- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-04-10
- Bylos Nr.
- A-756-629-08
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Laimutis Alechnavičius (pirm.), Antanas Ablingis, Vaida Urmonaitė (pran.)
- Pareiškėjas
- UAB ,,Minijos nafta“
- Atsakovas
- Lietuvos geologijos tarnybai prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos
- Advokatai
- Ramūnas Audzevičius
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Antano Ablingio, Laimučio Alechnavičiaus (kolegijos pirmininkas) ir Vaidos Urmonaitės (pranešėja),
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo UAB ,,Minijos nafta“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. birželio 21 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo UAB ,,Minijos nafta“ skundą atsakovui Lietuvos geologijos tarnybai prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Pareiškėjas kreipėsi į teismą, prašydamas panaikinti Lietuvos geologijos tarnybos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos (toliau – ir Tarnyba) 2007 m. vasario 1 d. raštą Nr. 1.7-249 ir 2007 m. vasario 7 d. raštą Nr. 1.7-299, įpareigoti Tarnybą priimti sprendimą dėl pareiškėjo UAB „Minijos nafta“ 2007 m. sausio 19 d. rašte Nr. 48, 2007 m. sausio 30 d. rašte Nr. 60 ir 2007 m. vasario 2 d. rašte Nr. 68 išdėstytų prašymų. Nurodė, kad 2007 m. sausio 19 d. raštu Nr. 48 informavo atsakovą apie bandomosios naftos gavybos sustabdymą gręžinyje Uoksai-1, rašte taip pat nurodė dėl bandomosios naftos gavybos sustabdymo gresiančio pavojaus ir norimų atlikti darbų, kurie leistų minimizuoti tokio pavojaus tikimybę. Atsakovas 2007 m. sausio 23 d. raštu Nr. 1.7-165 atsakė į prašymą ir nurodė, jog iki bus priimtas galutinis Tarnybos sprendimas gręžinyje Uoksai-1 gali būti atliekami prašyme nurodyti darbai bei prašė pateikti informaciją, kuri pagrįstų pareiškėjo prašyme nurodytų veiksmų būtinybę, numatomus darbus bei jų apimtis. Pareiškėjas 2007 m. sausio 30 d. raštu Nr. 60 pateikė prašytą informaciją, papildomai informavo atsakovą apie jo leistų atlikti veiksmų pasėkoje gautus duomenis dėl gręžinio Uoksai-1 būklės. Duomenys rodė, jog tokių veiksmų nepakanka, kad būtų užtikrintas gręžinio išsaugojimas ir rentabilumas, todėl pateiktas prašymas leisti atnaujinti bandomąją naftos gavybą Uoksai-1 gręžinyje pilna apimtimi. 2007 m. vasario 2 d. gautas atsakymas Nr. 1.7-249, kuriuo atsisakyta priimti galutinį sprendimą dėl angliavandenilių išteklių išsaugojimo gręžinyje Uoksai-1 užtikrinimo priemonių, nurodant, kad Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. sausio 19 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. 1-5308/2007 atsakovo veiksmai, susiję su skundo dalyku, yra apriboti. Pareiškėjas 2007 m. vasario 2 d. raštu Nr. 68 pakartotinai kreipėsi į atsakovą, tačiau šis 2007 m. vasario 7 d. raštu Nr. 1.7-299 tik detalizavo ankstesniame atsakyme nurodytus atsisakymo priimti galutinį sprendimą dėl angliavandenilių išteklių išsaugojimo gręžinyje Uoksai-1 užtikrinimo priemonių motyvus. Pareiškėjo teigimu, nurodyti Tarnybos sprendimai – neteisėti. Jais pažeidžiamos pareiškėjo teisės ir teisėti interesai – sprendimais suponuojama pareiškėjui privaloma elgesio taisyklė, neleidžianti atnaujinti bandomosios naftos gavybos, dėl ko atsiranda grėsmė apskritai prarasti Uoksai-1 gręžinį. Ginčijami sprendimai, nesilaikant Viešojo administravimo įstatymo 8 straipsnio l dalies nuostatų, nepagrįsti nustatytais objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės normomis. Atsakovas savo sprendimus grindžia Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. sausio 19 d. nutartimi administracinėje byloje Nr. I-5308/2007, tačiau, pareiškėjo nuomone, iš nutarties rezoliucinės dalies 3 pastraipos akivaizdu, jog atsakovui buvo uždrausta imtis pareiškėjo atžvilgiu tik tų veiksmų, kurie nurodyti Lietuvos geologijos tarnybos prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos nuostatų (toliau – ir Nuostatai), patvirtintų Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002 m. birželio 14 d. įsakymu Nr. 316, 9.2, 9.3, 9.6 ir 9.7 punktuose, kiek tai susiję su skundo byloje dalyku, t.y. atsakovo 2006 m. gruodžio 21 d. rašto Nr. 1.7-1894 panaikinimu. Atsakovui teismo nutartimi nebuvo uždrausta imtis pareiškėjo atžvilgiu veiksmų, nurodytų kituose atsakovo Nuostatų punktuose, reglamentuojančiuose atsakovo teises. Atsakovas turėjo teisę priimti sprendimą Nuostatų 9.18 punkto pagrindu. Šiame punkte įtvirtinta atsakovo teisė pagal kompetenciją nustatyta tvarka nagrinėti juridinių ir fizinių asmenų pareiškimus, skundus bei pasiūlymus, priimti sprendimus ir įgyvendinti reikiamas priemones.
