Telšių apylinkės teismo nuosprendis

2020-06-12 · Baudžiamoji byla Nr. 1-284-304/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2020-06-12
Bylos Nr.
1-284-304/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-05865-2020-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Judita Staševičienė
Kaltinamasis
D. A.
Nukentėjusysis
D. A.
Advokatai
Jurgita Šlapaitienė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-284-304/2020Proceso Nr. 1-01-1-05865-2020-1Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.3.; 1.2.4.6.1.; 1.1.8.12.; 1.1.9.10.; 1.1.8.10.3.; 1.1.8.10.5.; 2.3.6.4.6.2. (S)
TELŠIŲ APYLINKĖS TEISMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDUNUOSPRENDIS2020 m. birželio 12 d.Telšiai
Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų teisėja Judita Staševičienė,sekretoriaujant Viktorijai Stanienei,dalyvaujant prokurorui Arūnui Gailiui,kaltinamajai D. A.,jos gynėjai advokatei Jurgitai Šlapaitienei,nukentėjusiajai D. A.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

D. A., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), pilietybė Lietuvos, išsilavinimas - pagrindinis, gyv. vieta (duomenys neskelbtini), šeim. padėtis išsiskyrusi, 45 proc. darbingumas, teista 2019-07-22 pagal BK 140 str. 1 d. - 4 mėn. laisvės apribojimas; 2019-08-26 pagal BK 140 str. 2 d. - 4 mėn. viešųjų darbų, 2020-03-13 pagal BK 140 str. 1 d. - 8 mėn. laisvės apribojimas, kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. A. 2020-02-09, apie 13 val. 00 min., (duomenys neskelbtini), namo koridoriuje, kilusio asmeninio konflikto tarp jos ir D. A. metu, ji vieną kartą rankos kumščiu tyčia suduodama į veido sritį D. A., taip padarė jai kairės veido pusės sumušimą su minkštųjų audinių sutinimu, paakio kraujosruvą ir galimu kraujo išsiliejimu kairiame žandiniame antakyje ir taip nežymiai sutrikdė D. A. sveikatą.

Kaltinamoji D. A., apklausta kaltinamąja, prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir parodė, kad vakar D. J., maždaug apie 11 val., ryte, atėjo minėtu adresu, ji su savimi turėjo raktus, nuo buto, kuriame gyveno minėtas kaimynas, kuris miręs. D. jai pasakė, kad Telšių buto ūkio darbuotojas jam davė raktus ir leido gyventi bute. D. atsirakino buto duris, norėjo ten užsikurti ugnį, tačiau nespėjo, išėjo pas draugo nunešti jam pakrovėjo. Kadangi D. paliko atrakintas duris bei raktus, tai pamačiusi, nuėjo iššluoti kambario bei jo užrakinti, tuo metu iš savo buto išėjo kaimynė D. A., kuri pamačiusi, kad atrakintos prieš tai gyvenusio ir jau mirusio kaimyno V. buto durys, pradėjo jai priekaištauti, kad ji įėjo į butą be leidimo, nes butas dėl tyrimo vis dar buvo užplombuotas policijos pareigūnų, todėl tarp jų kilo konfliktas, nes net ne ji buvo atrakinusi minėto buto duris, o D. Konflikto meta susinervino, supyko todėl dešinės rankos kumščiu trenkė tyčia vieną kartą kaimynei į veidą. Po suduoto smūgio kaimynė nuėjo į savo butą, ji į savo, praėjus keletai minučių laiko į namus atvyko policijos pareigūnai, kurie pabendravo su ja dėl įvykusio konflikto. Taip pat pas kaimynės atvyko ir medikai, kurie ją išvežė į ligoninę. Konflikto tarp jos ir kaimynės D. niekas nematė, buvo tik dviese. Kad D. bėgtų kraujas to nepastebėjo, tai jau ne pirmas kartas kai sukonfliktuoja su kaimyne, kartą prieš ją jau yra smurtavusi, buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas, gavo viešųjų darbų. Su jai pareikštu įtarimu sutinka visiškai, nes trenkė D., dėl savo poelgio gailisi, viskas nutinka dėl to, kad D. pastoviai prie jos kimba, jai priekaištauja dėl bet kokio menkniekio. Kaip ir sakė dėl savo poelgio gailisi, tačiau D. neatsiprašys.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamosios visiško kaltės pripažinimo, jos kaltė padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 140 straipsnio 1 dalyje, pilnai įrodyta ir kitais bylos duomenimis bei rašytiniais įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos BPK 291 str. nustatyta tvarka, BPK 273 str. pagrindu atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą.

