Kauno apylinkės teismo nutartis

2013-06-12 · Civilinė byla Nr. 2-6969-920/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-06-12
Bylos Nr.
2-6969-920/2013
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-03587-2013-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Linas Baublys
Ieškovas
M. S.
Atsakovas
RUAB „Verduna“
Civilinė byla Nr. 2-6969-920/2013; Teisminio proceso Nr. 2-69-3-03587-2013-9; Procesinio dokumento kategorijos: 99.1.5; 99.5; 99.7; 109; 117.1; 117.2; 117.3; 118.5.
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2013 m. birželio 12 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo teisėjas Linas Baublys, rašytinio proceso tvarka, išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo M. S. ieškinį pareikštą atsakovei RUAB „Verduna“ dėl darbo sutarties nutraukimo darbuotojo pareiškimu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas M. S. kreipėsi į teismą su ieškiniu, prašydamas pripažinti 2008 m. rugsėjo 9 d. darbo sutarties Nr. 189, tarp ieškovo M. S. ir atsakovės RUAB „Verduna“ nutraukimą nuo 2012 m. gruodžio 31 d. pagal DK 127 str. 1 d. neteisėtu; nustatyti, kad į pirmesnį darbą ieškovas negali būti grąžintas dėl to, jog ieškovui gali būti sudarytos nepalankios sąlygos dirbti; nustatyti, kad 2008 m. rugsėjo 9 d. darbo sutartis Nr. 189 yra nutraukta teismo sprendimu nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos; priteisti iš atsakovės RUAB „Verduna“ ieškovo naudai trijų mėnesių vidutinio darbo užmokesčio dydžio išeitinę išmoką – 1200 Lt ir vidutinį mėnesinį darbo užmokestį už priverstinės pravaikštos laiką nuo darbo sutarties nutraukimo dienos, t.y. nuo 2012 m. gruodžio 31 d., iki teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos; priteisti iš atsakovės RUAB „Verduna“ ieškovo naudai vidutinį darbo užmokestį už uždelstą atsiskaityti laiką, t.y. nuo 2012 m. gruodžio 31 d. iki 2013 m. vasario 8 d., 540 Lt bei vidutinį darbo užmokestį nuo teismo sprendimo priėmimo dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo; priteisti iš atsakovės RUAB „Verduna“ ieškovo naudai 1000 Lt neturtinės žalos atlyginimą, bei visas ieškovo turėtas bylinėjimosi išlaidas (b.l. 16-20).

2013 m. birželio 11 d. teisme registruotas šalių prašymas, dėl taikos sutarties patvirtinimo, kuriame šalys informuoja teismą, kad abipusių nuolaidų būdų kilusį teisinį ginčą išsprendė taikiai. Patvirtina, kad joms žinomos taikos sutarties sudarymo ir ieškinio atsisakymo teisinės pasekmės, kad teismui patvirtinus taikos sutartį ir/ar priėmus atsisakymą nuo ieškinio, teismas priima nutartį, kuria bylą nutraukia. Vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama, o teismo patvirtinta, šalių sutartis turi galutinio teismo sprendimo galią. Teismo prašo taikos sutarties tvirtinimo klausimą išspęsti rašytinio proceso tvarka.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

CPK 140 str. 3 d. numato, kad bet kurioje proceso stadijoje šalys bylą gali baigti taikos sutartimi. Rašytinis šalių taikos sutarties tekstas yra pridedamas prie bylos. Teismas priima nutartį patvirtinti šalių sudarytą taikos sutartį, o civilinę bylą nutraukia. Šalims turi būti žinomos bylos nutraukimo pasekmės. Teismas atsisako tvirtinti šalių pateiktą taikos sutartį, jei ji prieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms ar viešajam interesui (CPK 42 str. 2 d.).

Atsižvelgiant į šias procesinės teisės normas ir į tai, kad ieškovas ir atsakovė teismui pateikė tinkamo turinio taikos sutartį, nurodė, kad bylos nutraukimo pasekmės jiems yra žinomos, teismas vertina, kad pateikta bei pasirašyta šalių taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms ar viešajam interesui, todėl tvirtintina, o civilinė byla Nr. 2-6969-920/2013 nutrauktina (CPK 140 str., 293 str. 5 p.).

Taikos sutarties 4 p. šalys susitarė, dėl turėtų bylinėjimosi išlaidų kompensavimo, pagal kurį – ieškovo turėtas 1815 Lt išlaidas advokato teisinei pagalbai apmokėti atlygina atsakovė, o atsakovė išlaidų advokatų teisinei pagalbai apmokėti ar kitų su civilinės bylos Nr. 2-6969-920/2013 nagrinėjimu susijusių išlaidų iš ieškovo nereikalauja. Vadovaujantis išdėstytu, šalių patirtos bylinėjimosi išlaidos nepriteistinos.

