Vilniaus apygardos teismo nutartis

2008-12-03 · Civilinė byla Nr. 2A-1000-275/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-12-03
Bylos Nr.
2A-1000-275/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Danutė Kutrienė (pran.), Neringa Švedienė, Egidijus Žironas
Ieškovas
I. L.
Atsakovas
E. L.
Advokatai
Renata Narbutienė
Kategorijos
  • 75.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėja Danutė Kutrienė Civilinė byla Nr. 2A-1000-275/08

Teisėjas Edvardas Zaluba Procesinio sprendimo kategorija 75.4.3.; 75.8.;

78.2.1.; 121.21.

(S)

VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

2008 m. gruodžio 3 d.,

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Danutės Kutrienės,kolegijos teisėjų Neringos Švedienės ir Egidijaus Žirono,sekretoriaujant Editai Kirdeikienei,dalyvaujant ieškovei I. L., jos atstovei adv. Renatai Narbutienei, atsakovui E. L.,

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo atsakovo E. L. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo 2008 m. birželio 27 d. sprendimo priimto civilinėje byloje pagal ieškovės I. L. ieškinį atsakovui E. L. dėl santuokos nutraukimo dėl sutuoktinio kaltės, santuokoje įgyto turto padalinimo, vaiko gyvenamosios vietos nustatymo, išlaikymo vaikui priteisimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nusta t ė:

I.Ginčo esmė

Ieškovė I. L., kreipdamasi į teismą, nurodė, kad su atsakovu susituokė 2005-04-01. Santuoka įregistruota Vilniaus miesto CMS, akto įrašo Nr. 620. Dėl netinkamo atsakovo elgesio, reiškiamos nepagarbos, psichologinio spaudimo ir fizinio smurto tarpusavio santykiai tapo neįmanomi, todėl nuo 2007 metų pradžios nevedamas bendras ūkis ir faktiškai gyvenama skyrium. Kadangi atsakovas paliko šeimą, neteikė tinkamo išlaikymo mažamečiam sūnui G. L., gim. 2005-08-24, ieškovė prašė santuoką nutraukti dėl sutuoktinio kaltės, taip pat padalinti santuokoje įgytą turtą. Taip pat nurodė, kad atsakovas palikęs šeimą mažamečiui vaikui siuntė pinigus, tačiau sumos neviršydavo 200 Lt per mėnesį, o vidurkis buvo apie 158 Lt, ko aiškiai nepakanka. Vaikas visą laiką gyvena su ieškove, o atsakovas su juo beveik nebendrauja. Prašė nustatyti vaiko gyvenamąją vietą su ieškove, iš atsakovo priteisti 600 Lt dydžio per mėnesį mokamas periodines išmokas nuo kreipimosi į teismą dienos, tačiau atsižvelgiant į tai, kad atsakovas neturi pastovių pajamų, prašė priteisti išlaikymą turtu, tai yra prašė priteisti atsakovui priklausantį žemės sklypą. Santuokoje įgytą automobilį VW Transporter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) , 16 500 Lt vertės, prašė priteisti atsakovui, ieškovei priteisiant 8 250 Lt kompensaciją už atsakovui tenkančią nuosavybę.

