Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2018-06-13 · Administracinė byla Nr. eI-1174-428/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2018-06-13
Bylos Nr.
eI-1174-428/2018
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Audrius Grauželis, Jolanta Medvedevienė, Asta Urbonienė
Pareiškėjas
G. K.
Atsakovas
VšĮ „Ekoagros“
Administracinė byla Nr. I-1174-428 /2018Teisminio proceso Nr. 3-61-3-02112-2017-0Procesinio sprendimo kategorijos 41.; 55.1 (S)
REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. birželio 13 d.Kaunas

Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmų teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Grauželio, Jolantos Medvedevienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Astos Urbonienės,

sekretoriaujant Gediminui Laukevičiui,dalyvaujant pareiškėjo G. K. atstovui advokato padėjėjui A. M.,atsakovės VšĮ „Ekoagros“ atstovei A. T.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo G. K. skundą atsakovei VšĮ „Ekoagros“ dėl administracinių aktų panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas 2018-02-13 su patikslintu skundu (teisme gautas 2018-02-14) kreipėsi į teismą prašydamas panaikinti VšĮ „Ekoagros“ 2017-08-25 sprendimą Nr. LSK-K-17-07299 „Dėl dokumentų išdavimo“, VšĮ „Ekoagros“ 2017-08-24 nutarimą Nr. NUT-K-17-01459 „Dėl ekologinės gamybos“ ir VšĮ „Ekoagros“ 2017-12-18 sprendimą Nr. LSK-K-17-10683 „Dėl išduotų dokumentų“.

Pareiškėjo atstovas 2018-05-24 teismo posėdžio metu pateikė dėl patikslinto skundo reikalavimo panaikinti VšĮ „Ekoagros“ 2017-12-18 sprendimą Nr. LSK-K-17-10683 „Dėl išduotų dokumentų“ atsisakymą.

Šalies argumentai

Pareiškėjas ir jo atstovas prašė skundą patenkinti. Pareiškėjas skunde nurodė bei pareiškėjo atstovas teismo posėdžio metu paaiškino, kad pareiškėjas ūkininkauja ekologiškai, laikosi ekologinio ūkininkavimo reikalavimų ir jokių neleistinų cheminių sintetinių medžiagų žemės ūkio produkcijos auginimui nenaudojo, todėl ekologinio ūkininkavimo sąlygų nepažeidė. Atsakovė pareiškėjo ekologinio ūkio lauko dirvožemyje rado neleistinos cheminės medžiagos, tačiau paimant dirvožemio mėginį buvo pažeista mėginio paėmimo procedūra. Rastas glifosato likučių kiekis buvo labai nedidelis – 0,011 mg/kg, galėjęs atsirasti dėl įvairių aplinkybių, bet ne dėl pareiškėjo kaltės ir jo vykdomos veiklos. Pareiškėjas teigė, jog niekur nebuvo galima įsigyti atestuotos avižų sėklos, o apie leidimų, suteikiančių teisę naudoti neekologiškai užaugintą sėklą, išdavimą nežinojo. Taip pat pareiškėjas teigė, jog nepagrįstai nustatyti nesertifikuotų laukų prijungimo faktai ir taikytos poveikio priemonės, neadekvačios nustatytiems pažeidimams, pareiškėjo teigimu, jis neperėjo iš ekologinės gamybos į įprastinę.

Atsiliepimas

Atsakovė atsiliepime į skundą, taip pat atsakovės atstovė teismo posėdžio metu nurodė, jog su skundu nesutinka ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą. Atsakovė atsiliepime į skundą nurodė ir jos atstovė teismo posėdyje paaiškino, jog ginčijami aktai yra teisėti ir pagrįsti. Pareiškėjas ir atsakovė sudarė sutartį, pagal kurią pareiškėjas įsipareigojo veiklą vykdyti vadovaudamasi Europos Sąjungos ir nacionaliniais teisės aktais ir leisti atsakovei išsamiai įvertinti vykdomą veiklą. Atsakovė atliko pareiškėjo ekologinės gamybos ūkio patikrą ir surašė ekologinės gamybos ūkio tikrinimo protokolą. Tikrinimo metu iš pareiškėjo ekologinės gamybos ūkio lauko buvo paimtas dirvožemio mėginys, surašytas mėginio atrinkimo aktas. Pareiškėjas sutiko su protokole pateikta informacija, patvirtindamas savo sutikimą parašu, taip pat sutiko, kad paimtas mėginys būtų ištirtas akredituotoje laboratorijoje. Akredituota Vokietijos laboratorija patvirtino nustačiusi mėginyje teisės aktuose nenumatytos neleistinos cheminės medžiagos – glifosato likučių. Suabejojus mėginio paėmimo procedūra buvo paimtas dar vienas pakartotinis mėginys, kuriame taip pat buvo nustatyta tie patys neleistinos cheminės medžiagos - glifosato likučiai. Taip pat tikrinimo metu buvo nustatyta kitų ekologinės gamybos neatitikčių, prie sertifikavimo įstaigos kontroliuojamų ekologinės gamybos statusą (E) turinčių laukų buvo prijungti nauji nesertifikuoti (J) arba pirmųjų metų pereinamojo į ekologinę gamybą laikotarpio (PI) laukai, panaudota įprastinė neatestuota, ekologiška neatestuota (iš kito ekologinio ūkio) ar įprastinė atestuota dauginamoji medžiaga be sertifikavimo įstaigos Žemės ūkio ministerijos leidimo, auginama paralelinė produkcija įprastinės ir ekologinės gamybos ūkio bei skirtingų statusų laukuose, apsaugos juostose. Atsakovė, nustačiusi pažeidimų, skundžiamais aktais taikė poveikio priemones numatytas VšĮ „Ekoagros“ direktoriaus 2009 m. gegužės 27 d. įsakymu Nr. V-36 patvirtintoje Neatitikčių vertinimo procedūroje PER-05.

