- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-11-19
- Bylos Nr.
- 2-15864-944/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 2-69-3-11994-2013-0
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Aušra Barškietytė
- Ieškovas
- UAB „Paparčio vaistinė“
- Atsakovas
- A. V., Kauno miesto savivaldybei
- Trečiasis asmuo
- Kauno miesto savivaldybė
- Advokatai
- Aurelijus Gruodis, Vida Kiselienė
Kauno apylinkės teismo teisėja Aušra Barškietytė, sekretoriaujant Marijai Tamošauskaitei, dalyvaujant ieškovės UAB „Paparčio vaistinė“ direktorei Daivai Karosienei, jos atstovei advokatei Vidai Kiselienei, atsakovo A. V. atstovui advokatui Aurelijui Gruodžiui, Kauno miesto savivaldybės įgaliotam asmeniui Jolantai Vasiliauskienei, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės UAB „Paparčio vaistinė“ ieškinį atsakovams Kauno miesto savivaldybei, A. V. dėl priėmimo–perdavimo akto pripažinimo negaliojančiu ir pažeistų teisių gynimo, ir pagal atsakovo A. V. priešieškinį ieškovei UAB „Paparčio vaistinė“, trečiasis asmuo Kauno miesto savivaldybė dėl pažeistų teisių gynimo ir iškeldinimo, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė UAB „Paparčio vaistinė“ prašė: 1) pripažinti negaliojančiu 2013-07-08 Negyvenamųjų patalpų, esančių Studentų g. 14, Kaune, priėmimo–perdavimo aktą Nr. 66-13-11, sudarytą tarp atsakovų Kauno miesto savivaldybės ir A. V.; 2) apginti ieškovės pažeistas teises ir uždrausti atsakovui A. V. atlikti veiksmus, keliančius pagrįstą grėsmę žalai atsirasti: uždrausti atsakovui nutraukti sutartis su AB „Lesto“ dėl elektros energijos tiekimo patalpoms, su UAB „Kauno vandenys“ dėl vandens tiekimo patalpoms, su UAB „Jungtis“ dėl patalpų apsaugos; uždrausto atsakovui nutraukti bet kokias sutartis, kurias ieškovė yra sudariusi su komunalines paslaugas teikiančiomis įmonėmis, vaistų tiekėjais, Kauno miesto Teritorinėmis Ligonių Kasomis ir kitomis organizacijomis.
Atsiliepimas
Atsakovas A. V. atsiliepimu prašė ieškinį atmesti, priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Atsakovė Kauno miesto savivaldybė atsiliepimu prašė ieškinį atmesti.
Šalies argumentai
Ieškovė UAB „Paparčio vaistinė“ dubliku prašė ieškinį tenkinti, atmesti atsakovų argumentus.
Atsiliepimas
Atsakovas A. V. tripliku palaikė atsiliepime į ieškinį išdėstytus argumentus. Nurodė, kad ieškovės nurodyti argumentai nesudaro pagrindo tenkinti ieškinį.
Atsakovė Kauno miesto savivaldybė tripliku prašė ieškinį atmesti kaip nepagrįstą.
Atsakovas A. V. civilinėje byloje pareiškė priešieškinį, kuriuo prašė: įpareigoti UAB „Paparčio vaistinė“ nutraukti bet kokią ūkinę komercinę veiklą A. V. nuosavybės teise priklausančioje negyvenamojoje patalpoje – vaistinėje, unikalus Nr. 1997-8004-6019:0051; iškeldinti atsakovę UAB „Paparčio vaistinė“ su visais daiktais iš ieškovui nuosavybės teise priklausančios negyvenamosios patalpos, priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepimas
Ieškovė UAB „Paparčio vaistinė“ atsiliepimu prašė priešieškinį atmesti.
Trečiasis asmuo Kauno miesto savivaldybė atsiliepimu prašė priešieškinį dėl iškeldinimo tenkinti.
Atsakovas A. V. 2013-11-04 pateikė prašymą dėl nuostolių užtikrinimo. Teismas nusprendė pateiktą prašymą spręsti rašytinio proceso tvarka 2013-11-19 16 val., pasiūlė šalims pateikti atsiliepimą į šį prašymą. Atsakovė Kauno miesto savivaldybė atsiliepimu sutinka su prašymu dėl nuostolių užtikrinimo.