Nukentėjusioji D. A. ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 11-15) parodė, kad apie 13 val. 00 min. adresu (duomenys neskelbtini), pamatė kaip kaimynė D. A., gyv. (duomenys neskelbtini) su savo sugyventiniu D. J. veržiasi į tame pačiame name (duomenys neskelbtini) esantį butą Nr. (duomenys neskelbtini), nors jis policijos pareigūnų po kaimyno V. Ž. mirties buvo užplombuotas. D. su D. teigė, jog Butų ūkis bei policija davė D. leidimą gyventi tenai. Tačiau ji juo nepatikėjo ir išėjo į lauką bei pranešė policijai apie įvykį. Grįžusi vėl prie buto D. su D. pasakė, jog iškvietė policiją, tam, kad išsiaiškinti ar D. turi leidimą gyventi šiame bute ar ne. Tuo tarpu D. jai pasakė: "ko tu čia kurva kišiesi, kas tau rūpi" ir vieną kartą kumščiu jai trenkė į kairės pusės žandą, dėl ko ji patyrė fizinį skausmą. Po suduoto smūgio D. grįžo į savo butą, o D. kur dingo nematė, kadangi jai iš nosies bėgo kraujas ir ji laukė atvykstančios policijos. GMP medikų buvo pristatyta į VšĮ "Regioninės Telšių ligoninės" priėmimo skyriuje, ten jai diagnozuota: kitų galvos sričių paviršinis sužalojimas, veido sumušimas, kraujavimas iš nosies, yra išleista gydytis ambulatoriškai. Į medikus kreipsis ir ryt, kadangi reikės dar šviestis žandą. Civilinį ieškinį pareikš proceso eigoje, kai jau žinos padarytą žalą dėl gydymosi išlaidų. Tai jau ne pirmas kartas kada D. ją sumuša. Praeitų metų pavasarį D. buvo ją smaugusi, buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas, tačiau tyrimas buvo nutrauktas. Pašo pradėti tyrimą ir nubausti asmenį įstatymų nustatyta tvarka. Ieškinį pateikė dėl 500 eurų žalos.

Iš Teismo medicinos specialisto išvados matyti, kad D. A. yra nustatyti šie sužalojimai: kairės veido pusės sumušimas su minkštųjų audinių sutinimu, paakio kraujosruva ir galima kraujo išsiliejimu kairiame žandiniame antakyje. Sužalojimai galėjo gautis sudavus į kairę veido pusę ranka ir kvalifikuojamas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas (b. l. 70).

Iš įvykio vietos apžiūros protokolo, matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) (b. l. 17-22).

Pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolas, kuriame nurodyti liudytojos D. A. parodymai (b. l. 11-13).

Iš alkotesterio parodymų kvito matyti, kad D. A. 2020-02-09, 13.17 val. nustatytas 0,00 promilių girtumas (b. l. 81).

Iš UAB Žemaitijos psichikos sveikatos centro pažymos matyti, kad D. A. yra įskaitoje ( b. l. 78-80).

Iš Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos Klaipėdos teismo psichiatrijos skyriaus ekspertizės akto Nr. 95TPK-57/2020 matyti, jog D. A. galėjo suprasti savo veiksmų esmę ir galėjo juos valdyti nusikalstamos veikos padarymo metu ( b.l.77).

