- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-10-22
- Bylos Nr.
- AS-442-569-08
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Skirgailė Žalimienė (pirm.), Artūras Drigotas, Dainius Raižys (pran.)
- Pareiškėjas
- A., A. M.
- Atsakovas
- Vilniaus miesto savivaldybės administracijai
- Kategorijos
- 63.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Artūro Drigoto, Dainiaus Raižio (pranešėjas) ir Skirgailės Žalimienės (kolegijos pirmininkė), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos A. M. atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. rugsėjo 5 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjos A. M. skundą atsakovui Vilniaus miesto savivaldybės administracijai.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėja skundu kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą ir prašė: 1) pripažinti negaliojančiu Vilniaus miesto savivaldybės administracijos 2008 m. gegužės 19 d. raštą Nr.A63.700(1612)-(4.4-PD-4); 2) pakeisti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2004 m. sausio 28 d. įsakymo Nr.30-98 antrąją dalį, kuria nustatyta, kad natūra negrąžinamas 65000 Lt vertės privatizuotas gyvenamasis namas ir ūkiniai pastatai (duomenys neskelbtini), Vilniuje įvertinti pagal Žemės ir kito nekilnojamojo turto kadastro ir registro valstybės įmonės Vilniaus filialo 1999 m. spalio 8 d. nekilnojamojo turto vertinimo ataskaitą Nr.G99/10-143, ir šią įsakymo dalį pakeisti, nustatant, kad natūra negrąžinamas 1000000 Lt vertės iš pareiškėjos tėvo A. M. nacionalizuotas, vėliau privatizuotas gyvenamasis namas bei ūkiniai pastatai ir jų priklausiniai, esantys (duomenys neskelbtini), Vilniuje, įpareigojant atsakovą šią sumą išmokėti į pareiškėjos nurodytą sąskaitą banke per 15 dienų nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos.
Pareiškėja nurodė, kad 2008 m. balandžio mėnesį ji kreipėsi į atsakovą, prašydama pakeisti atsakovo 2004 m. sausio 28 d. įsakyme Nr.30-98 nustatytą iš pareiškėjos nuosavybės teisių atkūrimo procese išperkamo gyvenamojo namo ir ūkinių pastatų vertę iš 65000 Lt į 1000000 Lt, išmokant pastarąją pinigų sumą pareiškėjai. Tačiau atsakovas ginčijamu 2008 m. gegužės 19 d. raštu atsisakė tenkinti pareiškėjos prašymą. Pareiškėja nurodė, kad ji sužinojo, jog, priimant atsakovo 2004 m. sausio 28 d. įsakymą Nr.30-98 ir tuo metu apskaičiuojant ginčo turto vertę, nebuvo atsižvelgta į kai kurias reikšmingas aplinkybes, sudarančias pagrindą šią vertę padidinti. Pareiškėja nurodė, kad atsakovas elgiasi nesąžiningai ir piktnaudžiauja, dėl ko yra užvilkintas jas priklausančios kompensacijos gavimas. Todėl būtina jai teisme priteisti teisingą atlyginimą už nacionalizuotus jos tėvo statinius.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2008 m. liepos 4 d. nutartimi atsisakė priimti pareiškėjos skundo dalį dėl reikalavimo pakeisti atsakovo 2004 m. sausio 28 d. įsakymą Nr.30-98. Dėl kitos pareiškėjos skundo dalies teismas nustatė pareiškėjai iki 2008 m. liepos 22 d. terminą skundo trūkumams šalinti.
Teismas nurodė, kad pareiškėja yra praleidusi terminą skųsti atsakovo 2004 m. sausio 28 d. įsakymą Nr.30-98, todėl atitinkama jos skundo dalis negali būti priimta Administracinių bylų teisenos įstatymo 38 straipsnio 2 dalies 8 punkto pagrindu. Teismas nurodė, kad kita pareiškėjos skundo dalis turi būti patikslinta. Reikalavimas dėl atsakovo 2008 m. gegužės 19 d. rašto Nr.A63.700(1612)-(4.4-PD-4) pripažinimo negaliojančiu yra netinkamai procesiškai suformuluotas. Pareiškėja turėtų prašyti skundžiamą aktą pakeisti ar panaikinti, bet ne pripažinti negaliojančiu. Be to, pareiškėja šiuo atveju turėtų pateikti įrodymus, patvirtinančius, kada ji gavo skundžiamą atsakovo 2008 m. gegužės 19 d. raštą Nr.A63.700(1612)-(4.4-PD-4).
