- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2014-04-08
- Bylos Nr.
- 2S-764-480/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 2-28-3-04355-2013-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Albina Rimdeikaitė
- Atsakovas
- V. S.
- Ieškovas
- „Swedbank“
- Kategorijos
- 116.8pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Albina Rimdeikaitė, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal atsakovo V. S. atskirąjį skundą dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2014 m. sausio 8 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2-4927-896/2013 pagal ieškovės „Swedbank“, AB ieškinį atsakovui V. S. dėl skolos priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
Marijampolės rajono apylinkės teismas 2013 m. lapkričio 20 d. sprendimu už akių priteisė iš atsakovo V. S. ieškovei „Swedbank“, AB 3561,88 Lt skolą su palūkanomis ir delspinigiais, 18 proc. metinių palūkanų už negrąžintą kredito sumą - 1999,48 Lt, nuo 2013-10-24 iki visos kredito sumos grąžinimo, 5 proc. metines palūkanas už priteistą sumą – 3561,88 Lt nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t. y. nuo 2013-11-04 iki sprendimo visiško įvykdymo, ir 107 Lt bylinėjimosi išlaidų (b. l. 14-15).
Šalies argumentai
Atsakovas 2013 m. gruodžio 5 d. kreipėsi į teismą su prašymu išdėstyti sprendimo vykdymą, priteistas sumas išmokant kas mėnesį po 60 Lt. Nurodė, kad nekilnojamojo turto neturi, gyvena nuomojamame bute Gargždų mieste su šeima L. D. bei dviem mažamečiais vaikais. L. D. nuo 2013-04-12 registruota Klaipėdos teritorinėje darbo biržoje ir nuo lapkričio mėnesio jokių išmokų negauna. Šeimai tenka pragyventi vien iš jo atlyginimo. Be to, teikia išlaikymą sūnui D. S. mokėdamas kas mėnesį po 140 Lt. 2009 metais buvo paėmęs kreditą iš UAB „General Financing“ 11400 Lt sumai. Dėl ištikusios finansinės krizės Lietuvoje netekus darbo negalėjo vykdyti tinkamai finansinių įsipareigojimų nors buvo įmokėjęs jau 6000 Lt, bet bankas nesudarė sąlygų tinkamai vykdyti įsipareigojimus, todėl atsidūrė antstolio žinioje. Šiuo metu skola siekia apie 10000 Lt. Dar 2007 metais dėl įsiskolinimų antstoliams buvo priverstas imti kreditą „Swedbank“, AB 7000 Lt sumai. Be to, yra paėmęs Klaipėdos universiteto studijų paskolą 6000 Lt, kurią nuo 2014 m. reikės pradėti grąžinti. Anksčiau antstoliui mokėdavo po 150 Lt kas mėnesį, bet dar pablogėjus finansinei padėčiai moka po 80 Lt kas mėnesį. Šildymo sezono metu neužtenka pajamų sumokėti buto mokesčius, jau nekalbant, kad iškyla problemų dėl vaistų įsigijimo ir kitų poreikių patenkinimo.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Marijampolės rajono apylinkės teismas 2014 m. sausio 8 d. nutartimi atsakovo prašymą dėl sprendimo vykdymo išdėstymo patenkino iš dalies ir išdėstė Marijampolės rajono apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 20 d. sprendimu už akių priteistos 3668,88 Lt sumos mokėjimą, įpareigodamas atsakovą V. S. 3668,88 Lt skolą sumokėti per 12 mėnesių, mokant kiekvieną mėnesį lygiomis dalimis po 305,74 Lt. Teismas sprendė, kad skolos grąžinimas palaipsniui šiuo atveju realiausiai užtikrins tiek kreditoriaus, tiek atsakovo interesų pusiausvyrą, kuomet greitesnio realaus sprendimo įvykdymo galimybės yra apsunkintos dėl prastos atsakovo finansinės padėties. Teismas atsižvelgė į tai, kad atsakovo pajamos nedidelės, jis turi tris nepilnamečius