Teismas šioje civilinėje byloje turėjo 15,27 Lt išlaidų susijusių su procesinių dokumentų siuntimu. Vadovaujantis CPK 96 str. bei Taikos sutarties 6 p., pagal kurį –išlaidas valstybei, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu civilinėje byloje Nr. 2-6969-920/2013 atlygina atsakovė, iš atsakovės valstybei priteistinos 15,27 Lt išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų siuntimu (b.l. 4).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 str. 2 d., 140 str. 1 d., 290 str., 291 str., 293 str. 5 p., teismas,

nutaria:

Patvirtinti 2013 m. birželio 11 d. tarp ieškovo M. S. a.k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovės RUAB „Verduna“ į.k. 135832075, sudarytą taikos sutartį, šiomis šalių sutartomis sąlygomis:

„M. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), toliau vadinamas Ieškovu, ir RUAB „Verduna“, juridinio asmens kodas: 135832075, buveinės adresas: Lakūnų pl. 67, LT-46294 Kaunas, atstovaujama laikinai einančio direktoriaus pareigas Viktoro Tamašausko, toliau vadinama Atsakove, kartu vadinami Šalimis, vadovaudamiesi LR CK 6.983 - 6.986 str., LR CPK 140 str. 3 d. bei atsižvelgiant į tai, kad:

-tarp Šalių 2008 m. rugsėjo 9 d. buvo sudaryta darbo sutartis Nr. 189;

-RUAB „Verduna“ 2008 m. rugsėjo 9 d. sudarytą darbo sutartį Nr. 189 su M. S. nutraukė 2012 m. gruodžio 31 d. pagal LR DK 127 str. 1 d., nors M. S. prašymo nutraukti darbo sutartį jo paties prašymu niekada nėra rašęs;

-M. S. apie 2008 m. rugsėjo 9 d sudarytos darbo sutarties Nr. 189 nutraukimą tapo žinoma tik 2013 m. vasario 8 d. iš VSDFV Kauno skyriaus gavus pažymą Nr. 16.A-946, dėl ko kilo nesutarimai, o siekiant juos išspręsti susitarė ir sudarė Šią taikos sutartį (toliau vadinama - Sutartis).

Šia Sutartimi Šalys abipusių nuolaidų būdu siekia taikiai išspręsti tarp jų kilusį civilinį ginčą ir nutraukti šioje Sutartyje aptartomis sąlygomis civilinę bylą Nr. 2-6969-920/2013, nagrinėjamą Kauno apylinkes teisme (toliau vadinama - Teismas) pagal Ieškovo pareikštą ieškinį Atsakovei dėl darbo sutarties nutraukimo teisėtumo tokiomis sąlygomis:

1. Šalių susitarimu Atsakovė pripažįsta, jog RUAB „Verduna“ 2008 m. rugsėjo 9 d. sudarytą darbo sutartį Nr. 189 su M. S. nutraukė nuo 2012 m. gruodžio 31 d. pagal LR DK 127 str. 1 d. nesant M. S. prašymo, t. y. darbo sutartis nutraukta neteisėtai;

2. Šalys susitaria, kad 2008 m. rugsėjo 9 d. sudaryta darbo sutartis Nr. 189 tarp RUAB „Verduna“ ir M. S. nutraukta nuo 2013 m. kovo mėn. 31 d., vadovaujantis LRDK 125 str. 1 d.;

3. Atsakovė sumoka Ieškovui 1.500 Lt (vieno tūkstančio penkių šimtų litų) su darbo santykiais susijusią išmoką, į kurią yra įskaičiuoti visi pagal LR teisės aktus mokėtini mokesčiai ir įmokos valstybei, kuriuos Atsakovė įsipareigoja paskaičiuoti ir sumokėti teisės aktų nustatyta tvarka ir terminais bei 200 Lt (dviejų šimtų litų) neturtinę žalą;

4. Šalys susitaria, kad Ieškovo turėtas 1.815 Lt (vieno tūkstančio aštuonių šimtų penkiolikos litų) išlaidas advokato teisinei pagalbai apmokėti atlygina Atsakovė, o Atsakovė išlaidų advokatų teisinei pagalbai apmokėti ar kitų su civilinės bylos Nr. 2-6969-920/2013 nagrinėjimu susijusių išlaidų iš Ieškovo nereikalauja;

