės sankryžą pareiškėjas pasuko į kairę ir pastebėjo iš paskos važiuojantį jau matyta policijos automobilį, kuris pasivijo pareiškėją įjungus garsinį signalą. Supratęs, kad prašo sustoti, pareiškėjas sustojo. Priėjęs policijos pareigūnas paklausė, kodėl pareiškėjas vairavo neprisisegęs saugos diržo. Pareiškėją sustabdant ir priėjus pareigūnui saugos diržu pareiškėjas buvo prisisegęs. Į pareiškėjo paaiškinimus nebuvo kreipta jokio dėmesio, buvo paimti dokumentai ir surašytas protokolas. Pareiškėjas pažymi, kad pirminiame administracinio nusižengimo protokole ir nutarime laiku, jis negalėjo vairuoti kito miesto dalyje t. y. (duomenys neskelbtini) gatvėje, nes nurodyta diena ten važiuoti neteko. 2019 m. spalio 1 d. teismo posėdžio metų teismui buvo pateiktas neva pareiškėjo administracinio nusižengimo vaizdo įrašas, bet jis negali būti vertinamas kaip įrodymas, nes jokios informacijos neturi, t. y. neužfiksuota kurioje miesto dalyje padarytas įrašas, kas buvo už automobilio vairo, ar tinkamai naudojamas saugos diržas.
Atsiliepimas
Nutarimą priėmusi institucija Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Zarasų rajono policijos komisariatas (toliau – ir nutarimą priėmusi institucija) teismui pateikė atsiliepimą į skundą, kuriame nurodė, kad su juo nesutinka, prašo skundą atmesti ir nutarimą palikti nepakeistą. Atsiliepime nurodyta, kad skundžiamas nutarimas yra pagrįstas ir teisėtas, todėl jį naikinti nėra pagrindo.
Šalies argumentai
Pareiškėjas G. Š. teismo posėdžio metu savo skundą palaikė, remdamasis skunde nuro-dytais motyvais ir argumentais. Papildomai nurodė, kad policijos pareigūnas J. Š. gali jį apkalbėti ir jam kerštauti, tačiau aiškiai nurodyti dėl ko J. Š. gali taip elgtis, nenurodė. Policijos pareigūnės V. G. ir V. M. neturi pagrindo jo apkabėti.
Utenos apskrities VPK Zarasų policijos komisariato atstovė teismo posėdžio metu nurodė, kad skundžiamas nutarimas administracinio teisės pažeidimo byloje yra priimtas surinkus pakan-kamai įrodymų ir vadovaujantis galiojančiais teisės aktais, todėl prašo nutarimą palikti galioti.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu liudytojas J. Š. parodė, kad dirba Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Zarasų rajono policijos komisariate. 2019-08-18 apie 12.30 val. važiuojant (duomenys neskelbtini), nuo parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ pusės link miesto centro, (duomenys neskelbtini) gatvių sankryžoje, pastebėjo žalios spalvos automobilį „(duomenys neskelbtini)“, kurio vairuotojas nebuvo prisisegęs saugos diržo. Pravažiuojant minėtą sankryžą tarnybinį automobilį pristabdė, todėl aiškiai matė, kad „(duomenys neskelbtini)“ automobilio vairuotojas nesegi saugos diržo. Be to, vairuotojas buvo su šviesios spalvos drabužiais, todėl aiškiai matėsi, kad jis nesegi saugos diržo. Policijos automobiliui pravažiavus (duomenys neskelbtini) gatvę, automobilis „(duomenys neskelbtini) “ taip pat pasuko į (duomenys neskelbtini) gatvę ir važiavo paskui policijos automobilį, matėsi, kad tuo metu automobilio „(duomenys neskelbtini)“ vairuotojas segasi saugos diržą. Kadangi toje vietoje nebuvo galimybės sustabdyti automobilį „(duomenys neskelbtini)“, todėl jis buvo praleistas į priekį ir sustabdytas eismui netrukdančioje vietoje – (duomenys neskelbtini) gatvėje. Priėjus prie sustabdyto automobilio, vairuo-tojo pasiteiravo kodėl vairuoja automobilį neprisisegęs saugos diržo. Vairuotojas nurodė, kad važiuo-ja nuo garažų ir nespėjo prisisegti saugos diržo. Iš pradžių G. Š. sutiko su pažeidimu, tačiau nurodžius, kad bus surašytas administracinio nusižengimo protokolas, G. Š. pareikalavo nusi-žengimo padarymo įrodymų, t. y. vaizdo įrašo. G. Š. paaiškinus, kad šiuo metu su vaizdo me-džiaga nėra galimybės supažindinti, G. Š. nusižengimo padarymo faktą pradėjo neigti. G. Š. asmeniškai nepažįsta, šio asmens nėra baudęs, neturi pagrindo jį apkalbėti.
