- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2024-12-30
- Bylos Nr.
- e2-8084-1004/2024
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vaidotas Narvidas
- Ieškovas
- R. Č.
- Atsakovas
- K. Č.
- Advokatai
- Asta Usevičiūtė
- Kategorijos
- 2.3.2.4.3Santuokos nutraukimas dėl vieno sutuoktinio ar abiejų sutuoktinių kaltės
- 2.3.2.8Turto, kuris yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė, padalijimas
- 3.1.7.1.1Žyminio mokesčio dydis
- 3.1.7.6Bylinėjimosi išlaidų paskirstymas
- 3.1.7.8Bylinėjimosi išlaidų atlyginimas valstybei
- 3.1.7.11Išlaidų advokato, advokato padėjėjo pagalbai apmokėti atlyginimas
- 3.2.6.1Teismo sprendimas, jo priėmimas ir išdėstymas, reikalavimai, kurie keliami teismo sprendimui
- 3.2.6.10Teismo sprendimo atidėjimas ir išdėstymas, sprendimo vykdymo tvarkos pakeitimas
dalyvaujant ieškovei R. Č., ieškovės atstovei advokatei Astai Usevičiūtei ir atsakovui K. Č.,
nedalyvaujant trečiojo asmens, nepareiškiančio savarankiškų reikalavimų, uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „(duomenys neskelbtini)“ atstovui,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės R. Č. patikslintą ieškinį atsakovui K. Č. dėl santuokos nutraukimo dėl abiejų sutuoktinių kaltės, santuokoje įgyto turto padalijimo ir kitų reikalavimų, trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, UAB „(duomenys neskelbtini)“.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
1. Ieškovė ieškiniu, kurį 2024 m. lapkričio 18 d. patikslino, prašė:
1. Nutraukti santuoką, įregistruotą (duomenys neskelbtini) tarp K. Č. ir R. B. (po santuokos sudarymo – Č.) dėl abiejų sutuoktinių kaltės.
2. Po santuokos nutraukimo R. Č. natūra asmeninės nuosavybės teise priteisti:
2.1. Dviejų kambarių butą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), su rūsiu ir bendro naudojimo patalpa, pažymėta (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), kurio vidutinė rinkos vertė 45000,00 Eur;
2.2. Automobilį „TOYOTA YARIS“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pagamintą 2007 m., kurio vidutinė rinkos vertė 2200,00 Eur.
3. Po santuokos nutraukimo K. Č. natūra asmeninės nuosavybės teise priteisti:
3.1. Garažo boksą Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), kurio vidutinė rinkos vertė 6000,00 Eur;
3.2. Automobilį „VOLVO XC70“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pagamintą 2014 m., kurio vidutinė rinkos vertė 10000,00 Eur;
4. Atsakovo K. Č. naudai iš ieškovės R. Č. priteisti 7784,20 Eur kompensaciją už R. Č. tenkančią didesnę bendro turto dalį.
5. Išdėstyti R. Č. mokėtiną kompensaciją už turtą K. Č. 2 metų terminui: įpareigoti R. Č. 5000,00 Eur kompensacijos dalį sumokėti K. Č. per 30 dienų po teismo sprendimo įsiteisėjimo, o likusią sumą mokėti kiekvieną mėnesį per 24 mėnesių terminą lygiomis dalimis.
6. Nustatyti, jog pinigines prievoles kreditoriui UAB „(duomenys neskelbtini)“, kylančias iš 2023 m. balandžio 26 d. Vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2023 m. rugpjūčio 29 d. Vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) įvykdys asmeniškai R. Č..
7. Po santuokos nutraukimo ieškovei R. Č. palikti po santuokos sudarymo turėtą pavardę – Č., o atsakovui – Č..
8. Priteisti ieškovės naudai iš atsakovo patirtas bylinėjimosi išlaidas.
Šalies argumentai
2. Ieškinyje nurodė, kad su atsakovu K. Č. susituokė (duomenys neskelbtini) Biržų rajono Civilinės metrikacijos skyriuje, įrašo Nr. (duomenys neskelbtini). Santuokos metu susilaukė dviejų vaikų, kurie patikslinto ieškinio pateikimo dienai yra pilnamečiai. Paaiškino, jog santuokos sudarymo iš pradžių abu sutarė gerai, augino ir auklėjo vaikus, dirbo, kūrė buitį, įsigijo turtą. Tačiau pastaraisiais metais išryškėjo sutuoktinių skirtingi požiūriai į šeimos narių teises ir pareigas. Laikui bėgant jų santykiai pašlijo, pradėjo nesutarti, dažnai konfliktuodavo, atitolo vienas nuo kito, tapo tarsi svetimi, tarp jų neliko tarpusavio pagarbos, supratimo ir artumos. Nurodė, jog nuo 2019 metų spalio mėnesio su atsakovu netvarko bendro ūkio, negyvena santuokinio gyvenimo, tarpusavyje beveik nebendrauja, gyvename atskiruose būstuose. Ieškovė nekaltina vien tik atsakovo dėl santuokos iširimo, bet mano, kad tolimesnis jų, kaip sutuoktinių, gyvenimas kartu nebeįmanomas. Teigia, jog santuoka faktiškai jau yra iširusi, jos išsaugoti nėra galimybės, todėl prašo ją nutraukti dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Po santuokos nutraukimo prašo palikti po santuokos sudarymo turėtą pavardę, o atsakovui – turėtą. Ieškovė išlaikymo sau iš atsakovo nereikalauja.
3. Sutuoktiniai gyvenant santuokoje bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe įgijo nekilnojamąjį ir kilnojamąjį registruotą turtą:
l. Dviejų kambarių butą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), su rūsiu ir bendro naudojimo patalpa, pažymėta (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), kurio vidutinė rinkos vertė pagal Turto vertės nustatymo ataskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) yra 45000,00 Eur;
2. Garažo boksą Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), kurio vidutinė rinkos vertė pagal Turto vertės nustatymo ataskaitą Nr. (duomenys neskelbtini)yra 6000,00 Eur;
3. Automobilį „VOLVO XC70“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pagamintą 2014 m., kurio vidutinė rinkos vertė 10000,00 Eur;
4. Automobilį „TOYOTA YARIS“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pagamintą 2007 m., kurio vidutinė rinkos vertė 2200,00 Eur.
