- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-07-07
- Bylos Nr.
- 1-1104-738/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-20-9-00683-2014-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Birutė Drozdienė
- Kaltinamasis
- K. B.
- Nukentėjusysis
- T. R.
- Advokatai
- Aidas Venckus
Kauno apylinkės teismo teisėja Birutė Drozdienė, sekretoriaujant Ritai Šalkauskienei, dalyvaujant prokurorei Živilei Muliuolytei, kaltinamajam K. B., civilinio ieškovo atstovui advokatui Aidui Venckui, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje
K. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Raseiniuose, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, aukštojo išsilavinimo, vykdantis individualią veiklą, gyvenantis (duomenys neskelbtini) Kaune, teistas 2011-12-14 Kauno m. apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 235 str. 50 MGL (6500 Lt) dydžio bauda. 2014-12-30 Lietuvos Aukščiausiojo teismo nutartimi šis Kauno m. apyl. teismo nuosprendis ir 2014-04-02 Kauno apygardos teismo nutartis pakeisti dalyje dėl žalos atlyginimo nukentėjusiajai T. R., teistumui neišnykus,
Aprašomoji dalis
nustatė:
K. B., būdamas Namo savininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) Kaune valdybos pirmininku pagal 2005-04-01 Juridinių asmenų registre įregistruotus Namo savininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) Kaune įstatus, pagal 2011-12-15 su J. Ž. sudarytą paslaugų teikimo sutartį Nr. 03/11 dėl keramikinių dirbinių Šv.Kalėdų ir Naujųjų metų proga pagaminimo, laikotarpiu tarp 2011-12-20 ir 2011-12-30 pasisavino jam perduotą ir jo žinioje buvusį svetimą turtą - Namo savininkų bendrijai (duomenys neskelbtini) Kaune priklausančius 35 vnt. keramikinių dirbinių, bendros 900 litų (260.66 eurų) vertės.
Kaltinamasis kaltas neprisipažino ir parodė, kad neprisimena datos, kada buvo išrinktas Namo savininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) Kaunas, bendrijos valdybos pirmininku ir iki kada ėjo minėtas pareigas. Pareigų atsisakė savo noru. Bendrijos pirmininkas buvo visuomeniniais pagrindais. Bendrijos valdymo organai, jų sudėtis ir visi pakeitimai nustatyta tvarka yra įregistruoti Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro duomenų bazėje. Pagal 2005-04-01 įregistruotus juridinių asmenų registre namo savininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) Kaunas įstatus, aukščiausias bendrijos valdymo organas yra bendrijos narių susirinkimas, bendrijos valdyba. Jo pareigos buvo vykdyti Namo savininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) Kaune, įstatuose nurodytas funkcijas. Apie 2011-12-15 sudarytą paslaugų teikimo sutartį su J. Ž. dėl keramikos dirbinių Šv. Kalėdų ir Naujųjų Metų tema nieko pasakyti negali, kadangi neprisimena. Neprisimena, kad būtų sudarinėjęs minėtą paslaugų teikimo sutartį su J. Ž.. Iš parodytos 2011-12-15 paslaugų teikimo sutarties Nr. 03-11 kopijos daro išvadą, kad sutartį su J. Ž. galimai pasirašė jis. Kokias ir kokio dydžio pirkinių sumas reikėjo tvirtinti Bendrijos narių susirinkime, neprisimena, kad įstatuose apie tai būtų nurodyta. Buvo pasamdyta buhalterė, kuri atlikinėjo darbą pagal nustatytus pareiginius nuostatus. Jis nebuvo pasirašęs visiškos materialinės atsakomybės sutarties su Namo savininkų bendrija (duomenys neskelbtini) Kaune. Visas Namo savininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) Kaune, finansines lėšas skirstė, darė asignavimus visuotinis narių susirinkimas. Dirbiniai yra buhalterės B. B. kabinete, jie buvo panaudoti eglutės ir patalpų puošimui, tačiau visų smulkmenų neprisimena, nes praėjo daug laiko.