Teismo posėdžio metu liudytoja V. G. parodė, kad dirba Utenos apskrities vyriau-siojo policijos komisariato Zarasų rajono policijos komisariate. 2019-08-18 apie 12.30 val. tarnybiniu automobiliu važiavo (duomenys neskelbtini), nuo parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ link miesto centro. Privažiavus (duomenys neskelbtini) gatvę joje pastebėjo prie pagrindinės gatvės privažiuojantį automobilį, kurio vairuotojas nebuvo prisisegės saugos diržo. Minėtas automobilis pradėjo važiuoti paskui policijos automobilį, po to, aplenkė policijos automobilį, ir (duomenys neskelbtini) gatvėje buvo sustabdytas. Kolega J. Š. išlipo iš tarnybinio automobilio ir nuėjo bendrauti su pažeidėju. Ji pati negirdėjo J. Š. ir G. Š. pokalbio, tačiau po to, J. Š. nurodė, kad G. Š. iš pradžių prisipažino dėl nusižengimo ir paaiškino, kad važiuodamas nuo garažų tiesiog nespėjo prisisegti saugos diržo, tačiau vėliau pradėjo neigti nusižengimo faktą. Ji pati matė, kad G. Š. (duomenys neskelbtini), automobilį vairavo neprisisegės saugos diržo. G. Š. asmeniškai nepažįsta, šį asmenį pažįsta tik iš matymo. Jokių konfliktų su G. Š. neturėjo, apkalbėti jį neturi pagrindo.
Teismo posėdžio metu liudytoja V. M. parodė, kad dirba Utenos apskrities vyriau-siojo policijos komisariato Zarasų rajono policijos komisariate. 2019-10-31 surašė nutarimą admi-nistracinio nusižengimo byloje, kuriuo G. Š. už nusižengimo, numatyto ANK 432 str. 2 d., padarymą, skyrė 75 Eur baudą. Nutarimas buvo surašytas remiantis administracinio nusižengimo pro-tokolu ir policijos pareigūnų J. Š. ir V. G. tarnybiniais pranešimais. G. Š. asmeniškai nepažįsta, jokių konfliktų su juo neturėjo, žino, kad šis asmuo užsiima taksi veikla Zarasų mieste, taip pat šis asmuo kelis kartus buvo atvykęs į policijos komisariatą dėl greičio matuokliais užfiksuotų greičio viršijimo.
Pagal ANK 617 str. 1 d. nuostatas, pareigūnas, nagrinėdamas administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka, privalo nustatyti: ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar šis asmuo kaltas dėl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar nėra šio kodekso 591 str. nurodytų aplinkybių, ar yra atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių, ar padaryta turtinė žala, taip pat kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. ANK 641 str. nustatyta, jog teismas, nagrinėdamas skundą dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengi-mo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą.
Kaip matyti iš G. Š. skundo turinio, administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo priimtą nutarimą ginčija keliais aspektais. Skunde nurodoma, kad G. Š. surašyto administra-cinio nusižengimo protokole bei jo atžvilgiu priimtame nutarime netinkamai buvo nurodyta nusižen-gimo padarymo vieta, be to, byloje pateiktas vaizdo įrašas negali būti vertinamas kaip įrodymas, nes jis jokios informacijos neturi. Be to, pats G. Š. kategoriškai neigia, jog įvykio dieną vairavo neprisisegęs saugos diržą ir įrodinėja, kad policijos pareigūnai jį sustabdė be jokio pagrindo.
Žemesnės instancijos teismas
Pasisakydamas dėl G. Š. argumentų, susijusių su administracinio nusižengimo protokolo bei G. Š. priimto nutarimo turiniu, teismas pažymi, kad G. Š. nurodytas protokolo ir nutarimo trūkumas dėl įvykio vietos patikslinimo buvo ištaisytas priimant G. Š. atžvilgiu naują protokolą ir skundžiamą 2019-10-31nutarimą, administracinio nusižengimo byloje Nr. 58-ANR_N-811-2019. Utenos apylinkės teismo Zarasų rūmai išnagrinėję pradinį G. Š. skundą ir grąžindami bylą Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Zarasų rajono policijos komisariatui nurodė, kad G. Š. administracinio nusižengimo protokole išdėstytas kaltinimas neatitinka faktinių bylos aplinkybių, t. y. protokole ir nutarime nurodyta, kad G. Š. padaryto nusižengimo vieta yra Zara-sų m., (duomenys neskelbtini) g., nors iš byloje esančių duomenų ir pareigūnų parodymų matyti, kad nusižengimas buvo fiksuojamas Zarasų m., (duomenys neskelbtini) g. Teismo posėdyje apklausti liudytojai – policijos pareigūnai, patvirtino, kad G. Š. vairuojama transporto priemonė ir nusižengimas buvo pastebėti Zarasų m., (duomenys neskelbtini) g., o klaida buvo padaryta dėl to, kad berašant administracinio nusižengimo protokolą, policijos pareigūnų tarnybiniame automobilyje, per radijo ryšio stotelę, buvo pranešama iš valdymo skyriaus apie įvykį, įvykusį Zarasų m., (duomenys neskelbtini) g., dėl to ir berašant pareigūnas suklydo, įrašydamas ne pažeidimo padarymo vietą – Zarasų m., (duomenys neskelbtini) g., o Zarasų m., (duomenys neskelbtini) g. G. Š. neginčijo, kad įvykio dieną važiavo Zarasų m., (duomenys neskelbtini) g., be to, byloje pateiktas vaizdo įrašas iš policijos pareigūnų transporto priemonės patvirtina, kad įvykio metu automobilis „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), važiuodamas Zarasų m., (duomenys neskelbtini) g., sustoja prieš pagrindinę (duomenys neskelbtini) gatvę, o tuo metu pro minėtą transporto priemonę pravažiuoja policijos pareigūnai, kurie netrukus sustabdo automobilį „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir nustato, kad šį automobilį vairuoja G. Š., kitų asmenų automobilyje nebuvo.