Kadangi atsakovas turi kitą asmeninės nuosavybės teise valdomą butą, kuriame ir gyvena, tai po santuokos nutraukimo ieškovė natūra asmeninės nuosavybės teise prašo priteisti:
1. Dviejų kambarių butą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), su rūsiu ir bendro naudojimo patalpa, pažymėta (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), kurio vidutinė rinkos vertė pagal Turto vertės nustatymo ataskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) yra 45000,00 Eur;
2. Automobilį „TOYOTA YARIS“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pagamintą 2007 m., kurio vidutinė rinkos vertė 2200,00 Eur.
Po santuokos nutraukimo atsakovui natūra asmeninės nuosavybės teise ieškovė prašo priteisti:
1. Garažo boksą Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), kurio vidutinė rinkos vertė pagal Turto vertės nustatymo ataskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) yra 6000,00 Eur;
2. Automobilį „VOLVO XC70“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pagamintą 2014 m., kurio vidutinė rinkos vertė 10000,00 Eur.
Šalies argumentai
4. Ieškovė nurodė, kad daugiabutis namas (duomenys neskelbtini), kuriame yra prašomas natūra priteisti butas, šiuo metu yra atnaujinamas (modernizuojamas). Atnaujinimo (modernizavimo) darbai nėra baigti, tačiau pagal 2024 m. gegužės 29 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ išduotą pažymą, numatoma buto, esančio (duomenys neskelbtini), atnaujinimo (modernizavimo) kredito kaina 24497,32 Eur, neatėmus numatytos valstybės 30 proc. paramos.
5. Be to, 2021 – 2024 metais iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ ieškovė paėmė vartojimo kreditus ir butą remontavo. Atsakovas prie buto išlaikymo nuo 2019 m. spalio neprisidėjo, ieškovė mokėjau visus mokesčius, rinkliavas. Atsakovas nei darbu nei lėšomis neprisidėjo ir prie buto remonto, t. y bendro turto pagerinimo. Viso buto remontui su medžiagomis ir darbu ieškovė sumokėjo 4927,91 Eur, šį faktą pagrindžiantys dokumentai yra pateikti į bylą. Į bylą pateikė fotonuotraukas iš buto (duomenys neskelbtini), prieš darant vonios ir tualeto remontą ir remonto metu 2023 m. spalio – 2024 m. sausio mėn. Paaiškino, kad nuotraukos po atlikto remonto pateiktos ginčo turto vertinimo ataskaitoje. Nurodė, kad nuo 2019 m. spalio mėnesio (kai bylos šalys apsigyveno atskirai ir nustojo vesti bendrą ūkį) ieškovė viena išlaikė butą, esantį (duomenys neskelbtini), kuris bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklauso sutuoktiniams. Vien UAB „(duomenys neskelbtini)“ laikotarpiu 2019 m. spalio 1 d. – 2024 m. spalio 31 d. ieškovė sumokėjo 3669,35 Eur. Paaiškino, kad nėra išsaugojusi visų nuo 2019 m. spalio mėn. mokėjimų daugiabučio administratoriui UAB „(duomenys neskelbtini)“, bet vien per 2024 m. sumokėjo 201,16 Eur. Pusę šių išlaidų tiek „(duomenys neskelbtini)“, kas sumoje sudaro 1834,68 Eur, tiek UAB „(duomenys neskelbtini)“, kas sumoje sudaro 100,58 Eur turėjo mokėti atsakovas, kaip būsto bendraturtis.
6. Ieškovė pateikę į bylą 2024 m. lapkričio 6 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ pažymą dėl daugiabučio namo atnaujinimo (modernizavimo) kredito butui (duomenys neskelbtini). Iš šios pažymos matyti, jog butui individualių investicijų nėra, tačiau bendros investicijos atėmus valstybės paramą numatoma suma 17536,87 Eur. Ieškovė prašo teismo atsižvelgti į tai, jog daugiabučio gyvenamojo namo renovacija didina tokiame daugiabučiame gyvenamajame name esančio buto vertę, o tai yra viena iš aplinkybių, į kurias atsižvelgtina nustatant už tokį butą bendrasavininkui mokėtinos kompensacijos dydį pasibaigus bendrajai jungtinei sutuoktinių nuosavybei.
7. Nors butas įvertintas 45000,00 Eur, tačiau nustatant kompensacijos dydį, kurį ieškovė turėtų sumokėti atsakovui už ½ dalį buto, atsižvelgtina į tai, kad tik ji viena butą remontavo už savo asmenines lėšas, nes remontas bute darytas sutuoktiniams jau negyvenant kartu ir nevedant bendro ūkio, o buto remontui išleido 4927,91 Eur.
8. Buto vertinimo ataskaitoje nurodoma, jog butas gyvenamas, suremontuotas, namas renovuojamas. Kaip nurodo ieškovė, be abejonės renovacija, kaip ir buto remontas, didina buto rinkos vertę, tačiau daugiabučio namo renovacijos išlaidas, tenkančias butui, turės mokėti viena. Nebūtų sąžininga ir teisinga, nes nebūtų užtikrintas bendraturčių interesų balansas, jeigu dėl daugiabučio gyvenamojo namo renovacijos buto vertės padidėjimas atitektų atsakovui, kuris nepatyrė ir nepatirs jokių daugiabučio gyvenamojo namo renovacijos išlaidų. Todėl ieškovė vertina, jog būtų teisinga, sąžininga ir protinga, jog iš buto vertės skaičiuojant kompensaciją mokėtiną atsakovui, būtų atimta:
- ½ namo atnaujinimo (modernizavimo) išlaidų, t. y. 8768,44 Eur;
- buto remonto išlaidos (bendro turto pagerinimas) 4927,91 Eur;
- buto išlaikymo išlaidos, kurios nepriklauso nuo to ar asmuo butu naudojasi (šildymas; būsto administravimas ir bendros išlaidos) - 1935,26 Eur = 1834,68 Eur + 100,58 Eur.