Teismo posėdžio metu, vykusio 2013-11-18 gautas šalių prašymas dėl taikos sutarties patvirtinimo. Nurodė, kad kilusį ginčą išsprendė taikiai, prašo patvirtinti pasirašytą taikos sutartį ir bylą nutraukti, grąžinti žyminio mokesčio dalį už ieškinį ir priešieškinį. Paaiškino, kad žinomos civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės. Teismo posėdžio metu šalys paaiškino, kad taikos sutarties sąlygos apima ir nuostolių atlyginimo klausimą, todėl atskirai šis klausimas neturėtų būti sprendžiamas.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas dėl taikos sutarties patvirtinimo tenkintinas.
Teismas nurodo, kad įstatyme taikos sutartis apibrėžta kaip šalių susitarimas, kuriuo jos tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus (LR CK 6.983 str. 1 d.). Šalių galimybė pasinaudoti taikos sutarties institutu kaip instrumentu užbaigti kilusį jų teisminį ginčą įtvirtinta civilinio kodekso normose (LR CK 6.983 str.–6.986 str.) ir civilinio proceso normose.
LR CPK 140 str. 3 d. įtvirtinta šalių teisė bet kurioje bylos stadijoje baigti bylą taikos sutartimi. Įstatyme nustatyta ir teismo pareiga nagrinėjant bylą išsiaiškinti, ar šalys yra išnaudojusios visas galimybes sudaryti taikos sutartį (LR CPK 249, 302 str., 340 str. 5 d.). Taikos sutarties sudarymas savaime reiškia, kad, pirma, tarp šalių yra kilęs konfliktas, antra, šalys siekia jį išspręsti. Šalys sudarydamos taikos sutartį paprastai suvokia, kad atkaklus pradinės pozicijos laikymasis susitaikymo rezultatų neduos. Dėl to savanoriškas ir teisėtas konflikto sureguliavimas paprastai įmanomas tik abipusiškų nuolaidų būdu. Tai reiškia, kad gana dažnai šalys, siekdamos bendro sprendimo, atsisako tam tikrų oponuojančių argumentų, reikalavimų ir taip kiek atitolsta nuo pradinės ginčo pozicijos. Tokia situacija – natūralus derybinio proceso rezultatas, kai derinamos skirtingos pozicijos ir siekiama rasti bendrų problemos sprendimo būdų. Tokiame procese pasiekti susitarimai neturi faktų konstatuojamosios (o todėl ir prejudicinės) reikšmės, nes, minėta, šie susitarimai kompromisiniai ir ne visada atspindi tikrąją situaciją. Teismo patvirtinta taikos sutartis turi reikšmę šalių subjektinių teisių ir pareigų nustatymui, t.y. turi teises ir pareigas nustatančią reikšmę. Ji įformina šalių valią suderinti skirtingas pozicijas ir būti teisiškai šio suderinimo įpareigotomis. Tai reiškia, kad taikos sutartimi nenustatinėjami faktai, nepriklausomai nuo to, kurioje civilinio proceso stadijoje ar kokia teisena taikos sutartis patvirtinama.
Šiuo atveju ginčas vyko dėl ieškinio reikalavimų, susijusių su 2013-07-08 Negyvenamųjų patalpų, esančių Studentų g. 14, Kaune, priėmimo–perdavimo akto Nr. 66-13-11 teisėtumu ir prevenciniu ieškiniu reiškiamų reikalavimų, susijusių su atsakovo A. V. veiksmais; bei dėl atsakovo A. V. priešieškiniu reiškiamais reikalavimais – įpareigoti UAB „Paparčio vaistinė“ nutraukti bet kokią ūkinę komercinę veiklą A. V. nuosavybės teise priklausančioje negyvenamojoje patalpoje – vaistinėje, unikalus Nr. 1997-8004-6019:0051; iškeldinti atsakovę UAB „Paparčio vaistinė“ su visais daiktais iš ieškovui nuosavybės teise priklausančios negyvenamosios patalpos. Pateiktoje taikos sutartyje šalys išplėtė ginčo dalyką, išsprendė ginčą ne tik dėl minėtų reikalavimų, tačiau ir dėl byloje nepareikšto reikalavimo – 16500 Lt žalos atlyginimo priteisimo atsakovui A. V..
