Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2011-05-20 · Baudžiamoji byla Nr. 1-56-100/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2011-05-20
Bylos Nr.
1-56-100/2011
Teisminio proceso Nr.
1-71-00012-2010-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Irena Pocevičienė
Nukentėjusysis
M. J., K. G., K. B.
Kaltinamasis
G. T.
Advokatai
Arvydas Alekna
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-56-100/2011Proceso Nr.1-71-00012-2010-6Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.7, 1.2.14.5.1, 1.2.17.11, 1.2.18.2, 1.2.18.3, 2.3.6.4.5 (S)
KUPIŠKIO RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. gegužės 20 d.
Kupiškis,

Kupiškio rajono apylinkės teismo teisėja Irena Pocevičienė, sekretoriaujant Vidai Suslikienei, dalyvaujant prokurorėms Odetai Gruodienei ir Aušrai Vingilei, gynėjui advokatui Arvydui Aleknai, nukentėjusiosioms: M. J., K. G. ir K. B., viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

G. T., a.k(duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nesusituokęs, dirbantis Norvegijoje M. B. įmonėje gamybos meistru, gyv. (duomenys neskelbtini), laikinai gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 2005-02-24 Kupiškio rajono apylinkės teismo pagal BK 180 str.2d. vienerių metų ir 2 mėn. laisvės atėmimo bausme, 2006-03-10 paleistas iš pataisos įstaigos neatlikus 8 mėnesių ir 14 d. laisvės atėmimo bausmės, teistumas neišnykęs.

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 207 str.1d., 214 str.1d., 215 str. 1d., 182 str.1d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis G. T. 2009 m. spalio 19 d. tiksliai nenustatytu laiku, Kupiškyje, tiksliai nenustatytoje vietoje, apgaule, nurodydamas M. J., kad jam turi būti pervesti pinigai iš užsienio ir taip įgijęs jos pasitikėjimą, įtikino M. J. perduoti jam savo elektroninės mokėjimo priemones AB „Šiaulių bankas“ suteiktos internetinės bankininkystės ir sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) tikrus identifikavimo, prisijungimo ir valdymo prie jos duomenis, nuslėpdamas nuo M. J. jų panaudojimo priežastį, t.y. kredito gavimą jos vardu ir panaudodamas M. J. elektroninės mokėjimo priemonės identifikavimo, prisijungimo prie jos sąskaitos internetinėje bankininkystėje duomenis, 2009 m. spalio 19 d., apie 09:31:36 val. Kupiškio rajono savivaldybės viešosios bibliotekos, adresu Lauryno Stuokos -Gucevičiaus a. 3a, Kupiškis, iš AB „Teo LT“ administruojamo kompiuterinės sistemos IP adreso (duomenys neskelbtini), M. J. vardu užsiregistravo UAB „SMS Credit.lt“ internetinėje svetainėje, operacinei sistemai ir UAB „SMS Credit.lt save pateikdamas kaip asmenį, turintį teisę atlikti finansines operacijas; iš AB „Šiaulių bankas“ M. J. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pervedė 1 cento registracijos mokestį į UAB „SMScredit.lt“ banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Šiaulių bankas“, taip pateikdamas UAB „SMScredit.lt melagingus duomenis, jog jis yra M. J., iš anksto žinodamas, jog kredito davėjas UAB „SMScredit.lt“, suteiks finansinį kreditą (paskolą) – 500 Lt, pervesdamas juos į M. J. sąskaitą, M. J. vardu apgaule sudarė su UAB „SMScredit.lt“, registruotos Jonavos g. 254A, Kaunas, į. k. 301881644, 500 Lt kredito (paskolos) sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), po to, kai 2009-10-19 M. J. vardu buvo suteikta 500 Lt paskola, tęsdamas savo nusikalstamus veiksmus M. J. nurodydamas, kad jai AB „Šiaulių bankas“ priklausančioje sąskaitoje yra 500 Lt, apgaule nurodė paimti iš banko šiuos pinigus, po ko M. J. iš AB „Šiaulių bankas“, adresu Vytauto g. 8, Kupiškis, paėmus pinigus ir juos perdavus kaltinamajam, kaltinamasis G. T. apgaule, savo naudai įgijo svetimą UAB „SMS Credit.lt“ priklausantį turtą – 500 Lt bei neteisėtai panaudojo M. J. elektroninę mokėjimo priemonę ir jos identifikavimo (tapatybės) duomenis, t.y., šiais savo veiksmais G. T. padarė nusikalstamas veikas, numatytas BK 207 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.

