- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-11-17
- Bylos Nr.
- 1A-708-245-2010
- Teisminio proceso Nr.
- 64-1-00477-09
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Kęstutis Dargužis (pirm.), Regina Cemnolonskienė, Arvydas Stankus
- Nuteistasis
- V. P.
- Advokatai
- Georgijus Zavtrakovas
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Kęstučio Dargužio, teisėjų Reginos Cemnolonskienės, Arvydo Stankaus, sekretoriaujant Rūtai Baltušninkaitei, dalyvaujant prokurorei Danai Rutkauskaitei, gynėjui advokatui Georgijui Zavtrakovui, viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo V. P. apeliacinį skundą dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2010-08-05 nuosprendžio, kuriuo V. P. nuteistas pagal:
LR BK 178 str. 2 d. (A. S. turto vagystė) – laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams;
LR BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d. (pasikėsinimas pagrobti K. P. turtą) – laisvės atėmimu 6 (šešiems) mėnesiams;
LR BK 178 str. 2 d. (E. A. B. turto vagystė) – laisvės atėmimu 9 (devyniems) mėnesiams;
LR BK 178 str. 2 d. (N. D. turto vagystė) – laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams;
LR BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d. (pasikėsinimas pagrobti Vilkaviškio vyskupijos kurijos turtą) – laisvės atėmimu 8 (aštuoniems) mėnesiams;
LR BK 178 str. 2 d. (G. B. ir S. B. turto vagystė) – laisvės atėmimu 10 (dešimčiai) mėnesių;
LR BK 178 str. 2 d. (G. K. turto vagystė) – laisvės atėmimu 8 (aštuoniems) mėnesiams;
LR BK 178 str. 2 d. (V. M. turto vagystė) – laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams ir 4 (keturiems) mėnesiams;
LR BK 178 str. 2 d. (vagystė iš Mokolų kaimo garažų) – laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., prie Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2010-03-24 nutartimi subendrintos 5 (penkerių) metų laisvės atėmimo bausmės pagal Marijampolės rajono apylinkės teismo 2009-10-13 ir Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2009-11-27 nuosprendžius iš dalies pridėtos šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės, paskiriant galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 6 (šešeriems) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Į bausmės laiką įskaityta bausmė, atlikta pagal Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2010-03-24 nutartimi subendrintą bausmę pagal Marijampolės rajono apylinkės teismo 2009-10-13 ir Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2009-11-27 nuosprendžius nuo 2009-06-10 iki 2010-08-05.
Iš V. P. priteista 620 litų A. S., 100 litų Vilkaviškio vyskupijos kurijai, 3550 litų N. D. ir 850 litų G. B. nusikaltimais padarytai turtinei žalai atlyginti.
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. P. pagal LR BK 178 str. 2 d. nuteistas už tai, kad 2009-05-24 naktį, tikslesnis laikas nenustatytas, metaliniu strypu atidaręs duris, įsibrovė į A. S. priklausantį garažą Nr. 780, esantį(duomenys neskelbtini), iš kur pagrobė: 250 Lt vertės dėžę su galvučių rinkiniu, 150 Lt vertės dėklą su raktų komplektu, du dėklus su raktų komplektais bendros 120 Lt vertės, 150 Lt vertės žoliapjovę „Saab“, dvi dėžutes su veržlėmis ir varžtais bendros 60 Lt vertės ir 500 Lt vertės plastikinę dėžę su įvairiais įrankiais, tuo A. S. padarydamas 1230 Lt turtinę žalą.
Be to, V. P. nuteistas pagal LR BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d. už tai, kad 2009-05-24 naktį, tikslesnis laikas nenustatytas, metaliniu strypu atidaręs duris, įsibrovė į Kęstučiui Pridotkui priklausantį garažą Nr. 936, esantį(duomenys neskelbtini), iš kur pasikėsino pagrobti svetimą turtą – Kęstučiui Pridotkui priklausančius garaže buvusius vertingus daiktus, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes vertingų daiktų garaže nerado.
Be to, V. P. nuteistas pagal LR BK 178 str. 2 d. už tai, kad 2009-05-24 naktį, tikslesnis laikas nenustatytas, metaliniu strypu atidaręs garažo duris, įsibrovė į Edmundui A. B. priklausantį garažą, esantį(duomenys neskelbtini), iš kur pagrobė; 30 Lt vertės plastikinę talpą, kurioje buvo 65 litrai dyzelino kuro, (1 litro vertė 2,5 Lt), bendros 162,50 Lt vertės, tuo Edmundui A. B. padarydamas 192,50 Lt turtinę žalą.