Byla dėl pareiškėjo skundo reikalavimo panaikinti VšĮ „Ekoagros“ 2017-12-18 sprendimą Nr. LSK-K-17-10683 „Dėl išduotų dokumentų“ nutrauktina, pareiškėjui atsisakius šio skundo reikalavimo (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 103 str. 4 p.), dėl kitų pareiškėjo reikalavimų skundas atmestinas kaip nepagrįstas.

Ginčas byloje kilo dėl atsakovės priimtų administracinių aktų, kuriais pareiškėjo ekologinės gamybos ūkyje konstatuota ekologinės gamybos pažeidimų, ir dėl nustatytų pažeidimų pareiškėjui taikytų poveikio priemonių, kurias pareiškėjas ginčija.

Nagrinėjamoje byloje pareiškėjas skundžia atsakovės 2017-08-24 nutarimą Nr. NUT-K-17-01459 „Dėl ekologinės gamybos“ (toliau – ir Nutarimas), kuriuo pareiškėjo ekologinės gamybos ūkiui dėl neleistinų cheminių medžiagų panaudojimo ekologinėje gamyboje – rastas glifosato skilimo produkto aminometilo fosfoninės rūgšties (AMPA) likučių buvo pritaikyta I lygio poveikio priemonė – įspėjimas, t. y. laukas Nr. 1 (10,51 ha, kadastro Nr. 989554-2114), kuriame nustatytas neleistinų ekologinėje gamyboje cheminių medžiagų likutis, laikomas neatitinkančiu ekologinės gamybos reikalavimų, šiame lauke išaugintą avižų produkciją galima realizuoti tik kaip įprastinę ir dėl šio pažeidimo laukui iš naujo taikomas pereinamasis laikotarpis, suteikiamas PI statusas. Šiuo nutarimu pareiškėjo ekologinės gamybos ūkyje taip pat buvo nustatytos kitos ekologinės gamybos neatitiktys ir pritaikytos kitos poveikio priemonės, su kuriomis pareiškėjas taip pat nesutiko, t. y.: pareiškėjo ekologinės gamybos ūkyje, pažeidžiant Lietuvos Respublikos ekologinio žemės ūkio taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2000-12-28 įsakymu Nr. 375 (toliau – ir Taisyklės), 34 punktą, prie sertifikavimo įstaigos kontroliuojamų ekologinės gamybos statusą (E) turinčių laukų buvo prijungti nauji nesertifikuoti (J) arba pirmųjų pereinamojo į ekologinę gamybą laikotarpio (PI) laukai, dėl to atsakovės taikyta poveikio priemonė – I lygio neatitiktis – įspėjimas; pareiškėjo ūkio 12–oje kontrolinių žemės sklypų laukuose panaudota įprastinė neatestuota, ekologiška neatestuota (iš kito ekologinio ūkio) ar įprastinė atestuota dauginamoji medžiaga – avižų sėkla be sertifikavimo įstaigos Žemės ūkio ministerijos leidimo, pažeidžiant Taisyklių 42¹, 46, 48, 49, 118.1 punktus, 2007 m. birželio 28 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo (toliau – ir Reglamentas) 12 straipsnio 1 dalies i) punktą, 2008 m. rugsėjo 5 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 889/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo įgyvendinimo taisyklės dėl ekologinės gamybos, ženklinimo ir kontrolės (toliau – ir Įgyvendinimo reglamento) 45 straipsnio reikalavimus, atsakovės pritaikyta poveikio priemonė – II lygio neatitiktis – griežtas įspėjimas; taip pat pareiškėjo ekologinės gamybos ūkyje buvo auginama paralelinė produkcija įprastinės ir ekologinės gamybos ūkio bei skirtingų statusų laukuose, apsaugos juostose, tuo pažeidžiant Taisyklių 118.11 punktą, Reglamento 11 straipsnį, 17 straipsnio 1 dalį, Įgyvendinimo reglamento 40 straipsnio l dalį, dėl to atsakovės pritaikyta poveikio priemonė – IV lygio neatitiktis – produkcijos nesertifikavimas (2017 m. derliaus avižos gali būti realizuojamos tik kaip įprastinė produkcija).