vaikus, kuriuos turi išlaikyti, jo sutuoktinė L. D. nedirba, be to, atsakovas turi kitų skolinių įsipareigojimų. Šios aplinkybės, teismo vertinimu, sudaro pagrindą konstatuoti, kad atsakovas neturi objektyvių galimybių įvykdyti teismo sprendimą įstatymų nustatyta tvarka. Taip pat teismas nurodė, kad atsakovas yra jaunas, darbingo amžiaus, dėl ko atsakovo vien šiuo metu sudėtinga materialinė padėtis negali lemti jo siūlomo kardinalaus sprendimo įvykdymo išdėstymo, nes jis turi visas galimybes dabar ar ateityje papildomai užsidirbti. Be to, teismas laikė, kad teismo sprendimo įvykdymo išdėstymas 12 mėnesių laikotarpiu kreditoriui nesukels neigiamų pasekmių, nes skolos dydis, įvertinus tai, kad kreditorius yra finansinių paslaugų rinkoje patyręs juridinis asmuo, laikytinas nereikšmingu.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai
Atskiruoju skundu atsakovas prašo Marijampolės rajono apylinkės teismo 2014 m. sausio 8 d. nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės – prašymą dėl sprendimo vykdymo išdėstymo patenkinti. Apeliantas nurodo, kad teismas nustatė jam mokėti tokias sumas, kurias sumokėti pagal savo turtinę padėtį jis neišgali. Dviejų kambarių buto šildymo sezono metu išlaikymas su visais mokesčiais atsieina per 600 Lt, neskaitant nuomos mokesčio. Dukra A. S. lanko darželį, išlaidos sudaro iki 50 Lt, antstolei R. V. įsipareigojęs mokėti po 150 Lt, nors dabar dėl pablogėjusios finansinės padėties moka tik 80 Lt. Be to, „Swedbank“, AB yra dar tokia pat kredito suma, kuriai anksčiau skirdavo po 80 Lt per mėnesį. Vaikai dažnai serga, jiems skiriami antibiotikai, taip pat reikalingos gerosios bakterijos, todėl išlaidos sudaro per 50 Lt per mėnesį. Smulkioms išlaidoms, būtinai higienai išlaidos sudaro per 50 Lt. Mokant ieškovei 305,74 Lt per mėnesį, šeimai vien tik maistui mėnesiui lieka 200 Lt, neskaitant kitų būtinų poreikių. Tikėtis, kad sutuoktinė L. D. greitu metu gaus pajamų neįmanoma, kadangi ji augina dukrą, kuriai dar nėra 3 metų. Taip pat apeliantas nurodo, kad jis turi sveikatos problemų, dėl stuburo negalavimų negali dirbti fizinio darbo pilna jėga. Jau daugiau kaip metai laiko ieško papildomo ar geriau apmokamo darbo, bet nesėkmingai.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į atskirąjį skundą ieškovė prašo Marijampolės rajono apylinkės teismo 2014 m. sausio 8 d. nutartį palikti nepakeistą. Nurodo, kad su apelianto prašymu dėl sprendimo vykdymo išdėstymo nesutinka. Pagal teismo sprendimą V. S. per mėnesį priskaičiuojamų įstatyminių ir sutartinių palūkanų suma sudaro apie 45 Lt. Tai, kad apeliantas šiuo metu turi kitų finansinių įsipareigojimų nėra pagrindas išdėstyti priteistos skolos mokėjimą. Apeliantas nurodo, kad skolos padengimui galėtų skirti kas mėnesį po 60 Lt, t. y. 720 Lt per metus. Tačiau per metus vien priskaičiuotos palūkanos sudarytų apie 538,00 Lt. Todėl patenkinus apelianto prašymą būtų akivaizdžiai paneigtas pats teismo sprendimas ir skolos grąžinimas užtruktų apie 20 metų.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Byloje spręstinas klausimas, ar pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria teismas iš dalies patenkino atsakovo prašymą dėl sprendimo įvykdymo išdėstymo, priteistų sumų ieškovei išmokėjimą išdėstydamas dvylikos mėnesių laikotarpiui, yra pagrįsta ir teisėta. Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.).
