- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2016-10-13
- Bylos Nr.
- 2-1138-633/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 2-53-3-00826-2016-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Ieškovas
- A. S.
- Atsakovas
- P. A.
Procesinių sprendimų kategorijos – 2.5.10.5.2; 2.53.8; 3.2.8.5
NUTARTIS
Vilkaviškio rajono apylinkės teismo teisėjas A. V., sekretoriaujant D. B., dalyvaujant ieškovo A. S. atstovei advokatei D. I. V. ir atsakovui P. A., viešame antrajame parengiamajame posėdyje civilinėje byloje pagal A. S. ieškinį dėl nusikalstama veika padarytos turtinės ir neturtinės žalos priteisimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2016-05-19 Vilkaviškio rajono apylinkės teisme buvo priimtas A. S. ieškinys atsakovui P. A. dėl pastarojo tyčine nusikalstama veika, numatyta Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., jam padarytos 1166 eurų turtinės žalos ir 3000 eurų neturtinės žalos atlyginimo priteisimo.
2016-10-13 antrame parengiamajame posėdyje bylos šalys pateikė teismui jų 2016-10-06 sudarytą rašytinę taikos sutartį dėl nagrinėjamo jų ginčo, prašo ją patvirtinti ir bylą nutraukti, sutartyje pareiškę, jog sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo teisinės pasekmės, numatytos Lietuvos Respublikos CK (toliau – CK) 6.985 straipsnyje, taip pat Lietuvos Respublikos CPK (toliau – CPK) 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 3 p. bei 294 str. 2 d., abiems teisininkų (advokatų) atstovaujamoms ginčo šalims yra žinomos ir suprantamos, posėdyje teismui dar kartą išaiškinus teisines taikos sutarties patvirtinimo pasekmes, ginčo šalys savo sprendimo dėl taikos sutarties nepakeitė.
Motyvuojamoji dalis
Teismas sprendžia, kad tarp šalių šioje byloje sudarytos taikos sutarties sąlygos nepažeidžia nei jų pačių interesų pusiausvyros, nei įstatymų imperatyvių reikalavimų, nei kitokio viešo intereso ir geros moralės, nei jokių kitų trečiųjų asmenų teisių ar teisėtų interesų. CPK 140 str. 3 dalis numato galimybę ginčą išspręsti taikos sutartimi bet kurioje bylos proceso stadijoje, t.y. ir jos parengimo nagrinėti teismo posėdyje stadijos metu. Dėl šių aplinkybių taikos sutartis patvirtintina ir civilinė byla nutrauktina (CPK 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p.).
Dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo. Bylinėjimosi išlaidų atlyginimo ginčo šalys viena iš kitos nereikalauja, byloje nėra duomenų, jog tokių aplamai buvo patirta, todėl dėl tokių išlaidų priteisimo nesprendžiama (CPK 93 str. 1 d.). Abiems ginčo šalims byloje teikiama 100 proc. nemokama valstybės garantuojama antrinė teisinė pagalba, todėl jos yra atleistos įstatymu nuo bylinėjimosi išlaidų atlyginimo mokėjimo valstybei, dėl ko tokios išlaidos (pašto išlaidos įteikiant procesinius dokumentus, nesumokėtas žyminis mokestis bei antrinės teisinės pagalbos teikimo išlaidos) padengtinos iš valstybės biudžeto lėšų (CPK 96 str. 4 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 1 d., 96 str. 4 d., 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p., teismas
nutarė:
I. Patvirtinti civilinėje byloje pagal A. S. ieškinį atsakovui P. A. dėl nusikalstama veika padarytos turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo priteisimo 2016-10-06 sudarytą taikos sutartį, kuria susitarta :
„1. Ieškovas A. S. atsisakau šių ieškinio reikalavimų (juos sumažindamas):
priteisti iš P. A. ieškovui A. S. 1166 Eur. turtinės žalos ir 3000 Eur. neturtinės žalos atlyginimo, sumažindamas reikalavimus iki 1166,00 Eur (vieno tūkstančio vieno šimto šešiasdešimt šešių eurų, 00 ct.) turtinės žalos ir 334,00 Eur (trijų šimtų trisdešimt keturių eurų, 00 ct.) neturtinės žalos atlyginimo.
2. Atsakovas P. A. įsipareigoja atlyginti ieškovui A. S. 1166,00 Eur (vieno tūkstančio vieno šimto šešiasdešimt šešių eurų, 00 ct.) turtinę žalą ir 334,00 Eur (trijų šimtų trisdešimt keturių eurų, 00 ct.) neturtinę žalą.
3. Kiekviena Šalis pasilieka prie savo patirtų bylinėjimosi išlaidų. Kadangi Šalims yra suteikta antrinė valstybės garantuojama teisinė pagalba, todėl bylinėjimosi išlaidos valstybei nei iš vienos šalies nėra ir negali būti priteisiamos.
4. Sutarties Šalys pripažįsta, kad po šios abipusių nuolaidų būdu sudarytos taikos sutarties patvirtinimo visi nesutarimai dėl ginčo dalyko bus užbaigti.
5. Vadovaujantis LR CPK 140 straipsnio 3 dalimi, Šalys prašo teismo patvirtinti šią taikos sutartį ir civilinę bylą Nr. 2-1138-633/2016 nutraukti.
6. Ieškovas ir atsakovas patvirtina, kad jiems išaiškintos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmės, numatytos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140, 293, 294 straipsniuose, t.y.: rašytinis šalių pareiškimas apie tai, kad jos sudarė taikos sutartį (prijungiamas prie bylos); byla nutraukiama teismo nutartimi; nutartyje nurodomos teismo tvirtinamos šalių taikos sutarties sąlygos; bylą nutraukus vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.
7. Sutarties šalys pareiškia, kad šią sutartį perskaitė, jos turinį, prasmę ir teisines pasekmes suprato ir, kaip atitinkančią jų valią, ją pasirašo“.
II. Civilinę bylą pagal A. S. ieškinį atsakovui P. A. dėl nusikalstama veika padarytos turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo priteisimo nutraukti, patvirtinus ginčo šalių sudarytą taikos sutartį.
Ši nutartis per 7 dienas nuo priėmimo ir paskelbimo gali būti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Vilkaviškio rajono apylinkės teismą.