9. Ieškovei padalijus turtą, jo tektų turto už: 45000,00 Eur + 2200,00 Eur = 47200,00 Eur, tačiau iš šios sumos atimtinos jos patirtos išlaidos būsto pagerinimui, ½ būsto išlaikymo išlaidų bei ½ daugiabučio namo atnaujinimo išlaidų. Todėl ieškovei tenkančio turto vertė 47200,00 Eur - 8768,44 Eur - 4927,91 Eur - 1935,26 Eur = 31568,39 Eur. Atsakovui teiktų turto už: 6000,00 Eur + 10000,00 Eur = 16000,00 Eur. Kadangi ieškovei tektų turto po santuokos nutraukimo už 31568,39 Eur, o atsakovui už 16000,00 Eur, tai iš jos priteistina kompensacija atsakovui už jai tenkančią didesnę bendro turto dalį, kuri yra lygi 7784,20 Eur (31568,39 Eur – 16000,00 Eur) : 2 = 7784,20 Eur).
10. Ieškovės darbo užmokestis per mėnesį vidutiniškai sudaro apie 1433,00 Eur (pateikta darbo užmokesčio už 2024 metus pažyma). Taip pat ieškovė turi mokėtinus kreditus, už kuriuos moka kas mėnesį po 138,00 Eur. Daugiau jokio turto, santaupų ar pajamų ieškovė neturi. Todėl prašo teismo atsakovui mokėtinos kompensacijos išmokėjimą atidėti 2 metams. Sutinka atsakovui 5000,00 Eur kompensacijos dalį sumokėti per 30 dienų po teismo sprendimo įsiteisėjimo, o likusią sumą sumokėtų kiekvieną mėnesį per 24 mėnesių terminą lygiomis dalimis. Atsakovas turi asmenine teise registruotą butą, kuriame gyvena, gauna nuolatines pajamas, todėl kompensacijos mokėjimas atsižvelgiant į atsakovo turtinę padėti, nepažeis jo teisių ir interesų.
11. Ieškovei nėra žinoma ar atsakovas turi finansinių įsipareigojimų kreditoriams. Ieškovė įsipareigoja po santuokos nutraukimo padengti visas pinigines prievoles asmeniniam kreditoriui UAB „(duomenys neskelbtini)“, kylančias iš 2023 m. balandžio 26 d. Vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2023 m. rugpjūčio 29 d. Vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini).
Šalies argumentai
12. Ieškovė ir ieškovės atstovė teismo posėdžio metu prašė tenkinti patikslinto ieškinio reikalavimus iš esmės ieškinyje ir jo patikslinime nurodytais argumentais. Ieškovė paaiškino, jog sutinka pilnai, jog (santuoka iširo) dėl abiejų kaltės. Nurodė, kad nuo 2019 m. spalio mėnesio neveda bendro ūkio. Nesutinka su atsakovo argumentais, jog jis penkerius metus mokėjo už butą (mokesčius) ar prisidėjo prie bute atlikto remonto. Papildomai paaiškino, jog UAB „(duomenys neskelbtini)“ už paslaugas butui iš pradžių mokėjo grynaisiais, apmokėdama atsiųstas sąskaitas, o vėliau mokėdavo per banką. Už buto remontą atsiskaitė grynais pinigais. Kadangi daugiabutis namas yra renovuojamas, ginčo bute keitė radiatorius ir vamzdynus, todėl reikėjo visus kambarius perdažyti, keisti grindis. Pateiktose sąskaitose yra tik tai, kas panaudota buto remontui, t. y. medžiagos, o už atliktą darbą išlaidų atsakovui neskaičiuoja. Dėl atsakovo argumentų ieškovė pasisakė, jog ginčo butas buvo nuomojamas prieš penkerius metus, t. y. iki gyvenimo skyrium pradžios.
13. Ieškovės atstovė paaiškino, jog ginčo bute, kuriame šalims negyvenant kartu iš asmeninių ieškovės lėšų buvo atliktas remontas. Tiek buto remontas, tiek ir renovacija padidina turto vertę. Iš turto vertinimu nustatytos buto vertės ieškovė prašo atimti jos patirtas išlaidas buto remontui, taip pat ½ dalį namo renovacijos išlaidų, taip pat ½ dalį būsto išlaikymo išlaidų.
Atsiliepimas
14. Atsakovas pateikė atsiliepimą į patikslintą ieškinį. Paaiškino, jog didelių nesutarimų dėl ieškovės reikalavimų nebuvo, tik norėjo, kad būtų nustatyta ieškovei atitenkančio buto tikroji vidutinė rinkos vertė. Atlikus jiems priklausančio turto vertinimą buvo nustatyta, kad tiek ieškovės prašomo jai priteisti buto, tiek jam siūlomo garažo vidutinė rinkos vertė yra kur kas didesnė, negu buvo nurodyta ieškinyje. Nesant tarp sutuoktinių ginčo dėl kiekvienam iš jų skirtino konkretaus turto, paskaičiavus pagal nustatytą turto vertę ieškovė turėtų jam sumokėti 15600,00 Eur kompensaciją. Atsakovas nurodo, kad matyt išsigandusi šios sumos ieškovė ir pateikė teismui prašymą dėl naujų įrodymų ir paaiškinimų. Ieškovė tiksliai nesuformulavo savo patikslintų reikalavimų, tik prašo skaičiuojant jam mokėtiną kompensaciją iš buto vertės atimti tam tikras sumas. Atsakovo vertinimu, toks prašymas tikrai neparemtas kokiais nors teisiniais aktais, bet ir teisine logika.
15. Atsakovas pažymėjo, kad buto išlaikymo išlaidos tikrai negali tiesiogiai įtakoti buto vertės šiuo atveju. Apie buto pagerinimą dėl remonto būtų galima kalbėti, bet jis atliktas dar prieš buto vertės nustatymą ir tikrai negali mažinti buto vertės. Tuo labiau buto vertės negali mažinti būsima buto renovacija, nes po jos ieškovei atitekęs butas ne sumažins savo vertę, o atvirkščiai — ji tik padidės. Jeigu ieškovė galvoja apie būsimus atsiskaitymus už jos buto renovaciją ateityje, tai galėtų dėl finansinės pagalbos tartis nesiedama to su turto dalybomis.
