- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-12-16
- Bylos Nr.
- II-1003-402/2010
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Natalja Zelionkienė
- Kategorijos
- 50.15.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos administracinio teismo teisėja Natalja Zelionkienė, sekretoriaujant Anželikai Kuicaitei, dalyvaujant asmeniui dėl kurio priimtas administracinio teisės pažeidimo nutarimas K. C. jo atstovui M. B.,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal asmens dėl kurio priimtas administracinio teisės pažeidimo nutarimas K. C. skundą dėl nutarimo pakeitimo, institucijai kurios pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo nutarimą Kauno teritorinei muitinei ir,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kauno teritorinės muitinės pareigūno 2010-10-07 nutarimu K. C. paskirta administracinė nuobauda – 700 lt. bauda, konfiskuojant 1440 NAR cigarečių „Saint George“, 220 NAR cigarečių „West Lights“ už 521,22 lt. bei konfiskuojant automobilį Scania P124 LB valst. Nr. (duomenys neskelbtini), už administracines teisės pažeidimo, numatyto ATPK 210 str. 3 d., padarymą.
Administracinė nuobauda paskirta už tai, kad K. C. 2010-09-27 apie 09.30 val. vykdamas iš Rusijos Federacijos Kaliningrado srt. į Lietuvos Respubliką per Kauno teritorinės muitinės Ramoniškių (Sudargo) kelio postą automobiliu Scania valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir gabeno per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nepateikus muitinei tabako gaminius (slėpdamas nuo muitinio tikrinimo) 1440 NAR cigarečių „Saint George“, 220 NAR cigarečių „West Lights“ viso už 521,22 lt., t.y. iki 5 MGL dydžio sumos, tuo siekė išvengti muitinės kontrolės ir nemokėti mokesčių, tuo padarydamas pažeidimą numatytą LR ATPK 210 str. 3 d.
Šalies argumentai
K. C. ir jo atstovas prašo nutarimą pakeisti. Patikslintu skundu prašo panaikinti Kauno teritorinės muitinės 2010-10-07 nutarimą dalyje, kuria buvo konfiskuotas automobilis SCANIA P124 LB, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir šio automobilio konfiskavimo netaikyti.
Institucijos priėmusios nutarimą atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie teismo posėdžio laiką ir vietą pranešta nustatyta tvarka.
Liudytojas D. S. teismo posėdžio metu paaiškino, kad 2010-09-27 į muitinės kontrolė postą atvyko automobilis, vairuojamas pareiškėjo. K. C. pateikė deklaraciją, kurioje buvo deklaruotos ne visos gabenamos prekės. Atliekant detalų patikrinimą dėžėje po gultu buvo rastos cigaretės. Dėžė nėra specialiai įrengta prekėms gabenti, tačiau toks cigarėčių padėjimas apsunkino jų suradimą.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
Bylos duomenimis nustatyta, kad 2010-09-27 apie 09:30 val. iš Rusijos Federacijos Kaliningrado srt. į Lietuvos Respubliką per Kauno teritorinės muitinės Ramoniškių (Sudargo) kelio postą automobiliu Scania valst. Nr.(duomenys neskelbtini) atvyko K. C. ir raštu (Keleivio deklaracija Nr.AAR 284707) deklaravo gabenantis 40 litrų dyzelinio kuro, 1 litrą degtinės „Zeliona marka" ir 48 pakelius cigarečių („West", „LM", „Saint Georgie").
1983 m. kovo 28 d. Tarybos reglamento Nr.918/83 nustatančio Bendrijos atleidimo nuo muitų sistemą 46 str. l d ir Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004 m. balandžio 16 d. nutarimu Nr.439 patvirtintų Keleivių įvežamų prekių neapmokestinimo importo pridėtinės vertės mokesčiu ir akcizais taisyklių 6.1.3. ir 10.1.1 p. ir 10.2.2 p. numatyta, kad vienam asmeniui, gyvenančiam pasienio su trečiąją valstybe zonoje (Muitinės departamento prie LR FM generalinio direktoriaus 2005-02-28 įsakymo Nr. 1B-141 4.2 punktas) iš trečiosios valstybės be mokesčių galima įvežti 40 vienetų cigarečių, 0,5 litro etilo alkoholio ir alkoholinių gėrimų, kurių faktinė alkoholio koncentracija, išreikšta tūrio procentais, didesnė kaip 22 procentai.
Už gabentus alkoholinius gėrimus ir kurą K. C. reikiamus mokesčius sumokėjo (Mokesčių kvitai Nr. 28711445-45).
Už gabentus ir deklaruotus virš neapmokestinamos normos tabako gaminius (920 NAR, 46 pakeliai) buvo paskaičiuoti mokėtini mokesčiai, tačiau už šias prekes mokėti mokesčius K. C. atsisakė. Todėl 200 NAR ( 10 pakelių) cigarečių „LM Lights", 200 NAR(10 pakelių) cigarečių „West Lights" ir 520 NAR (26 pakeliai) cigarečių „Saint George" buvo sulaikyti, surašant Prekių sulaikymo protokolą Nr. 0KK3000835, 2010-09-27 2 pakeliai cigarečių „Saint George" buvo grąžinti K. C..