Skundžiamu sprendimu buvo nuspręsta pareiškėjo ekologiniam ūkiui taikyti Nutarime numatytas poveikio priemones.

Šalies argumentai

Pareiškėjas ginčija nustatytus pažeidimus jo ekologinės gamybos ūkyje, nurodydamas, jog buvo pažeista dirvožemio mėginio paėmimo procedūra, nes mėginiai buvo paimti tik iš vienos lauko vietos, tikrintojas paimdamas mėginius nenaudojo vienkartinių pirštinių, mėginius paėmė atsivežtu kastuvu, todėl, pareiškėjo teigimu, cheminių medžiagų – glifosato likučių paimtame dirvožemio mėginyje galėjo atsirasti dėl mėginių paėmimo tvarkos nesilaikymo ir dėl to jie buvo užteršti. Pareiškėjas teigė, kad rastas glifosato likučių kiekis yra labai nedidelis – 0,011 mg/kg, galėjęs atsirasti dėl įvairių aplinkybių, pavyzdžiui, kitų ūkininkų gretimuose žemės sklypuose galimai naudotos šios medžiagos. Pareiškėjas nesutinka ir su kitais nustatytais pažeidimais, jog ekologinės gamybos ūkyje buvo panaudota įprastinė neatestuota dauginamoji medžiaga be sertifikavimo įstaigos leidimo, ir taikytomis poveikio priemonėmis – avižų laukai (12 laukų) sertifikuoti, įvardijami laukais, kuriuose nesilaikoma dauginamajai medžiagai keliamų reikalavimų. Pareiškėjas teigė, jog nebuvo galimybės įsigyti atestuotos avižų sėklos, o apie leidimų, suteikiančių teisę naudoti neekologiškai užaugintą sėklą, išdavimą nežinojo. Taip pat pareiškėjas teigė, jog nepagrįstai nustatyti nesertifikuotų laukų prijungimo faktai ir taikytos poveikio priemonės, pareiškėjo teigimu, jis neperėjo iš ekologinės gamybos į įprastinę.

Motyvuojamoji dalis

Byloje nustatyta, jog pareiškėjo ekologinės gamybos ūkyje 2017-08-02 buvo atlikta patikra. Patikros duomenų rezultatai nurodyti 2017-08-02 ekologinės gamybos ūkio tikrinimo protokole Nr. PAG-K-17-01357. Patikros metu buvo paimtas dirvožemio mėginys iš pareiškėjo lauko Nr. 1 (plotas – 10,51 ha, kadastro Nr. 989554-2114 (toliau – ir Laukas Nr. 1), kuriame buvo pasėtos avižos, ir tai patvirtina Mėginio atrinkimo aktas Nr. 17-171MA. Iš šio akto duomenų matyti, kad dirvožemio mėginys buvo paimamas iš šešių lauko vietų. Iš akredituotos „Eurofins Dr. Specht Laboratorien GmbH“ laboratorijos Vokietijoje 2017-08-17 buvo gautas atsakymas, kuriame nurodyta, kad tirtame G. K. ekologinės gamybos ūkio dirvožemio mėginyje rasta 0,011 mg/kg glifosato skilimo produkto aminometil – fosfoninės rūgšties (AMPA) likučių. Atsakovei atlikus vidinį tyrimą, paaiškėjo aplinkybė, kad dirvožemio mėginį paėmęs tikrintojas M. Š. nedėvėjo vienkartinių pirštinių, taip pažeisdamas Mėginių atrinkimo procedūros (PR-08), patvirtintos VšĮ „Ekoagros“ direktoriaus 2009 m. balandžio 28 d. įsakymu Nr. V-27 (2017-03-29 redakcija; toliau – ir Mėginių atrinkimo procedūra), 5 dalies reikalavimus. Atsakovė atsižvelgusi į Mėginių atrinkimo procedūros pažeidimą, 2017-10-30 atliko papildomą pareiškėjo ekologinės gamybos ūkio patikrą laikydamasi nustatytos procedūros ir iš Lauko Nr. 1 papildomai paėmė ištirti dirvožemio mėginį. Akredituota laboratorija Vokietijoje „Eurofins Dr. Specht Laboratorien GmbH“, atlikusi tyrimą, rado ir patvirtino neleistinos cheminės medžiagos 0,021 mg/kg glifosato skilimo produkto aminometilo fosfoninės rūgšties (AMPA) likučių pareiškėjo Lauko Nr. 1 dirvožemio mėginyje. Atsižvelgus į tai, buvo priimtas papildomas 2017-11-16 nutarimas dėl ekologinės gamybos Nr. PNU-K-17-00608 ir jo pagrindu – 2017-11-16 sprendimas dėl sertifikavimo darbų atidėjimo, kuriuo buvo paliktas galioti šioje byloje skundžiamas atsakovo sprendimas.