Teismas nurodo, kad įstatyme nustatyta, kad teismas, išnagrinėjęs bylą, turi priimti sprendimą dėl visų byloje pareikštų reikalavimų. Teismo sprendime neleidžiama peržengti byloje pareikštų reikalavimų, išskyrus LR CPK nustatytus atvejus (LR CPK 265 str. 2 d.). Taikos sutartimi šalys išsprendžia kilusį teisminį ginčą, o teismas, tvirtindamas taikos sutartį, priima nutartį, kuria nutraukia bylą (LR CPK 140 str. 3 d., 293 str. 5 p., 326 str. 1 d. 5 p., 359 str. 1 d. 6 p., 5 d.). Darytina išvada, kad ir taikos sutartis LR CPK 140 str. 3 d. pagrindu gali būti sudaroma ir tvirtinama tik teismui pareikštų reikalavimų apimtimi. Šiuo atveju tik dėl ieškinio ir priešieškinio reikalavimų. Tačiau teismas atsižvelgdamas į dispozityvumo principą, pagal kurį šalys ir kiti proceso dalyviai, laikydamiesi LR CPK nuostatų, turi teisę laisvai disponuoti joms priklausančiomis procesinėmis teisėmis (LR CPK 13 str.), kad šalys prašo patvirtinti taikos sutartį ir LR CK 6.983 str. pagrindu, o toks prašymas būtų teismingas tam pačiam apylinkės teismui pagal LR CPK XXXIX skyriuje nustatytus reikalavimus, be to, siekiama išvengti galimų teisminių ginčų ateityje todėl teismo nuomone, yra pagrindas tvirtinti pateiktą taikos sutartį.
Teismas įvertinęs taikos sutarties sąlygas, sprendžia, kad viešajam interesui ir imperatyvioms įstatymų normos jos neprieštarauja, taikiai sutarta dėl ginčo esmės ir bylinėjimosi išlaidų, teisinės pasekmės, numatytos LR CPK 294 str. 2 d., šalims žinomos, todėl taikos sutartis tvirtintina ir civilinė byla nutrauktina (LR CPK 293 str. 5 p.). Sudarius šalims taikos sutartį šalims grąžintina 75 proc. sumokėto žyminio mokesčio (LR CPK 87 str. 2 d.). Ieškovė UAB „Paparčio vaistinė“ paduodama ieškinį sumokėjo 288 Lt, todėl jai grąžintina 216 Lt žyminio mokesčio. Atsakovas pateikdamas priešieškinį sumokėjo 288 Lt žyminio mokesčio, todėl jam grąžintina 216 Lt žyminio mokesčio dalis. Išaiškintina, kad žyminį mokestį grąžina valstybinė mokesčių inspekcija (LR CPK 87 str. 3 d.). Šalims taikiai išsprendus ginčą, naikintinos Kauno apylinkės teismo 2013-07-30 nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonės (LR CPK 149 str. 1 d.).
Išnykus ginčo objektui, t. y. taikiai susitarus dėl visų byloje keliamų reikalavimų, procesinis klausimas, t. y. prašymas dėl nuostolių atlyginimo paliktinas nenagrinėtas (LR CPK 296 str. 1 d. 12 p., 5 str., 22 str. 1 d.).