Tęsiant muitinį tikrinimą, atlikus automobilio Scania valst.Nr.(duomenys neskelbtini) detalų muitinį patikrinimą, automobilyje autovėžio kabinoje po gultais buvo rasta, 1400 NAR (70 pakelių) cigarečių „Saint George". Vykstant detaliam tikrinimui K. C. pateikė dar 220 (11 pakelių) NAR cigarečių „West Lights" ir 2 pakelius cigarečių „Saint George". Rasti tabako gaminiai buvo nepateikti muitinės kontrolei (gabenami per LR valstybės sieną paslėpti automobilyje). Neteisėtai gabenti tabako gaminiai (su Rusijos Federacijos banderolėmis ir be banderolių) buvo įvertinti 521,22 Lt.
Dėl to 2010-09-27 K. C. buvo surašytas ATP protokolas pagal LR ATPK 210 str. 3 d., o gabentos prekės bei automobilis Scania valst. Nr.(duomenys neskelbtini) sulaikyti pagal Daiktų ( prekių) ir dokumentų paėmimo protokolą.
2010-09-27 K. C. raštu paaiškino, kad 2010-09-27 muitinio tikrinimo metu automobilyje buvo rastos prekės, kurias jis deklaravo raštu. Pažymi, kad jo niekas neklausė, kiek pakelių įvairių cigarečių jis gabena, ir todėl deklaracijoje yra padaryta klaida. Pažymi, kad prekių neslėpė.
Administracinio teisės pažeidimo padarymas įrodytas administracinio teisės pažeidimo protokolu, fotonuotraukomis, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu, tarnybiniu pranešimu, paaiškinimu, keleivio deklaracija, transporto priemonės techninė būklės ir perdavimo ir priėmimo aktu, bei pareiškėjo paaiškinimu, kurie sutinkamai su ATPK 256 str. pripažintini tinkamais įrodymais, patvirtinančiais administracinio teisės pažeidimo padarymą ir jo padarymu kaltinamo asmens kaltei nustatyti. Šiais įrodymais teismas neturi pagrindo abejoti, jie pripažįstami patikimais, todėl laikytina, kad surinkta pakankamai įrodymų, patvirtinančių, K. C. veiksmus padarant jam inkriminuotą pažeidimą. Jo veika teisingai kvalifikuota pagal ATPK 210 str. 3 d.
Administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas ir administracinio teisės pažeidimo byla išnagrinėta tam įgaliotų pareigūnų, nuobauda paskirta nepažeidžiant nuobaudos skyrimo terminų, norminio akto, numatančio atsakomybę už tokio administracinio teisės pažeidimo padarymą nustatytose ribose, jiems suteiktų įgaliojimų ribose, įvertinus tai, kad padarytas pažeidimas ATPK 27 str. 1d. prasme yra šiurkštus.
ATPK 210 straipsnio 3 dalies sankcija suformuluota kaip alternatyvi, numatyta, kad bauda skiriama kartu su neteisėtai gabentų prekių konfiskavimu bei su kontrabandai gabenti skirtų priemonių konfiskavimu ar be jo. Įstatymas nenustato konkrečių kriterijų, kada turėtų būti skiriama viena ar kita nuobauda, tačiau tais atvejais, kai sankcijoje yra numatytos alternatyvios nuobaudos, turi būti parenkama tokia nuobauda, kuri būtų efektyviausia siekiant ATPK 20 straipsnyje numatytų administracinės nuobaudos tikslų. Kartu turi būti atsižvelgiama ir į bendrąsias nuobaudos skyrimo už administracinį teisės pažeidimą taisykles – ATPK 30 straipsnio 2 dalis nustato, kad skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
ATPK 30¹ straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinės teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į šio kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos.
Administracinė nuobauda, vadovaujantis ATPK 30¹ straipsnyje nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik esant išskirtinėms aplinkybėms, kurios gali būti vertinamos kaip ypatingai švelninančios pažeidėjo atsakomybę. Pavyzdžiui, veikos mažareikšmiškumas ar nedidelis jos pavojingumas, išskirtinai teigiamas pažeidėjo asmenybės charakterizavimas, kelių lengvinančių atsakomybę aplinkybių buvimas ir panašiai, galėtų būti pagrindu skirti ne sankcijoje numatytą, o švelnesnę nuobaudą. Nesant tokių ypatingų aplinkybių, mažesnė nei įstatymo numatyta už konkretaus administracinio teisės pažeidimo padarymą nuobauda negali būti skiriama.