Be to, V. P. nuteistas pagal LR BK 178 str. 2 d. už tai, kad 2009 m. gegužės – birželio mėn., tikslesnė data ir laikas nenustatyti, išlaužęs garažo duris, įsibrovė į N. D. naudojamą garažą Nr. 65, esantį(duomenys neskelbtini), iš kur pagrobė: tris automobilio VOLVO ratlankius bendros 500 Lt vertės, motociklo „Aprilia“ duslintuvo bakelį, kurio vertė 450 Lt, keturis automobilio BMW originalius ratlankius bendros 600 Lt vertės, keturis automobilio BMW ratlankių gaubtus bendros 150 Lt vertės, 600 Lt vertės automobilio BMW galinį žibintą, 350 Lt vertės automobilio BMW Z3 originalų aliuminio lydinio ratlankį ir 2 vnt. garso kolonėlių „Pioneer“ bendros 200 Lt vertės, tuo N. D. padarydamas 2850 Lt turtinę žalą.
Be to, V. P. nuteistas pagal LR BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d. už tai, kad 2009-06-02 naktį, tikslesnis laikas nenustatytas, pasikėsino įsibrauti į Vilkaviškio vyskupijai priklausančių garažų pastatą, esantį(duomenys neskelbtini), ir pagrobti garažuose buvusį svetimą – Vilkaviškio vyskupijai priklausantį turtą, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, kadangi, sugadinus 5-ių garažų durų spynas, kurių vienos vertė 20 Lt, į garažų pastatą įsibrauti nepavyko, nes garažai buvo užrakinti dar ir įleidžiamomis spynomis.
Be to, V. P. nuteistas pagal LR BK 178 str. 2 d. už tai, kad 2009-06-02 naktį, tikslesnis laikas nenustatytas, nuplėšęs garažo durų spyną, įsibrovė į S. B. ir G. B. bendra nuosavybės teise priklausantį garažą, esantį prie (duomenys neskelbtini), iš kur pagrobė S. B. ir G. B. bendra nuosavybės teise priklausančias keturias 35 litrų talpos plastikines talpas bendros 80 Lt vertės, kuriose buvo po 35 litrus A95 markės benzino, dvi 20 litrų talpos metalines talpas bendros 100 Lt vertės, kuriose buvo po 20 litrų A95 markės benzino, dešimt beverčių 5 litrų talpos plastikinių talpų, kuriose buvo po 5 litrus A95 markės benzino bendros 460 Lt vertės, vieną 50 Lt vertės 20 litrų talpos metalinę talpą, kurioje buvo 20 litrų dyzelino bendros 40 Lt vertės, 50 Lt vertės veržliaraktį, metalinį tepalo švirkštą 50 Lt vertės ir nuo durų pagrobė 20 Lt vertės pakabinamą spyną, tuo S. B. ir G. B. padarydamas 850 Lt turtinę žalą.
Be to, V. P. nuteistas pagal LR BK 178 str. 2 d. už tai, kad 2009 m. birželio mėn., tikslesnė data ir laikas nenustatyti, metaliniu strypu atidaręs garažo duris, įsibrovė į G. K. nuomojamą garažą Nr. 9, esantį (duomenys neskelbtini), iš kur pagrobė: sukomplektuotą kompiuterį – procesorių, monitorių, klaviatūrą bendros 50 Lt vertės ir rankinį keltuvą 200 Lt vertės, tuo G. K. padarydamas 250 Lt turtinę žalą.
Be to, V. P. nuteistas pagal LR BK 178 str. 2 d. už tai, kad 2009-06-04 naktį, tikslesnis laikas nenustatytas, nutraukęs garažo durų užrakto kilpą įsibrovė į V. M. priklausantį garažą Nr. 61, esantį garažų bendrijoje (duomenys neskelbtini), iš kur pagrobė 1500 Lt vertės suvirinimo aparatą ir 300 Lt vertės oro kompresorių, tuo V. M. padarydamas 1800 Lt turtinę žalą.