CPK 284 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. CK 1.5 straipsnyje įtvirtinti bendrieji teisės principai – teisingumo, protingumo bei sąžiningumo, taip pat CK 1.2 straipsnyje įtvirtinti civilinių santykių teisinio reglamentavimo principai (lygiateisiškumo, proporcingumo, teisėtų lūkesčių) užtikrina, kad teismai, nagrinėdami bylas, tinkamai aiškintų ir taikytų įstatymus. Sprendžiant teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo klausimą yra aktualūs lygiateisiškumo ir teisėtų lūkesčių principai. Jų taikymas reikalauja atsižvelgti ne tik į skolininko, bet ir į išieškotojo (šiuo atveju ieškovės) interesus. Nagrinėjant teismo sprendimo įvykdymo išdėstymo klausimą taip pat atsižvelgtina į tai, ar išdėsčius teismo sprendimo įvykdymą skolininko nurodytu būdu, bus užtikrintas tinkamas teismo sprendimo įvykdymas, ar nebus iš esmės paneigtas pats teismo sprendimas ir ar nebus pažeisti išieškotojo (ieškovo) lūkesčiai. Jeigu dėl tam tikros sumos priteisimo ieškovui yra įsiteisėjęs teismo sprendimas, ieškovo teisėti lūkesčiai siejami su teismo sprendimo privalomumu, kuris reiškia, kad įsiteisėję teismo sprendimai turi būti vykdomi įstatymų nustatyta tvarka (CPK18 str.). Kartu su šia nuostata taikytina ir CPK 284 straipsnio 1 dalis. Taip pat pažymėtina, kad teismo sprendimo įvykdymas gali būti atidedamas arba išdėstomas išimtiniais atvejais, atsižvelgiant į šalių turtinę padėtį arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybės jį įvykdyti. Tačiau vien turtinė padėtis negali lemti būtino sprendimo įvykdymo išdėstymo. Teismas taip pat turi nustatyti, ar išdėsčius teismo sprendimo įvykdymą tam tikram laikotarpiui, bus užtikrintas tinkamas sprendimo įvykdymas, ar nebus iš esmės paneigtas pats teismo sprendimas, ar nebus pažeisti teisėti išieškotojo interesai.
Iš bylos medžiagos matyti, kad Marijampolės rajono apylinkės teismas Marijampolės rajono apylinkės teismas 2013 m. lapkričio 20 d. sprendimu už akių priteisė iš atsakovo V. S. ieškovei „Swedbank“, AB 3561,88 Lt skolą su palūkanomis ir delspinigiais, 18 proc. metinių palūkanų už negrąžintą kredito sumą - 1999,48 Lt, nuo 2013-10-24 iki visos kredito sumos grąžinimo, 5 proc. metines palūkanas už priteistą sumą – 3561,88 Lt nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t. y. nuo 2013-11-04 iki sprendimo visiško įvykdymo, ir 107 Lt bylinėjimosi išlaidas (b. l. 14-15). Atsakovas, negalėdamas priteistos sumos padengti iš karto, pateikė teismui prašymą išdėstyti teismo sprendimu priteistų sumų sumokėjimą ieškovei, nustatant, kad priteistas sumas jis mokės kas mėnesį po 60 Lt. Pirmosios instancijos teismas ištyręs byloje esančius įrodymus, reikšmingus pareikštam prašymui, skundžiama nutartimi teismo sprendimu už akių priteistos iš atsakovo 3668,88 Lt sumos mokėjimą išdėstė dvylikos mėnesių terminui, įpareigodamas atsakovą sumokėti kiekvieną mėnesį lygiomis dalimis po 305,74 Lt.
Atsakovo į bylą pateikti įrodymai patvirtina, kad atsakovo vidutinis darbo užmokestis sudaro 1557,70 Lt per mėnesį (b. l. 20). L. D. nuo 2013-04-12 registruota darbo biržoje (b. l. 21). V. S. ir L. D. augina dukras A. M. S., gim. (duomenys neskelbtini), ir E. L. S., gim. (duomenys neskelbtini) (b. l. 22, 23). Kauno miesto apylinkės teismo 2004-06-03 patvirtinta taikos sutartis tarp V. S. ir M. S., kuria V. S. įsipareigojo sūnaus D. S. išlaikymui skirti po 140 Lt kas mėnesį (b. l. 24). Antstolės R. V. kontoroje vykdomas vykdomasis įrašas Nr. DB-2228 dėl 11801,55 Lt skolos, 6 proc. metinių palūkanų išieškojimo iš V. S. UAB „General Financing“ naudai (b. l. 25). V. S. 2013-10-23 į antstolės R. V. sąskaitą sumokėjo 80 Lt (b. l. 26). Valstybinio studijų fondo raštas patvirtina, kad V. S. nuo 2014 m. turės mokėti studijų paskolą (b. l. 28-30). Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs bylos medžiagą, sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, kad skolos grąžinimas pamažu šiuo atveju realiausiai užtikrins tiek ieškovės, tiek atsakovo interesų pusiausvyrą. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju priteistos skolos išdėstymas, kurį nustatė pirmosios instancijos teismai, ieškovei nesukelia neigiamų pasekmių, nes bankas skolą atgaus laipsniškai per ilgesnį laikotarpį, šioje byloje buvo atsižvelgta ir į skolininko finansinius sunkumus bei neatidėliotinus tokio skolos mokėjimo išdėstymo poreikius. Šiuo atveju šalių sutartinių įsipareigojimų vykdymas, išdėstant priteistas sumas pagal teismo skundžiamoje nutartyje nustatytą tvarką, reiškia, kad jų tarpusavio teisės ir pareigos nė vienai iš šalių nebus aiškiai nenaudingos ir bus atsižvelgta į šalių santykių teisinio reglamentavimo pusiausvyros ir lygiateisiškumo principus.