16. Atsakovas supranta, kad ieškovė norėtų gauti kompensaciją už jos turėtas išlaidas per tą laiką, kai jau jie gyveno atskirai (kai ieškovė pakeitė durų spynas ir jis nebegalėjo patekti į butą). Sutinka, kad jam priklauso atlyginti ½ šių išlaidų, tačiau ieškovė turi pateikti duomenis, kiek ji iš tikrųjų tų išlaidų turėjo. Mano, kad ieškovės pateikta „(duomenys neskelbtini)“ pažyma, kad už suteiktas 2019 m. spalio 1 d. -2024 m. spalio 31 d. laikotarpiu paslaugas bute sumokėta 3669,35 Eur, nereiškia, kad šią sumą sumokėjo viena ieškovė, nes ne visą nurodytą laiką jie gyveno atskirai ir kartais už šilumą mokėdavo ir atsakovas.
Šalies argumentai
17. Ieškovė nurodo, kad buto remontui išleido 4927,91 Eur, tačiau nepateikė teismui tai patvirtinančių dokumentų. Atsakovo paaiškinimu, ieškovė ieškinyje nurodo, kad tokius įrodymus gali pateikti, bet prie savo paaiškinimų prideda tik nieko nepaaiškinančias ir neįrodančias nuotraukas. Taigi ½ šių išlaidų atsakovas sutinka kompensuoti tik įrodžius, kad jos tikra buvo. Pažymėjo, kad vidutinė buto rinkos vertė yra aiški ir jos mažinti nėra pagrindo, o kompensuoti ieškovės turėtas išlaidas (½) atsakovas sutinka tik ieškovei pateikus apie tai realius (įrodytus) duomenis.
Atsiliepimas
18. Atsakovas teismo posėdžio metu iš esmės patvirtino atsiliepimuose nurodytus argumentus dėl ieškovės ieškinio reikalavimų. Nesutinka su ieškovės argumentu, jog nuo 2019 m. spalio mėnesio negyvena kartu. Mano, jog gal tik keletą mėnesių ar kiek daugiau, abu gyvena atskirai. Paaiškino, jog ginčo butą nuomojo ir mokesčius jo išlaikymui mokėjo kartu. Pripažino, jog neturi įrodymų, jog mokėjo mokesčius už buto išlaikymą. Papildė, jog vonia bute buvo jo remontuota ir nebuvo būtinybės jos remontuoti. Sutiko, jog dėl renovacijos reikėjo butui remonto, bet dėl jos, juk viso buto neišvertė. Pažymėjo, jog prie buto remonto neprisidėjo, bet ieškovės nurodytos medžiagų buto remontui kainos yra per didelės. Atsakovas nesutinka dengti buto renovacijos išlaidų, nes dėl renovacijos naudą (mažesnių išlaidų šildymui ir k.t.) patirs ieškovė. Neprieštarauja dėl ieškovės nurodyto kompensacijos mokėjimo būdo ir jos likusios dalies išdėstymo. Mano, jog teisinga ir protinga kompensacijos suma būtų 10000,00 Eur už jam tenkančią mažesnę dalį santuokoje įgyto turto. Mano, jog susitaikyti tarpusavyje nebeišeis ir sutinka, kad santuoka būtų nutraukta dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Sutinka, jog kreditoriui pasiskolintas lėšas grąžintų ieškovė. Atsakovas asmeninių skolų neturi. Po santuokos nutraukimo ieškovei atsakovas siūlo pasiimti iki santuokos turėtą pavardę.
19. Trečiasis asmuo, nepareiškiantis savarankiškų reikalavimų, UAB „(duomenys neskelbtini)“ atsiliepimo į ieškovės ieškinį, patikslintą ieškinį, nepateikė. Trečiojo asmens atstovas teismo posėdyje nedalyvavo, jam tinkamai pranešta apie teismo posėdį, todėl byla išnagrinėta UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovui nedalyvaujant.
Motyvuojamoji dalis
Patikslintas ieškinys tenkintinas iš dalies.
20. Bylos rašytiniai duomenys rodo, kad K. Č. ir R. B. (po santuokos sudarymo – Č.) susituokė (duomenys neskelbtini) Biržų rajono Civilinės metrikacijos skyriuje, įrašo Nr. (duomenys neskelbtini). Valstybės įmonės (toliau – VĮ) Registrų centras Nekilnojamojo turto registro duomenys patvirtina, kad K. Č. ir R. Č. bendrąja jungtine nuosavybe registruoti: dviejų kambarių butas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), su rūsiu ir bendro naudojimo patalpa, pažymėta (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini), ir garažo boksas Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini). Pateikti nekilnojamojo turto vidutinės rinkos vertės paieškos rezultatai. Į bylą pateiktos 2024 m. spalio 21 d. Turto vertės nustatymo ataskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini). Pagal VĮ Regitra duomenų išrašą K. Č. nuosavybe registruota transporto priemonė: automobilis „VOLVO XC70“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pagamintas 2014 m. Pagal VĮ Regitra duomenų išrašą R. Č. nuosavybe registruota transporto priemonė: automobilis „TOYOTA YARIS“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pagamintą 2007 m. Pateikti transporto priemonių vidutinės rinkos vertės paieškos rezultatai. Nuo 1994 m. balandžio 12 d. R. Č. gyvenamąją vietą deklaravo (duomenys neskelbtini). Į bylą pateikti R. Č. su UAB „(duomenys neskelbtini)“ sudarytų vartojimo kredito sutarčių duomenys. Pateiktos UAB „(duomenys neskelbtini)“ pažymos dėl daugiabučio namo atnaujinimo (modernizavimo) kredito (duomenys neskelbtini). Pateikti rašytiniai įrodymai (sąskaitų, sutarčių ir kvitų kopijos) dėl R. Č. įsigytų medžiagų, darbų buto, esančio (duomenys neskelbtini), remontui. R. Č. pateikdama naujus įrodymus ir paaiškinimus, į bylą pateikė fotonuotraukas prieš darant buto vonios ir tualeto remontą ir po remonto, UAB „(duomenys neskelbtini)“ pažymą dėl išlaidų butui, banko sąskaitos išrašą dėl sumokėtų būsto administravimo išlaidų ir pažymą apie darbo užmokestį už 2024 m.