Be to, V. P. nuteistas pagal LR BK 178 str. 2 d. už tai, kad 2009-06-06, apie 03 val., garažų bendrijoje „Uosis“, esančioje(duomenys nesklebtini), metaliniu strypu atidaręs užrakintas garažo duris, įsibrovė į V. K. priklausantį garažą, iš kurio pagrobė: 39 Lt vertės kompaktinių diskų dėklą, 30 Lt vertės moterišką rankinį treniruoklį, suvenyrą-gertuvę 10 Lt vertės ir dėžę su 21 vnt. kompaktinių diskų bendros 50 Lt vertės, tuo V. K. padarydamas 129 Lt turtinę žalą.
Be to, V. P., tęsdamas savo nusikalstamą veiką, tuo pačiu metu ir toje pačioje vietoje, metaliniu strypu atidaręs užrakintas garažo duris, įsibrovė į R. B. priklausantį garažą ir pasikėsino pagrobti svetimą turtą, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė, dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, kadangi garaže vertingų daiktų nerado.
Be to, V. P., tęsdamas savo nusikalstamą veiką, tuo pačiu metu ir toje pačioje vietoje, metaliniu strypu atidaręs užrakintas garažo duris, įsibrovė į V. G. priklausantį garažą ir pasikėsino pagrobti svetimą turtą, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė, dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, kadangi garaže vertingų daiktų nerado.
Be to, V. P., tęsdamas savo nusikalstamą veiką, tuo pačiu metu ir toje pačioje vietoje, metaliniu strypu atidaręs užrakintas garažo duris, įsibrovė į A. Ž. priklausantį garažą iš kur pagrobė 40 Lt vertės rankinį diskinį pjūklą „Medeinė“, tuo A. Ž. padarydamas 40 Lt turtinę žalą.
Šalies argumentai
Nuteistasis V. P. apeliaciniu skundu prašo sušvelninti paskirtą bausmę, atsižvelgiant į tai, kad gailisi padaręs nusikaltimus, kiek galėjo grąžino nukentėjusiesiems iš jų pavogtus daiktus, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių teisme nenustatyta. Be to, teismas neatsižvelgė į jo sveikatos problemas, nes būdamas kardomajame kalinime susirgo opalige, taip pat serga hepatitu C.
Teisėjų kolegija, išklausiusi teisėjo pranešimą, gynėją, prašiusį nuteistojo apeliacinį skundą patenkinti, prokurorę, prašiusią apeliacinį skundą atmesti, sprendžia, kad V. P. apeliacinis skundas atmetamas.
Šalies argumentai
Nuteistasis apeliaciniu skundu prašo sušvelninti paskirtą bausmę, todėl apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasi LR BPK 320 str. 3 d., neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamąją bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde.
Pirmosios instancijos teismas išsamiai išnagrinėjo baudžiamąją bylą, tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, teisingai kvalifikavo nusikalstamą veiką, paskyrė nuteistajam bausmę, laikantis bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų, numatytų LR BK 54 str. Esminių baudžiamojo proceso kodekso pažeidimų nenustatyta.
Skirdamas bausmę, spręsdamas bausmės rūšies ir jos dydžio parinkimo klausimus, teismas remiasi baudžiamojo kodekso Specialiosios dalies sankcija ir vadovaujasi į Bendrosios dalies normų reikalavimus. Visais atvejais nuosprendžiu skiriama bausmė turi būti individualizuota, tai reiškia, kad bausmė asmeniui, padariusiam nusikalstamą veiką, turi būti skiriama individualiai, t.y. bausmė parenkama atsižvelgiant į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę ir atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. Šis bausmės individualizavimo principas įtvirtintas LR BK 54 str., kuriame formuluojami bendrieji bausmės skyrimo pagrindai.
Pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmę V. P., parenkant jos rūšį ir nustatant jos dydį, vadovavosi LR BK 178 str. 2 d. sankcijos ir 54 str. 2 d. reikalavimais. Skiriant bausmę atsižvelgta, kad apeliantas nusikalto jau būdamas teistas šešis kartus, naujus tyčinius apysunkius nusikaltimus padarė turėdamas neišnykusį ir įstatymų nustatyta tvarka nepanaikintą teistumą taip pat už tyčinius nusikaltimus, kas pagal LR BK 27 str. 1 d. nuostatas laikoma nusikaltimų recidyvu, o LR BK 56 str. 1 d. nurodyta, kad recidyvistui už tyčinio nusikaltimo padarymą teismas paprastai skiria laisvės atėmimo bausmę. Be to, pagrįstai atsižvelgta į tai, kad V. P. baustas administracine tvarka (už smulkų svetimo turto pagrobimą ir kelių eismo taisyklių pažeidimus), yra įrašytas į narkologo įskaitą. Esant šioms aplinkybėms, laikytina, kad pirmosios instancijos teismas nuteistajam pagrįstai skyrė laisvės atėmimo bausmes už atskirus nusikaltimus, numatytus LR BK 178 str. 2 d. ir 22 str. 1 d. 178 str. 2 d., nes tik realaus laisvės atėmimo bausmės paskyrimas gali užtikrinti LR BK 41 str. numatytų tikslų įgyvendinimą, t.y. ne tik nubausti nusikaltimą padariusį asmenį, siekti, kad jis daugiau nebenusikalstų ir laikytųsi įstatymų, tačiau ir apriboti nuteistajam galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas.
Nustatant bausmės dydį, atsižvelgta į tai, kad dvi nusikalstamos veikos nutrūko pasikėsinimo stadijoje, kad yra V. P. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, jog jis kaltu prisipažino ir nuoširdžiai galisi, kad nėra jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Esant nuteistojo atsakomybę lengvinančioms ir (ar) sunkinančioms aplinkybėms, teismas įvertina jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas LR BK 54 str. 2 d. numatytas aplinkybes ir skiria bausmės dydį, skaičiuodamas nuo jos vidurkio (LR BK 61 str. 2 d.). V. P. paskirtos nuo šešių mėnesių iki vienerių metų šešių mėnesių laisvės atėmimo bausmės už atskirus nusikaltimus, numatytus LR BK 178 str. 2 d. ir 22 str. 1 d. 178 str. 2 d., savo dydžiu yra ženkliai mažesnės negu LR BK 178 str. 2 d. sankcijoje numatytos tos rūšies bausmės vidurkis, todėl atsižvelgiant į jo padarytų nusikalstamų veikų skaičių ir į tyčinių nusikaltimų recidyvą, laikytina, kad paskirtosios bausmės neprieštarauja teisingumo principui ir dar labiau jas švelninti nėra pagrindo.
Galutinį bausmės dydį – laisvės atėmimą šešeriems metams ir šešiems mėnesiams lėmė tai, kad skundžiamu nuosprendžiu paskirtos bausmės LR BK 63 str. 9 d. pagrindu dalinio sudėjimo būdu buvo bendrinamos su Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2010-03-24 nutartimi subendrinta penkerių metų laisvės atėmimo bausme pagal Marijampolės rajono apylinkės teismo 2009-10-13 ir Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2009-11-27 nuosprendžius. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai taikė LR BK 63 str. 9 d. nuostatas, kur įtvirtinta bausmių subendrinimo tvarka esant nusikalstamų veikų sutapčiai, kai asmuo iki nuosprendžio pirmojoje byloje priėmimo dar yra padaręs nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą. Kaip reikalauja baudžiamasis įstatymas, sudedant bausmes iš dalies, galutinė bausmė pagal dydį turi būti didesnė nei bet kuri iš bausmių, paskirtų už atskiras nusikalstamas veikas.
Šalies argumentai
Apeliantas skunde nurodė, kad skiriant bausmę nebuvo atsižvelgta į jo sveikatos būklę. Teisėjų kolegija pažymi, kad sveikatos apsauga nuteistiesiems yra garantuojama Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 11 str. 1 d. 3 p. ir kituose poįstatyminiuose aktuose numatytomis priemonėmis. Iš bylos medžiagos matyti, kad V. P. būtina medicininė pagalba buvo suteikta Laisvės atėmimo vietų ligoninėje (2 t., b.l. 197-200).
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja, kad nuteistajam paskirtoji šešerių metų ir šešių mėnesių laisvės atėmimo bausmė nėra aiškiai per griežta, yra teisinga ir tinkama realizuoti bausmės tikslus. Nuosprendžio išvados dėl bausmės rūšies ir jos dydžio pagrįstos bylos duomenimis ir motyvuotos, todėl nuosprendis paliekamas galioti nepakeistas, o apeliacinis skundas atmetamas.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p.,
nutaria:
nuteistojo V. P. apeliacinį skundą atmesti.