- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-06-13
- Bylos Nr.
- 1A-182-361/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-68-1-00356-2010-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Dalius Jocys, Savinijus Katauskas, Aurelija Sadauskaitė
- Nuteistasis
- G. S.
- Nukentėjusysis
- A. I.
- Kaltinamasis
- G. S.
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Daliaus Jocio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Savinijaus Katausko ir Aurelijos Sadauskaitės, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo G. S. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos rajono rūmų 2019 m. balandžio 5 d. nuosprendžio, kuriuo G. S. pripažintas kaltu ir nuteistas:
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 214 straipsnio 1 dalį 4 mėnesių laisvės atėmimo bausme;
pagal BK 215 straipsnio 1 dalį 5 mėnesių laisvės atėmimo bausme;
pagal BK 182 straipsnio 1 dalį 3 mėnesių laisvės atėmimo bausme;
pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 1 dalį 3 mėnesių laisvės atėmimo bausme.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 2, 4 dalimis, 5 dalies 1 punktu, bausmės, paskirtos pagal BK 215 straipsnio 1 dalį ir BK 182 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir BK 182 straipsnio 1 dalį, subendrintos bausmių apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę, o ši subendrinta bausmė subendrinta dalinio bausmių sudėjimo būdu, prie griežtesnės bausmės iš dalies pridedant švelnesnę bausmę, paskirtą pagal BK 214 straipsnio 1 dalį, ir nustatyta galutinė 8 mėnesių laisvės atėmimo bausmė, ją atliekant pataisos namuose.
Į bausmės laiką įskaitytas suėmimo pagal Europos arešto orderį Jungtinėje Karalystėje laikas nuo 2013-11-25 iki 2014-03-17, nuo 2019-01-11 iki 2019-01-16, laikinojo sulaikymo laikas nuo 2019-01-16 iki 2019-01-17 ir suėmimo laikas nuo 2019-01-17 iki bausmės vykdymo pradžios.
Kardomąją priemonę – suėmimą nuspręsta palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, pradėjus vykdyti bausmę, panaikinti.
G. S. dėl kaltinimo pagal BK 135 straipsnio 1 dalį išteisintas, nes neįrodyta, kad kaltinamasis dalyvavo padarant nusikalstamą veiką.
G. S. dėl kaltinimo pagal BK 180 straipsnio 1 dalį išteisintas, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos ir nukentėjusiojo A. I. civiliniai ieškiniai atmesti.
Iš kaltinamojo G. S. priteista 1137,62 Eur proceso (ekstradicijos) išlaidų atlyginimo Policijos departamentui prie Vidaus reikalų ministerijos, proceso išlaidas sumokant į atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) AB SEB banke.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
1. G. S. nuteistas už tai, kad neteisėtai įgijo ir laikė svetimą elektroninio mokėjimo priemonę: 2009 m. kovo 17 d., apie 18.00 val., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, SB „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), Klaipėdos r., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, veikdamas kartu su R. D. (dėl kurio priimtas apkaltinamasis nuosprendis), pagrobė iš nukentėjusiojo A. I. SEB Vilniaus banko kortelę, taip bendrais veiksmais neteisėtai įgijo A. I. vardu išduotą elektroninio mokėjimo priemonę ir neteisėtai ją laikė iki 2009 m. kovo 17 d., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, kol ją perlaužė ir išmetė prie parduotuvės „Vyturys“, esančios adresu Laukininkų g. 19, Klaipėdos m.