Be to, jis, 2009 m. spalio mėnesį tiksliai nenustatytu laiku ir nenustatytoje vietoje A. V. pasiūlęs važiuoti dirbti į užsienį ir nurodęs, kad draugas iš užsienio jam turi pervesti kelionei pinigus, ir taip apgaule įgijęs pasitikėjimą A. V., kurio 2009 m. spalio mėnesį 22 d., ar 23 d., tiksliai nenustatytu laiku įtikinta K. G. perdavė kaltinamajam, nuslėpusiam nuo A. V. ir K. G. jų panaudojimo priežastį, t.y. kredito gavimą K. G. vardu, savo elektroninės mokėjimo priemonės DnB NORD bankas suteiktos internetinės bankininkystės ir sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) tikrus identifikavimo, prisijungimo ir valdymo prie jos duomenis; po to kaltinamasis, panaudodamas K. G. elektroninės mokėjimo priemonės identifikavimo, prisijungimo prie jos sąskaitos internetinėje bankininkystėje duomenis, 2009 m. spalio 23 d., apie 15:46:47 val. Kupiškio rajono verslo informacijos centre, esančio Gedimino g. 34-5, Kupiškis, iš AB „Teo LT“ administruojamo kompiuterinės sistemos IP adreso (duomenys neskelbtini), K. G. vardu užsiregistravo UAB „SMScredit.lt“ internetinėje svetainėje, operacinei sistemai, UAB „SMScredit.lt save pateikdamas kaip asmenį, turintį teisę atlikti finansines operacijas, iš AB „DnB Nord“ K. G. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pervedė 1 cento registracijos mokestį į UAB „SMScredit.lt“ banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „DnB Nord“, taip pateikdamas UAB „SMScredit.lt“ melagingus duomenis jog jis yra K. G., iš anksto žinodamas, jog kredito davėjas UAB „SMScredit.lt“, suteiks finansinį kreditą – 500 Lt, pervesdamas juos į K. G. sąskaitą, taip kaltinamasis K. G. vardu apgaule sudarė su UAB „SMScredit.lt“, registruotos Jonavos g. 254A, Kaunas, į.k. 301881644, 500 Lt kredito (paskolos) sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), po to 2009-10-26, kai K. G. vardu buvo suteikta 500 Lt paskola, tęsdamas savo nusikalstamus veiksmus 2009-10-26 apgaule gautą 500 Lt paskolą iš K. G. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pervedė į savo sąskaitą (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“, taip apgaule, savo naudai įgijo svetimą UAB „SMS Credit.lt“ priklausantį turtą – 500 Lt bei neteisėtai panaudojo K. G. elektroninę mokėjimo priemonę ir jos identifikavimo duomenis, t.y. šiais savo veiksmais G. T. padarė nusikalstamas veikas, numatytas BK 207 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.

Be to, jis, 2009 m. spalio pabaigoje - lapkričio pradžioje, tiksliai nenustatytu laiku, Kupiškyje, tiksliai nenustatytoje vietoje, apgaule, nurodydamas R. V., kad jam turi būti pervesti pinigai iš užsienio ir taip įgijęs pasitikėjimą R. V., kurio 2009 m. lapkričio 1 d. įtikinta K. B. perdavė kaltinamajai G. T., nuslėpusiam nuo R. V. ir K. B. jų panaudojimo priežastį, t.y. kredito gavimą K. B. vardu, savo elektronines mokėjimo priemonės AB „Swedbank“ suteiktos internetinės bankininkystės ir sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) tikrus identifikavimo, prisijungimo ir valdymo prie jos duomenis; po to kaltinamasis, panaudodamas K. B. elektroninės mokėjimo priemonės identifikavimo, prisijungimo prie jos sąskaitos internetinėje bankininkystėje duomenis, 2009 m. lapkričio 2 d., 08:38:25 val. Kupiškio rajono verslo informacijos centre, adresu Gedimino g. 34-5, Kupiškis, iš AB „Teo LT“ administruojamo kompiuterinės sistemos IP adreso (duomenys neskelbtini), K. B. vardu užsiregistravo UAB „SMS Credit.lt“, internetinėje svetainėje, operacinei sistemai ir UAB „SMScredit.lt save pateikdamas kaip asmenį, turintį teisę atlikti finansines operacijas, iš AB „Swedbank“ K. B. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pervedė 1 cento registracijos mokestį į UAB „SMScredit.lt“ banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“, taip pateikdamas UAB „SMScredit.lt“ melagingus duomenis, jog jis yra K. B., iš anksto žinodamas, jog kredito davėjas UAB „SMScredit.lt“, suteiks finansinį kreditą – 500 Lt, pervesdamas juos į K. B. sąskaitą, taip K. B. vardu apgaule sudarė su UAB „SMScredit.lt“, registruotos Jonavos g. 254A, Kaunas, į.k. 301881644, 500 Lt kredito (paskolos) sutartį Nr. (duomenys neskelbtini); po to, kai 2009-11-02 K. B. vardu buvo suteikta 500 Lt paskola, tęsdamas savo nusikalstamus veiksmus nurodęs K. B., kad jai AB „Swedbank“ priklausančioje sąskaitoje yra jo draugo pervesti 500 Lt, ir apgaule nurodęs K. B. paimti iš bankomato šiuos pinigus, po ko šiai iš bankomato, esančio Pergalės g. 8, Kupiškis, paėmus 500 Lt ir juos perdavus kaltinamajam, kaltinamasis G. T. apgaule, savo naudai įgijo svetimą UAB „SMS Credit.lt“ priklausantį turtą – 500 Lt bei neteisėtai panaudojo K. B. elektroninę mokėjimo priemonę ir jos identifikavimo (tapatybės) duomenis, t.y. šiais savo veiksmais G. T. padarė nusikalstamas veikas, numatytas BK 207 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d.