Procesinių dokumentų įteikimo išlaidos valstybei nepriteistinos, kadangi jų dydis mažesnis už minimalią valstybei priteistiną bylinėjimosi išlaidų sumą, nustatytą Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 (CPK 96 str. 6 d.).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
patvirtinti ieškovės UAB „Paparčio vaistinė“, juridinio asmens kodas 134018497, esančios Studentų g. 14, Kaune, atstovaujama direktorės Daivos Karosienės, veikiančios pagal bendrovės įstatus, ir atsakovų Kauno miesto savivaldybės, juridinio asmens kodas 111106319, esančios Laisvės al. 96, Kaune, atstovaujama savivaldybės mero Andriaus Kupčinsko, ir A. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), toliau visi kartu vadinami „Šalimis“, o kiekviena atskirai „Šalimi“, pasirašytos taikos sutarties sąlygas:
UAB „Paparčio vaistinė“ atsisako nuo visų reikalavimų pareikštų civilinėje byloje Nr. 2-15864-944/2013;A. V. atsisako nuo visų priešieškinio reikalavimų pareikštų civilinėje byloje Nr. 2-15864-944/2013;UAB „Paparčio vaistinė“ įsipareigoja ne vėliau kaip iki 2013 m. gruodžio 30 d. 17.00 vai. išsikraustyti su visais daiktais ir pagal perdavimo priėmimo aktą perduoti A. V. neblogesnės nei šios taikos sutarties sudarymo dieną esančios būklės visiškai atlaisvintas ir tvarkingas negyvenamąsias patalpas – vaistinę, patalpos unikalus Nr. 1997-8004-6019:0051, esančias adresu Studentų g. 14, Kaunas;UAB „Paparčio vaistinė“ pasirašius šią sutartį įsipareigoja leisti ir sudaryti A. V. sąlygas susipažinti ir užfiksuoti negyvenamųjų patalpų – vaistinės, patalpos unikalus Nr. 1997-8004-6019:0051, esančių adresu Studentų g. 14, Kaunas, būklę;UAB „Paparčio vaistinė“ įsipareigoja ne vėliau kaip iki 2013 m. gruodžio 31 d. išregistruoti visas ir bet kokias licencijas, kurios yra (buvo) išduotos UAB „Paparčio vaistinė“ veiklai vykdyti patalpose adresu, Studentų g. 14, Kaune;UAB „Paparčio vaistinė“ įsipareigoja ne vėliau kaip iki 2014 m. sausio 10 d. perregistruoti savo buveinės adresą iš Studentų g. 14, Kaunas;UAB „Paparčio vaistinė“ įsipareigoja per tris dienas nuo Kauno apylinkės teismo nutarties patvirtinti šią Taikos sutartį priėmimo dienos pervesti 16 500 (šešiolika tūkstančių penkis šimtus) litų į A. V. atsiskaitomąją sąskaitą Nr. LT41 7044 0001 8662 3289, esančią AB SEB bankas, žalos atlyginimui, kad išspręsti visus ginčus geruoju ir pabaigti teisminius procesus;UAB „Paparčio vaistinė“ įsipareigoja mokėti A. V. 400 (keturių) šimtų litų dydžio netesybas už kiekvieną šia taikos sutartimi bet kurio prisiimto įsipareigojimo laiku neįvykdymo dieną;Šalys susitaria prisiimti sau kiekvienos patirtas bylinėjimosi išlaidas patirtas Civilinėje byloje Nr. 2-15864-944/2013.Šalys susitaria, jog teismo išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei apmokės UAB „Paparčio vaistinė“ ir A. V. pusiau.Šalys geranoriškai susitaria ir garantuoja, jog, įvykdžius įsipareigojimus pagal šią taikos sutartį, šalys ateityje nereikš ir neturės viena kitai jokių pretenzijų bei neinicijuos viena kitos atžvilgiu jokių teisminių ar neteisminių procesų dėl turtinio ar neturtinio pobūdžio reikalavimų ar pretenzijų susijusių su negyvenamosiomis patalpomis - vaistine, unikalus Nr. 1997-8004-6019:0051, esančiomis adresu Studentų g. 14, Kaune, įskaitant ir patalpų naudojimąsi.
Civilinę bylą nutraukti.
Grąžinti ieškovei UAB „Paparčio vaistinė“, juridinio asmens kodas 134018497, esančios Studentų g. 14, Kaune, 216 Lt žyminio mokesčio dalį, sumokėtą AB „Swedbank“ 2013-07-24. Šią nutarties dalį pavesti vykdyti Valstybinei mokesčių inspekcijai.
Grąžinti atsakovui A. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), 216 Lt žyminio mokesčio dalį, sumokėtą AB „Swedbank“ 2013-08-14. Šią nutarties dalį pavesti vykdyti Valstybinei mokesčių inspekcijai.
Įsiteisėjus nutarčiai panaikinti Kauno apylinkės teismo 2013-07-30 nutartimi taikytas laikinąsias apsaugos priemones – draudimą atsakovui A. V. nutraukti sutartis su komunalines paslaugas teikiančiomis įmonėmis.
Atsakovo A. V. prašymą dėl nuostolių užtikrinimo palikti nenagrinėtu.
Nutartis per 7 dienas nuo jos paskelbimo dienos atskiruoju skundu gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per nutartį priėmusį teismą.