5. Atsakovė įsipareigoja šios Sutarties 3 ir 4 punktuose nurodytas sumas sumokėti šios sutarties pasirašymo dieną, sumokant jas banko mokėjimo pavedimu į Ieškovo atsiskaitomąją sąskaitą, į kurią buvo mokamas darbo užmokestis. Ši taikos sutartis įsigalioja tiktai tuomet, kai yra pilnai atsiskaitoma su Ieškovu, sumokant šios Sutarties 3 ir 4 punktuose nurodytas sumas;

6. Šalys susitaria, kad išlaidas valstybei, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu civilinėje byloje Nr. 2-6969-920/2013, atlygina Atsakovė;

7. Šia sutartimi Ieškovas atsisako savo reikalavimų pareikštų civilinėje byloje Nr. 2-6969-920/2013: pripažinti 2008 m. rugsėjo 9 d. darbo sutarties Nr. 189 nutraukimą nuo 2012 m. gruodžio 31 d. neteisėtu; nustatyti, jog į pirmesnį darbą jis negali būti grąžintas dėl to, jog jam gali būti sudarytos nepalankios sąlygos dirbti; nustatyti, kad 2008 m. rugsėjo 9 d. darbo sutartis Nr. 189 yra nutraukta nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos; priteisti trijų mėnesių vidutinio darbo užmokesčio dydžio išeitinę išmoką - 1200 Lt ir vidutinį darbo užmokestį už priverstinės pravaikštos laiką nuo darbo sutarties nutraukimo dienos iki teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos; priteisti jo naudai vidutinį darbo užmokestį už uždelstą atsiskaityti laiką, t. y. nuo 2012 m. gruodžio 31 d. iki 2013 m. vasario 8 d., 540 Lt bei vidutinį darbo užmokestį nuo teismo sprendimo priėmimo dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo; iš dalies atsisako reikalavimo priteisti neturtinės žalos atlyginimą;

8. Ieškovas prieš pasirašant šią Sutartį pateikė RUAB „Verduna“ L e. p. direktoriui Viktorui Tamašauskui turimas Girstučio sporto ir pramogų komplekso, esančio Kovo 11 -osios g. 26, Kaunas ir daugiabučio, esančio Kalniečių g. 247, Kaunas, projektų elektronines (skaitmenines) versijas atitinkamoje laikmenoje (1 egz.);

9. Atsakovė patvirtina, kad iš ieškovo šios Sutarties 8 punkte nurodytas projektų elektronines (skaitmenines) versijas atitinkamoje laikmenoje gavo, su jomis susipažino, pastabų ir/ar pretenzijų ieškovui dėl pateiktų projektų ar jų komplektiškumo neturi ir ateityje nereikš;

10. Šalys patvirtina, kad šia Sutartimi išsprendžiamos visos tarpusavio pretenzijos ir reikalavimai, Šalys viena kitai jokių kitų turtinių ir/ar neturtinių reikalavimų ir/ar pretenzijų, išskyrus aptartus šia Sutartimi, neturi, nereiškia ir nereikš ateityje;

11. Šalys patvirtina, kad ši Sutartis neprieštarauja viešajai tvarkai ir gerai moralei, yra sudaryta be apgaulės, smurto, ekonominio spaudimo ar realaus grasinimo;

12. Šalys pareiškia, kad joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo teisines pasekmes (LR CPK 140 str. 3 d., 293-294 str.), kad teismui patvirtinus taikos sutartį, teismas priima nutartį, kuria bylą nutraukia, o bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama. Teismo patvirtinta Sutartis Šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią (LR CPK 293-294 str.; LR CK 6.985 str. 1 d.);

13. Šalys pareiškia, kad Sutartį perskaitė, suprato jos prasmę ir pasirašo kaip dokumentą, atitinkantį Šalių valią ir tikruosius ketinimus;

14. Sutartis sudaryta trimis vienodą juridinę galią turinčiais egzemplioriais, iš kurių po vieną egzempliorių perduodama kiekvienai Šaliai ir Teismui.“

Civilinę bylą Nr. 2-6969-920/2013 nutraukti.

Priteisti iš atsakovo RUAB „Verduna“, juridinio asmens kodas: 135832075, buveinės adresas: Lakūnų pl. 67, LT-46294 Kaunas, valstybei –15,27 Lt (penkiolika litų 27 ct) išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, (Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR FM, įmonės kodas 188659752, sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660).

Nutarties patvirtintą kopiją siųsti šalims.

Nutartis per 7 dienas atskiruoju skundu gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėjas Linas Baublys