Atsakovas Lietuvos geologijos tarnyba prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos pareiškėjo skundą prašė atmesti. Nurodė, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas 2007 m. sausio 19 d. nutartimi sustabdė Tarnybos 2006 m. gruodžio 21 d. rašto Nr. 1.7-1894 galiojimą bei uždraudė atsakovui imtis UAB „Minijos nafta“ atžvilgiu veiksmų, nurodytų atsakovo Nuostatų 9.2 p., 9.6 p., 9.7 p. Atsakovas teismo nutartį gavo 2007 m. sausio 24 d. Atsižvelgiant į šią nutartį, pareiškėjo reikalaujamo sprendimo (teigiamo arba neigiamo) priėmimas yra neįmanomas dėl Tarnybos įgalinimų suvaržymo. Tarnybos nuostatų 9.18 punkte (juridinių ir fizinių asmenų pareiškimų, skundų bei pasiūlymų nagrinėjimas, sprendimų dėl jų priėmimas ir reikiamų priemonių įgyvendinimas) nurodytos funkcijos vykdymas turi atitikti galiojančių teisės aktų reikalavimus ir įsigaliojusius privalomuosius nurodymus Tarnybos veiksmų atžvilgiu. Pažymėtina ir tai, kad paskutiniuose savo raštuose pareiškėjas anksčiau minėtą ,,fluido išpumpavimą“ vadina ,,naftos gavyba telkinyje Uoksai“. Tarnybos pozicija dėl naftos gavybos telkinyje Uoksai išsamiai išdėstyta Tarnybos atsiliepime į 2007 m. sausio 12 d. UAB „Minijos nafta“ skundą, pateiktame Vilniaus apygardos administraciniam teismui 2007 m. vasario 7 d. raštu Nr. 1.7-319. Atsakovas pabrėžė, kad pareiškėjas bando pasinaudoti Vilniaus apygardos administracinio teismo nutartimi dėl Tarnybos tam tikrų įgaliojimų suvaržymo ir priversti atsakovą priimti sprendimą, priešingą išdėstytam Tarnybos 2006 m. spalio 30 d. rašte Nr. 1.7-1559 ir 2006 m. gruodžio 21 d. rašte Nr. 1.7-1894. Pareiškėjas taip pat piktnaudžiauja teisminės gynybos teise, nuolat pateikdamas skundus prieš Tarnybą.
II.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2007 m. birželio 21 d. sprendimu pareiškėjo skundą atmetė.