Nurodytos faktinės aplinkybės neabejotinai patvirtina, jog pareiškėjo ekologinės gamybos ūkyje buvo rasta draudžiamos sintetinės cheminės medžiagos – glifosato skilimo produkto aminometilo fosfoninės rūgšties. Glifosatas ir aminometilo fosfoninė rūgštis (AMPA) nėra įvardyti 2008 m. rugsėjo 5 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 889/2008 I ir II priede ekologinėje gamyboje naudoti leistinas produktas.

Pažymėtina, kad ekologinis ūkininkavimas grindžiamas tinkamai rengiamais ir valdomais biologiniais procesais, pagrįstais ekologinėmis sistemomis, naudojant sistemos vidinius gamtos išteklius ir metodus, taip pat griežtai naudojant išorės medžiagų ir cheminės sintezės būdu gautų medžiagų naudojimą (Komisijos reglamento 4 str.). Komisijos reglamento 2 straipsnio d) punktas nustato, kad ūkio subjektas atsakingas už tai, kad jo kontroliuojamoje ekologinės gamybos įmonėje būtų užtikrintas šio Reglamento reikalavimų laikymasis. Pagal Komisijos reglamento 65 straipsnio 2 dalį, kontrolės institucija ar įstaiga ima ir tiria bandinius, kad nustatytų, ar nenaudojami ekologinei gamybai neleistini produktai, ir kad patikrintų, ar gamybos būdai atitinka ekologinės gamybos taisykles. Ūkio subjektai, kurių bandiniai turi būti paimti, atrenkami remiantis bendru rizikos, galinčios kilti nesilaikant ekologinės gamybos taisyklių, vertinimu. Vertinami visi gamybos, paruošimo ir paskirstymo etapai. Kontrolės institucija ar įstaiga ima ir tiria bandinius kiekvienu atveju, kai įtariama, kad naudojami ekologinei gamybai neleistini produktai arba būdai.

Pirmiau nurodyti ekologinio ūkio gamybos reikalavimus reglamentuojantys Europos Sąjungos ir nacionaliniai teisės aktai – Tarybos reglamentas, Komisijos reglamentas, Taisyklės imperatyviai draudžia sintetinių herbicidų (glifosato ir jo skilimo produktų) naudojimą ekologinėje žemės ūkio gamyboje. Ekologinėje žemės ūkio gamyboje galima naudoti tik į Komisijos reglamento II priedą įrašytus produktus.

Svarbu ir tai, kad pareiškėjas ir atsakovė 2014-04-28 sudarė sutartį Nr. SUT-K-14-02079 (toliau – ir Sutartis) dėl ekologinės gamybos sertifikavimo, pagal kurią atsakovė įsipareigojo atlikti pareiškėjo vykdomos ekologinio žemės ūkio produktų gamybos ir tvarkymo veiklos sertifikavimą ir išduoti patvirtinamąjį dokumentą, jei vykdoma veikla atitinka teisės aktų (t. y. Reglamentų, nustatančių reikalavimus ekologiškų žemės ūkio produktų gamybai ir ženklinimui, Ekologinio žemės ūkio taisyklių ir kitų Lietuvos Respublikos galiojančių teisės aktų) reikalavimus. Pareiškėjas minėta Sutartimi įsipareigojo laikytis teisės aktų ir kitų atsakovės raštu ir oficialiame vykdytojo tinklalapyje viešai skelbiamų dokumentų nuostatų (Sutarties 2.1.1 p.), taip pat leisti atsakovei išsamiai įvertinti vykdomą veiklą, sudaryti tam visas būtinas sąlygas (įskaitant dokumentacijos ir įrašų tikrinimo priemones, galimybes apžiūrėti žemės sklypus ir kt.) (Sutarties 2.1.2 p.). Pareiškėjas savo sutartinių pareigų nevykdė, todėl pažeidė sertifikavimo sąlygas.