II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė

Vilniaus miesto 1-asis apylinkės teismas 2008-06-27 sprendimu ieškovės ieškinį patenkino iš dalies. Santuoką sudarytą tarp I. L. ir E. L. 2005-04-01 Vilniaus miesto CMS, akto įrašo Nr. 620, nutraukė. Pripažino, kad santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Nustatė vaiko G. L., gim. 2005-08-24, gyvenamąją vietą su ieškove I. L. jos gyvenamojoje vietoje. Priteisė iš atsakovo E. L. išlaikymą nepilnamečiam vaikui G. L. 500 Lt dydžio per mėnesį mokamomis periodinėmis išmokomis nuo kreipimosi į teismą dienos (2008-02-04) iki vaiko pilnametystės, vaiko lėšų tvarkytoja uzufrukto teise paskiriant ieškovę. Priteisė atsakovui E. L. natūra automobilį VW Transporter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 16 500 Lt vertės. Priteisė ieškovei I. L. iš atsakovo E. L. 8 250 Lt piniginę kompensaciją už atsakovui tenkantį natūra santuokoje įgytą turtą. Priteisė iš atsakovo E. L. ieškovės I. L. naudai 830 Lt bylinėjimosi išlaidų ir 115 Lt žyminio mokesčio. Teismas konstatavo, kad ieškovė su atsakovu nuo 2007 metų vasario mėnesio neveda bendro ūkio, gyvena atskirai. Atsakovas daugiau kaip metus neskiria lėšų šeimai išlaikyti, mokėjo vidutiniškai 158 Lt G. L. išlaikymui. Šeimoje kildavo abipusiai konfliktai, taip pat ir dėl netinkamo ieškovės elgesio. Šios aplinkybės patvirtinamos byloje esančiais rašytiniais įrodymais, - policijos raštais, administracinio teisės pažeidimo nagrinėjimo medžiaga, kitais dokumentais. Pagal CK 3.60 str. 3 d. preziumuojama, kad santuoka iširo dėl kito sutuoktinio kaltės, jeigu jis žiauriai elgiasi su kitu sutuoktiniu ar šeimos nariais, arba paliko šeimą ir daugiau kaip vienerius metus visiškai ja nesirūpina. Teismas motyvavo, kad šiuo atveju nustatytos byloje aplinkybės - neprisidėjimas prie šeimos išlaikymo, sutuoktinio pareigų nevykdymas neleidžia daryti išvadą, kad santuoka iširo vien dėl atsakovo kaltės. Byloje nepaneigta, kad ir pati ieškovė elgėsi netinkamai. Atsakovas pateikė pakankamai duomenų, leidžiančių teigti, kad dėl santuokos iširimo kalta ir ieškovė. Teismas nepilnamečio G. L., gim. 2005-08-24, gyvenamąją vietą nustatė su ieškove, įvertinęs faktiškai susiklosčiusius santykius, bei atsižvelgęs į tai, kad pagal VTAS išvadą ir buities tyrimo aktą, vaikui ieškovės gyvenamojoje vietoje sudarytos tinkamos gyvenimo sąlygos. Atsakovas su šiuo reikalavimu sutiko. Atitinkamai G. L. iš atsakovo teismas priteisė 500 Lt dydžio per mėnesį periodinėmis išmokomis mokamą išlaikymą nuo 2008-02-04, tai yra kreipimosi į teismą dienos iki vaiko pilnametystės. Išlaikymo dydį teismas nustatė atsižvelgęs į pateiktą vaikui išlaikyti reikalingų išlaidų apskaičiavimą, bei į tai, kad ieškovė išlaiko dar vieną vaiką. Nors atsakovas pareiškė, kad jo pajamos yra 750 Lt per mėnesį, tačiau teismas sprendė, kad jis turi nekilnojamojo turto, turi individualią įmonę, kuri pagal „Sodros“ pateiktus duomenis veikia, tai yra atsakovas gauna papildomų pajamų, jis yra pilnai darbingas, be to teismas neturi duomenų apie kokius nors kitus atsakovo išlaikytinius, todėl padarė išvadą, kad toks išlaikymo dydis ir forma geriausiai atitiks vaiko interesus. Nors atsakovas nurodė, kad santuokoje įgytas automobilis VW Transporter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) , pirktas už jo iki santuokos turėtas santaupas, tačiau teismas šį atsikirtimą atmetė kaip nepagrįstą jokiais įrodymais. Automobilis nedalus, todėl natūra priteistinas atsakovui, ieškovei priteisiant 8 250 Lt kompensaciją. Turtas įvertintas pagal ieškovės paaiškinimą, nes atsakovas įvertinimo neginčijo, kitokio įvertinimo nepateikė.