Nagrinėjamoje byloje pažeidėjo padaryta veika yra viena iš pavojingiausių, didžiausią žalą visuomenės interesams darančių veikų, numatytų ATPK. Kaip matyti iš bylos, veikos darymui K. C. rengėsi slėpdamas cigaretes sportiniame krepšyje automobilio dėžėje įrengtoje po gultu, tokiu būdu apsunkindamas jų suradimą. Per valstybės sieną buvo gabentas pakankamai didelis kiekis cigarečių. Savo pirminiame skunde pareiškėjas prašė taikyti jo atžvilgiu ATPK 30¹ str. ir sumažinti paskirtos baudos dydį. Teismas atsakomybę išskirtinai švelninančių aplinkybių nenustatė, todėl skunde išreikštas prašymas sankcijoje numatytą nuobaudą sumažinti yra nepagrįstas. Pažymėtina, kad pareiškėjo šeiminė padėtis, nurodytu laikotarpiu darbo neturėjimas nagrinėjamu atveju negali būti laikomi ypatingai švelninančiomis jo atsakomybę ir leidžiančiomis taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas aplinkybėmis. Skiriama nuobauda turi nubausti teisės pažeidėją, sukelti jam atitinkamas neigiamas pasekmes. Tokių pasekmių atsiradimas pats savaime neturėtų būti laikomas išskirtinio pobūdžio aplinkybe, sudarančia pagrindą švelninti paskirtą nuobaudą, nes neigiami padariniai yra natūralus teisės pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iš anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkrečias sankcijas.
Dėl kitos pareiškėjui paskirtos administracinės nuobaudos – transporto priemonės SCANIA P124 LB, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimo – taikymo pagrįstumo bei teisėtumo. Nustatyta, jog kaip matyti iš ATPK 210 straipsnio 3 dalies sankcijos formuluotės, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimas ATPK 210 straipsnio 2 dalyje numatyta kaip papildoma, alternatyvi sankcija, dėl kurios skyrimo kiekvienu konkrečiu atveju įvertinus visas pažeidimo aplinkybes yra pavesta spręsti administracinę nuobaudą skiriančiai institucijai, tai yra šios sankcijos taikymas nustačius ATPK 210 straipsnio 3 dalies pažeidimą nėra privalomas. K. C., darydamas ATPK 210 straipsnio 3 dalyje numatytą pažeidimą, cigaretes slėpė sporiniame krepšyje dėžėje po gultu, kurie buvo transporto priemonės kabinos viduje. Byloje nėra duomenų, kad pati transporto priemonė, jos vidinės ertmės būtų tiesiogiai panaudotos kontrabandos prekėms slėpti. Taip pat nėra duomenų, kad transporto priemonė, kuria K. C. kirto Lietuvos Respublikos sieną, būtų specialiai paruošta kontrabandos daiktams gabenti. Sportinį krepšį su cigaretėmis pareiškėjas nesunkiai galėjo gabenti nešdamas rankose per LR sieną, t.y. nepanaudojant transporto priemonės. Todėl nagrinėjamu atveju negalima neabejotinai konstatuoti, kad transporto priemonė buvo tiesioginis kontrabandos dalyko gabenimo įrankis bei kad konfiskavimu bus pasiekti ATPK 20 straipsnyje įtvirtinti tikslai. Pažymėtina, jog Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas kontrabandos bylose Nr. N12-334/2005, Nr. N62-421/2006 nekonfiskavo transporto priemonės, kadangi nenustatė specialių slėptuvių įrengimo fakto, transporto priemonės kaip tiesioginio kontrabandos daiktų gabenimo įrankio fakto. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2003 m. gruodžio 29 d. Teismų praktikos, nagrinėjant baudžiamąsias bylas dėl kontrabandos, apžvalgoje Nr. 43, konstatuota, kad tam, jog automobilis būtų pripažintas kontrabandos nusikaltimo padarymo priemone, nepakanka vien to, kad asmuo kirto Lietuvos Respublikos valstybės sieną ir kartu gabeno kontrabandos dalyką, reikia nustatyti, kad be automobilio nusikaltimo negalima būtų padaryti. Šioje apžvalgoje Lietuvos Aukščiausiasis Teismas pateikė kaip pavyzdį Kauno apygardos teismo 2003 m. gegužės 23 d. nuosprendį Nr. 1-107/2003, kuriuo nuspręsta, jog asmens automobilio nebuvo pagrindo konfiskuoti, kadangi kontrabandos daiktai nebuvo specialiai paslėpti kokioje nors automobilyje įrengtoje saugykloje. Atsižvelgus į administracinių teismų bei Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuluojamą praktiką kontrabandos bylose, įvertinus nagrinėjamos bylos faktines aplinkybes, teismas padarė išvadą, kad nagrinėjamu atveju ATPK 20 straipsnyje numatyti administracinės nuobaudos skyrimo tikslai bus pasiekti apsiribojant paskirta 700 litų bauda su cigarečių konfiskavimu, netaikant automobilio SCANIA P124 LB, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 124 straipsnio 1 dalies 5 punkto, teisėja
nutaria:
Kauno teritorinės muitinės pareigūno 2010-10-07 nutarimą pakeisti: panaikinti nutarimo dalį dėl automobilio Scania P124 LB valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimo, o nutarimo dalį, kuria už Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 210 str. 3 d. numatytą pažeidimą K. C. paskirta administracinė nuobauda – 700 lt. bauda, konfiskuojant 1440 NAR cigarečių „Saint George“, 220 NAR cigarečių „West Lights“ už 521,22 lt. palikti nepakeistą.
Nutartis per 10 dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.