Pažymėtina, kad CPK 7 straipsnio 1 dalis įtvirtina nuostatą, jog įsiteisėjęs teismo sprendimas turi būti įvykdytas per trumpiausią laiką ir kuo ekonomiškiau. Šiuo atveju teismas konstatavo, kad atsižvelgiant į atsakovo prašomą išdėstyti pinigų sumą bei siūlomą išdėstyti mokėjimo dydį, teismo sprendimas būtų vykdomas 20 metų. Akivaizdu, jog toks ilgas teismo sprendimo vykdymo terminas ne tik neužtikrintų teisėtų ieškovės interesų įgyvendinimo, bet iš esmės paneigtų patį teismo sprendimą bei suteiktų nepagrįstą pranašumą atsakovui. Be to, apeliacinės instancijos teismo nuomone, sprendžiant nurodytą prašymą svarbu ir tai, kad apeliantas neginčijo teismo sprendimu už akių iš jo priteistos skolos sumos, apeliantui nepalankus teismo sprendimas dėl tam tikrų sumų priteisimo įsiteisėjo 2013 m. gruodžio 20 d. Apeliantas ieškovei iki prašymo dėl sprendimo vykdymo išdėstymo nagrinėjimo visiškai nieko nesumokėjo, nors, kaip patvirtina byloje pateikta šalių 2008 m. balandžio 15 d. pasirašyta kreditinės mokėjimo kortelės sutartis Nr. 08-035438-RK, apelianto pareiga atsiskaityti už suteiktą kredito limitą atsirado dar 2008 metais (b. l. 4-5).Tokios aplinkybės leidžia teigti, kad apeliantas nesiima maksimalių pastangų atsiskaityti su ieškove bei įvykdyti teismo sprendimą, kuriuo iš jo priteistos atitinkamos sumos, juolab, kad priteista suma nėra itin didelė. Tokia situacija kaip nepateisinamas sprendimo nevykdymas ir/ar veiksmai, vilkinantys sprendimo vykdymą, neabejotinai pažeidžia ieškovės teisėtus lūkesčius, kurie siejami su teismo sprendimo privalomumu (CPK 18 str.). Be to, apeliantas nepagrindė fakto, kad išdėsčius sprendimo vykdymą kitaip, nei nustatyta skundžiama nutartimi, jis tikrai jį vykdys. Apelianto skundo argumentai dėl to, kad jo sutuoktinė yra bedarbė, kad jis išlaiko nepilnamečius vaikus, kurie dažnai serga, kad jis turi sveikatos problemų, taip pat negali paneigti jo pareigos per trumpiausią laiką įvykdyti įsiteisėjusį teismo sprendimą. Atsižvelgiant į LR Konstitucijos 29 straipsnio 1 dalyje, CK 1.2 straipsnio 1 dalyje įtvirtintą lygiateisiškumo principą, sprendimo vykdymo išdėstymas negali būti pagrindžiamas ir ta aplinkybe, kad išieškotojas yra finansinė institucija – bankas. Apeliantui skundžiama nutartimi teismo sprendimo įvykdymas jau yra išdėstytas dvylikos mėnesių terminui, todėl jis turi imtis visų priemonių, kurios leistų jam įvykdyti teismo procesinį aktą.
Apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis išdėstytais argumentais konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, remdamasis protingumo, teisingumo bei sąžiningumo principais, pagrįstai teismo sprendimu priteistų sumų išieškojimo (sumokėjimo) įvykdymą išdėstė minėtam laikotarpiui, apelianto skundo argumentai nesudaro pagrindo naikinti arba pakeisti skundžiamą teismo nutartį ir teismo sprendimo įvykdymą išdėstyti būtent jo nurodytomis mokėtinomis sumomis (60 Lt) per mėnesį, nes tokiu atveju būtų pažeisti lygiateisiškumo ir teisėtų lūkesčių principai bei teismo sprendimo privalomumo principai, todėl atskirasis skundas netenkinamas (CPK 337 str. 1 d. 1 p.). Apeliacinės instancijos teismas taip pat nenustatė ir absoliučių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329, 338 str.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338, 339 straipsniais,
nutaria:
Marijampolės rajono apylinkės teismo 2014 m. sausio 8 d. nutartį palikti nepakeistą.