Vilniaus apygardos teismo nutartis

2010-12-30 · Baudžiamoji byla Nr. 1S-750-172/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-12-30
Bylos Nr.
1S-750-172/2010
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Pavelas Frolovas
Pareiškėjas
E. J.
Byla Nr. 1S-750-172-2010(S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2010 m. gruodžio 30 d.Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teisejas Pavelas Frolovas,sekretoriaujant L. Dmitrijevaitei,dalyvaujant pareiškejui E. J.,

teismo posedyje išnagrinejes pareiškejo E. J. skunda del Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2010-11-25 nutarties, kuria atmestas pareiškejo E. J. skundas del prokuroro priimto nutarimo nutraukti ikiteismini tyrima panaikinimo,

Aprašomoji dalis

nustate:

Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 2 PK buvo atlikamas ikiteisminis tyrimas Nr. 13-1-2280-09 pagal požymius nusikalstamu veiku, numatytu Lietuvos Respublikos BK 139 str. 1 d. ir 188 str. 2 d. del to, kad 2009 m. liepos 5 d. apie 11.45 val. Vilniuje, M. K. Ciurlionio g. 9/2-6, i kambario salona igriuvus pakabinamoms luboms buvo sužalota Ž. K. bei sugadinta antikvariniu daiktu kolekcija.

2010-08-26 Vilniaus miesto apylinkes prokuraturos skyriaus prokuroras G.Vaivada prieme nutarima, kuriuo nutrauke ikiteismini tyrima Nr. 13-1-2280-09, išaiškinant nukentejusiesiems teise kreiptis i teisma privataus kaltinimo tvarka. Ši nutarima nukentejusysis apskunde aukštesniajam prokurorui. 2010-10-27 Vilniaus miesto apylinkes prokuraturos vyriausiojo prokuroro pavaduotojo E. P. nutarimu E. J. skundas buvo atmestas, nurodant, jog ikiteisminis tyrimas Nr. 13-1-2280-09 atliktas išsamiai ir objektyviai, LR BPK pažeidimu ikiteisminio tyrimo byloje nenustatyta, taip pat nenustatyta, kad 2010-08-26 nutarime nutraukti ikiteismini tyrima išdestytos aplinkybes prieštarautu ikiteisminio tyrimo byloje nustatytoms aplinkybems.

Del 2010-10-27 prokuroro nutarimo E. J. kreipesi i Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo teisma, prašydamas ji panaikinti ir atnaujinti ikiteismini tyrima. 2010-11-25 Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo nutartimi pareiškejo skundas buvo atmestas, nurodant, jog ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas pagristai, panaikinti prokuroru nutarimus nera pagrindo.

Šalies argumentai

Skundu Vilniaus apygardos teismui pareiškejas E. J. prašo panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2010-11-25 nutarti ir 2010-10-27 bei 2010-08-26 prokuroru nutarimus. Pareiškejo teigimu, prokuroru nutarimuose ir teismo nutartyje išdestyti motyvai ir teiginiai neatitinka faktiniu aplinkybiu, todel jie yra neteiseti ir nepagristi. Pareiškejo nuomone, byloje nebuvo ištirtos visos faktines aplinkybes, neatliktos reikalingos ekspertizes ir kiti butini proceso veiksmai, todel ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas nepagristai. Taip pat E. J. teigia, jog ikiteisminio tyrimo metu nebuvo ivertintos visos aplinkybes, susijusios su nukentejusiuju Ž. K. ir P.L. K. sužalojimu, jiems ir E. J. priklausancio nekilnojamojo ir kilnojamojo turto sugadinimu bei sunaikinimu ir padaryta didele turtine žala. Be to, pareiškejo nuomone ikiteisminis tyrimas buvo vilkinamas.

Skunde teigiama, jog skundžiami prokuroru nutarimai yra pagristi tik nukentejusiuju bei liudytoju parodymu išdestymu, taciau visiškai neatlikta ju išsami analize ir ivertinimas. Pareiškejo nuomone byloje butina atlikti papildomas ekspertizes ir spresti klausima del M.K. Ciurlionio g. 9/2-8, Vilniuje, esancio buto savininko N. J. bei UAB „Vilniaus stogai“ ir kitu remonto darbus dirbusiu imoniu kaltes.

Teismo posedyje pareiškejas E. J. praše jo skunda patenkinti.

Motyvuojamoji dalis

Pareiškejo E. J. skundas atmestinas.

2010-08-26 Vilniaus miesto apylinkes prokuraturos skyriaus prokuroro nutarimu buvo nutrauktas ikiteisminis tyrimas byloje Nr. 13-1-2280-09 del Ž. K. sužalojimo bei turto sugadinimo 2009-07-05 M. K. Ciurlionio g. 9/2-6, Vilniuje, i kambari igriuvus lubu perdangai. Ikiteisminis tyrimas nutrauktas nustacius, kad už ivyki atsakingu asmenu veiksmuose yra požymiai nusikalstamu veiku, numatytu LR BK 139 str. 1 d ir 188 str. 1 d., del kuriu procesas pagal LR BPK vyksta privataus kaltinimo tvarka.