Be to, G. S. nuteistas už tai, kad neteisėtai atliko finansines operacijas viena svetima elektroninio mokėjimo priemone ir apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą:
2009 m. kovo 17 d. 17.58 val. parduotuvėje UAB „Valstina“, esančioje adresu Šilutės pl. 113, Klaipėdos m., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, veikdamas kartu su R. D. (dėl kurio priimtas apkaltinamasis nuosprendis), atsiskaitydamas už įsigyjamas 13,40 Lt vertės prekes, neteisėtai pateikė kasininkei pagrobtą SEB Vilniaus banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. I. vardu, o R. D. pasirašė mokėjimo kortelės nuskaitymo terminalo kvite-čekyje Nr. 15478003 A. I. vardu;
2009 m. kovo 17 d. 18.07 val. parduotuvėje „Gintaro krantas“, esančioje adresu Laukininkų g. 3, Klaipėdos m., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, veikdamas kartu su R. D., atsiskaitydamas už įsigyjamas 35,50 Lt vertės prekes, neteisėtai pateikė kasininkei pagrobtą SEB Vilniaus banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. I. vardu, o R. D. pasirašė mokėjimo kortelės nuskaitymo terminalo kvite-čekyje Nr. 13652001 A. I. vardu;
2009 m. kovo 17 d. 18.14 val. parduotuvėje „Gėrimai“, esančioje adresu Laukininkų g. 13, Klaipėdos m., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, veikdamas kartu su R. D., atsiskaitydamas už įsigyjamas 63,71 Lt vertės prekes, neteisėtai pateikė kasininkei pagrobtą SEB Vilniaus banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. I. vardu, o R. D. pasirašė mokėjimo kortelės nuskaitymo terminalo kvite-čekyje Nr. 15939002 A. I. vardu;
2009 m. kovo 17 d. 18.47 val. parduotuvėje „IKI Klaipėda BIG Nr. 462“, esančioje adresu Taikos pr. 139, Klaipėdos m., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, veikdamas kartu su R. D., atsiskaitydamas už įsigyjamas 119,04 Lt vertės prekes, neteisėtai pateikė kasininkei pagrobtą SEB Vilniaus banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. I. vardu, o R. D. pasirašė mokėjimo kortelės nuskaitymo terminalo kvite-čekyje Nr. 15082009 A. I. vardu.
Be to, G. S. nuteistas už tai, kad jis neteisėtai tris kartus inicijavo finansinę operaciją viena svetima elektroninio mokėjimo priemone ir pasikėsino savo naudai įgyti svetimą turtą:
2009 m. kovo 17 d. 19.13 val. parduotuvėje „IKI Vyturys“, esančioje adresu Laukininkų g. 19, Klaipėdos m., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, veikdamas kartu su R. D., atsiskaitydamas už įsigyjamas 187,97 Lt vertės prekes, neteisėtai pateikė kasininkei pagrobtą SEB Vilniaus banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. I. vardu, tačiau finansinės operacijos neatliko dėl lėšų trūkumo sąskaitoje.
Tęsdamas nusikalstamą veiką, 2009 m. kovo 17 d. 19.14 val. parduotuvėje „IKI Vyturys“, esančioje adresu Laukininkų g. 19, Klaipėdos m., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, veikdamas kartu su R. D., atsiskaitydamas už įsigyjamas 187,97 Lt vertės prekes, neteisėtai pateikė kasininkei pagrobtą SEB Vilniaus banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. I. vardu, tačiau finansinės operacijos neatliko dėl lėšų trūkumo sąskaitoje.
Tęsdamas nusikalstamą veiką, 2009 m. kovo 17 d. 19.17 val. parduotuvėje „IKI Vyturys“, esančioje adresu Laukininkų g. 19, Klaipėdos m., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, veikdamas kartu su R. D., atsiskaitydamas už įsigyjamas 66,69 Lt vertės prekes, neteisėtai pateikė kasininkei pagrobtą SEB Vilniaus banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. I. vardu, taip save pateikdamas kaip kortelės savininką, tačiau finansinės operacijos neatliko dėl lėšų trūkumo sąskaitoje.
Be to, G. S. nuteistas už tai, kad atliko finansinę operaciją viena svetima elektroninio mokėjimo priemone ir apgaule savo naudai įgijo svetimą turtą: 2009 m. kovo 17 d. 19.18 val. parduotuvėje „IKI Vyturys“, esančioje adresu Laukininkų g. 19, Klaipėdos m., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, veikdamas kartu su R. D., atsiskaitydamas už įsigyjamas 37,14 Lt vertės prekes, neteisėtai pateikė kasininkei pagrobtą SEB Vilniaus banko kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. I. vardu, o R. D. pasirašė mokėjimo kortelės nuskaitymo terminalo kvite-čekyje Nr. 15014011 A. I. vardu.