Teismas, išanalizavęs byloje surinktus įrodymus ir juos patikrinęs teisiamojo posėdžio metu, nustatė, jog kaltinamosios D. A. kaltė, dėl kaimynės D. A. sumušimo visiškai įrodyta. Smurtaudama prieš nukentėjusiąją nežymiai sutrikdė jai sveikatą, turėjo suprasti, kad jai sukels skausmą. D. A. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 140 straipsnio 1 dalį. Kaltinamoji dėl jai pareikštų kaltinimų kalta prisipažino visiškai. Nukentėjusioji pareiškė 500 Eur civilinį ieškinį neturtinei žalai atlyginti.

Šiais byloje surinktais ir teisiamajame posėdyje ištirtais įrodymais nustatyta, kad kaltinamoji D. A. nukentėjusiąją – kaimynę D. A. sužalojo iš asmeninių paskatų, asmeninio pykčio pasekoje. Kaltinamosios atliktas nusikalstamas veiksmas buvo tyčinis. Smurtaudama prieš nukentėjusiąją turėjo suprasti, kad ją sužalos, sukels skausmą. Nukentėjusiajai D. A. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas.

Išanalizavęs ir įvertinęs šių duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad D. A. smurtaudama nukentėjusiosios – kaimynės D. A. atžvilgiu, ji vieną kartą rankos kumščiu tyčia suduodama į veido sritį D. A., taip padarė jai kairės veido pusės sumušimą su minkštųjų audinių sutinimu, paakio kraujosruvą ir galimu kraujo išsiliejimu kairiame žandiniame antakyje ir taip nežymiai sutrikdė D. A. sveikatą, todėl veika kvalifikuota pagal LR BK 140 straipsnio 1 dalį teisingai, nes atitinka šiame straipsnyje įtvirtintus nusikalstamos veikos sudėties požymius.

Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais (BK 54 str.), atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančią aplinkybę. D. A. padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą žmogaus sveikatai, neišnykus teistumui, už anksčiau padarytas analogiškas nusikalstamas veikas – fizinio skausmo sukėlimą savo šeimos nariui, kaimynei. Padaryta nusikalstama veika priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai, todėl jai skirtina su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė – laisvės apribojimas, nustatant įpareigojimą, galintį turėti teigiamos įtakos, kad asmuo ateityje nebenusikalstų (BK (BK 48 straipsnio 6 dalies 5 punktas). Skiriant bausmę atsižvelgtina į atsakomybę lengvinančią aplinkybę – prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), atsakomybę sunkinančių aplinkybių - nenustatyta (BK 60 straipsnio), galiojančių administracinių nuobaudų neturi (b. l. 93-94), nusikalstamos veikos pobūdį, jos pavojingumo laipsnį, sukeltus padarinius, tai, kad nusikalstama veika padaryta žala Šiaulių teritorinei ligonių kasai ir VSDFV Mažeikių skyriui neatlyginta (BK 54 straipsnio 2 dalis, 61 straipsnio 4 dalis).

Kaltinamoji D. A. prisipažino padariusi nusikalstamą veiką, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymo tyrimo tvarka, todėl paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis). Vadovaujantis LR BK 63 str. 4, 9 d. d. paskirta bausmė bendrintina dalinio sudėjimo būdu su Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų baudžiamuoju įsakymu 2020 m. kovo 13 d. paskirta 8 mėnesių laisvės apribojimo bausme, skiriant įpareigojimus neatlygintinai dirbti sveikatos, priežiūros ir globos įstaigose. Į bausmės laiką įskaitytina bausmė, atlikta pagal Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2020 m. kovo 13 d. baudžiamąjį įsakymą.

Nukentėjusioji D. A. yra pareiškusi civilinį 500 Eur ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo ( b. l. 21-22). BPK 109 straipsnyje nustatyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį.