Dėl santuokos nutraukimo dėl abiejų sutuoktinių kaltės
21. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 3.60 straipsnio 2 dalis numato, kad sutuoktinis pripažįstamas kaltu dėl santuokos iširimo, jei jis iš esmės pažeidė savo kaip sutuoktinio pareigas ir dėl to bendras sutuoktinių gyvenimas tapo negalimas. Sutuoktinio pareigas numato CK 3.26–3.30, 3.35–3.36, 3.85, 3.92 ir 3.100 straipsniai. Tai lojalumo, savitarpio pagalbos ir moralinės bei materialiosios paramos, visapusiško rūpinimosi vaikais ir visa šeima bei kitos įstatyme numatytos pareigos. Lojalumo pareiga reiškia, kad sutuoktinis visada, tiek šeimoje, tiek už jos ribų turi veikti kito sutuoktinio, visos šeimos interesais, negali supriešinti savo asmeninių interesų kito sutuoktinio ar šeimos interesams. Abipusės pagalbos pareiga reiškia, kad sutuoktiniai turi paisyti vienas kito nuomonės, būti vienas kitam ištikimi, visus šeimos gyvenimo klausimus spręsti abipusiu susitarimu. Moralinė ir materialinė parama reiškia, kad sutuoktiniai privalo rūpintis vienas kitu: tiek materialiąja, tiek fizine ir psichologine prasmėmis. Pagal CK 3.60 straipsnį preziumuojama, kad santuoka iširo dėl kito sutuoktinio kaltės, jeigu jis yra nuteisiamas už tyčinį nusikaltimą arba yra neištikimas, arba žiauriai elgiasi su kitu sutuoktiniu ar šeimos nariais, arba paliko šeimą ir daugiau kaip vienerius metus visiškai ja nesirūpina. Taip pat teismas gali pripažinti, jog santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės (CK 3.61 straipsnis).
22. Ieškovė patikslintu ieškiniu prašė pripažinti, kad jos ir atsakovo santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Atsakovas sutiko, jog santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės. Nors atsakovas teismo posėdyje nurodė, kad gal tik keletą mėnesių ar kiek daugiau, gyvena atskirai, tačiau pagal pateiktą nuoseklią ieškovės poziciją viso proceso metu ir nesant priešingų įrodymų, teismas vertina labiau pagrįstus ieškovės argumentus, jog nuo 2019 metų spalio mėnesio sutuoktiniai netvarko bendro ūkio, negyvena santuokinio gyvenimo, tarpusavyje beveik nebendrauja, gyvename atskiruose būstuose. Dėl to santuokiniai sutuoktinių ryšiai galutinai nutrūko ir atstatyti jų neįmanoma. Nustatyta, kad sutuoktiniai nuo 2019 metų spalio mėnesio 1 d. gyvena skyrium, bendro ūkio netvarko, santuokinio gyvenimo negyvena ir tarpusavyje nebendrauja. Įvertinus byloje esančius rašytinius įrodymus, šalių teismo posėdžio metu duotus paaiškinimus ir nesant esminio ginčo dėl šio reikalavimo, teismas daro išvadą, jog yra pagrindas pripažinti, kad šalių santuoka iširo dėl abiejų sutuoktinių kaltės (CK 3.61 straipsnis). Tuo šis ieškovės patikslinto ieškinio reikalavimas tenkintinas visiškai.
23. Ieškovei prašant ir atsakovui neprieštaraujant (pateikė tik siūlymą ieškovei pasiimti iki santuokos turėtą pavardę) po santuokos nutraukimo ieškovei paliktina santuokos metu turėta pavardė Č., o atsakovui – Č. (CK 3.69 straipsnio 1 dalis). Ieškovė dirba, nurodė, kad išlaikymo sau iš atsakovo nereikalauja, todėl po santuokos nutraukimo išlaikymas jai iš buvusio sutuoktinio nepriteistinas.
Dėl momento, nuo kurio teismas nustatyto padarinius sutuoktinių turtinėms teisėms nutraukiant santuoką
24. Šalims gyvenant skyrium, teismas savo iniciatyva nustato, jog sutuoktiniai nuo 2019 metų spalio mėnesio 1 d. nebeveda bendro ūkio, nes tai šioje byloje turi įtakos sutuoktinių turtinėms teisėms (CK 3.67 straipsnio 2 dalis). Kadangi sutuoktiniams kartu nebegyvenant tampa sudėtingiau priimti bendrus sprendimus dėl disponavimo bendrąja jungtine nuosavybe esančiu turtu ir bendrų prievolių prisiėmimo, daryti įtaką kito sutuoktinio priimamiems sprendimams, teismas, įvertinęs visas teisiškai reikšmingas aplinkybes, gali paankstinti santuokos nutraukimo turtinių pasekmių sutuoktinių teisėms atsiradimo momentą. Toks teisinis reglamentavimas siejamas su galimybe išvengti turtinių pasekmių, atsirandančių dėl įstatymų nustatyto sutuoktinių turto teisinio režimo taikymo (CK 3.87 straipsnio 1 dalis) ir sutuoktinių prievolių bendrumo (CK 3.109 straipsnio 1 dalis).
Dėl santuokos metu įgyto turto padalinimo
25. Nutraukiant santuoką, teismas turi išspręsti bendro turto padalijimo klausimus (CK 3.59 straipsnis). CK 3.87 ir 3.88 straipsniuose įtvirtinta prezumpcija, kad santuokos metu įgytas turtas yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė, nepriklausomai nuo to, įgytas jis vieno ar abiejų sutuoktinių vardu, kol nėra įrodyta, jog jis yra asmeninė vieno sutuoktinio nuosavybė. Preziumuojama, kad sutuoktinių bendro turto dalys yra lygios ir nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo galima nukrypti tik CK 3.123 straipsnyje numatytais atvejais (CK 3.117 straipsnio 1, 2 dalys). Dalijant sutuoktinių bendrąją jungtinę nuosavybę, pirmiausia turi būti nustatomas dalintinas turtas ir jo vertė, ir tik po to turi būti sprendžiama dėl kiekvienam iš sutuoktinių priklausančių kompensacijų bei priteistinų turto dalių (CK 3.118 – 3.119 straipsniai). Įstatyme nustatyta, kad dalijamo bendro turto vertė nustatoma pagal rinkos kainas, galiojančias bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės pabaigoje (CK 3.119 straipsnis). Ginčo šalys nekėlė klausimo, o teismas byloje savo iniciatyva nenustatė aplinkybių, dėl kurių būtų galima nukrypti nuo lygių turto dalių principo.