Kaip matyti iš teismui pateiktos medžiagos, ikiteisminio tyrimo metu, siekiant nustatyti nusikalstamos veikos aplinkybes, minetoje byloje buvo atlikti visi butini ikiteisminio tyrimo veiksmai – apklausti nukentejusieji Ž. K., P.L. K., E. J., liudytojai, surinkti dokumentai apie ivyki (statinio ekspertizes aktas, specialisto išvada del sveikatos sutrikdymo ir kt.). Teismo nuomone, ikiteisminis tyrimas buvo atliktas išsamiai, nepažeidžiant baudžiamojo proceso istatymo reikalavimu, ištirtos visos tyrimui reikšmingos aplinkybes. Remiantis ikiteisminio tyrimo metu surinktai duomenimis, atlikus butinus ikiteisminio tyrimo veiksmus, nustatyta, kad remonto darbus bute, esanciame M.K.Ciurlionio g. 9/2-8, Vilniuje, atliko bendrove UAB „Vilniaus stogai“, pagal šios bendroves ir buto savininko N. J. rašytine sutarti, sudaryta 2003-06-10. Atliekant remonto darbus nebuvo ivertinta pastogines perdangos laikomoji galia ir ignoruota perdangos kritine susidevejusiu siju bukle, šiai perdangai papildomai suteikta apkrova naujai irengus grindis, taip pat irengus gipso kartono kabancias lubas, del ko ilinko bei lužo perdangos sijos, ko pasekoje 6 bute buvo sugadintas turtas bei sužalota nukentejusioji. Prokuroro nutarime nurodyta, kad UAB „Vilniaus stogai“ direktorius V. R., budamas atsakingas už jo bendroves atliekamu darbu kokybe, nepaskyre tinkamo asmens darbams prižiureti, ir jam vadovaujant, del netinkamo darbu atlikimo ir projektu neparengimo, buvo sugadintas svetimas turtas ir sužalotas asmuo. Atsižvelgiant i tai, prokuroras pagristai nustate, kad tokiuose V. R. veiksmuose yra požymiai nusikalstamu veiku, numatytu LR BK 139 str. 1 d. (nesunkus sveikatos sutrikdymas del neatsargumo) bei 188 str. 1 d. (turto sunaikinimas ar sugadinimas del neatsargumo) ir pasiule nukentejusiesiems kreiptis i teisma privataus kaltinimo tvarka, kadangi, kaip nustato LR BPK, del šiu nusikalstamu veiku ikiteisminis tyrimas neatliekamas.

2010-10-27 Vilniaus miesto apylinkes prokuraturos vyriausiojo prokuroro pavaduotojo E. P. nutarimu buvo pagristai atmestas E. J. skundas del 2010-08-26 nutarimo panaikinimo. Nagrinedama pareiškejo skunda del minetu prokuroru nutarimu panaikinimo, Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo ikiteisminio tyrimo teiseja 2010-11-25 nutartyje pagristai nurode, jog vadovaujantis LR BPK 407 str. veikos, numatytos BK 139 str. 1 d. ir 188 str. yra nagrinejamos privataus kaltinimo tvarka, todel prokuroras neturi teisinio pagrindo reikalauti vykdyti baudžiamaji procesa bendra tvarka. Taip pat nutartyje pagristai nurodyta, jog ikiteisminis tyrimas byloje galimai galejo buti vilkinamas, ir nutarimas nutraukti ikiteismini tyrima priimtas po ilgo laiko nuo ivykio, taciau ši aplinkybe neatima iš nukentejusiuju teises savo interesus ginti paduodant skunda teismui privataus kaltinimo tvarka.

Teismo nuomone, nagrinedamas pareiškejo skunda, Vilniaus miesto 1 apylinkes teismo ikiteisminio tyrimo teiseja baudžiamojo proceso istatymo nuostatu nepažeide, i skundo argumentus buvo išsamiai pagristai atsakyta. Tai, jog pareiškejas nesutinka su prokuroru nutarimuose bei teismo nutartyje išdestytais motyvais del ikiteisminio tyrimo nutraukimo, yra tik subjektyvi pareiškejo nuomone, neparemta jokiais objektyviais duomenimis, ir tai nereiškia, jog prokuroru nutarimai ir teismo nutartis yra neteiseti ir nepagristi.

Teismas pažymi, jog nutraukus ikiteismini tyrima del aukšciau nurodytu priežasciu, pareiškejui E. J. kreipiantis i teisma privataus kaltinimo tvarka neužkertama teise prašyti atlikti jo nurodytas ekspertizes.

Atmestina pareiškejo skunde nurodyta aplinkybe, jog prokurorai tik apklause nukentejusiuosius ir liudytojus, taciau ju parodymu neišanalizavo ir neivertino. Pažymetina, jog byloje surinktu duomenu vertinimas nera prokuroro kompetencijoje. Ar byloje surinkti duomenys laikytini irodymais ir kaip juos vertinti sprendžia byla nagrinejantis teismas.

Atsižvelgiant i nurodytas aplinkybes teismas daro išvada, kad apylinkes teismo nutartis teiseta ir pagrista, pareiškejo skunde nurodyti argumentai nesuteikia pagrindo panaikinti nutarti.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 442 str. 1 d. 1 p.,

nutare:

atmesti pareiškejo E. J. skunda ir palikti galioti Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2010-11-25 nutarti.

Nutartis galutine ir neskundžiama.

Teisejas (parašas) Pavelas FrolovasNuorašas tikras:Teisejas Pavelas Frolovas