Klaipėdos apylinkės teismo nutartis

Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rūmų teisėja Ingrida Krušienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Nyderlandų Karalystės centrinio teisėsaugos inkasavimo biuro (Centraal Justitieel Incassobureau) prašymą dėl V. K. (V. K.), gimusiam (duomenys neskelbtini), paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rūmuose 2026-03-10 gautas Nyderlandų Karalystės centrinio teisėsaugos inkasavimo biuro (Centraal Justitieel Incassobureau) prašymas dėl 2025-09-09 sprendimu Nr. CA-273413920 V. K. skirtos piniginės sankcijos - 430 Eur baudos ir 9 Eur administracinių išlaidų (viso 439 Eur), už tai kad 2025-04-16 10:24 val., Schiedam savivaldybėje, A4 R, vairuodamas transporto priemonę, valstybinis numerio ženklas (duomenys neskelbtini), rankoje laikė mobiliojo ryšio telefoną, tuo pažeisdama Nyderlandų Karalystės kelių eismo taisyklių (Administracinio valdymo) akto 2 straipsnį. Sprendimas įsiteisėjo 2025-10-21.

Nyderlandų Karalystės centrinė teisminio išieškojimo agentūra (Centraal Justitieel Incassobureau) prašo minėtu sprendimu paskirtą piniginę sankciją – 439 Eur baudą – pripažinti ir vykdyti Lietuvos Respublikos teritorijoje pagal Lietuvos Respublikos įstatymus, nes ji nėra sumokėta.

2026-04-01 teisme gautas V. K. el. laiškas, kuriame nurodo, kad su pažeidimu sutinka, tik prašo taikyti mažiausią baudą.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

prašymas tenkintinas.

Nyderlandų Karalystės kompetentinga institucijos prašymas dėl 2025-09-09 sprendimu byloje Nr. CA-273413920 paskirtos piniginės sankcijos – 430,00 Eur baudos bei 9,00 Eur administracinių išlaidų V. K. pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje atitinka 2005 m. vasario 24 d. Europos Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms reikalavimus. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ straipsnio 3 dalyje numatytų pagrindų atsisakyti pripažinti piniginę sankciją nėra. Duomenų, kad V. K. minėtu sprendimu paskirtą piniginę sankciją yra įvykdžiusi, teismui nepateikta.

Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos prašymas dėl V. K. paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje tenkinamas. V. K. paskirta piniginė sankcija – 430,00 Eur bauda ir 9,00 Eur administracinės išlaidas – pripažintina ir vykdytina Lietuvos Respublikos teritorijoje pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Teismas pažymi, kad Nyderlandų Karalystės kompetentingos institucijos sprendimas yra įsiteisėjęs, teismas paskirtos baudos dydžio nesprendžia, sprendžia tik tai, ar nėra pagrindų atsisakyti vykdyti Latvijos Respublikoje priimto sprendimo, o tokių pagrindų teismas nenustatė.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364, 365¹, 365² straipsniais, 2005 m. vasario 24 d. Europos Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms,

nutaria:

tenkinti Nyderlandų centrinės baudų išieškojimo agentūros (Centraal Justitieel Incassobureau) prašymą.

Pripažinti 2025-09-09 sprendimu Nr. CA-273413920 V. K. paskirtą piniginę sankciją – 439,00 Eur (430 Eur bauda, bei 9 Eur administracinės išlaidos), ir perduoti ją vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Išaiškinti V. K., kad piniginė sankcija per 2 (du) mėnesius po nutarties įsiteisėjimo dienos turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, nurodant įmokos kodą 6801.

Išaiškinti V. K., kad teismui nepristačius mokėjimą patvirtinančių dokumentų, piniginė sankcija bus išieškoma priverstinai.

Apie piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, jos pakeitimą į kitas bausmes ar baudžiamojo poveikio priemones, nedelsiant raštu informuoti Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingą instituciją.

Nutartis per septynias dienas gali būti skundžiama Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rūmus.