Teismas nustatė, kad Vilniaus apygardos administracinis teismas 2007 m. sausio 19 d. administracinėje byloje pagal pareiškėjo skundą dėl Tarnybos 2006 m. gruodžio 21 d. rašto Nr. 1.7-1894, kuriuo iš pareiškėjo pareikalauta nedelsiant, bet ne vėliau kaip iki 2007 m. sausio 15 d. nutraukti angliavandenių išteklių naudojimą (b. l. 17), panaikinimo priėmė nutartį (b. l. 13-14) ir ja sustabdė Tarnybos 2006 m. gruodžio 21 d. rašto Nr. 1.7-1894 galiojimą bei uždraudė atsakovui imtis UAB „Minijos nafta“ atžvilgiu veiksmų, nurodytų atsakovo Nuostatų 9.2 p. (pagal kompetenciją teikti fiziniams ir juridiniams asmenims privalomus nurodymus žemės gelmių naudojimo bei apsaugos klausimais), 9.3 p. (reikalauti, kad juridiniai ir (ar) fiziniai asmenys vykdytų įstatymų bei kitų teisės aktų nustatytus žemės gelmių naudojimo ir apsaugos reikalavimus, įgyvendintų priemones, mažinančias ar panaikinančias neigiamą poveikį žemės gelmių būklei), 9.6 p. (riboti arba stabdyti žemės gelmes tiriančių arba naudojančių asmenų veiklą, jeigu jie pažeidžia Lietuvos Respublikos įstatymus, Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimus ar kitus teisės aktus, reguliuojančius žemės gelmių naudojimą ir apsaugą, taip pat jeigu jie nevykdo Tarnybos teisėtų nurodymų), 9.7 (įstatymų nustatytais atvejais surašyti administracinės teisės pažeidimų protokolus, nagrinėti administracinius teisės pažeidimus, skirti bei taikyti teisės aktų numatytas poveikio priemones). Administracinių bylų teisenos įstatymo 14 straipsnyje įteisintas teismo nutarties privalomumas. Tarnybos 2007 m. vasario 1 d. ir 2007 m. vasario 7 d. raštais atsisakyta spręsti pareiškėjo prašymą dėl leidimo eksploatuoti gręžinį. Šie raštai, teismo nuomone, laikytini individualiais administraciniais aktais tiek Viešojo administravimo įstatymo 2 straipsnio 9 punkto, tiek Administracinių bylų teisenos įstatymo 2 straipsnio 14 dalies prasme – jais atsakovas iš esmės atsisakė spręsti klausimą dėl leidimo suteikimo pareiškėjui išpumpuoti iš gręžinio Uoksai-1 fluidą, tačiau formalūs procedūros pažeidimai (apskundimo tvarkos nenurodymas ar institucijos spaudo nebuvimas) nelaikytini pagrindu juos naikinti. Ginčijami Tarnybos raštai yra pakankamai motyvuoti ir pagrįsti. Atsakovo Nuostatų 9.18 punkte nurodyta, kad Tarnyba turi teisę pagal kompetenciją nustatyta tvarka nagrinėti juridinių ir fizinių asmenų pareiškimus, skundus bei pasiūlymus, priimti sprendimus ir įgyvendinti reikiamas priemones. Atsižvelgdamas į tai, kad abi šalys remiasi Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. sausio 19 d. nutartimi, kuria buvo išspręstas reikalavimo užtikrinimo priemonės klausimas, teismas pastebėjo, kad minėta nutartimi atsakovui taip pat uždrausta pareiškėjo atžvilgiu imtis kitų veiksmų, kiek tai susiję su skundo dalyku, įskaitant, bet neapsiribojant, uždraudimu atsakovui riboti arba sustabdyti pareiškėjo veiklą dėl aplinkybių, susijusių su skundo dalyku. Teismas padarė išvadą, kad Tarnyba pagrįstai atsisakė įgyvendinti Nuostatų 9.18 punkte numatytas teises.
Teismas konstatavo, kad pareiškėjo reikalavimas dėl įpareigojimo Tarnybą priimti sprendimą dėl pareiškėjo UAB „Minijos nafta“ 2007 m. sausio 19 d. rašte Nr. 48, 2007 m. sausio 30 d. rašte Nr. 60 ir 2007 m. vasario 2 d. rašte Nr. 68 išdėstytų prašymų netenkintinas tais pačiais motyvais. Pareiškėjas atsakymus į šiuose raštuose keliamus klausimus yra gavęs.
III.
Apeliaciniu skundu pareiškėjas prašo Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimą panaikinti ir priimti naują, kuriuo pareiškėjo skundą tenkinti. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
1. Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. sausio 19 d. nutartyje dėl reikalavimo užtikrinimo priemonės taikymo įtvirtintų ribojimų atsakovui imtis tam tikrų veiksmų pareiškėjo atžvilgiu sąrašas, priešingai nei nurodoma teismo sprendime, yra baigtinis, todėl atsakovas turi teisę priimti sprendimą dėl pareiškėjo skundų Nuostatų 9.18 punkto pagrindu.