Liudytoja B. B. patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (b.l. 51-53) ir parodė, kad nuo 2008 m. rugpjūčio mėn. iki 2012 m. gruodžio 31 d. dirbo pagal individualios veiklos pažymėjimą Namo savininkų bendrijoje (duomenys neskelbtini) Jai buvo pavesta pagal paslaugų teikimo sutartį tvarkyti ir vesti NSB pirminius apskaitos dokumentus, vykdyti narių susirinkimų ir valdybos posėdžių sekretoriaus funkcijas, tvarkyti bendrijos kanceliariją, priimti ir bendrijos narių ir namo savininkų prašymus, pastabas, pasiūlymus, vesti jų apskaitą ir kontrolę, vykdyti ir įgyvendinti bendrijos valdybos priimtus sprendimus ir operatyvinius bendrijos valdybos pirmininko pavedimus, susijusius su jo pareigų vykdymu. Ją pasamdė namo savininkų bendrijos valdybos pirmininkas K. B.. Neprisimena, kad būtų pasirašiusi visiškos materialinės atsakomybės sutartį. Visas Namo savininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) Kaune finansines lėšas tvarkė tik su Bendrijos valdybos pirmininko K. B. parašais ir nurodymais. Visas sąskaitas – faktūras laikė segtuve pagal metus. Išeidama iš darbo visus dokumentus perdavė K. B. ir naujajam bendrijos valdybos pirmininkui. Prisimena, kaip K. B. su J. Ž. tarėsi dėl keramikinių dirbinių Šv. Kalėdų ir Naujųjų Metu proga pirkimo, bet kam K. B. jie buvo reikalingi, nežino. K. B. nurodė pervesti Namo savininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) Kaune 900 litų į J. Ž. banko sąskaitą. Padariusi minėtą pavedimą pasirašė ant 2011-12-21 prekių (paslaugų) pirkimo –pardavimo kvito Serija A Nr. 4609911, grafoje „Įmonės kodas“. Po kurio laiko K. B. nurodymu minėtą prekių (paslaugų) pirkimo – pardavimo kvitą, sudarytą su J. Ž., įvedė į buhalterinę programą „Konto“. Kvitą įvedė į programos skiltį „Namo remonto sąnaudos“ galimai pagal K. B. nurodymą. Kai 2011-12-30 buvo atliekama prekių ir medžiaginių vertybių inventorizacija ir pildomas jos aprašas Nr. 1 ji dalyvavo, taip pat dalyvavo komisijos pirmininkas K. B. ir V. G.. Į minėtą inventorizacijos aprašą buvo įrašyti visi daiktai, bet keramikinių dirbinių Kalėdų ir Naujųjų metu proga neįrašė, kadangi jų nebuvo. Kur minėti keramikiniai dirbiniai yra šiuo metu, nežino. Ji nežino, kokius keramikinius dirbinius J. Ž. pagamino pagal K. B. užsakymą, jų nematė. 2011-12-21 pasirašydama prekių (paslaugų) pirkimo-pardavimo kvitą J. Ž. ji tik patvirtino, kad 900 lt, pervestus bankiniu pavedimu į sąskaitą, jis gavo. Šis kvitas buvo reikalingas J. Ž., kadangi pastarasis dirbo pagal individualios veiklos pažymą ir kvitas buvo reikalingas parodyti pajamas mokesčių inspekcijai. J. Ž. jokių keramikinių dirbinių nei tą dieną, nei kitą jai neperdavė. Ar jis perdavė tuos gaminius K. B. ir kada, nematė ir nežino. Su K. B. apie minėtus gaminius nekalbėjo. Pas ją kabinete Mickevičiaus g.8, Kaune jokių keramikinių dirbinių niekada nebuvo.
