Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2017-10-19 · Civilinė byla Nr. e2-1290-823/2017

Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-10-19
Bylos Nr.
e2-1290-823/2017
Teisminio proceso Nr.
2-55-3-00183-2016-6
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Goda Ambrasaitė-Balynienė
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Alma littera“, uždarosios akcinės bendrovės „Baltų lankų“
Atsakovas
J. P., A. M., P. J.
Civilinė byla Nr. e2-1290-823/2017Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00183-2016-6Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.6.3.; 3.2.3.6.1.2.2. ; 3.3.2.5 (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. spalio 19 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Goda Ambrasaitė - Balynienė, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovių uždarosios akcinės bendrovės „Alma littera“, uždarosios akcinės bendrovės „Baltų lankų“ leidyba, uždarosios akcinės bendrovės „Jotema“, uždarosios akcinės bendrovės „Tyto alba“ ir uždarosios akcinės bendrovės Leidykla „Vaga“ atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2017 m. gegužės 19 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e2-68-585/2017 pagal ieškovių UAB „Alma littera“, UAB „Baltų lankų“ leidyba, UAB „Jotema“, UAB „Tyto alba“ ir UAB Leidykla „Vaga“ ieškinį atsakovams J. P., A. M. ir P. J. dėl įpareigojimo nutraukti neteisėtus, autorių teises pažeidžiančius, veiksmus ir kompensacijos priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Ginčo esmė

Ieškovės kreipėsi į teismą, prašydamos įpareigoti interneto portalo http://visosknygos.com valdytoją ir/ar visus su interneto portalu http://visosknygos.com ir neteisėta autorių teises pažeidžiančia veikla susijusius asmenis nutraukti interneto portalu http://visosknygos.com vykdomus neteisėtus ir autorių teises pažeidžiančius veiksmus, priteisti iš atsakovų kompensaciją už autorių teisių pažeidimą. Ieškovės nurodė, kad yra eilės literatūros kūrinių leidėjos ir autorių turtinių teisių turėtojos. Taip pat nurodė, kad interneto portale http://visosknygos.com, nesant pareiškėjų (autorių turtinių teisių turėtojų) sutikimo, tuo padarant Lietuvos Respublikos autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymo 73 straipsnyje numatytus pažeidimus, elektroninių knygų formatu talpinamos ir komerciniais tikslais, už interneto portale nurodytą mokestį, platinamos neteisėtos kūrinių, kurių autorių turtines teises valdo ieškovės, kopijos.Vilniaus apygardos teismas, atsižvelgdamas į atitinkamą ieškovių ir atsakovų prašymą ir konstatavęs, kad, siekiant atsakyti į bylos nagrinėjimo metu kilusius klausimus, yra reikalingos specialiosios informacinių technologijų žinios, 2017 m. gegužės 3 d. nutartimi skyrė informacinių technologijų ekspertizę, pavesdamas ją atlikti teismo ekspertui J. B.. Teismas taip pat įpareigojo ekspertą per septynias dienas nuo šios nutarties gavimo raštu informuoti teismą apie preliminarią ekspertizės kainą ir įvykdymo terminą. Ekspertizės atlikimą nurodė pradėti tik gavus teismo atskirą nurodymą.