Kaltinamasis G. T. kaltu prisipažino visiškai. Paaiškino, kad viskas prasidėjo, kai jį 2008m. gruodžio mėn. atleido iš UAB (duomenys neskelbtini) dėl etatų mažinimo. Jis labai blogai jautėsi, norėjo nusižudyti, buvo gydomas. Darbo susirasti nepavyko. 2009 m. spalio mėn. susitiko pažįstamą M. J., kuri jam pasiguodė, kad jai reikia pinigų. Jis M. J. pasakė, kad jo draugas iš užsienio turi jam pervesti pinigus. Jis M. J. draugo pinigų pervedimui pasiūlė atidaryti sąskaitą ir pažadėjo jai už tai duoti 100 Lt. M. J. atsidarė Šiaulių banke sąskaitą, į atidarytą sąskaitą įnešė 10 Lt, šiuos pinigus jis jai davė, M. J. gavo naują kortelę. Kai jis turėjo M. J. internetinės bankininkystės duomenis, atliko 1 cento pavedimą, taip yra numatyta ir nurodyta kredito sutarties sąlygose. Norint sudaryti kredito sutartį reikia vardo, pavardės, adreso ir telefono, banko sąskaitos numerio. M. J. gyvenamos vietos, adreso jis nežinojo, kokius duomenis nurodė, nepamena. M. J. internetinės bankininkystės duomenis paskolos gavimui jis panaudojo Kupiškio viešojoje bibliotekoje. M. J. vardu užregistravus paskolos sandorį, ji maždaug po 10 min. banke M. J. nuėmė pervestus pinigus ir perdavė jam Jis, kaip buvo žadėjęs, M. J. davė 100 Lt. 2009 m. spalio m. sutikęs R. V. jis paklausė ar šiam nereikia pinigų. R. V. pasakė, kad pinigų reikia jo vienai draugei. Jie abu nuvažiavo pas R. V. draugę, kuriai pasakė, kad draugas jam, turi pervesti pinigus, bet tam ji turi atidaryti banke sąskaitą, už tai gaus 100 Lt. K. B. duomenų jam reikėjo paskolos gavimui. Internetinės bankininkystės dokumentus K. B. jau turėjo. Norint gauti paskolą reikėjo nurodyti adresą, telefoną. Tiksliai nepamena, tačiau greičiausiai telefoną ir adresą jis nurodė savo. Taip pat, kaip reikalaujama sutartyje, pervedė 1 ct mokestį. Šiame epizode internetinę sutartį jis sudarė arba Kupiškio viešojoje bibliotekoje, arba verslo mokymo centre. Kai jis sudarinėjo K. B. vardu kredito sutartį, ji laukė jo automobilyje. Maždaug po pusės valandos po kredito sutarties sudarymo nuvažiavus prie Norfos parduotuvės esančio bankomato nukentėjusioji (K. B.), panaudodama elektroninę bankininkystės kortelę, nuėmė pinigus. Jis nukentėjusiajai davė 100 Lt, o kitus pinigus pasiliko sau. 2009 m. spalio ar lapkričio mėnesį jis susipažino su A. V., kuris sakė, kad nori važiuoti į užsienį, kad jam reikia pinigų. Jis A. V. pasiūlė tą patį variantą kaip ir nukentėjusiosioms M. J. ir K. B., tačiau A. V. pasakė, kad jis turi skolų, todėl banke negalės atsidaryti sąskaitos. Pasakė, kad jo pusseserė šiame reikale galėtų padėti. A. V. pusseserės dokumentus perdavė jam, ir jis vėl per Interneto liniją užregistravo kreditą, dokumentus grąžino A. V., o šis - savo pusseserei K. G.. K. G. vardu paskolą gavo tokiu pat būdu, kaip ir M. J. ir K. B. epizoduose. K. G. pati į banką nevažiavo. Kai K. G. bankas suteikė 500 Lt paskolą, jis iš K. G. sąskaitos į šiuos pinigus – 500 Lt pervedė savo sąskaitą. Kokį pinigų pervedimo motyvą nurodė, neprisimena. Jam persivedant pinigus iš K. G. sąskaitos į savo sąskaitą, A. V. nedalyvavo. Prisijungimą prie internetinės linijos atliko Kupiškio verslo mokymo centre. Savo vardu paskolų neėmė dėl to, kad jau buvo paėmęs kreditą, kurio negrąžino, todėl savo vardu paskolų nebūtų gavęs. Kad paskolas, suteiktas nukentėjusiųjų vardu, jam kažkada reikės bankui grąžinti, jis tada nesuprato. Nukentėjusiosios jo neklausinėjo, kodėl joms reikia savo vardu atidaryti banke sąskaitas, o jis joms nepasakė, kad šių pervestų pinigų nereikės atiduoti. Dabar supranta, kad tai, ką padarė yra sukčiavimas, darydamas nusikaltimus to nesuprato. Šiuos savo poelgius vertina blogai. Nukentėjusiųjų jis atsiprašė, civilinį ieškinį pripažįsta ir jį atlygins. Po nusikaltimų padarymo 2010 m. vasario mėn. išvyko į užsienį. Būdamas užsienyje iš draugų sužinojo, kad yra paieškomas. Būdamas užsienyje jis nesislapstė, dirbo legaliai, draugams, vykstantiems į Lietuvą, įdėdavo pinigų, kad parvežtų išlaikymui. Į Lietuvą sugrįžo, nes norėjo išsiaiškinti dėl ko yra paieškomas. Norvegijoje planavo dirbti 2 metus, todėl grįžęs į Lietuvą pirmiausia kreipėsi į advokatą, galvojo, kad čia nereikės pasilikti. Apie teismo nutartį dėl suėmimo sužinojo 2011-03-11, kad dėl jo yra išduotas Europos arešto orderis, jis nieko nežinojo.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo G. T. visiško prisipažinimo jo kaltė įrodyta šiais įrodymais:

Dėl M. J. vardu paimto kredito

Nukentėjusioji M. J. parodė, kad su kaltinamuoju jie buvo pažįstami. Kaltinamasis jai paskambino 2009-10-19 ir paklausė, ar nereikia pinigų. Kai ji pasakė, kad pinigų jai reikia, kaltinamasis pasakė, kad draugas jam turi pervesti pinigus, tačiau tam reikia banko kortelės. Ji susitiko su kaltinamuoju, kuris jai davė 10 Lt įnešti į atidaromą sąskaitą Šiaulių banke. Gautą bankininkystės kortelę ji padavė kaltinamajam, kuris trumpam nubėgo prie kompiuterio, ir maždaug po 10 min. pasakė, kad pinigai jau yra pervesti. Ji nuėjo į banką ir nuėmė pervestus pinigus, o kaltinamasis jai, kaip ir buvo žadėjęs, davė 100 Lt. Ji pati 1 cento pavedimo nedarė, kaltinamajam sutikimo jos vardu sudaryti SMScredit sutartį, nedavė. Po kiek laiko iš SMScredit banko gavo pranešimą, kad yra jos skola 1200 ar 1100 Lt. Tada ir suprato kas atsitiko. Gautame pranešime buvo nurodytas jos adresas, tačiau telefono ir elektroninio pašto numeriai nurodyti ne jos. Ji kreipėsi į SMScredit, jai buvo pasiūlyta kreiptis į policiją. Policijoje ji parašė pareiškimą ir nurodė G. T. telefono numerį, kuriuo su G. T. bendraudavo. Kaltinamasis yra jos brolio draugas, todėl ji juo pasitikėjo, perduodama savo bankininkystės duomenis nepagalvojo, kad gali apgauti. Kaltinamasis jos atsiprašė ir ji jam atleidžia. Pati jokio ieškinio nereiškia, tačiau nori, kad kaltinamasis atlygintų žalą už paskolą.

2010-01-13 M. J. protokolu-pareiškimu, kuriame nurodyta, kad pasinaudojus jos duomenimis iš UAB „SMS credit.lt“ buvo paimta 600 litų paskola. (1 t., b.l. 10)

2011-03-29 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolu, iš kurio matyti, kad M. J. atpažino G. T. kaip asmenį, kuris jos paprašė atsidaryti sąskaitą Šiaulių banke, o sąskaitą atidarius paėmė jos banko korteles. (1 t., b.l. 16-17)

2010-01-13, 2010-01-13 dokumentų pateikimo protokolais, iš kurių matyti, kad M. J. pateikė iš UAB „Creditum“ gautą 2010-01-11 pretenziją Nr. RE-0111-8 apie jos įsiskolinimą už iš UAB „SMS Credit.lt“ paimtą ir laiku negrąžintą kreditą ir kasos išlaidų orderį, mokėjimo kortelės fiziniams asmenims išdavimo ir aptarnavimo sutartį, sąlygas. Pateikti dokumentai prijungti prie bylos.. (1 t., b.l. 20-26)

“SMScredit” 2010-01-27 pranešimu ir jo priedais, iš kurių matyti, kad 2009-10-19 09:31:36 M. J. vardu buvo užsiregistruota UAB „SMS Credit.lt“ internetinėje svetainėje iš kompiuterinės sistemos IP adresu (duomenys neskelbtini). Registracijos metu pateikti duomenys: mob. tel. Nr. (duomenys neskelbtini), gyvenamosios vietos adresas (duomenys neskelbtini), el. paštas (duomenys neskelbtini). Nurodyta, kad paskolą pageidaujama gauti į sąskaitą, esančią AB „Šiaulių bankas“. Registracijos metu naudotas slaptažodis „(duomenys neskelbtini)“. M. J. registracija patvirtinta 2009-10-19 iš asmeninės banko sąskaitos (duomenys neskelbtini) į UAB „SMScredit.lt“ banko sąskaitą (duomenys neskelbtini) pervedant 0,01 Lt. registracijos mokestį. 2009-10-19 09:55:01 iš M. J. registracijos metu nurodyto mob. tel. Nr. (duomenys neskelbtini) UAB „SMScredit.lt“ gavo žinutę su paraiška 500 Lt paskolai gauti. Žinutėje nurodytas teisingas, registracijos metu naudotas slaptažodis „(duomenys neskelbtini)“. Patikrinus registraciją ir paskolos paraišką 2009-10-19 M. J. suteikta 500 Lt dydžio paskola, kuri pervesta į sąskaitą (duomenys neskelbtini). (1 t., b.l. 29-30, 31-34)

2011-04-07 AB „Šiaulių bankas“ pateiktu M. J. sąskaitos (duomenys neskelbtini) išrašu, iš kurio matyti, kad 2009-10-19 į sąskaitą įnešta 10 Lt Visa Electron kortelei gauti; 2010-10-19 debetas per Internetą -1.00 Lt. (nurodytas gavėjas - UAB „SMS credit.lt“); 2009-10-19 debetas 500 Lt. (nurodytas mokėtojas - UAB „SMScredit.lt“); 2009-10-19 vidaus banko operacija perkeliant lėšas 499 Lt kliento prašymu (nuodytas gavėjas – M. J.); 2009-10-19 išmokėti 494 Lt. (nurodytas gavėjas – M. J.) (1 t., b.l. 52-53)