2. Atsakovo Nuostatų 9.2 punkte išdėstytos nuostatos aiškintinos kaip atsakovo kompetencijai priskirtini veiksmai, kuriuos jis gali atlikti savo iniciatyva be jokio pareiškėjo prašymo, skundo ar pasiūlymo, o Nuostatų 9.18 punkte įtvirtinta atsakovo pareiga nagrinėti pareiškėjo pasiūlymus, skundus, pareiškimus ir kitus prašymus bei dėl jų priimti sprendimus ir įgyvendinti reikiamas priemones.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą atsakovas prašo Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimą palikti nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti. Atsiliepimas grindžiamas šiais argumentais:
1. Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. sausio 19 d. nutartyje dėl reikalavimo užtikrinimo priemonės taikymo įtvirtintų ribojimų sąrašas nėra baigtinis – ja uždrausta pareiškėjo atžvilgiu imtis veiksmų, kurie nutartyje konkrečiai įvardinti, bet jais neapsiribojant, be to, Tarnybos veiksmų apribojimai siejami su skundo dalyku, t.y. draudžiama riboti arba sustabdyti pareiškėjo veiklą dėl aplinkybių, susijusių su skundo dalyku.
2. Nuostatų 9.2 ir 9.18 punktai vertintini kaip specialioji ir bendroji teisės normos. Teismo nutartimi yra sustabdytas specialiosios normos galiojimas skundo dalyko atžvilgiu. Bendrosios normos taikymas, siekiant išvengti draudimo, numatyto specialiosios normos dėl to paties dalyko, pažeistų teismo nutarties privalomumą.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Pagal Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002 m. birželio 14 d. įsakymu Nr. 316 patvirtintus Lietuvos geologijos tarnybos nuostatus Tarnybai suteikta teisė: nustatyti privalomas žemės gelmių naudojimo ir apsaugos sąlygas (9.1 p.); pagal kompetenciją teikti fiziniams ir juridiniams asmenims privalomus nurodymus žemės gelmių naudojimo bei apsaugos klausimais (9.2 p.); reikalauti, kad juridiniai ir (ar) fiziniai asmenys vykdytų įstatymų bei kitų teisės aktų nustatytus žemės gelmių naudojimo ir apsaugos reikalavimus, įgyvendintų priemones, mažinančias ar panaikinančias neigiamą poveikį žemės gelmių būklei (9.3 p.); riboti arba stabdyti žemės gelmes tiriančių arba naudojančių asmenų veiklą, jeigu jie pažeidžia Lietuvos Respublikos įstatymus, Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimus ar kitus teisės aktus, reguliuojančius žemės gelmių naudojimą ir apsaugą, taip pat jeigu jie nevykdo Tarnybos teisėtų nurodymų (9.6 p.); įstatymų nustatytais atvejais surašyti administracinės teisės pažeidimų protokolus; nagrinėti administracinius teisės pažeidimus; skirti bei taikyti teisės aktų numatytas poveikio priemones (9.7 p.); pagal kompetenciją nustatytąja tvarka nagrinėti juridinių ir fizinių asmenų pareiškimus, skundus bei pasiūlymus, priimti sprendimus ir įgyvendinti reikiamas priemones (9.18 p.).