Liudytojas J. Ž. patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (b.l. 54-55) ir parodė, kad nuo 1993 m. iki 2013 m. dirbo pagal verslo liudijimą dukrai priklausančiame rūsyje (duomenys neskelbtini) Kaune. Gamino įvairius keramikinius dirbinius, papuošalus. K. B. pažinojo, jis buvo namo savininkų bendrijos valdybos pirmininku. 2011-12-15 K. B. buvo atėjęs į jo dirbtuves ir išsirinko patinkančius keramikinius gaminius Šv.Kaklėdų ir naujųjų metų proga-tai buvo įvairaus dydžio varpeliai. Kokiu tikslu K. B. jų reikėjo, nežino. Su K. B. pasirašė paslaugų teikimo sutartį. Vėliau jam į sąskaitą buvo pervesti pinigai-900 litų. Gavęs apmokėjimą, dirbinius atidavė jam ir išrašė prekių-paslaugų pirkimo-pardavimo kvitą. Kur minėti dirbiniai yra šiuo metu, jis nežino. Papildomai apklaustas patvirtino, kad po to, kai gavo 900 litų pavedimą iš namo savininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) Kaune, už K. B. pasirinktus keramikinius dirbinius, juos supakavo į dėžę ir K. B. pats, kiek prisimena, 2011 metų gruodžio mėnesį, tiksliai datos neprisimena, tačiau iki Šv. Kalėdų, atsiėmė iš jo dirbtuvių, esančių Kaune, (duomenys neskelbtini) užsakymą. Neprisimena, kodėl 2011-12-21 prekių (paslaugų) pirkimo- pardavimo kvite, skiltyje „Prekių (paslaugų) pirkėjo vardas arba vardo pirmoji raidė, pavardė“ pasirašė B. B., nes tai buvo labai seniai. Žinojo, kad B. B. dirbo buhaltere K. B. įmonėje. Kokiai progai K. B. užsakinėjo keramikinius varpelius nežino, jis neminėjo.
Liudytojas V. G. patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (b.l. 49-50), ir parodė, kad namo savininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) Kaunas, namų savininkų bendrijos valdybos nutarimu atviru balsavimu nuo 2008-04-18 K. B. buvo išrinktas Bendrijos valdybos pirmininku, pareigas ėjo iki 2012-01-23. Nuo 2012-01-23 bendrijos valdybos nutarimu buvo išrinktas jis bendrijos valdybos pirmininku. Bendrijos valdymo organai, jų sudėtis ir visi pakeitimai nustatyta tvarka yra įregistruoti Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro duomenų bazėje. Pagal bendrijos įstatus bendrijos lėšas naudoja ir jos sąskaitas bankuose tvarko bendrijos valdybos pirmininkas bei buhalteris, vadovaudamiesi bendrijos narių visuotiniu susirinkimu nustatyta tvarka bei bendrijos valdybos nutarimais. Namo savininkų bendrija (duomenys neskelbtini) Kaunas pagal paslaugų teikimo sutartį pasamdė buhalterę B. B., kuri tvarkė NSB namo savininkų bendrijos finansinę apskaitą ir atliko kitas funkcijas, susijusias su jos pareigų vykdymu. Buhalterė nei už materialinį, nei už finansinį bendrijos turtą nebuvo materialiai atsakinga, su ja materialinės atsakomybės sutartis pasirašyta nebuvo. Visas namo bendrijos turtas buvo K. B., veikiančio kaip vienasmenis juridinio asmens (NSB) valdymo organas, žinioje. Jis turėjo teisę bendrijos turtą naudoti, valdyti, duoti pavedimus, tačiau tik vadovaudamasis bendrijos narių susirinkimo nustatytos tvarkos, bendrijos valdybos nutarimais. 