Iš AB „Teo LT“ 2010-04-26 rašto Nr. 01-2-122 matyti, kad IP adresas (duomenys neskelbtini), iš kurio M. J. vardu buvo užsiregistruota UAB „SMS Credit.lt“ internetinėje svetainėje, priklauso Kupiškio rajono savivaldybės viešajai bibliotekai (1 t., b.l. 57-58)

2010-05-05 Kupiškio rajono savivaldybės viešosios bibliotekos registracijos žurnalo išrašu, iš kurio matyti, kad 2009-10-19 kompiuteriu dirbo G. T.. Darbo laikas: 9:23 val. – 9:56 val. bei bibliotekos direktorės D. B. 2010-05-05 raštu Nr. SD-56, kuriame nurodyta, kad Interneto paslaugomis kiti vartotojai G. T. vardu naudotis negalėjo, nes kiekvienam vartotojui suteikiamas atskiras prisijungimo slaptažodis, kuris žinomas tik pačiam vartotojui. (1 t., b.l. 60, 62)

2011-04-07 Panevėžio apskr. VPK Kupiškio r. PK KPS tarnybinis pranešimu, iš kurio matyti, kad atlikus tel. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris buvo nurodytas M. J. vardu buvo užsiregistruojant UAB „SMS Credit.lt“ internetinėje svetainėje išklotinės analizę, nustatyta, jog 2009-10-19 09.54 val. išsiųsta SMS žinutė į Nr. 1337 (SMScredit.lt), o 2009-10-19 09.55 val. gauta SMS žinutė iš Nr. 1337 (1 t., b.l. 66).

Ištirtų įrodymų visuma nustatyta, kad G. T. nusikalstama veika kvalifikuota teisingai. Jis, veikdamas vieninga tyčia, padarė tęstinį nusikaltimą, kurį sudaro nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 207 str.1d., 214 str.1d., 215 str. 1d., 182 str.1d., kadangi jis, turėdamas tikslą apgaule gauti paskolą, neteisėtai, panaudodamas M. J. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinėms operacijoms atlikti, save pateikdamas kaip asmenį, turintį teisę atlikti finansines operacijas, prisijungė prie banko informacinės sistemos ir M. J. vardu užsiregistravo UAB „SMS Credit.lt“, internetinėje svetainėje, taip atlikęs neteisėtas finansines operacijas ir nurodęs M. J. iš jos sąskaitos paimti pinigus ir perduoti jam, apgaulės būdu įgijo svetimą UAB „SMS Credit.lt“ turtą.

Dėl K. G. vardu paimto kredito

Nukentėjusioji K. G. parodė, kad 2009 m. spalio mėn. jai paskambino A. V. ir paprašė susitikti. Susitikus jis paklausė, ar ji nesutiktų, jei į jos banko sąskaitą jo draugui pervestų pinigus, jo paties kortelė yra užblokuota. Sakė, kad tai pinigai reikalingi jo važiavimui į užsienį. Ji sutiko, sąskaitą banke turėjo, todėl A. V. padavė banko dokumentus, kurių jis paprašė. Po to ji su A. V. du kartus tikrino sąskaitą, tačiau sąskaitoje žadėtų pinigų vis nebuvo. Pinigai jos sąskaitoje nepasirodė ir vėliau. Kad pinigai nepervesti ji vėl pasakė A. V.. A. V. jai pasakė, kad juos dėl pinigų, tikriausiai, apgavo. Po kiek laiko jos mama gavo laišką iš SMScredit banko, kad jos vardu yra paimta paskola. Ji pasitikrino savo sąskaitą ir tada sužinojo apie jos vardu paimtą paskolą. Bankas jai pasiūlė kreiptis į policiją. G. T. ji nepažinojo ir sutikimo jam paimti jos vardu paskolą, nedavė. Elektroninio pašto adreso ji neturi, taip pat paskolos sutartyje nurodytas ne jos namų adresas. Telefono numeris, nurodytas sutartyje, jai nežinomas. Kaltinamasis jos atsiprašė, ji jam atleido.

2010-03-22 K. G. pareiškimu-protokolu, kuriame nurodyta, kad pasinaudojus jos duomenimis iš UAB „SMS credit.lt“ buvo paimta paskola. (1 t., b.l. 81)

2011-03-24 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolu, iš kurio matyti, kad A. V. atpažino G. T., kaip asmenį, kuris prisistatė G., jį pavežė, pasiūlė darbą užsienyje, paprašė surasti sąskaitą, kad kažkas galėtų pervesti pinigus. Kartu su G. jis buvo nuvykęs pas K. G. ir paėmė kortelę su banko duomenimis (1 t., b.l. 117-118)

2010-03-29 “SMScredit” pranešimu ir jo priedais, kad 2009-10-23 15:46:47 K. G. vardu buvo užsiregistruota UAB „SMS Credit.lt“ internetinėje svetainėje iš kompiuterinės sistemos IP adresu (duomenys neskelbtini). Registracijos metu pateikti duomenys: mob. tel. Nr. (duomenys neskelbtini), gyvenamosios vietos adresas (duomenys neskelbtini), el. paštas (duomenys neskelbtini) Registracijos metu naudotas slaptažodis „(duomenys neskelbtini)“. K. G. registracija patvirtinta 2009-10-23 iš asmeninės banko sąskaitos (duomenys neskelbtini) į UAB „SMScredit.lt“ banko sąskaitą LT(duomenys neskelbtini) pervedant 0,01 Lt. registracijos mokestį. 2009-10-23 16:58:30 iš K. G. registracijos metu nurodyto mob. tel. Nr. (duomenys neskelbtini) UAB „SMScredit.lt“ gavo žinutę su paraiška 500 Lt paskolai gauti. Žinutėje nurodytas teisingas, registracijos metu naudotas slaptažodis „(duomenys neskelbtini)“. Patikrinus registraciją ir paskolos paraišką 2009-10-26 K. G. suteikta 500 Lt. dydžio paskola, kuri pervesta į sąskaitą (duomenys neskelbtini). (1 t., b.l. 98-99, 100-103)