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą teisiniai argumentai

Atsakovas E. L. apeliaciniu skundu prašo Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo 2008-06-27 sprendimą panaikinti ir perduoti bylą pirmos instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Nurodo, kad sprendžiant bylą dėl santuokos nutraukimo pirmosios instancijos teisme, apeliantas buvo ilgą laiką nedarbingas, ir neatvyko į du teismo posėdžius, todėl teismas, ieškovei ir jos atstovei prašant, bylą 2008-06-20 išnagrinėjo jam nedalyvaujant. 2008-06-19 apeliantui buvo atlikta cistos operacija, todėl jis buvo hospitalizuotas nuo 2008-06-18. 2008-06-20 išrašytas iš ligoninės, tačiau dar nedarbingas. Pagal Kauno medicinos universiteto klinikos epikrizę, dar 10 dienų po operacijos negalėjo garsiai kalbėti, turėjo vengti triukšmo, ilsėtis. Dėl šios priežasties prieš posėdį, kuris turėjo vykti 2008-06-20 dėl santuokos nutraukimo, parengiamąjį teismo posėdį prašė atidėti. 2008-05-19 įvyko parengiamasis teismo posėdis, kuris buvo atidėtas dėl naujai paaiškėjusių aplinkybių. Derinant kito parengiamojo posėdžio datą, apeliantas prašė neskirti posėdžio 2008-06-20, kadangi žinojo būsimos operacijos datą. Parengiamasis teismo posėdis buvo paskirtas 2008-06-03, iki operacijos. Tačiau šią dieną parengiamasis posėdis neįvyko, nes buvo perkeltas į 2008-06-20 tai yra būtent tą dieną, kurią apeliantas negalėjo dalyvauti, nes buvo pooperacinės būklės. Dėl šios priežasties negalėjo pasirūpinti tinkamu atstovavimu. Atstovui reikalingų lėšų neturėjo, todėl pasisamdyti atstovo negalėjo. Dėl šios priežasties teismas pažeidė CPK 12 str. įtvirtintą rungimosi principą, 17 str. įtvirtintą šalių procesinio lygiateisiškumo principą bei 42 str. įtvirtintą šalių teisę teikti bylai reikšmingus įrodymus. CPK 234 str. įtvirtinta norma, kad civilinė byla teismo posėdyje nagrinėjama, kai yra pranešta byloje dalyvaujantiems asmenims. Apeliantui buvo žinoma tik apie parengiamąjį teismo posėdį, o apie bylos nagrinėjimą iš esmės, jam nebuvo pranešta. CPK 246 str. 2 d. įtvirtinta taisyklė, kad kai į teismo posėdį neatvyksta atsakovas, kuriam tinkamai nebuvo pranešta apie posėdžio laiką ir vietą, ir jis neturi atstovo, teismas bylos nagrinėjimą atideda. Iš teismo šaukimo matyti, kad E. L. kviečiamas į parengiamąjį teismo posėdį birželio 20 d., perkeliant posėdžio datą iš birželio 3 d. Taigi teismas atsakovui pranešė tik apie parengiamojo teismo posėdžio datą, tačiau apie kitą bylos nagrinėjimo etapą - bylos nagrinėjimą iš esmės teismo posėdyje, atsakovas nebuvo informuotas. Taigi, apie teismo posėdį, kuriame byla bus nagrinėjama iš esmės atsakovui tinkamai nebuvo pranešta, todėl teismas pažeidė atsakovo procesines teises. Dėl šių priežasčių apeliantas negalėjo tinkamai ginti savo interesų, pateikti bylai reikšmingus naujus įrodymus, dėl to buvo priimtas neteisėtas teismo sprendimas. Remiantis CPK 329 str. 3 str. 1 d. tai yra absoliutus sprendimo negaliojimo pagrindas. Santuokoje įgytas turtas automobilis VW Transporter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), natūra buvo priteistas E. L., o ieškovei I. L. priteista piniginė kompensacija 8 250 Lt sumai už atsakovui natūra atitenkantį automobilį. Dar iki teismo sprendimo priėmimo 2008-04-01 automobilis buvo parduotas už žymiai mažesnę kainą - 4 800 Lt. Ieškovės nurodyta automobilio kaina teismui neatitinka tikrovės, nes automobilio varikliui buvo reikalingas kapitalinis remontas, remonto reikėjo ir automobilio kėbului. Remiantis 2008-03-06 UAB „Gilučių verslas“ preliminarios VW Transporter, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), remonto darbų kalkuliacija automobilio remonto darbų kaina sudarytų iki 13 500 Lt. Kadangi automobilio remontuoti neapsimokėjo, jis buvo parduotas už 4 800 Lt.