Trūkumas dėl nusižengimo vietos yra pašalintas ir skundžiamame nutarime nusižengimo padarymo vieta nurodyta Zarasų m., (duomenys neskelbtini) g., t. y. G. Š. teisė į gynybą nebuvo apsunkinta, pastarajam šiuo metu tiksliai žinant, kuo konkrečiai jis yra kaltinamas. Teismo manymu, toks netiks-lumas yra daugiau techninio pobūdžio ir neturi jokios įtakos inkriminuoto nusižengimo kvalifi-kavimui.
Šalies argumentai
G. Š. skunde nurodė, kad įvykio metu buvo užsisegęs saugos diržą, todėl pagal ANK 432 str. 2 d., buvo nubaustas nepagrįstai, tačiau skunde nebuvo nurodyta jokių motyvų dėl ko policijos pareigūnai nustatė pažeidimą, kurį G. Š. neigia padaręs. Jau bylos nagrinėjimo teisme metu G. Š. iškėlė versiją, kad vyr. patrulis J. Š. be jokio pagrindo sustabdė G. Š., norėdamas susi-doroti su juo, nes praeityje jie turėjo nesutarimų, tačiau kada ir kokių tiksliai, įvardinti negalėjo. Tokią G. Š. versiją, teismas vertina kaip gynybinę taktiką, kuria siekiama išvengti nuobaudos.
Nagrinėjamu atveju G. Š. kaltė visų pirma yra grindžiama teismo posėdyje tiesiogiai apklaustų liudytojų (policijos pareigūnų) J. Š. ir V. G. parodymais, taip pat jų surašytais tarnybiniais pranešimais. G. Š., suprantama, tokius įrodymus siekia paneigti arba bent jau sukelti abejones dėl jų patikimumo. Nors administracinėn atsakomybėn patraukto asmens ir kaip liudytojais apklaustų policijos pareigūnų parodymai iš esmės skiriasi, o G. Š. siekia įnešti abejonių dėl liudytojų J. Š. ir V. G. parodymų patikimumo, teismas visgi neturi jokio objektyvaus pagrindo netikėti pareigūnų parodymais. Šį įrodymų šaltinį laikyti nepatikimu bei negalimu asmens kaltei pagrįsti. Pareiškėjas tikina esą jis ir J. Š. yra pažįstami, tačiau teismo posėdžio metu apklaustas liudytojas J. Š. kategoriškai paneigė asmeniškai pažįstantis G. Š. ir pažymėjo minimo asmens neprisimenantis. Teismas neturi jokių objektyvių duomenų, jog tarp liudytojo J. Š. ir G. Š. praeityje buvo kilę nesutarimai ar konfliktai. Nors G. Š. teigė, jog J. Š. gali jį apkalbėti ir jam kerštauti, tačiau nenurodė dėl ko J. Š. gali taip elgtis. Byloje nėra jokio pagrindo spręsti apie tarp G. Š. ir J. Š. susiklosčiusius konfliktinius santykius. Liudytojas J. Š., prieš tai įspėtas dėl atsakomybės pagal LR BK 235 str., kategoriškai paneigė bet kokius santykius su pareiškėju, juo labiau, buvusius ar esamus konfliktus ir panašiai. Be to, atkreiptinas dėmesys į tai, kad pareiškėjo įvykdytą nusižengimą patvirtino ne tik J. Š., tačiau ir kitas pareigūnas – liudytoja V. G., dėl kurios suinteresuotumo ir pats G. Š. jokių argumentų neišsakė. Pažymėtina, kad teisme J. Š. ir V. G. parodymai dėl įvykio aplinkybių nepakito (patikslinta tik nusižengimo padarymo vieta), pastarieji aplinkybes aiškino analogiškai tarnybiniuose pranešimuose išdėstytiems duomenims, jų parodymai sutampa bei papildo vienas kitą, todėl teismas, priešingai nei bandė įrodinėti G. Š., nemano esant pagrindą abejoti tokių paro-dymų patikimumu.