Akivaizdu, jog pareiškėjo vykdomos ekologinės žemės ūkio produktų pirminės gamybos veiklos sertifikavimas yra susijęs su įsipareigojimu griežtai laikytis Reglamentų, nustatančių reikalavimus ekologiškų žemės ūkio produktų gamybai ir ženklinimui, Ekologinio žemės ūkio taisyklių ir kitų su ekologine žemės ūkio produktų gamyba susijusių Lietuvos Respublikoje galiojančių teisės aktų reikalavimų. Pareiškėjas ekologinės gamybos ūkyje nustatytų įsipareigojimų nesilaikė.

Bylos duomenys neabejotinai patvirtino, jog atsakovė, priimdama skundžiamus aktus, vadovavosi akredituotos laboratorijos Vokietijoje „Eurofins Dr. Specht Laboratorien GmbH“, atlikusios pareiškėjo ekologinio ūkio dirvožemio tyrimą, nustatytais rezultatais. Tiek pirminio, tiek pakartotinio tyrimo rezultatai patvirtino, jog pareiškėjo lauko Nr. 1 (plotas – 10,51 ha, kadastrinis Nr. 989554-2114) dirvožemyje rasta neleistinos cheminės medžiagos – glifosato skilimo produkto aminometilo fosfoninės rūgšties (AMPA) likučių (sintetinių herbicidų). Byloje nenustatyta jokių pagrįstų abejonių dėl akredituotos laboratorijos Vokietijoje „Eurofins Dr. Specht Laboratorien GmbH“ atliktų pareiškėjo ekologinio ūkio dirvožemio tyrimo rezultatų patikimumo. Atsakovė, nustačiusi pareiškėjo ekologinės gamybos ūkyje pažeidimų dėl neleistinų cheminių medžiagų naudojimo ekologinėje gamyboje, skundžiamais aktais pritaikė pareiškėjo ekologiniam ūkiui I lygio poveikio priemonę – įspėjimą, be to, laukas Nr. 1 (10,51 ha, kadastro Nr. 989554-2114), kuriame nustatytas neleistinų ekologinėje gamyboje cheminių medžiagų likutis, laikytinas neatitinkančiu ekologinės gamybos reikalavimų, o šiame lauke išaugintą avižų produkciją leidžiama realizuoti tik kaip įprastinę, laukui iš naujo taikant pereinamąjį laikotarpį, suteikiant PI statusą.

Atsakovės pritaikytos poveikio priemonės pagrįstos VšĮ „Ekoagros“ direktoriaus 2009 m. gegužės 27 d. įsakymu Nr. V-36 patvirtintos Neatitikčių vertinimo procedūros PER-05 (su vėlesnėmis įsakymo redakcijomis) nuostatomis. Pritaikytos pareiškėjo ekologiniam ūkiui poveikio priemonės visiškai atitiko Neatitikčių vertinimo procedūros 33 punkte numatytas neatitikties aplinkybes ir poveikio priemonių pobūdį, kai dėl pirmiau minėto nustatyto pažeidimo ekologinio ūkio laukui gali būti iš naujo taikomas pereinamasis laikotarpis, suteikiamas PI statusas, lauke užauginta produkcija gali būti realizuojama kaip įprastinė. Neatitikčių vertinimo procedūroje nenurodyta jokių išimčių netaikyti nurodytų poveikio priemonių arba jas švelninti nagrinėjamo ginčo atveju. Nustatyti pareiškėjo lauke Nr. 1 draudžiamų cheminių medžiagų kiekiai įtakos atsakomybei ir poveikio priemonių taikymui už neleistinų medžiagų naudojimą ekologinės gamybos ūkyje neturi.

Taigi, atsakovė pagrįstai konstatavo, kad pareiškėjo ekologiniame ūkyje buvo panaudoti neleidžiami cheminiai produktai. Atsakovė teisėtai taikė minėtas poveikio priemones, kurios atitiko teisės aktų reikalavimus ir sąlygas. Byloje nėra leistinų ir patikimų įrodymų, jog pareiškėjo laukas galėjo būti užterštas kaimyniniame lauke panaudotomis cheminėmis medžiagomis.

Pareiškėjas, be to, ginčijo kitus atsakovės nustatytus pažeidimus ir taikytų poveikio priemonių teisėtumą, nurodydamas, kad nustatytų pažeidimų nepadarė, o taikytos poveikio priemonės yra neadekvačios.