Atsiliepimas

Ieškovė I. L. atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą, o atsakovo apeliacinį skundą atmesti kaip nepagrįstą bei priteisti bylinėjimosi išlaidas už advokato teisinės pagalbos suteikimą. Nurodo, kad skundžiamas pirmos instancijos teismo sprendimas yra visiškai teisėtas ir pagrįstas, pirmos instancijos teismas tinkamai ištyrė visas bylos aplinkybes ir teisingai pritaikė šiuos santykius reguliuojančias materialinės teisės normas bei nepažeidė procesinių teisės normų. Apeliacinis skundas yra visiškai nepagrįstas, jame išdėstyti argumentai nesudaro pagrindo naikinti skundžiamą teismo sprendimą.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konst atuoja:

Apeliacinis skundas atmestinas.

Apeliacinės instancijos teismo posėdyje atsakovas pakeitė prašymą, nurodytą apeliaciniame skunde, ir sutiko, kad byla nebūtų perduodama naujam nagrinėjimui, o užbaigta apeliacinės instancijos teismo posėdyje. Nurodė, kad ginčija pirmosios instancijos teismo nustatytą automobilio įvertinimą, pateikė į bylą naujus įrodymus, kuriais grindžia kitokią automobilio vertę, negu nustatyta teismo sprendimu, t.y. UAB „Gilučių verslas“ 2008-03-06 d. pažymą apie preliminarią automobilio VW Transporter valst. Nr. (duomenys neskelbtini) remonto darbų kalkuliaciją ir 2008-04-01 transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutarties kopiją (b.l.181-182).

Iš atsakovo apeliacinio skundo matyti, jog jis siekė, kad byla būtų grąžinta naujam nagrinėjimui dėl to, kad jis negalėjo pasinaudoti savo teise teikti įrodymus teismui, nes teismas buvo pranešęs atsakovui, jog 2008-06-20 bus parengiamasis teismo posėdis, tačiau vyko bylos nagrinėjimas iš esmės. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas sirgo teismo posėdžio, kuriame byla buvo nagrinėjama iš esmės, metu, pateikė įrodymus dėl ligos (b.l.179-180), apeliacinė instancijos teismas padarė išvadą, kad jo pateikti nauji įrodymai nagrinėtini byloje, nes būtinybė juos pateikti iškilo tik apeliacinės instancijos teisme. Tai, kad teismas priėmė visus naujus atsakovo pateiktus įrodymus, tuo atsakovui buvo sudaryta galimybė pasinaudoti jo kaip atsakovo teise teikti įrodymus teismui, todėl atmestini atsakovo apeliacinio skundo argumentai, jog nagrinėjant bylą buvo pažeisti LR CPK 12 ir 17 straipsniuose įtvirtinti šalių rungimosi ir procesinio lygiateisiškumo principai. Tai, kad teismo šaukime apie 2008-06-20 nurodyta, jog atsakovas kviečiamas į parengiamąjį posėdį, o šią dieną vyko ne parengiamasis, o teisminis posėdis, yra procesinio įstatymo pažeidimu, tačiau pirmosios instancijos padarytą pažeidimą gali ištaisyti apeliacinės instancijos teismas, tai padaryta priimant atsakovo pateiktus naujus įrodymus byloje, todėl nėra pagrindo dėl šio pirmosios instancijos teismo padaryto pažeidimo grąžinti bylą naujam nagrinėjimui pirmosios instancijos teismui.