Šalies argumentai
2. Apeliantas skundu prašo apylinkės teismo 2019 m. balandžio 5 d. nuosprendį pakeisti – paskirti švelnesnę bausmę. Mano, jog yra nubaustas per griežtai. Teismas nepagrįstai netaikė BK 64¹ straipsnio nuostatų, nes apeliantas iš dalies pripažino kaltę ir buvo nuteistas tik už tuos nusikaltimus, dėl kurių padarymo kaltę pripažino. Nesutinka su nuteisimu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį du kartus. Teismas pripažino, kad apeliantas padarė vieną tęstinę nusikalstamą veiką.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
3. Apeliantas neginčija kaltės dėl nusikalstamų veikų, už kurias yra nuteistas, o kelia bausmės individualizavimo klausimą. Teigia, kad skirta bausmė yra per griežta, nes jis iš dalies prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, už kurias yra nuteistas. Todėl teismas turėjo taikyti BK 64¹ straipsnio nuostatas ir skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu. Išanalizavęs bylos medžiagą, apygardos teismas neturi pagrindo pritarti apelianto argumentams ir vertina juos kaip faktiškai bei juridiškai nepagrįstus.
3.1. Iš kaltinamojo akto turinio matyti, jog apeliantui pateikti kaltinimai, be kita ko, ir dėl to, jog jis sužalojo žmogų, dėl to nukentėjęs asmuo prarado didelę dalį bendro darbingumo, ir pavartodamas fizinį smurtą pagrobė svetimą turtą: 2009 m. kovo 17 d., apie 18.00 val., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, atėjęs pas A. I. į namus, esančius adresu SB „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini) k., Klaipėdos r., iš nugaros ranka sudavė vieną kartą A. I. į galvą ties kaire ausimi, dėl to pastarasis nugriuvo, po to sudavė kumščiu į kairiąją akį ir pasinaudodamas nukentėjusiojo A. I. bejėgiška fizine būkle iš jo kelnių kišenės ištraukė ir pagrobė piniginę, 10 Lt vertės, kurioje buvo 70 Lt bei SEB Vilniaus banko kortelė, tuo padarė nukentėjusiajam kairės akies vokų ir paakio kraujosruvą ir kraujo išsiliejimą po akies obuolio jungtine, poodinę kraujosruvą po kaire ausimi – ties smilkiniu, poodinės kraujosruvas abiejų blauzdų priekiniame paviršiuje, kraujo išsiliejimą po kietuoju smegenų dangalu kairiojo didžiojo pusrutulio srityje, nedidelį kraujo išsiliejimą po kietuoju smegenų dangalu dešiniojo didžiojo pusrutulio kaktinės ir momentinės skilčių srityje, galvos smegenų kairiosios momentinės skilties sumušimą, kairės ausies pažeidimą, dėl kurio pablogėjo klausa, galvos smegenų sukrėtimą, kairio paakio hematomą, krūtinės ląstos sumušimą, dėl to A. I. prarado didelę dalį bendro darbingumo. Taip pavartodamas fizinį smurtą G. S. nukentėjusįjį A. I. sunkiai sužalojo ir pagrobė jam priklausantį 80 Lt vertės turtą.
3.2. BK 64¹ straipsnio 1 dalis nustato, kad baudžiamąją bylą išnagrinėjus pagreitinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, taip pat kai baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmė, kuri tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. To paties straipsnio 2 dalis numato, kad šio straipsnio 1 dalyje nustatyta taisyklė taikoma tik tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta esąs kaltas. Vertinant pastarąją sąlygą, pastebėtina, jog kaltės pripažinimas yra suprantamas kaip visiškas kaltinamojo kaltės pripažinimas (be jokių išlygų) tiek dėl visų atliktų nusikalstamų veikų, tiek dėl veikos padarymo aplinkybių.
3.3. Nors apeliantas dėl kaltinimų pagal BK 135 straipsnio 1 dalį ir BK 180 straipsnio 1 dalį išteisintas, tačiau būtent dėl šių nusikalstamų veikų padarymo jis kaltės nepripažino, o byla nebuvo išnagrinėta pagreitinto proceso tvarka ar užbaigta teismo baudžiamuoju įsakymu ir teisme nebuvo atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Aptariamų nusikalstamų veikų, dėl kurių apeliantas nepripažino kaltės, aplinkybes teismas nagrinėjo teisiamajame posėdyje, o motyvus dėl šių kaltinimų aiškiai išdėstė nuosprendyje. Atsižvelgiant į tai, apelianto argumentai dėl BK 64¹ straipsnio nuostatų taikymo – bausmės sumažinimo vienu trečdaliu – atmestini kaip nepagrįsti.