Byloje esantys duomenys patvirtino, jog prie sertifikavimo įstaigos kontroliuojamų ekologinės gamybos statusą (E) turinčių laukų prijungti nauji nesertifikuoti (Į) ir pirmųjų metų pereinamojo į ekologinę gamybą laikotarpio (P1) laukai, pažeidžiant Taisyklių 34 punktą, t. y. žemės sklypo Nr. 989554-2114 laukas Nr. 1 (plotas – 10,51 ha) ir žemės sklypo Nr. 997544-8075 laukas Nr. 1 (plotas – 9,76 ha) prijungti prie 2016 metais sertifikuotų, ekologinės gamybos statusą turinčių lauko Nr. 1 (8,80 ha) ir dalies lauko Nr. 1 (16,94 ha) prijungus naujus plotus, taikyta poveikio priemonė – I lygio neatitiktis – įspėjimas ir taikyti korekciniai prevenciniai veiksmai – neprijungti naujo nesertifikuoto ploto prie sertifikavimo įstaigos kontroliuojamų ekologinį statusą turinčių laukų, laukams Nr. 1 (plotas – 10,51 ha ir plotas – 9,76 ha) šiais metais suteikiamas P1 statusas.

Minėtų Taisyklių 34 punktas draudžia prie sertifikuotų, ekologinės gamybos statusą turinčių laukų prijungti naujus nesertifikuotus arba pirmųjų metų pereinamojo į ekologinę gamybą laikotarpio laukus.

Nustatytą pažeidimą patvirtina VĮ Žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo centro paraiškų priėmimo informacinės sistemos pateikti pareiškėjo laukų 2015–2017 žemėlapių duomenys apie laukų plotų pakitusias ribas ir jų sanklodą. Abejoti nurodytais duomenimis nėra jokio pagrindo.

Nustatytas pažeidimas ir taikytos poveikio priemonės atitinka Neatitikčių vertinimo procedūros A priedo 17 punkto neatitiktį ir taikytą poveikio priemonę – laukams Nr. 1 (plotas –10,51 ha ir plotas – 9,76 ha) 2017 metais suteikiamas P1 statusas (pirmųjų metų pereinamojo į ekologinę gamybą laikotarpio lauko statusas) bei Taisyklių 20 punkto reikalavimus, kad perėjus iš ekologinės gamybos į įprastinę, ūkis negali būti laikomas ekologinės gamybos, vėl norint pereiti į ekologinę gamybą iš naujo taikomas pereinamasis laikotarpis. Neatitikčių vertinimo procedūros nuostatose nustatyta taikomų poveikio priemonių tvarka nebuvo pažeista ar taikoma neteisėtai.

Taip pat atsakovė nustatė, jog dėl pirmiau nurodyto pažeidimo, susijusio su prijungimu naujų nesertifikuotų laukų prie sertifikuotų, ekologinės gamybos statusą turinčių laukų, buvo auginama paralelinė produkcija įprastinės ir ekologinės gamybos ūkio skirtingų statusų laukuose, apsaugos juostose, t. y. ekologinės gamybos ūkio avižos buvo auginamos skirtingų laukų statusą turinčiuose laukuose, taip pažeidžiant Taisyklių 118.11 punktą, Reglamento 11 straipsnį, 17 straipsnio 1 dalies, Įgyvendinimo reglamento 40 straipsnio l dalies reikalavimus. Pritaikyta poveikio priemonė – IV lygio neatitiktis – produkcijos nesertifikavimas (2017 m. derliaus avižos gali būti realizuojamos tik kaip įprastinė produkcija). Nurodyta poveikio priemonė atitiko Neatitikčių vertinimo procedūros A priedo 29 punkto neatitikties sąlygas. Prijungus pirmiau minėtus nesertifikuotus laukus prie sertifikuotų laukų nebuvo galimybės atskirti ekologinės ir neekologinės paralelinės produkcijos (avižų). Atsakovė negalėjo užtikrinti ekologinės produkcijos kontrolės, nes nebuvo galimybės atskirti ekologinės produkcijos nuo neekologinės. Pagal Taisyklių 4 punktą, ekologinės gamybos sertifikavimas – tai procedūra, kuria sertifikavimo įstaiga patvirtina, kad laikomasi su ekologine gamyba susijusių teisės aktų reikalavimų tvarkant, gaminant tam tikros gamybos srities ekologiškus žemės ūkio ir maisto produktus ir renkant laukinius augalus. Pareiškėjas, užsiimantis ekologine ir neekologine gamyba, privalo užtikrinti, kad visais atvejais bus galima atskirti ekologiškus produktus nuo neekologiškų.