Šalies argumentai
Pareiškėja Vilniaus apygardos administraciniam teismui pateikė patikslintą skundą, kuriuo prašė įpareigoti atsakovą pakeisti Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2004 m. sausio 28 d. įsakymo Nr.30-98 antrąją dalį, kuria nustatyta, kad natūra negrąžinamas 65000 Lt vertės privatizuotas gyvenamasis namas ir ūkiniai pastatai (duomenys neskelbtini), Vilniuje įvertinti pagal Žemės ir kito nekilnojamojo turto kadastro ir registro valstybės įmonės Vilniaus filialo 1999 m. spalio 8 d. nekilnojamojo turto vertinimo ataskaitą Nr.G99/10-143, ir šią įsakymo dalį pakeisti, nustatant, kad natūra negrąžinamas 1000000 Lt vertės iš pareiškėjos tėvo A. M. nacionalizuotas, vėliau privatizuotas gyvenamasis namas bei ūkiniai pastatai ir jų priklausiniai, esantys (duomenys neskelbtini), Vilniuje, įpareigojant atsakovą šią sumą išmokėti į pareiškėjos nurodytą sąskaitą banke per 5 dienas nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos. Pareiškėja taip pat pareiškė prašymą atnaujinti jai skundo dėl Vilniaus miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2004 m. sausio 28 d. įsakymo Nr.30-98 padavimo terminą.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2008 m. liepos 29 d. nutartimi konstatavo, kad pareiškėja patikslintu skundu trūkumų dėl reikalavimo, susijusio su atsakovo 2008 m. gegužės 19 d. raštu Nr.A63.700(1612)-(4.4-PD-4), formuluotės nepašalino ir pakartotinai nustatė pareiškėjai terminą iki 2008 m. rugpjūčio 13 d. šiems skundo trūkumams pašalinti. Teismas taip pat nurodė, kad skundo dalis dėl atsakovo 2004 m. sausio 28 d. įsakymo Nr.30-98 jau yra atsisakyta priimti, o atitinkama teismo nutartis atskiruoju skundu neapskųsta, todėl patikslintas skundas šioje byloje dėl atsakovo 2004 m. sausio 28 d. įsakymo Nr.30-98 nebegali būti paduodamas.
Šalies argumentai
Pareiškėja Vilniaus apygardos administraciniam teismui dar kartą pateikė patikslintą skundą, kuriame nurodė tokius pačius reikalavimus kaip ir prieš tai paduotame patikslintame skunde. Pareiškėja nurodė, kad, siekiant ekonomiškumo, abu jos priminio skundo reikalavimai nagrinėtini kartu šioje byloje, atitinkamai išsprendus terminų atnaujinimo klausimus.
III.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2008 m. rugsėjo 5 d. nutartimi nutarė pareiškėjos skundą laikyti nepaduotu ir grąžinti jį pareiškėjai. Taip pat teismas nutarė grąžinti pareiškėjai sumokėtą 100 Lt žyminį mokestį.
Teismas nurodė, kad pareiškėja skundo trūkumų per teismo nustatytus terminus nepašalino, todėl jos skundas laikytinas nepaduotu ir grąžintinas (Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 straipsnio 1 dalis).
IV.
Atskiruoju skundu pareiškėja prašo panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. rugsėjo 5 d. nutartį ir skundo priėmimo klausimą perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Pareiškėja nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, spręsdamas skundo priėmimo klausimą, netinkamai taikė Administracinių bylų teisenos įstatymo normas ir pažeidė jos teisę į bylos išnagrinėjimą per įmanomai trumpiausią laiką ir ekonomiškiausiu būdu.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
V.
Atskirasis skundas atmestinas.
Kaip matyti iš bylos, pareiškėja iš esmės buvo pareiškusi du skundo reikalavimus: 1) dėl atsakovo 2008 m. gegužės 19 d. rašto Nr.A63.700(1612)-(4.4-PD-4); 2) dėl atsakovo 2004 m. sausio 28 d. įsakymo Nr.30-98.
Pareiškėjos skundo dalis dėl atsakovo 2004 m. sausio 28 d. įsakymo Nr.30-98 buvo atsisakyta priimti Vilniaus apygardos administracinio teismo šioje byloje priimta 2008 m. liepos 4 d. nutartimi. Šios nutarties dalis dėl atsisakymo priimti minėtą skundo dalį atskiruoju skundu nebuvo apskųsta ir įsiteisėjo. Tokiu būdu teismo 2008 m. liepos 4 d. nutarties dalis dėl atsisakymo priimti dalį pareiškėjos skundo yra privaloma ir šioje byloje reikalavimai dėl atsakovo 2004 m. sausio 28 d. įsakymo Nr.30-98 nebegali būti keliami.
Dėl pareiškėjos skundo dalies, susijusios su atsakovo 2008 m. gegužės 19 d. raštu Nr.A63.700(1612)-(4.4-PD-4), pareiškėjai buvo du kartus nustatytas terminas skundo trūkumams šalinti, tačiau pareiškėja šios skundo dalies trūkumų nepašalino. Pareiškėja savo patikslintuose skunduose reiškė reikalavimus dėl atsakovo 2004 m. sausio 28 d. įsakymo Nr.30-98, nors tokie reikalavimai šioje byloje nebegali būti keliami. Reikalavimų, susijusių su atsakovo 2008 m. gegužės 19 d. raštu Nr.A63.700(1612)-(4.4-PD-4), pareiškėja patikslintuose skunduose iš viso nebenurodė.
Pažymėtina, jog skundas teismui turi būti suformuluotas aiškiai ir konkrečiai, kad būtų galima nustatyti konkretų bylos nagrinėjimo dalyką ir apibrėžti bylos ribas. Nagrinėjamu atveju, pareiškėjai nepašalinus teismo nurodytų trūkumų dėl skundo dalies, susijusios su atsakovo 2008 m. gegužės 19 d. raštu Nr.A63.700(1612)-(4.4-PD-4), nėra aiški šios pareiškėjos skundo dalies esmė, todėl atitinkama pareiškėjos skundo dalis turi būti laikoma nepaduota (Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 straipsnio 1 dalis).
Skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta. Tenkinti atskirąjį skundą ir panaikinti šią nutartį nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Atskirąjį skundą atmesti.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2008 m. rugsėjo 5 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.