Iš 2010-04-26 AB „Teo LT“ rašto Nr. 01-2-124 matyti, kad IP adresas (duomenys neskelbtini), iš kurio K. G. vardu buvo užsiregistruota UAB „SMS Credit.lt“ internetinėje svetainėje, priklauso Kupiškio rajono verslo informacijos centrui (1 t., b.l. 129-130)

K. G. sąskaitos (duomenys neskelbtini) išrašu, iš kurio matyti, kad ji 2009-10-26 sutinka su SMS credit.lt sąlygomis ir pervedamas 1 ct. 2009-10-26 CREDIT mokėjimo pavedimu fiziniams asm. į G. T. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) iš K. G. sąskaitos 2009-10-26 pervesta 500 Lt (1 t., b.l. 93-96) .

2010-04-08 Swedbank AB raštu, iš kurio matyti, kad šiame banke G. T. turi sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini). (2 t., b.l. 5)

G. T. sąskaitos (duomenys neskelbtini) išrašu, iš kurio matyti, kad 2009-10-26 iš K. G. sąskaitos į G. T. sąskaitą buvo pervesta 500 Lt už automobilio remontą (2 t., b.l. 20-21) .

2010-04-29 daiktų dokumentų pateikimo protokolu, iš kurio matyti, kad paimta duomenys naudojimosi kompiuteriu iš Kupiškio rajono verslo informacijos centro. G. T. registracija: 2009-09-30, laikas 10.32-2 Lt; 2009-10-08 laikas 13.30-1Lt. (1 t., b.l. 122-123).

Ištirtų įrodymų visuma nustatyta, kad G. T. nusikalstama veika kvalifikuota teisingai. Jis, veikdamas vieninga tyčia, padarė tęstinį nusikaltimą, kurį sudaro nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 207 str.1d., 214 str.1d., 215 str. 1d., 182 str.1d., kadangi jis, turėdamas tikslą apgaule gauti paskolą, neteisėtai, panaudodamas K. G. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinėms operacijoms atlikti, save pateikdamas kaip asmenį, turintį teisę atlikti finansines operacijas, prisijungė prie banko informacinės sistemos ir K. G. vardu užsiregistravo UAB „SMS Credit.lt“, internetinėje svetainėje, ir taip atlikęs neteisėtas finansines operacijas apgaulės būdu įgijo svetimą UAB „SMS Credit.lt“. Šiame epizode G. T. nusikalstamos veikos pagal BK 215 str.1d. ir BK 182 str.1d. sudaro idealią sutaptį, nes šias veikas jis atliko vienu metu K. G. sąskaitoje, panaudodamas jos duomenis, gautą paskolą 500 Lt pervedė į savo sąskaitą.

Dėl K. B. vardu paimto kredito

Nukentėjusioji K. B. parodė, kad įvykio datos nepamena, G. T. nepažįsta. Pas ją atėjo R. V. ir pasiūlė jai užsidirbti pinigų. Sakė, kad tam reikia tik jos banko sąskaitos. Jos banko sąskaita reikalinga tam, kad jo draugui į šią sąskaitą būtų pervesti pinigai. Už šią paslaugą jai bus sumokėta 100 Lt. Ji su pasiūlymu sutiko. Sekančią dieną R. V. pas ją atvyko su kaltinamuoju, jie visi atvyko į Kupiškį ir ji nuėjusi į Swedbanką, išsiėmę kortelę. Kaltinamasis jai davė 10 Lt sąskaitos papildymui. Šiuos pinigus ji įnešė į savo sąskaitą. Kai ji buvo banke R. V. ir kaltinamasis jos laukė prie parduotuvės Maxima. Po to jie nuvažiavo prie buvusios “Žibutės” parduotuvės, o kaltinamasis nuėjo prie kompiuterio. Grįžo maždaug po 10-15 min. ir jie nuvažiavo prie Norfos bankomato. Pinigai jau buvo sąskaitoje. Ji nuėmė pervestus pinigus ir juos atidavė kaltinamajam. Kaltinamasis jai davė 100 Lt ir parvežė namo. Kai ji ėjo prie bankomato nuimti pinigų, į jos telefoną atėjo SMS pranešimas, bet ji šio pranešimo neperskaitė. Tokio elektroninio pašto ir slaptažodžio, kuriais buvo pasinaudota gaunant jos vardu paskolą, ji niekada neturėjo ir nemoka jais naudotis. Anykščių rajone, kaip nurodyta sutartyje, jie negyveno ir iš jos artimųjų niekas negyvena. Kaltinamasis jos atsiprašė, ji jam atleido.

2010-04-15 K. B. pareiškimu-protokolu, kuriame nurodyta, kad pasinaudojus jos duomenimis iš UAB „SMS credit.lt“ buvo paimta paskola (1 t., b.l. 139)

2010-04-23 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolu, iš kurio matyti, kad K. B. atpažino G. T., su kuriuo 2009-11-02 pati bendravo (1 t., b.l. 145-146).