Atsakovė, nustačiusi faktines aplinkybes, jog paralelinė produkcija pareiškėjo ekologiniame ūkyje atsirado prie sertifikuojamų laukų Nr. 1 (10,51 ha) ir Nr. 1 (9,76 ha) prijungus naujus plotus, laukui Nr. 1 (10,51 ha) suteiktas PI statusas ir dėl paimtame mėginyje rastų ekologinėje gamyboje neleistinų medžiagų ir neteisėto nesertifikuotų laukų prijungimo prie sertifikuotų, pareiškėjui neužtikrinant, kad visais atvejais jo ūkyje bus galima atskirti ekologiškus produktus nuo neekologiškų, teismo nuomone, šiuo atveju taikė adekvačias poveikio priemones padarytam pažeidimui bei šios poveikio priemonės atitinka Neatitikčių vertinimo procedūros A priedo 29 punkto neatitikties sąlygas ir sankcijas. Neatitikčių vertinimo procedūros A priede nustatyta, kad IV lygio poveikio priemonė taikoma tais atvejais, kai negalima užtikrinti arba atsekti ekologiškų produktų kilmės (produkcijos sumaišymas, dokumentų, įrodančių produktų kilmę, nepateikimas ir pan.) arba padaryta neigiama įtaka produkcijos ekologiškumui.

Laikyti nustatytus pažeidimus mažareikšmiais ir atsakovės taikytas poveikio priemones neadekvačiomis nėra jokio pagrindo.

Visų pirma, ekologinė gamyba – gamybos metodo naudojimas laikantis šiame reglamente nustatytų taisyklių visais gamybos, paruošimo ir platinimo etapais (Reglamento 2 str. 1 d. a) p.). Ūkio subjektas – fizinis arba juridinis asmuo, atsakingas už tai, kad jo kontroliuojamoje ekologinės gamybos įmonėje būtų užtikrintas šio Reglamento reikalavimų laikymasis (Reglamento 2 str. 1 d. d) punktas). Pagal Taisyklių 4.5 punktą, ekologinės gamybos sertifikavimas – tai procedūra, kuria sertifikavimo įstaiga patvirtina, kad laikomasi su ekologine gamyba susijusių teisės aktų reikalavimų tvarkant, gaminant tam tikros gamybos srities ekologiškus žemės ūkio ir maisto produktus ir renkant laukinius augalus. Taisyklių 4.10 punkte numatyta, kad neatitiktis ekologinę gamybą reglamentuojančių teisės aktų reikalavimams – tai nukrypimas nuo reglamente (EB) Nr. 834/2007, reglamente (EB) Nr. 889/2008, reglamente (EB) Nr. 1235/2008 ir (ar) šiose taisyklėse nustatytų ekologinės gamybos metodų (žemės ūkio ir maisto produktų auginimo, rinkimo, ženklinimo ir tvarkymo) reikalavimų.

Pareiškėjas akivaizdžiai nukrypo nuo ekologinę gamybą reglamentuojančių teisės aktų reikalavimų, nustatyti pažeidimai paneigia ekologinio ūkininkavimo esminius principus ir tvarką.

Atsakovė taip pat nustatė, jog pareiškėjo ekologiniame ūkyje buvo panaudota įprastinė neatestuota, ekologiška neatestuota (iš kito ekologinio ūkio) ar įprastinė atestuota dauginamoji medžiaga avižų sėkla be sertifikavimo įstaigos leidimo, taip buvo pažeisti Taisyklių 42¹, 46, 48, 49, 118.1. punktų, Reglamento 12 straipsnio 1 dalies i) punkto, Įgyvendinimo reglamento 45 straipsnio reikalavimai. Pareiškėjo ūkiui taikyta poveikio priemonė – II lygio neatitiktis – griežtas įspėjimas pagal Neatitikčių vertinimo procedūros A priedo 27 punktą.

Taisyklių 42¹ straipsnyje numatyta, kad laukuose turi būti sodinama/sėjama dauginamoji medžiaga ar sėkla, atitinkanti dauginamajai medžiagai ir sėklai nustatytus teisės aktų reikalavimus, ir jei sertifikavimo įstaiga sertifikuodama nustato, kad sodinama/sėjama neatitinkanti šio punkto reikalavimų medžiaga ar sėkla, ji tokį lauką įvardija lauku, kuriame nesilaikoma dauginamajai medžiagai keliamų reikalavimų. Už tokio pobūdžio pažeidimą taikoma Neatitikčių vertinimo procedūroje nustatyta poveikio priemonė – griežtas įspėjimas. Neatitikčių vertinimo procedūros A priedo 27 punkte numatyta, kad poveikio priemonė taikoma, jeigu patikros metu nustatoma, kad buvo panaudota ne tos veislės ar kategorijos sėkla/dauginamoji medžiaga, kuriai yra išduotas sertifikavimo įstaigos leidimas, buvo nustatytas didesnis sėklos/dauginamosios medžiagos kiekis, negu tas, kuriam yra išduotas sertifikavimo įstaigos leidimas, panaudota įprastinė atestuota sėkla /dauginamoji medžiaga be sertifikavimo įstaigos leidimo, įsigyta ekologiška neatestuota dauginamoji medžiaga ar įprastinė neatestuota dauginamoji medžiaga. Pareiškėjas įsigijo ir panaudojo įprastinę ekologiškai neatestuotą avižų sėklą, nes, pareiškėjo teigimu, rinkoje nebuvo atestuotos avižų sėklos, o apie reikalaujamą sertifikavimo įstaigos leidimą nežinojo, nes anksčiau leidimų niekas nereikalavo.