4. Kitas apelianto argumentas dėl neva nuteisimo du kartus pagal BK 182 straipsnio 1 dalį atmestinas kaip nepagrįstas. Apeliantas nuteistas pagal BK 182 straipsnio 1 dalį ir pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį, t. y. už atskiras nusikalstamas veikas, kurios tinkamai įvertintos kaip viena tęstinė nusikalstama veika. Tęstine nusikalstama veika laikoma tokia veika, kuri susideda iš dviejų ar daugiau tapačių ar vienarūšių veiksmų, kiekvienas iš kurių, vertinamas atskirai, atitinka to paties BK specialiosios dalies straipsnyje numatyto nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudėties požymius, tačiau jie visi yra jungiami vieno sumanymo (vieningos tyčios). Byloje nustatytos faktinės aplinkybės patvirtina, kad apeliantui inkriminuotos sukčiavimo ir pasikėsinimo sukčiauti nusikalstamos veikos padarytos pastarajam veikiant kartu su R. D., naudojantis svetima (A. I.) elektronine mokėjimo priemone, iki tol, kol buvo kortelės sąskaitoje pinigų, turint tikslą išnaudoti visus pinigus, buvusius kortelėje. Apeliantas atliko tapačius, laiko požiūriu vienas nuo kito nenutolusius sukčiavimo veiksmus, veikė analogišku būdu, analogiškomis aplinkybėmis, įgyvendindamas vieną sumanymą dėl to paties dalyko, grobė turtą iš to paties šaltinio ir padarė žalą tam pačiam savininkui.
5. Įvertinusi bylos medžiagą, kolegija daro išvadą, jog apylinkės teismas tinkamai ir nešališkai ištyrė nusikalstamų veikų padarymo aplinkybes, teisingai įvertino byloje surinktus įrodymus, jų visumą ir pagrįstai konstatavo, kad nuteistasis įvykdė jam inkriminuotas nusikalstamas veikas, o dėl dalies kaltinimų išteisino. Įvertinęs bausmės skyrimui reikšmingus tiek su padarytomis nusikalstamomis veikomis, tiek su nuteistojo asmenybe susijusius duomenis, jų visumą, apylinkės teismas už padarytas nusikalstamas veikas paskyrė apeliantui teisingą bausmę, parinko tinkamą bausmių subendrinimo būdą. Skirta bausmė atitinka BK 41 straipsnyje nurodytą bausmės paskirtį, yra proporcinga apelianto padarytų veikų ir jo asmenybės pavojingumui. Teismas atsižvelgė į tai, kad G. S. anksčiau neteistas, pripažino kaltę pagal įrodytus kaltinimus ir gailėjosi, o sunkinančių aplinkybių nenustatė. Remdamasis šiomis aplinkybėmis ir atsižvelgdamas į tai, kad apeliantas Lietuvos Respublikoje neturi nuolatinės gyvenamosios vietos, slėpėsi nuo ikiteisminio tyrimo ir teismo, teismas pagrįstai parinko apeliantui būtent laisvės atėmimo bausmę. Galutinės subendrintos bausmės dydis nesiekia nusikaltimų, už kuriuos apeliantas nuteistas, sankcijose numatytų tokios rūšies bausmės vidurkio. Todėl švelninti bausmę ar vertinti ją kaip per griežtą nėra teisinio pagrindo.
6. Apibendrindama išdėstytas aplinkybes, teisėjų kolegija konstatuoja, jog apelianto skundo argumentai nesudaro pagrindo skirtą jam bausmę mažinti vienu trečdaliu arba skirtą bausmę švelninti. Byloje nėra duomenų, jog teismas, nustatydamas nuteistajam bausmės rūšį ir dydį, būtų neįsigilinęs į faktines bylos aplinkybes ar būtų neteisingai pritaikęs baudžiamojo įstatymo nuostatas, todėl skundas atmetamas, o nuosprendis paliekamas galioti nepakeistas.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
nuteistojo G. S. apeliacinį skundą atmesti.