2010-04-15 2011-03-30 daiktų dokumentų pateikimo protokolais, iš kurių matyti, kad K. B. pateikė pranešimus iš “Creditreform Lietuva” (1 t., b.l. 150-156).

2009-11-02 K. B. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išrašu, iš kurio matyti, kad 2009-11-02 atliktas sąskaitos papildymas 10 Lt; į UAB “SMScredit.lt” atliktas pavedimas 0,01 Lt.; UAB SMScredit.lt” pervedė 500 Lt paskolą ir nuimti grynieji pinigai 500 Lt. (1 t., b.l. 158, 160)

2010-04-21 “SMScredit” pranešimu ir jo priedais, iš kurių matyti, kad 2009-11-02 08:38:25 val. K. B. vardu buvo užsiregistruota UAB „SMS Credit.lt“ internetinėje svetainėje iš kompiuterinės sistemos IP adresu (duomenys neskelbtini). Registracijos metu pateikti duomenys: mob. tel. Nr. (duomenys neskelbtini), gyvenamosios vietos adresas (duomenys neskelbtini), el. paštas (duomenys neskelbtini). Registracijos metu naudotas slaptažodis „(duomenys neskelbtini)“. K. B. registracija patvirtinta 2009-11-02 iš asmeninės banko sąskaitos (duomenys neskelbtini) į UAB „SMScredit.lt“ banko sąskaitą (duomenys neskelbtini) pervedant 0,01 Lt registracijos mokestį. 2009-11-02 09:28:15 iš K. B. registracijos metu nurodyto mob. tel. Nr. (duomenys neskelbtini) UAB „SMScredit.lt“ gavo žinutę su paraiška 500 Lt paskolai gauti. Žinutėje nurodytas teisingas, registracijos metu naudotas slaptažodis „(duomenys neskelbtini)“. Patikrinus registraciją ir paskolos paraišką 2009-11-02 K. B. suteikta 500 Lt. dydžio paskola, kuri pervesta į jos sąskaitą (duomenys neskelbtini) (1 t., b.l. 162-169).

Iš 2010-08-12 AB „Teo LT“ rašto Nr. 01-2-246 matyti, kad IP adresas (duomenys neskelbtini), iš kurio K. B. vardu buvo užsiregistruota UAB „SMS Credit.lt“ internetinėje svetainėje, priklauso Kupiškio rajono verslo informacijos centrui (1 t., b.l. 182-183).

Ištirtų įrodymų visuma nustatyta, kad G. T. nusikalstama veika kvalifikuota teisingai. Jis, veikdamas vieninga tyčia, padarė tęstinį nusikaltimą, kurį sudaro nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 207 str.1d., 214 str.1d., 215 str. 1d., 182 str.1d., kadangi jis, turėdamas tikslą apgaule gauti paskolą, neteisėtai, panaudodamas K. B. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinėms operacijoms atlikti, save pateikdamas kaip asmenį, turintį teisę atlikti finansines operacijas, prisijungė prie banko informacinės sistemos ir K. B. vardu užsiregistravo UAB „SMS Credit.lt“, internetinėje svetainėje, taip atlikęs neteisėtas finansines operacijas ir nurodęs K. B. iš jos sąskaitos paimti pinigus ir perduoti jam, apgaulės būdu įgijo svetimą UAB „SMS Credit.lt“ turtą.

Kaltinamojo G. T. baudžiamąją atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas; jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarė 12 tyčinių nusikalstamų veikų, t.y. 6 nesunkius nusikaltimus ir 6 apysunkius nusikaltimus, yra teistas už sunkų nusikaltimą, teistumas neišnykęs. Visos nusikalstamos veikos padarytos per labai trumpą laikotarpį. Pagal BK 27 str.1d. G. T. yra recidyvistas, todėl jam už nusikalstamas veikas skirtinos laisvės atėmimo bausmės (BK56 str.1d.). Nustatant skirtinų bausmių dydžius atsižvelgiama, kad G. T. nuo 2010-07-01 pradėjo dirbti, darbdavio yra teigiamai charakterizuojamas (2t. b.l.109-110, 3t.,b.l.23), į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą; taip pat į nukentėjusiųjų neatidumą, neatsargų jų elgesį, turėjusių įtakos nusikalstamų veikų padarymui. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes kaltinamajam už nusikalstamas veikas skirtinos bausmės, artimos sankcijose numatytų bausmių minimumui. Paskirtos bausmės bendrintinos BK 63 str. 6 d., 4 d., 5 d. 1 p., pagrindu, apimant bausmes, paskirtas už idealiosios sutapties sąlygomis padarytas veikas (K. G. epizodas), po to bausmes iš dalies sudedant.