Kitas G. Š. skundo argumentas yra tas, kad byloje pateiktas vaizdo įrašas negali būti vertinamas kaip įrodymas, nes jis yra neinformatyvus, t. y. neužfiksuota kurioje miesto dalyje padarytas įrašas, kas buvo už automobilio vairo, ar tinkamai naudojamas saugos diržas.
Susipažinus su minėtu vaizdo įrašu teismas iš dalies sutinka su G. Š. argumentu, kad iš byloje pateiktos vaizdo medžiagos negalima vienareikšmiškai nustatyti, kad įvykio vietoje užfiksuoto automobilio vairuotojas yra prisisegęs saugos diržą, tačiau iš vaido įrašo neginčijamai nustatyta, kad 2019-08-18, 12 val. 37 min. 17 sek., policijos pareigūnams važiuojant Zarasų mieste, (duomenys neskelbtini) gatve, (duomenys neskelbtini) gatve važiuoja ir prie pagrindinės (duomenys neskelbtini) gatvės sustoja automobilis „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Policijos pareigūnų tarnybiniame automobilyje esančios vaizdo kameros fiksuo-jančios nepertraukiamą vaizdą iš priekio ir galo patvirtina, kad minėtas automobilis „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 12 val. 37 min. 59 sek. už kelių šimtų metrų buvo sustabdytas Zarasų m., (duomenys neskelbtini) g, Tuo metu prie vairuotojo priėjęs pareigūnas J. Š. nustatė, kad automobilį vairuoja G. Š.. Nenutrūkstamas vaizdo įrašas patvirtina, kad automobilis „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nuo 12 val. 37 min. 17 sek. iki 12 val. 37 min. 59 sek. sustojęs nebuvo, todėl atsižvelgiant dar ir į tą aplinkybe, kad automobilyje „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kitų asmenų be G. Š. nebuvo, teismas laiko neginčijama aplinkybe, kad nusižengimo padarymo vietoje, transporto prie-monę „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairavo G. Š..
G. Š. kategoriškai neigia vairavęs neprisisegęs saugos diržo, dėl ko, jo manymu, skun-džiamas nutarimas yra nepagrįstas. Iš liudytojų policijos pareigūnų J. Š. ir V. G. parodymų bei byloje esančios vaizdo medžiagos matyti, kad policijos automobiliui važiuojant Zarasų m., (duomenys neskelbtini) g. ir privažiavus (duomenys neskelbtini) g., policijos pareigūnai J. Š. ir V. G. galėjo matyti, jog automobilio „(duomenys neskelbtini)“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojas nesegi saugos diržo. Apklausiami liudytojai patvirtina, jog automobilį matė iš pakankami nedidelio atstumo, tai patvirtina ir vaizdo medžiaga. Policijos pareigūnai nurodė, kad aplinkybę, jog G. Š. nesegėjo saugos diržo matė aiškiai, ją kategoriškai patvirtino. Pažymėtina, kad nusižengimas buvo fiksuojamas iš arti, kelių metrų atstumu, dienos metu ir esant geram matomumui. Liudytojas J. Š. akcentavo ir keletą charakteringų aplinkybių – vairuotojas buvo apsirengęs šviesios spalvos drabužius, o saugos diržas buvo tamsus, dėl ko buvo aiškiai matyti, jog vairuotojas važiuoja be saugos diržo. Tokiu būdu dviejų policijos pareigūnų, įspėtų dėl baudžiamosios atsakomybės už melagingų parodymų davimą teismui, katego-riškai ir nuosekliai patvirtinusių faktą, kad automobilio vairuotojas važiavo neprisisegęs saugos diržo, parodymai laikytini patikimu įrodymu, kuriuo netikėti bei nesiremti teismas neturi jokio pagrindo.
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, G. Š. skundas atmestinas, Utenos apskrities vy-riausiojo policijos komisariato Zarasų rajono policijos komisariato 2019-10-31 nutarimas, admi-nistracinio nusižengimo byloje Nr. 58-ANR_N-811-2019, paliktinas nepakeistas.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
G. Š. skundo netenkinti.
Palikti Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Zarasų rajono policijos komisariato 2019-10-31 nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 58-ANR_N-811-2019, nepakeistą.
Nutartis per 20 dienų nuo jos paskelbimo gali būti skundžiama apeliaciniu skundu Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant per Utenos apylinkės teismo Zarasų rūmus.