Dėl santuokoje įgyto kilnojamojo turto padalinimo
26. Šalys sutarė, jog nekilnojamasis turtas: automobilį „TOYOTA YARIS“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pagamintas 2007 m., kurio vidutinė rinkos vertė 2200,00 Eur, po santuokos nutraukimo asmeninės nuosavybės teise atitektų ieškovei, o automobilis „VOLVO XC70“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pagamintas 2014 m., kurio vidutinė rinkos vertė 10000,00 Eur, po santuokos nutraukimo asmeninės nuosavybės teise atitektų atsakovui. Pažymėtina, jog šalys nustatė šių automobilių vertę atsižvelgdamas į byloje esančius duomenis, todėl teismo vertinimu jų rinkos vertės atitinka teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus (CK 1.5 straipsnis), o tarp šalių nėra dėl to ginčo.
27. Atsakovui neprieštaraujant dėl tokio minimo kilnojamojo turto padalinimo, teismas šį susitarimą patvirtina. Toks kilnojamojo turto padalinimo natūra klausimo išsprendimas, visiškai tenkinant ieškovės patikslinto ieškinio reikalavimą atitinka ir nepažeidžia sutuoktinių bendro turto padalinimo principo.
Dėl santuokoje įgyto nekilnojamojo turto padalinimo
28. Byloje pateiktais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad šalys santuokos metu įgijo nekilnojamąjį turtą: dviejų kambarių butą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), su rūsiu ir bendro naudojimo patalpa, pažymėta (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), kurio vidutinė rinkos vertė 45000,00 Eur, ir garažo boksą Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), kurio vidutinė rinkos vertė 6000,00 Eur. Tarp šalių nėra ginčo dėl nekilnojamojo turto įvertinimo ir teismas jam pritaria.
29. Teismas mano, kad nėra pagrindo nukrypti nuo lygių santuokinio turto dalių principo ir natūra padalina sutuoktiniams bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise priklausančius nekilnojamuosius daiktus, pagal šalių sutarimą. Ieškovei po santuokos nutraukimo asmeninės nuosavybės teise priskiria dviejų kambarių butą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), su rūsiu ir bendro naudojimo patalpa, pažymėta (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), kurio vidutinė rinkos vertė yra 45000,00 Eur. Atsakovui po santuokos nutraukimo asmeninės nuosavybės teise priskiria garažo boksą Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), kurio vidutinė rinkos vertė 6000,00 Eur. Pažymėtina, jog šalys nustatė šio nekilnojamojo turto vertę atsižvelgdamas į byloje esančius duomenis, todėl teismo vertinimu jų rinkos vertės atitinka teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus (CK 1.5 straipsnis), o tarp šalių nėra dėl to ginčo.
30. Atsakovui neprieštaraujant dėl tokio minimo nekilnojamojo turto padalinimo, teismas šį susitarimą patvirtina. Toks nekilnojamojo turto padalinimo natūra klausimo išsprendimas, visiškai tenkinant ieškovės patikslinto ieškinio reikalavimą atitinka ir nepažeidžia sutuoktinių bendro turto padalinimo principo.
31. Todėl darytina išvada, kad viso santuokos metu įgyto šalių nurodyto turto, kuris sudaro bendrąją jungtinę sutuoktinių nuosavybę vertė yra 63200,00 Eur (ieškovės turto vertė yra 47200,00 Eur, atsakovo – 16000,00 Eur). Ieškovė nurodė, jog po santuokos nutraukimo įsipareigoja padengti prievoles asmeniniam kreditoriui UAB „(duomenys neskelbtini)“. Atsakovas nurodė, jog asmeninių skolų neturi. Teismas konstatuoja, jog nėra bendrų sutuoktinių vykdytinų prievolių kreditoriams.
32. Turto, kuris yra bendroji jungtinė sutuoktinių nuosavybė, padalijimo klausimus reglamentuoja CK 3.116 ? 3.129 straipsniai. Turto padalijimo klausimai sprendžiami visų pirma vadovaujantis CK 3.118 straipsnio reikalavimais. Šiame straipsnyje nustatyti tam tikri sutuoktinių turto dalijimo tvarkos ypatumai, taikomi tais atvejais, kai sutuoktiniai turi vykdytinų prievolių. CK 3.118 straipsnis numato, kad dalijant bendrąją jungtinę sutuoktinių nuosavybę, sudaromas turto balansas, tai yra pirmiausia nustatomas bendras sutuoktinių turtas ir kiekvieno iš jų asmeninis turtas.
33. Tiek įstatyme, tiek teismų praktikoje dominuojančiu pripažįstamas turto padalijimas natūra, jeigu taip galima padalyti (CK 3.127 straipsnio 3 dalis). Teismas taip ir padalino santuokoje įgytą turtą, nes dalijant turtą natūra, paprastai nereikia kompensuoti antrajam sutuoktiniui jo dalies pinigais. Tačiau šioje byloje būtina spręsti piniginės kompensacijos už vienam iš sutuoktinių tenkančią didesnę santuokos metu įgyto turto dalį. Teismas nustatė, jog santuokos metu turto vertė yra 63200,00 Eur ir kiekvienam sutuoktiniui priklauso po ½ dalį šios sumos, t. y. po 31600 Eur (CK 3.119 straipsnis). Nors teismo atliktas sutuoktinių turto padalinimo būdas atitinka šalių interesus, tačiau atsakovui iš ieškovės priteistina 15600,00 Eur piniginė kompensaciją ((47200,00 Eur – 16000,00 Eur) : 2) už jai tenkančią didesnę santuokos metu įgyto turto dalį (CK 3.3 straipsnio 1 dalis, 3.123 straipsnio 1 dalis, 3.127 straipsnio 3 dalis).