Nors kaltinamasis ir jo gynėjas nurodė, kad kaltinamasis nuo ikiteisminio tyrimo pareigūnų nesislapstė, legaliai dirbo Norvegijoje, yra teigiamai charakterizuojamas, rūpinosi savo šeima, išlaikė vaikus, todėl bausmės tikslai gali būti pasiekti kaltinamajam neskiriant realios laisvės atėmimo bausmės. Šių kaltinamojo ir jo gynėjo nurodytų aplinkybių nepatvirtina byloje esantys duomenys. Ikiteisminis tyrimas pagal K. B. protokolą-pareiškimą pradėtas 2010-01-13, tačiau 2010-02-22 ir 2010-06-28 ikiteisminio tyrimo pareigūnų apklausiama L. S., kaltinamojo G. T. sugyventinė ir jo vaikų motina, (1t., b.l.186-188) G. T. buvimo vietos nenurodė, sakydama, kad jokių ryšių su juo nepalaiko nuo 2009 m. rugsėjo-spalio mėn. Iš 2011-02-23 (duomenys neskelbtini) seniūnijos charakteristikos matyti, kad L. S. šeimos finansinė padėtis sunki, sugyventinis G. T. dirba Norvegijoje (1t.,b.l.102), todėl liudytojos L. S. parodymai charakterizuojantys G. T. teigiamai, kaip atsakingą ir besirūpinantį savo šeima asmenį duoti teisiamojo posėdžio metu, vertintini kritiškai. G. T. buvimo vietos nežinojo ir jo motina, 2011-07-16 apklausiama policijos pareigūnų (1t., b.l.185). Su G. T. iki jo atvykimo į policiją negalėjo susisiekti ir nukentėjusiosios. Iš Kupiškio darbo biržos duomenų matyti, kad 2009-12-02 G. T. darbo paieška nutraukta (2t.,b.l.93). Iš Registracijos pažymėjimo, darbo pažymėjimo (2t., b.l.105-111) matyti, kad G. T. legaliai dirbti Norvegijoje pradėjo tik 2010-07-01, darbo sutartis su juo sudaryta vienerių metų laikotarpiui, 2011-09-21 išduotas leidimas gyventi Norvegijoje. Visa tai rodo, kad kaltinamasis iš ankstesnio teistumo nepadarė jokių išvadų, stengėsi išvengti baudžiamosios atsakomybės už padarytas nusikalstamas veikas, todėl bausmės tikslai gali būti pasiekti kaltinamajam paskyrus realią laisvės atėmimo bausmę.

Dėl nusikalstama veika padarytos turtinės žalos UAB „SMS Credit.lt“, į.k. 3001881644, atstovaujama S. D. (1t., b.l.178), pareiškė civilinius ieškinius: 1602 Lt (1t. b.l.36,37,47), 1560 Lt (1t., b.l.48,104,105) ir 1118 Lt (1t., b.l.114,170,171). Civilinio ieškovo atstovas, teisiamajame posėdyje nedalyvavo, prašė bylą nagrinėti jam nedalyvaujant (3t., b.l.20). UAB „SMS Credit.lt“ ieškiniai pagrįsti, teisėti ir visiškai įrodyti byloje esančiais dokumentais, kaltinamasis šiuos ieškinius pripažino, todėl ieškiniai tenkintini visiškai.

Iš G. T. išieškotinos proceso išlaidos už teismo šaukimų įteikimą –24,80 Lt (BPK 103 str.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 – 305, 307 straipsniais,

nusprendžia:

G. T. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 207 str. 1 d. (M. J. epizodas) ir skirti 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmę;

- pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 214 str.1 d. (M. J. epizodas) ir skirti 5 mėnesių laisvės atėmimo bausmę;

- pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d. (M. J. epizodas) ir skirti 7 mėnesių laisvės atėmimo bausmę;

- pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. (M. J. epizodas) ir skirti 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmę;

- pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 207 str. 1 d. (K. G. epizodas) ir skirti 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmę;

- pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 214 str.1 d. (K. G. epizodas) ir skirti 5 mėnesių laisvės atėmimo bausmę;

- pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos pagal BK 215 str. 1 d. (K. G. epizodas) ir skirti 7 mėnesių laisvės atėmimo bausmę;

- pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. (K. G. epizodas) ir skirti 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmę;

- pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 207 str. 1 d. (K. B. epizodas)ir skirti 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmę;

- pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 214 str.1 d. (K. B. epizodas) ir skirti 5 mėnesių laisvės atėmimo bausmę;

- pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 215 str. 1 d. (K. B. epizodas) ir skirti 7 mėnesių laisvės atėmimo bausmę;

- pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. (K. B. epizodas) ir skirti 4 mėn. laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis BK 63 str. 6 d., 4 d., 5 d. 1 p. nuostatomis, bausmes subendrinti iš pradžių apimant bausmes, paskirtas pagal BK 215 str. 1 d ir 182 str. 1 d. (K. G. epizodas), po to bausmes iš dalies sudedant, ir paskirti G. T. subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams. Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose. Į bausmės laiką įskaityti laikiname sulaikyme išbūtą laiką nuo 2011-03-17 iki 2011-03-18. Bausmės laiką skaičiuoti nuo G. T. sulaikymo, vykdant šį nuosprendį, dienos.

Kardomąsias priemones: įpareigojimą registruotis policijos įstaigoje, dokumento – vairuotojo pažymėjimo paėmimą ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti iš (duomenys neskelbtini) nuteistajam palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti. Kardomąją priemonę dokumento – asmens tapatybės kortelės paėmimą, panaikinti, asmens tapatybės kortelę grąžinti nuteistajam.

Išieškoti iš G. T. valstybės naudai 24,80 Lt proceso išlaidų.

Civilinius ieškinius tenkinti visiškai. Priteisti iš G. T. 4280 litų UAB „SMS Credit.lt“, į.k. 3001881644, padarytai turtinei žalai atlyginti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui apeliacinį skundą paduodant Kupiškio rajono apylinkės teismui.

Teisėja Irena Pocevičienė