Kaltinamoji D. A. dėl civilinio ieškinio dydžio nepasisakė dėl neturtinės žalos priteisimo neprieštaravo, tik teigė, kad neturi iš ko mokėti. Pagal Civilinio kodekso 6.250 straipsnį neturtinė žala yra asmens fiziniai skausmai, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrėtimas, emocinė depresija, pažeminimas, reputacijos pablogėjimas, bendravimo galimybių sumažėjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Pagal šio straipsnio nuostatas, nustatydamas neturtinės žalos dydį baudžiamosiose bylose teismas turi atsižvelgti į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį, taip pat sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Bylos medžiaga nustatyta, kad nukentėjusioji D. A. dėl D. A. veiksmų – sveikatos sutrikdymo, patyrė fizinį skausmą, negalėjo eiti į darbą dvi savaites, valgyti ir miegoti ir šiandien jaučia baimę gyventi kaltinamosios kaimynystėje. Įvertinus visas šias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir proporcingumo kriterijais, atsižvelgiant į esamą teismų praktiką, į tai, kad moralinę žalą nukentėjusioji D. A. patyrė dėl kaimynės veiksmų, siekiant protingos nukentėjusiosios ir kaltinamosios skirtingų interesų pusiausvyros, pareikštas ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkintinas iš dalies ir iš D. A. priteistina 300 Eur neturtinės žalos atlyginimo nukentėjusiajai D. A.

Šiaulių teritorinė ligonių kasa yra pareiškusi civilinį ieškinį 76,29 Eur (b. l. 44-45), dėl nukentėjusiajai D. A. sveikatos sutrikdymo paslaugų priežiūros suteikimo. Ieškinys įrodytas, pagrįstas, todėl tenkintinas pilna apimtimi, priteisiant iš kaltinamosios D. A. Šiaulių teritorinės ligonių kasos naudai 76,29 Eur.

Valstybinio socialinio draudimo fondo Mažeikių skyrius yra pareiškęs civilinį ieškinį 315,94 Eur Valstybinio socialinio draudimo biudžetui padarytai žalai atlyginti (b. l. 144-149). Ieškinys įrodytas, pagrįstas, todėl tenkintinas pilna apimtimi, priteisiant iš kaltinamosios D. A. Valstybinio socialinio draudimo fondo Mažeikių skyriui 315,94 Eur.

Atsižvelgiant į tai, kad D. A. analogiškas nusikalstamas veikas daro sistemingai, vadovaujantis BK 42 straipsnio 6 dalimi, 72² straipsniu, jai skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose, nustatant, jog ši priemonė turi būti įvykdyta per 6 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR BPK 302-307 straipsniais teismas

nusprendžia:

D. A. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 str.1 d. ir skirti laisvės apribojimą 12 mėnesių, įpareigojant per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 80 val. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Taikyti BK 64¹ straipsnį, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu iki 8 mėnesių laisvės apribojimo bausmės, paliekant nustatytą įpareigojimą.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 4, 9 d. d. šią bausmę subendrinti dalinio sudėjimo būdu su Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų baudžiamuoju įsakymu 2020 m. kovo 13 d. paskirta 8 mėnesių laisvės apribojimo bausme ir paskirti galutinę 12 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant neatlygintinai išdirbti 80 val. sveikatos, priežiūros ir globos įstaigose.

Į bausmės laiką įskaityti bausmę, atliktą pagal Telšių apylinkės teismo Telšių rūmų 2020 m. kovo 13 d. baudžiamąjį įsakymą.

Išaiškinti D. A., kad laisvės apribojimo laikotarpiu ji privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos.

Kol bus pradėtas bausmės vykdymas, nuteistajai palikti tą pačią kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Šiaulių teritorinės ligonių kasos ieškinį tenkinti ir iš kaltinamosios D. A. priteisti 76.29 Eur Šiaulių teritorinei ligonių kasai.

Valstybinio socialinio draudimo fondo Mažeikių skyriaus ieškinį tenkinti ir iš kaltinamosios D. A. priteisti 315.94 Eur Valstybinio socialinio draudimo fondo Mažeikių skyriui.

Nukentėjusiosios D. A. ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkinti iš dalies ir iš kaltinamosios D. A. priteisti 300 Eur D. A.

Vadovaujantis BK 42 straipsnio 6 dalimi, 72² straipsniu, D. A. skirti baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą smurtinį elgesį keičiančiose programose, nustatant, jog ši priemonė turi būti įvykdyta per 6 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Bausmės vykdymo pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo probacijos tarnyboje dienos.

Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui paduodant apeliacinį skundą Telšių rajono apylinkės teisme.

Teisėja Judita Staševičienė