Tačiau pažymėtina, jog Taisyklių 118.1 punkte nustatyta, kad nesant galimybės įsigyti norimos veislės bei rūšies ekologinės gamybos būdu užaugintos sėklos ir (arba) augalų dauginamosios medžiagos ar nesant ŽŪM sertifikavimo įstaigai išsiųstu raštu išduoto leidimo naudoti šios veislės ar rūšies neekologišką sėklą, sertifikavimo įstaiga ūkio subjekto, išskyrus ekologinės sėklininkystės ūkius, prašymu gali išduoti leidimą einamaisiais metais naudoti neekologiškai užaugintą sėklą ir (arba) dauginamąją medžiagą. Pareiškėjas pažeidė nustatytą tvarką, nes būdamas ekologinio ūkio subjektas, kuriam taikoma sertifikavimo įstaigos kontrolė, privalėjo laikytis teisės aktų reikalavimų. Be to, nežinojimas apie leidimų išdavimo tvarką neatleidžia pareiškėjo nuo atsakomybės bei jos nešvelnina.

Nustatytos aplinkybės ir teisinis reglamentavimas patvirtina, jog pareiškėjas pažeidė ekologinei gamybai keliamus reikalavimus ir savo įsipareigojimus, todėl atsakovė, nustačiusi pareiškėjo ūkyje ekologinės gamybos pažeidimų, teisėtai ir pagrįstai taikė poveikio priemones, numatytas Neatitikčių vertinimo procedūroje, jų netaikyti ar švelninti nėra teisinių pagrindų. Skundžiami atsakovės aktai teisėti ir pagrįsti, naikinti jų nėra jokio teisinio pagrindo.

Pareiškėjo atstovas pateikė prašymą, kuriuo atsisakė skundo reikalavimo panaikinti VšĮ „Ekoagros“ 2017-12-18 sprendimą Nr. LSK-K-17-10683 „Dėl išduotų dokumentų“ ir prašė administracinę bylą nutraukti bei nurodė, kad yra žinomos skundo atsisakymo procesinės pasekmės.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 103 straipsnio 4 punktas numato, jog jeigu pareiškėjas atsisakė skundo (prašymo, pareiškimo), išskyrus šio įstatymo 55 straipsnio 2 dalyje nurodytus atvejus, teismas nutraukia bylą. Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 50 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, jog pareiškėjas turi teisę atsisakyti skundo (prašymo, pareiškimo) bet kurioje bylos nagrinėjimo stadijoje, iki teismas išeina į pasitarimų kambarį. Teismas nepriima pareiškėjo skundo (prašymo, pareiškimo) atsisakymo, jeigu tai prieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar viešajam interesui.

Kadangi nėra pagrindo manyti, kad skundo reikalavimo panaikinti VšĮ „Ekoagros“ 2017-12-18 sprendimą Nr. LSK-K-17-10683 „Dėl išduotų dokumentų“ atsisakymas prieštarauja imperatyvioms įstatymų normoms ar viešajam interesui, pareiškėjo atstovui yra žinomos bylos dėl šio reikalavimo nutraukimo pasekmės, pareiškėjo atstovo skundo reikalavimo atsisakymas priimamas, byla dėl šio skundo reikalavimo nutraukiama.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86 - 87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 103 straipsnio 4 punktu, teisėjų kolegija

nusprendžia:

Priimti pareiškėjo atstovo skundo reikalavimo panaikinti VšĮ „Ekoagros" 2017-12-18 sprendimą Nr. LSK-K-17-10683 „Dėl išduotų dokumentų“ atsisakymą ir bylą dėl šio skundo reikalavimo nutraukti.

Dėl kitų pareiškėjo reikalavimų skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Sprendimas per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą šiam teismui arba per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmus.

Teisėjai Audrius GrauželisJolanta MedvedevienėAsta Urbonienė