Atsakovo pateikti įrodymai apie tai, kad automobilis 2008-04-01 yra realizuotas už 4 800 Lt, kad UAB „Gilučių verslas“ pažymoje nurodyta, jog automobilio preliminari remonto kaina yra 13500 Lt, neleidžia daryti išvados, kad ieškinio pateikimo dienai – 2008-02-04 automobilio vertę ieškovė nurodė neteisingai. Pripažintina, kad tiksliausią automobilio vertę galėjo byloje nustatyti turto vertintojai, turintys turto vertinimo kvalifikaciją. Tai, kad automobilis buvo atsakovo žinioje, darytina išvada, kad šį įrodymą, t.y. turto vertintojų išvadą apie automobilio vertę privalėjo pateikti atsakovas. Jis, turėdamas galimybę pateikti tokį objektyvų automobilio vertės įrodymą, šia teise nepasinaudojo, priešingai, neturėdamas ieškovės sutikimo, realizavo automobilį. Atsakovas nurodė, jog šį automobilį kartais nuomojasi iš jo savininko, tai leidžia daryti išvadą, kad ir po automobilio pardavimo jis turėjo galimybę pateikti automobilį kvalifikuotiems turto vertintojams, siekdamas, kad būtų atmesti ieškovės pateikti įrodymai apie analogiškų automobilių vertę. Nesant pagrindo daryti išvadai, kad sutuoktinių bendras turtas iki ginčo teisme prasidėjimo buvo mažesnės, nei rinkos kaina vertės, priimtini ieškovės pateikti įrodymai apie analogiškų automobilių pardavimo kainas iš reklaminių pardavimo puslapių internete. Be to, kadangi, atsakovas pats naudojosi automobiliu ir teisme patvirtino aplinkybę, jog automobilis buvo apgadintas, kolegija pažymi, kad automobilio vertė galėjo sumažėti būtent dėl atsakovo kaltės, t.y. tuo metu, kai automobilio valdytoju ir naudotoju buvo tik atsakovas.

Remdamasi tuo, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija konstatuoja, kad aplinkybių, kurios būtų pagrindu panaikinti pagrįstą ir teisingą sprendimą, apeliantas nenurodė ir apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija nenustatė, todėl skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas galioti nepakeistas (CPK 320 str.). Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų taip pat nenustatyta.

Atsakovo E. L. apeliacinį skundą atmetus visiškai, iš atsakovo ieškovės I. L. naudai priteistinos bylinėjimosi išlaidos, patirtos bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme (CPK 93 str. 1 d.). Kaip matyti iš teismui pateiktų rašytinių įrodymų, o būtent iš 2008-11-19 pinigų priėmimo kvito Nr. 483135, ieškovė patyrė 600 Lt dydžio išlaidas advokatės Renatos Narbutienės, atstovavusios ieškovę bylos nagrinėjimo metu, teisinei pagalbai apmokėti, t.y. ši suma buvo apmokėta advokatei už atstovavimą civilinėje byloje Vilniaus apygardos teisme ir už procesinių dokumentų parengimą. Prašymas atlyginti ieškovės turėtas bylinėjimosi išlaidas pateiktas iki apeliacinio skundo išnagrinėjimo iš esmės pabaigos. Atsižvelgiant į nagrinėjamos bylos sudėtingumą bei ginčo pobūdį, ieškovės advokatės atliktus procesinius veiksmus – paruoštus procesinius dokumentus ir dalyvavimą teismo posėdyje, darytina išvada, jog ieškovės prašoma priteisti išlaidų advokato pagalbai apmokėti suma (600 Lt) yra objektyvi ir teisingai atlyginanti realiai advokatės patirtas darbo (intelekto) ir laiko sąnaudas, neviršija 2004-04-02 Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio, todėl priteistina pilna apimtimi (Rekomendacijų 8.11, 8.18 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 str. 1 d., 326 str. 1 d. 1 p., teisėjų kolegija

nutar i a:

Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo 2008 m. birželio 27 d. sprendimą palikti nepaleistą.

Priteisti ieškovei I. L. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) iš atsakovo E. L. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) 600 (šešis šimtus) Lt atstovavimo išlaidų atlyginimą.

Kolegijos pirmininkė Danutė KutrienėKolegijos teisėjai Neringa ŠvedienėEgidijus Žironas