Dėl santuokos metu įgyto turto išlaikymo, jo pagerinimo išlaidų
34. Ieškovė prašo priteisti jai iš atsakovo ½ dalį mokesčių, sumokėtų UAB „(duomenys neskelbtini)“ laikotarpiu 2019 m. spalio 1 d. – 2024 m. spalio 31 d., kas sudaro 3669,35 Eur (½ dalis šių išlaidų – 1834,68 Eur), bei daugiabučio administratoriui UAB „(duomenys neskelbtini)“, kas vien per 2024 m. sudaro 201,16 Eur ((½ dalis šių išlaidų – 100,58 Eur). Ieškovės pateikta UAB „(duomenys neskelbtini)“ pažyma dėl išlaidų butui, banko sąskaitos išrašas dėl sumokėtų būsto administravimo išlaidų patvirtina, kad ieškovė sumokėjo visus minimus mokesčius už butą, esantį (duomenys neskelbtini). Nors atsakovas mano, kad ieškovės pateikta „(duomenys neskelbtini)“ pažyma, kad už suteiktas 2019 m. spalio 1 d. - 2024 m. spalio 31 d. laikotarpiu paslaugas bute sumokėta 3669,35 Eur, nereiškia, kad šią sumą sumokėjo viena ieškovė, nes ne visą nurodytą laiką jie gyveno atskirai ir kartais už šilumą mokėdavo ir jis, tačiau teismo vertinimu atsakovas neįrodė, kad prisidėjo prie šio buto išlaikymo (CPK 178, 185 straipsniai). Iš atsakovo priteistina ½ dalis buto išlaikymo mokesčių, kas sudaro 1935,36 Eur (1834,68 Eur + 100,58 Eur), tuo dalyje tenkinant ieškovės patikslinto ieškinio reikalavimą.
35. Nors atsakovas nurodė, kad remontas voniai ir tualetui nebuvo būtinas, teismas vertina labiau pagrįstus ieškovės argumentus dėl remonto butui reikalingumo. Teismo vertinimu, sutiktina su ieškove, kad atsakovas nei darbu nei lėšomis neprisidėjo ir prie buto remonto, t. y bendro turto pagerinimo. Tačiau ieškovės patirtas išlaidas teismas mažina nuo 4927,91 Eur iki 3220,90 Eur. Šios išlaidos mažintinos ½ dalimi, t. y. 1610,45 Eur. Tik tiek išlaidų už medžiagas, kitus reikmenis buto remontui, ieškovės yra pagrįsta rašytiniais įrodymais. Kita dalis dėl buto remonto išlaidų atmestina kaip nepagrįsta.
36. Teismas atmeta ieškovės reikalavimą, jog iš buto vertės skaičiuojant kompensaciją mokėtiną atsakovui, būtų atimta ½ namo atnaujinimo (modernizavimo) išlaidų, t. y. 8768,44 Eur. Teismas vertina, jog buto atnaujinimas kelia jo vertę, tačiau nėra įrodymų, kad visi daugiabučio namo atnaujinimo (modernizavimo) darbai yra baigti. Sutiktina su atsakovo argumentu, kad dėl renovacijos naudą (mažesnių išlaidų šildymui ir k.t.) patirs ieškovė, o ir bylos rašytiniai įrodymai rodo, kad daugiabutis gyvenamasis namas, esantis (duomenys neskelbtini), dar nebaigtas atnaujinti (modernizuoti), daugiabučio namo atnaujinimo (modernizavimo) kreditas butams dar nėra išskaidytas ir individualizuotas išdėstant įmokas ir nustatant kredito sumą bei laikotarpį jam išmokėti. Be to nėra žinoma, kas yra išreiškęs sutikimą dėl buto renovacijos, tiksli pačios modernizacijos kaina ginčo butui. Todėl šis ieškovės reikalavimas atmestinas kaip nepagrįstas (CPK 178, 185 straipsniai).
37. Kadangi ieškovė įpareigotina sumokėti atsakovui didesnę kompensacijos sumą nei yra skolingas jai atsakovas, ieškovės mokėtina kompensacija mažintina atsakovo mokėtinų sumų už įgyto turto išlaikymą, jo pagerinimą išlaidų suma 3545,81 Eur (1935,36 Eur + 1610,45 Eur). Iš ieškovės atsakovui yra priteistina 12054,19 Eur kompensacija (15600,00 Eur – 3545,81 Eur).
Dėl kreditorinių reikalavimo paskirstymo
38. Nesant ginčo tarp šalių, pripažintina, kad po santuokos nutraukimo ieškovė turi asmeninę pareigą dėl prievolių įvykdymo kreditoriui UAB „(duomenys neskelbtini)“ pagal 2023 m. balandžio 26 d. Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2023 m. rugpjūčio 29 d. Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). Dėl šių motyvų visiškai tenkintinas šis ieškovės patikslinto ieškinio reikalavimas (CPK 178, 185 straipsniai).
Bylinėjimosi išlaidų paskirstymas, teismo sprendimo išdėstymas
39. Tenkinus ieškovės patikslintą ieškinį iš dalies (dalyje dėl santuokos metu įgyto turto išlaikymo, jo pagerinimo išlaidų iš esmės 22.68 proc., kitus reikalavimus 100 proc.), visų ieškovės patikslinto ieškinio reikalavimų tenkinimas sudaro 80,67 proc. Ieškovė patyrė sumokėjo 449,00 Eur žyminio mokesčio (nuo likusios dalies mokėjimo buvo teismo atleista), patyrė 200,00 Eur išlaidų už turto vertinimą ir 500,00 Išlaidų advokato pagalbai apmokėti. Todėl iš atsakovo ieškovei priteistina 926,90 Eur (1149,00 Eur x 80,67 proc.) bylinėjimosi išlaidų suma (CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas, 93 straipsnio 1, 2 dalys, 98 straipsnis).
40. Iš atsakovo priteistinas žyminis mokestis už jam tekusią santuokos metu įgyto turto dalį – 360,00 Eur (už 16000,00 Eur sumą), 110,00 Eur už neturtinio reikalavimo dėl kreditorinių reikalavimų paskirstymą ir 80,00 Eur už mokėtinas sumas už įgyto turto išlaikymą, jo pagerinimą išlaidas (3545,81 Eur). Viso 550,00 Eur žyminio mokesčio valstybei.
41. Teismas byloje patyrė 23,79 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu. Ieškovės patikslintą ieškinį tenkinus 80,67 proc., iš atsakovo priteistina 19,19 Eur bylinėjimosi išlaidų suma valstybei (CPK 96 straipsnio 2, 6 dalys). Ieškovės dalis neviršija minimalios priteistinos sumos, todėl ji nepriteistina.