Iš bylos medžiagos matyti, kad Tarnyba 2006 m. gruodžio 21 d. raštu Nr. 1.7-1894 įpareigojo pareiškėją UAB ,,Minijos nafta“ nedelsiant, bet ne vėliau kaip iki 2007 m. sausio 15 d. nutraukti angliavandenilių išteklių naudojimą Uoksų naftos telkinyje, kol nebus gauti atitinkamuose teisės aktuose reikalaujami dokumentai ir (ar) leidimai (b. l. 71). Pareiškėjas dėl šio rašto panaikinimo kreipėsi į Vilniaus apygardos administracinį teismą, kuris 2007 m. sausio 19 d. nutartimi pareiškėjo prašymu taikė reikalavimo užtikrinimo priemonę: iki teismo sprendimo priėmimo sustabdė minėto Tarnybos rašto galiojimą ir uždraudė Tarnybai imtis pareiškėjo atžvilgiu veiksmų, nurodytų Lietuvos geologijos tarnybos nuostatų 9.2, 9.3, 9.6 ir 9.7 punktuose, kiek tai susiję su skundo dalyku, įskaitant, bet neapsiribojant, uždraudimu Lietuvos geologijos tarnybai riboti arba sustabdyti pareiškėjo veiklą dėl aplinkybių, susijusių su skundo dalyku (b. l. 13-14). Tokiu būdu, teismo nutartimi Tarnybai uždrausta pagal kompetenciją teikti pareiškėjui privalomus nurodymus žemės gelmių naudojimo bei apsaugos klausimais, reikalauti, kad pareiškėjas vykdytų įstatymų bei kitų teisės aktų nustatytus žemės gelmių naudojimo ir apsaugos reikalavimus, įgyvendintų priemones, mažinančias ar panaikinančias neigiamą poveikį žemės gelmių būklei, riboti ar stabdyti pareiškėjo veiklą tiriant ar naudojant žemės gelmes, surašyti pareiškėjui administracinės teisės pažeidimų protokolus, skirti bei taikyti jam teisės aktų numatytas poveikio priemones, ir kitaip riboti ar stabdyti pareiškėjo veiklą, - kiek tai susiję su skundo dalyku, t.y. pareiškėjo ginčijamu Tarnybos įpareigojimu nutraukti angliavandenilių išteklių naudojimą Uoksų naftos telkinyje. Duomenų, kad minėta teismo nutartis įstatymų nustatyta tvarka būtų apskųsta, nėra. Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 14 straipsnio 1 dalį įsiteisėjusi teismo nutartis yra privaloma visoms valstybės institucijoms, pareigūnams ir tarnautojams, įmonėms, įstaigoms, organizacijoms, kitiems fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi būti vykdoma.
Nagrinėjamoje byloje pareiškėjas 2007 m. sausio 19 d. raštu Nr. 48 kreipėsi į Tarnybą prašydamas leisti bendrovei vykdyti fluido išpumpavimą iš gręžinio vieną kartą per savaitę (b. l. 8). Atsakovas 2007 m. sausio 23 d. raštu Nr. 1.7-165 neprieštaravo, kad laikinai (iki galutinio sprendimo priėmimo) nurodyti pareiškėjo veiksmai būtų atliekami (b. l. 9). 2007 m. sausio 30 d. raštu Nr. 60 (b. l. 10-11) ir 2007 m. vasario 2 d. raštu Nr. 68 (b. l. 15) pareiškėjas į Tarnybą kreipėsi su prašymu leisti atnaujinti naftos gavybą telkinyje Uoksai be jokių apribojimų. Atsakovas ginčijamais 2007 m. vasario 1 d. ir 2007 m. vasario 7 d. raštais nurodė, kad Tarnybos veiksmai, susiję su ginčo dalyku yra apriboti teismo nutartimi, todėl ji priimti sprendimo negali (b. l. 12, 16).
Teisėjų kolegija daro išvadą, kad nagrinėjamos bylos administracinis ginčas – pareiškėjo prašymas Tarnybai leisti atnaujinti, t.y. vykdyti naftos gavybą gręžinyje Uoksai yra neatsiejamai susijęs su administraciniu ginču, nagrinėjamu Vilniaus apygardos administraciniame teisme pagal pareiškėjo skundą dėl Tarnybos rašto, įpareigojusio pareiškėją nutraukti angliavandenilių išteklių naudojimą tame gręžinyje, kurio galimam sprendimui taikytos reikalavimo užtikrinimo priemonės riboja atsakovo teises sprendžiant pareiškėjo reikalavimą šioje byloje. Teisėjų kolegijos nuomone, tiek vienoje, tiek kitoje administracinėje byloje reikalavimai keliami iš tų pačių tarp pareiškėjo UAB ,,Minijos nafta“ ir atsakovo Lietuvos geologijos tarnybos kilusių teisinių santykių dėl galimybės pareiškėjui naudoti angliavandenilių išteklius gręžinyje Uoksai, todėl Administracinių bylų teisenos įstatymo 103 straipsnio 4 punkto pagrindu pareiškėjo skundas šioje byloje turėjo būti paliktas nenagrinėtu.
Dėl išdėstyto pirmosios instancijos teismo sprendimas naikinamas ir priimama nutartis pareiškėjo UAB ,,Minijos nafta“ skundą palikti nenagrinėtą.
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 5 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Apeliacinį skundą patenkinti iš dalies.
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2007 m. birželio 21 d. sprendimą panaikinti. Pareiškėjo UAB ,,Minijos nafta“ skundą palikti nenagrinėtą.
Nutartis neskundžiama.