2012-10-03 vyko namo savininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) Kaunas visuotinis narių susirinkimas, kurio metu buvo priimtas sprendimas likviduoti bendriją ir atlikti 2011 ir 2012 metų bendrijos ūkinės veiklos reviziją, ją pavedant atlikti likvidacinės komisijos parinktai audito įmonei (auditoriui). Reviziją atliko UAB(duomenys neskelbtini) auditas ir surašė 2013-11-29 ataskaitą apie faktinius pastebėjimus. Išanalizavęs minėtos audito įmonės ataskaitą pastebėjo nurodytą pažeidimą dėl bendrijos 900 litų panaudojimo, t.y. namo savininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) Kaune vardu pasirašytos sutarties Nr. 03/11 2011-12-15 su J. Ž. dėl keramikos dirbinių Šv. Kalėdų ir Naujųjų Metų tema. Atliekant detalesnį tyrimą paaiškėjo, kad turtas, įsigytas už 900 litų, nebuvo reikalingas bendrijos tikslų, numatytų įstatuose, vykdymui. Turtas-keramikiniai dirbiniai įsigyti 2011-12-21, o metinės inventorizacijos metu 2011-12-30 šio turto bendrija jau neturėjo. 2011-12-30 prekių ir medžiaginių vertybių inventorizaciją atliko ir aktą surašė komisijos ir bendrijos valdybos pirmininkas K. B., buhalterė B. B. ir bendrijos revizorius V. G.. J. Ž. jam patvirtino, kad turtą už 900 litų jis tikrai perdavė, ir bendrija už perduotą turtą apmokėjo. J. Ž. paaiškino, kad 2011-12-21 prekių (paslaugų) pirkimo – pardavimo kvite serijos A Nr. 4609911 duomenys yra tikri. Bendrija šių aplinkybių pagrindu 2014-04-28 K. B. pareiškė pretenziją, reikalaudama per 10 kalendorinių dienų nuo šios pretenzijos pateikimo pateikti bendrijos likvidacinei komisijai rašytinį paaiškinimą, kokiam tikslui ir kokiu pagrindu Namo savininkų bendrijos vardu buvo įsigytos šios bendrijos veiklai nereikalingos prekės ir kam bei kur jos buvo panaudotos arba per tą patį laikotarpį šias pinigines lėšas grąžinti į bendrijos atsiskaitomąją sąskaitą banke. Minėta pretenzija K. B. buvo įteikta per antstolio R. B. kontorą 2014-04-30, bet atsakymas į ją negautas. Negavęs atsakymo iš K. B., vykdydamas savo tiesiogines pareigas, jis kreipėsi su pareiškimu į Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūrą išsiaiškinti šias aplinkybes. Kur yra šiuo metu minėti keramikiniai dirbiniai, nežino, bet patikrinęs Namo savininkų bendrijos finansinės apskaitos žiniaraščius už 2011 metus, pastebėjo, kad pagal 2011-12-15 paslaugų teikimo sutartį Nr. 03/11 panaudotos piniginės lėšos yra nurašytos į namo remonto sąnaudas, žiniaraščio Nr. 6117.
Nusikalstama veika įrodyta ir kitais teisme ištirtais įrodymais:
Likviduojamos namo savininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) Kaune 2014-06-04 pareiškimas su priedais: 2011-12-15 paslaugų teikimo sutartis Nr. 03/11, 2011-12-21 prekių pirkimo-pardavimo kvitas, 2011-12-20 bankinio mokėjimo nurodymas, 2011-12-30 prekių ir medžiaginių vertybių inventorizacijos aprašas nr. 1, 2014-04-28 pretenzija, 2014-04-29/30 dokumento įteikimo ir gavimo pažymos, 2014-05-02 raštas nr. 809.S-4773, namo savininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) Kaune įstatai (b.l. 10-17,21-24)
2014-08-20 daiktų, dokumentų pateikimo protokolu pateikta UAB (duomenys neskelbtini) ataskaita, 2012-02-07 žiniaraštis sąskaitai kontrahentams-6117 Namo remonto sąnaudos, narių susirinkimų protokolai, VĮ Registrų centras išrašai, 2011-08-01 paslaugų teikimo sutartis (b.l.36-48)
Aptartų įrodymų visuma patvirtina aplinkybę, kad kaltinamasis padarė šio nuosprendžio aprašomosios dalies pradžioje išdėstytą veiką, yra kaltas ir baustinas.
Baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų visuma nustatyta, kad K. B., būdamas Namo savininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) Kaune valdybos pirmininku pagal 2005-04-01 Juridinių asmenų registre įregistruotus Namo savininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) Kaune įstatus, pagal 2011-12-15 su J. Ž. sudarytą paslaugų teikimo sutartį Nr. 03/11 dėl keramikinių dirbinių Šv.Kalėdų ir Naujųjų metų proga pagaminimo, laikotarpiu tarp 2011-12-20 ir 2011-12-30 pasisavino jam perduotą ir jo žinioje buvusį svetimą turtą - Namo savininkų bendrijai (duomenys neskelbtini) Kaune priklausančius 35 vnt. keramikinių dirbinių, bendros 900 litų (260,66 €) vertės, todėl jo veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 183 str. 1d.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamasis anksčiau teistas, baustas administracine tvarka (b.l.100), psichikos sveikatos centro ir priklausomybės ligų centro įskaitoje neregistruotas (b.l. 103-104,106).
Jam skirtina bausmė – bauda, jos dydį parenkant, atsižvelgus į aptartas aplinkybes ir skirtinas ilgesnis terminas baudai sumokėti.
Likviduojama namo savininkų bendrija (duomenys neskelbtini) Kaune pareiškė 260,66 eurų civilinį ieškinį turtinei žalai atlyginti. Ieškinys pagrįstas, todėl tenkintinas, šią sumą priteisiant iš kaltinamojo.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau - LR BPK) 106 str. 2 d. nustatyta, kad, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti.
Civilinio ieškovo atstovas advokatas Aidas Venckus pateikė PVM sąskaitas faktūras ir banko mokėjimo pavedimo išrašus, iš kurių matyti, kad šioje byloje sumokėtos civilinio ieškovo – namo savininkų bendrijos (duomenys neskelbtini) Kaune, advokato atstovavimo išlaidos – 784 eurai (b.l.28,29) už civilinio ieškinio pareiškimo surašymą ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 31-33) ir 726 (b.l.156,157) eurai advokato atstovavimo bendrijai teisme išlaidos ir šias sumas advokatas prašo priteisti iš kaltinamojo.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja, kad šioje byloje vyko trys teisiamieji posėdžiai, vienas iš jų - atidėtas. Ikiteisminio tyrimo metu advokatas pateikė civilinio ieškinio dviejų su puse lapų pareiškimą (b.l. 31-33). Byla nėra sudėtinga, nėra didelės apimties (vieno tomo), nėra daug proceso dalyvių. Atsižvelgiant į civlinio ieškovo atstovo darbo ir laiko sąnaudas, į ankščiau aptartas aplinkybes, teismas sprendžia, kad išlaidos advokato paslaugoms apmokėti yra aiškiai per didelės. Taip pat teismas atsižvelgė ir į kaltinamojo turtinę padėtį, kad jis yra pensininkas, verčiasi individualia veikla, į realias galimybes atlyginti civiliniam ieškovui jo patirtas išlaidas dėl advokato dalyvavimo, todėl advokato atstovavimo išlaidos mažintinos ir iš kaltinamojo civiliniam ieškovui priteistini 500 eurų advokato atstovavimo išlaidų.
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Rezoliucinė dalis
nuspr endžia:
K. B. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 183 str.1 d., ir skirti bausmę - 10 MGL (376.60 eurų) baudą.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 4 d. šią bausmę subendrinti su Kauno m. apylinkės teismo 2011-12-14 nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme – bauda, jas iš dalies sudedant ir paskirti K. B. galutinę bausmę – 55 MGL (2070.83 eurų) baudą.
Civilinį ieškinį patenkinti ir priteisti iš K. B. Likviduojamai namo savininkų bendrijai (duomenys neskelbtini) Kaune 260,66 eurų turtinei žalai atlyginti.
Priteisti iš K. B. Likviduojamai namo savininkų bendrijai (duomenys neskelbtini) Kaune 500 eurų advokato atstovavimo išlaidų.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikt iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Baudą per dvylika mėnesių nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos privaloma sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 AB banke ,,Swedbank“ (banko kodas 73000), įmokos kodas 6801). Sumokėjus baudą, kvitą privaloma pateikti teismo raštinės (kabinetas Nr. 120) tarnautojui.
Laiku nesumokėjus baudos, ji išieškoma priverstinai.
Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.