42. CPK 284 straipsnio 1 dalis numato, kad teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Teismas nustatė, kad atsakovas neprieštaravo ieškovės pateiktam prašymui dėl mokėtinos kompensacijos už turtą išdėstymui 2 metų terminui, įsipareigojimui sumokėti 5000,00 Eur kompensacijos dalį įsiteisėjus teismo sprendimui. Atsakovui neprieštaraujant, teismas, atsižvelgęs į mokėtinos kompensacijos atsakovui dydį, į įsipareigojimą kompensacijos ženklią dalį sumokėti teismo sprendimui įsiteisėjus, į byloje esančius duomenis apie ieškovės pajamas, turimus kreditorinius įsipareigojimus ir jų mokėtinas sumas per mėnesį, nutaria visiškai tenkinti ieškovės prašymą ir išdėstyti teismo sprendimo vykdymą. Priimdamas tokį sprendimą teismas sprendžia, kad yra sąžininga, protinga ir teisinga teismo sprendimo vykdymą ieškovei išdėstyti dalimis, nustatant mokėti ieškovei kompensaciją dalimis iki teismo spendimo visiško įvykdymo, o 5000,00 Eur kompensacijos dalį sumokant įsiteisėjus teismo sprendimui (CPK 3 straipsnio 1 dalis). Toks teismo sprendimo įvykdymo išdėstymas yra proporcingas abiejų šalių teisių ir teisėtų interesų atžvilgiu (CK 1.2 straipsnio 1 dalis).
43. Teismo sprendimo įvykdymas išdėstytinas šia tvarka: ieškovė įpareigotina nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos per 30 dienų sumokėti atsakovui 5000,00 Eur kompensacijos dalį, o likusią sumą mokėti kiekvieną mėnesį per 24 mėnesių terminą lygiomis dalimis, t. y. nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo 23 mėnesius mokant po 503,00 Eur iki mėnesio paskutinės dienos, paskutinį mėnesį iki mėnesio paskutinės dienos sumokėti 485,19 Eur, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CPK 284 straipsnio 1 dalis). Ieškovei išaiškintina, kad jai nesumokėjus kompensacijos dalies ar nors vienos iš išdėstytų mokėjimų laiku, atsakovas turi teisę reikalauti iš jos sumokėti visą nesumokėtos kompensacijos dalį, neatsižvelgiant į išdėstymą dalimis.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268 – 270, straipsniais, teismas
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
patikslintą ieškinį tenkinti iš dalies.
Santuoką, įregistruotą (duomenys neskelbtini) Biržų rajono Civilinės metrikacijos skyriuje, įrašo Nr. (duomenys neskelbtini), tarp K. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir R. B. (po santuokos sudarymo – Č.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) nutraukti dėl abiejų sutuoktinių kaltės.
Po santuokos nutraukimo ieškovei R. Č. palikti santuokinę pavardę Č., atsakovui K. Č. palikti pavardę Č..
Nustatyti, kad po santuokos nutraukimo išlaikymas ieškovei R. Č. iš buvusio sutuoktinio K. Č. nepriteistinas.
Ieškovei R. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini) po santuokos nutraukimo asmeninės nuosavybės teise priteisti santuokos metu įgytą kilnojamąjį turtą: automobilį „TOYOTA YARIS“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) VIN kodas: (duomenys neskelbtini), pagamintą 2007 m., kurio vidutinė rinkos vertė 2200,00 Eur.
Atsakovui K. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini) po santuokos nutraukimo asmeninės nuosavybės teise priteisti santuokos metu įgytą kilnojamąjį turtą: automobilį „VOLVO XC70“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) VIN kodas: (duomenys neskelbtini), pagamintą 2014 m., kurio vidutinė rinkos vertė 10000,00 Eur.
Po santuokos nutraukimo ieškovei R. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini) asmeninės nuosavybės teise priteisti santuokos metu įgytą nekilnojamąjį turtą: dviejų kambarių butą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), su rūsiu ir bendro naudojimo patalpa, pažymėta (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), kurio vidutinė rinkos vertė 45000,00 Eur.
Po santuokos nutraukimo atsakovui K. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini) asmeninės nuosavybės teise priteisti santuokos metu įgytą nekilnojamąjį turtą: garažo boksą Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), kurio vidutinė rinkos vertė 6000,00 Eur.
Iš ieškovės R. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini) atsakovui K. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini) priteisti 12054,19 Eur (dvylikos tūkstančių penkiasdešimt keturių eurų devyniolikos euro centų) piniginę kompensaciją už ieškovei tenkančią didesnę dalį santuokos metu įgyto turto natūra.
Nustatyti, jog pinigines prievoles kreditoriui UAB „(duomenys neskelbtini)“, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), kylančias iš 2023 m. balandžio 26 d. Vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2023 m. rugpjūčio 29 d. Vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini), po santuokos nutraukimo įvykdys asmeniškai R. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini)
Iš atsakovo K. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieškovei R. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini) priteisti 926,90 Eur (devynis šimtus dvidešimt šešis eurus devyniasdešimt euro centų) bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti iš atsakovo K. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 550,00 Eur (penkis šimtus penkiasdešimt eurų 00 euro centų) valstybės naudai bylinėjimosi išlaidų, kurias sudaro žyminis mokestis (įmokos kodas 5660) ir 19,19 Eur (devyniolika eurų devyniolika euro centų) išlaidų, susijusias su procesinių dokumentų siuntimu (įmokos kodas 5662).
Išdėstyti teismo sprendimo įvykdymą šia tvarka: ieškovė R. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini) įpareigotina nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos per 30 (trisdešimt) dienų sumokėti atsakovui K. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 5000,00 Eur (penkių tūkstančių eurų 00 euro centų) kompensacijos dalį, o likusią sumą mokėti kiekvieną mėnesį per 24 (dvidešimt keturių) mėnesių terminą lygiomis dalimis, t. y. nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo 23 (dvidešimt tris) mėnesius mokant po 503,00 Eur (penkis šimtus tris eurus 00 euro centų) iki mėnesio paskutinės dienos, paskutinį mėnesį iki mėnesio paskutinės dienos sumokėti 485,19 Eur (keturis šimtus aštuoniasdešimt penkis eurus devyniolika euro centų), iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Ne vėliau kaip kitą darbo dieną po teismo sprendimo nutraukti santuoką įsiteisėjimo dienos privaloma šį sprendimą elektroninių ryšių priemonėmis išsiųsti santuoką įregistravusiai civilinės metrikacijos įstaigai, kad ši Lietuvos Respublikos civilinės būklės aktų registravimo įstatymo nustatyta tvarka įregistruotų santuokos nutraukimą.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmus.