Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2024-09-04 · Administracinė byla Nr. eI2-8380-596/2024

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2024-09-04
Bylos Nr.
eI2-8380-596/2024
Teisminio proceso Nr.
3-63-3-00246-2024-5
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjas
Jolita Rasiukevičienė
Pareiškėjas
Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos
Atsakovas
J. K.
Kategorijos
Administracinė byla Nr. eI2-8380-596/2024Teisminio proceso Nr. 3-63-3-00246-2024-5Procesinio sprendimo kategorijos: 8.3.1; 8.6.4; 55.1.3 (S)
REGIONŲ ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. rugsėjo 4 d.Vilnius

Regionų administracinio teismo teisėja Jolita Rasiukevičienė

viešame teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos prašymą atsakovei J. K. dėl permokėtų ir negrąžintų šalpos išmokų priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja Klaipėdos miesto savivaldybės administracija (toliau – ir pareiškėja arba Administracija) kreipėsi į teismą su prašymu priteisti pareiškėjai iš atsakovės J. K. 9 089,17 Eur permokėtas ir negrąžintas šalpos išmokas. Paaiškina, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos valstybinių šalpos išmokų įstatymu (toliau – ir Įstatymas) bei atsižvelgus į J. K. (N.) 2006 m. liepos 10 d. pateiktą prašymą Nr. SP23-10939 šalpos išmokai gauti, taip pat registrų duomenis (Gyventojų registro, Sodros), invalidumo pažymėjimą, atsakovei buvo mokama šalpos pensija neįgaliajam (netekusiam 60-70 proc. darbingumo). Be to, atsakovė Administracijos Socialinių reikalų departamento Socialinės paramos skyriui (toliau – ir Socialinės paramos skyrius) 2010 m. gegužės 4 d. pateikė prašymą Nr. SP23-23851 gauti šalpos pensiją ir priežiūros (pagalbos) išlaidų tikslinę kompensaciją už sūnų K. (K.) K., gim. (duomenys neskelbtini), kuriam Socialinės paramos skyriaus vedėjo 2010 m. gegužės 12 d. įsakymu Nr. SP1-1955 ,,Dėl šalpos išmokų skyrimo ir mokėjimo K. K. (K. K.)“ buvo paskirtos ir mokamos šalpos išmokos nuo 2010 m. balandžio 20 d. iki 2012 m. gegužės 1 d. Atsakovė 2012 m. balandžio 4 d. pateikė prašymą Nr. SP23-21397 dėl šalpos išmokų už K. K. pratęsimo. Išmokų mokėjimas buvo pratęstas nuo 2012 m. gegužės 1 d. iki 2013 m. vasario 1 d.

Atsakovė 2012 m. vasario 2 d. pateikė prašymą Nr. SP23-8684 gauti šalpos pensiją ir priežiūros (pagalbos) išlaidų tikslinę kompensaciją už dukrą E. K., gim. (duomenys neskelbtini) Šalpos išmokos buvo paskirtos ir mokamos Socialinės paramos skyriaus vedėjo 2012 m. vasario 13 d. įsakymu Nr. SP1-568 ,,Dėl šalpos išmokų skyrimo ir mokėjimo E. K.“ nuo 2012 m. sausio 26 d. iki 2014 m. vasario 1 d.

Pažymi, kad visuose minėtuose prašymuose atsakovė nurodė, kad jos ir vaikų deklaruota ir faktinė gyvenamoji vieta yra adresu: (duomenys neskelbtini), ir pensijų, pensijų išmokų ir (ar) šalpos išmokų iš kitos institucijos, savivaldybės ar valstybės ji negauna bei įsipareigojo ne vėliau kaip per 10 dienų pranešti apie aplinkybes, turinčias įtakos šalpos išmokų skyrimui ir (ar) mokėjimui.

Nurodo, kad Socialinės paramos skyrius 2012 m. gegužės 17 d. iš Klaipėdos teritorinės ligonių kasos gavo persiųstą (duomenys neskelbtini) socialinio draudimo įstaigos E001 formos pažymą, kurioje buvo klausiama, ar J. K. šeima gauna kokias nors pašalpas Lietuvoje ir informavo, kad pašalpos jai mokamos (duomenys neskelbtini). Be to, Socialinės paramos skyriaus vyr. specialistė 2012 m. birželio 19 d. elektroniniu paštu gavo informaciją iš (duomenys neskelbtini), kad J. K. nuo 2009 m. birželio 1 d. mokama invalidumo pašalpa bei kitos išmokos už vaikus K. K. ir E. K.: vaiko globėjo pašalpa K. K. nuo 2010 m. vasario 1 d. iki 2012 m. lapkričio 1 d., E. K. nuo 2012 m. sausio 1 d. iki 2015 m. rugsėjo 1 d.; vaiko pašalpa J. K. už K. K. mokama nuo 2010 m. spalio 1 d. iki 2027 m. lapkričio 1 d., už E. K. nuo 2011 d. rugsėjo 1 d.

Atsižvelgus į gautą informaciją, Socialinės paramos skyriaus vedėjo 2012 m. liepos 4 d. įsakymu Nr. SP1-2924 ,,Dėl šalpos išmokos mokėjimo J. K. sustabdymo“ šalpos pensijos mokėjimas J. K. nuo 2012 m. birželio 1 d. buvo sustabdytas, o 2012 m. liepos 4 d. įsakymais Nr. SP1-2922 ir Nr. SP12923 ,,Dėl šalpos išmokų mokėjimo J. K. sustabdymo“ atsakovei nuo 2012 m. birželio 1 d. sustabdyti šalpos išmokų mokėjimai už K. K. ir E. K.. Apie šalpos išmokų sustabdymo priežastis J. K. buvo informuota 2012 m. liepos 9 d. raštu Nr. (23.48.)-SP135237 ,,Dėl šalpos išmokų mokėjimo J. K. sustabdymo“, kuris buvo išsiųstas adresu: (duomenys neskelbtini), ir adresu: (duomenys neskelbtini).

Nurodo, kad 2012 m. liepos 4 d. (duomenys neskelbtini) kompetentingai įstaigai (toliau – ir Įstaiga) buvo išsiųsta E 001 LT forma dėl turimos informacijos patikslinimo, prašant nurodyti, ar J. K. mokamos išmokos (duomenys neskelbtini) yra analogiškos mokamoms išmokoms Lietuvoje. 2012 m. spalio 10 d. iš Įstaigos gautas atsakymas (forma E 001 IS), kad atsakovei nuo 2009 m. gegužės 1 d. mokama invalidumo pašalpa iš socialinio draudimo sistemos, K. K. pensija mokama nuo 2009 m. lapkričio 1 d., E. K. - nuo 2011 m. rugsėjo 1 d. ir J. K. už abu vaikus mokamos vaiko globėjo pašalpos. 2012 m. lapkričio 2 d. ir 2012 m. gruodžio 6 d. Įstaigai pakartotinai išsiųstos E 001 LT formos, siekiant išsamesnio paaiškinimo apie atsakovei mokamas vaiko globėjos pašalpas, t. y. ar šių išmokų mokėjimas yra susijęs su vaikų neįgalumu ir mokamos už neįgalių vaikų priežiūrą, pagalbą namuose, ar ji gali būti mokama tėvams auginantiems sveikus vaikus, ar atsižvelgiama į vaikų amžių, ar pagal vaikui nustatytą neįgalumo terminą. 2013 m. liepos 3 d. iš Įstaigos gautas atsakymas (forma E 001 IS), kuriuo buvo patvirtinta, kad vaiko globėjo išmoka yra susijusi su vaiko neįgalumu ir mokama už vaiko priežiūrą namuose: išmoka už E. K. buvo paskirta ir mokėtina nuo 2012 m. sausio 1 d. iki 2015 m. rugsėjo 1 d., už K. K. - nuo 2010 m. vasario 1 d. iki 2016 m. lapkričio 1 d. Be to, 2013 m. liepos 31 d. Įstaigai pateikta prašoma informacija apie J. K. nuo 2012 m. sausio 1 d. iki 2012 m. birželio 1 d. išmokėtas išmokas, jų dydžius bei paprašyta informuoti, ar sprendimas mokėti J. K. analogiškas ir besidubliuojančias išmokas buvo priimtas atsižvelgus į tai, kad jos su šeima faktinė bei nuolatinė gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini), ar kitos priežastys. J. K. 2013 m. spalio 4 d. buvo išsiųstas informacinio pobūdžio pranešimas Nr. (23.48.)-SP13-8216 ,,Dėl šalpos išmokų mokėjimo J. K.“, kuriuo ji buvo informuota, kad gavus informaciją iš (duomenys neskelbtini) ji bus informuota apie priimtą sprendimą. Negavus iš Įstaigos atsakymo į 2013 m. liepos 31 d. paklausimą, ta pati užpildyta forma E 001 LT 2014 m. sausio 20 d. išsiųsta pakartotinai. 2014 m. gegužės 6 d. iš Įstaigos gautas atsakymas, kad J. K. išmokos buvo mokamos, nes jos šeimos gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini) ir apie analogiškas išmokas mokamas Lietuvoje Įstaigai nebuvo žinoma.

Paaiškina, kad atsižvelgiant į tai, Gyventojų registro duomenų bazės išrašo duomenimis J. K. su šeima buvo deklaruota Lietuvoje, o ji gyveno, išmokas gavo ir (duomenys neskelbtini), reikėjo nustatyti jos ir vaikų gyvenamąją vietą. 2014 m. gegužės 30 d. Įstaigai buvo išsiųsta forma E 001 LT, siekiant išsiaiškinti, nuo kada J. K. ir jos šeimos nuolatinė gyvenamoji vieta yra laikoma (duomenys neskelbtini), į kurį 2014 m. liepos 23 d. gautas atsakymas, kad J. K. registracijos nacionaliniame (duomenys neskelbtini) registre data yra 2007 m. birželio 20 d. (nuolatinės gyvenamosios vietos data) ir kad ši registracija gali būti įvykdyta tik jeigu asmuo asmeniškai (įskaitant vaikus) atvyksta į įstaigą ir nori užregistruoti savo legalią gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini). 2014 m. rugpjūčio 6 d. Administracijos Socialinių išmokų poskyrio specialistai atliko J. K. buities ir gyvenimo sąlygų patikrinimą jos pateiktuose prašymuose nurodytu adresu: (duomenys neskelbtini), kurio metu buvo nustatyta, kad jos šeima nurodytu adresu negyvena, butas yra nuomojamas.

Be to, Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Socialinio draudimo ir pensijų departamento Valstybinių pensijų skyriui 2014 m. rugsėjo 9 d. raštu Nr. (23.16.)-SP13-7271 ,,Dėl šalpos išmokų mokėjimo“ buvo išsiųstas paklausimas dėl nacionalinių teisės aktų bei Europos Sąjungos socialinės apsaugos sistemų koordinavimo reglamentų nuostatų taikymo. Vadovaujantis 2009 m. rugsėjo 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 987/2009 11 straipsniu, kuriame yra išdėstyti gyvenamosios vietos nustatymo kriterijai, (duomenys neskelbtini) kompetentingai įstaigai 2014 m. rugpjūčio 12 d. buvo išsiųsta E 001 LT forma dėl asmens interesų centro nustatymo, kuria pateiktas užklausimas dėl šeimos narių darbinės veiklos vykdymo, ar šeima turi būstą, ar jį nuomojasi, ar vaikai lanko ugdymo įstaigas. 2014 m. spalio 9 d. Gyventojų registro duomenų bazės išrašo duomenimis nustatyta, kad J. K. su vaikais nuo 2014 m. rugsėjo 17 d. deklaravo išvykimą į (duomenys neskelbtini). J. K. 2014 m. spalio 23 d. elektroniniu paštu patvirtino, kad nuo 2006 m. spalio mėn. gyvena (duomenys neskelbtini). 2015 m. sausio 5 d. iš (duomenys neskelbtini) kompetentingos įstaigos gauta forma E 001 IS, kurioje pažymėta, kad J. K. ir jos sutuoktinis gauna bedarbio pašalpas, abu aktyviai ieško darbo, turi nuosavą būstą, apie vaikų ugdymą informacijos neturėjo.

Motyvuojamoji dalis

Pareiškėja pažymi, kad Įstatymo 19 straipsnio 15 dalyje nustatyta, kad šalpos išmokos gavėjas ar vienas iš jo tėvų (įtėvių), globėjas ar rūpintojas privalo pranešti savivaldybės administracijai apie aplinkybes, turinčias įtakos šalpos išmokos dydžiui ar mokėjimui, per 10 dienų nuo šių aplinkybių atsiradimo dienos. Kadangi J. K. laiku nepranešė apie aplinkybes, turinčias įtakos šalpos išmokų mokėjimui, nepateikė informacijos ir duomenų apie gyvenamosios vietos pakeitimą, paskirtas analogiškas išmokas, įvertinus surinktą informaciją apie atsakovės ir jos šeimos narių gyvenamąją vietą, interesų centrą, Administracijos Socialinės paramos skyriaus vedėjo 2015 m. sausio 30 d. įsakymu Nr. SP1498 ,,Dėl šalpos išmokos permokos nustatymo J. K.“ šalpos pensijos mokėjimas nuo 2012 m. birželio 1 d. buvo nutrauktas ir už laikotarpį nuo 2009 m. gegužės 1 d. iki 2012 m. birželio 1 d. bei nustatyta 5 786,43 Eur šalpos pensijos permokos suma; 2015 m. sausio 30 d. įsakymu Nr. SP1-500 ,,Dėl šalpos išmokų permokos nustatymo J. K.“ už sūnų K. K. šalpos pensijos ir priežiūros (pagalbos) išlaidų tikslinės kompensacijos mokėjimas nuo 2012 m. birželio 1 d. buvo nutrauktas ir už laikotarpį nuo 2010 m. balandžio 20 d. iki 2012 m. birželio 1 d. nustatyta 5 091,09 Eur šalpos išmokų permokos suma; 2015 m. sausio 30 d. įsakymu Nr. SP1-499 ,,Dėl šalpos išmokų permokos nustatymo J. K.“ atsakovei už dukrą E. K. šalpos pensijos ir priežiūros (pagalbos) išlaidų tikslinės kompensacijos mokėjimas nuo 2012 m. birželio 1 d. buvo nutrauktas ir už laikotarpį nuo 2012 m. sausio 26 d. iki 2012 m. birželio 1 d. nustatyta 841,65 Eur šalpos išmokų permokos suma.

Apie priimtus sprendimus atsakovė buvo informuota 2015 m. vasario 12 d. raštu Nr. (23.48.)-SP131195 ,,Dėl šalpos išmokų permokos nustatymo J. K.“, kuris buvo išsiųstas į gyvenamąją vietą ir elektroniniu paštu. Nustatytas permokas atsakovės buvo prašoma grąžinti iki 2015 m. gegužės 1 d. Permokos sumą J. K. pradėjo grąžinti dalimis nuo 2015 m. gegužės mėn. ir dalimis grąžino 2 630 Eur. 2018 m. lapkričio 20 d. elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini) ir 2018 m. lapkričio 21 d. raštu Nr. (23.48.)-SP1312478 ,,Dėl šalpos išmokų permokos J. K. grąžinimo“, kuris išsiųstas paštu, atsakovei buvo priminta dėl likusios 9 089,17 Eur permokos dalies grąžinimo. Kadangi permokos grąžinimas dalimis nutrūko, Įstaigai buvo išsiųsta forma R001, prašant išskaičiuoti permoką iš J. K. mokamų išmokų ir pervesti į nurodytą Administracijos sąskaitą banke. Pareiškėja 2019 m. lapkričio 4 d. gavo atsakymą, kad Įstaiga yra atsakinga tik už išmokas vaikams. Pareiškėja 2019 m. gruodžio 19 d. dar kartą kreipėsi į Įstaigą, prašydama Socialinės paramos skyriaus siųstą formą R001 persiųsti pagal kompetenciją, tačiau atsakymas negautas. Socialinės paramos skyrius 2021 m. kovo 12 d. formas R001 išsiuntė per sistemą RINA, atsakymas taip pat negautas. Socialinės paramos skyrius pakartotinai per sistemą RINA 2022 m. sausio 26 d. išsiuntė formas X009 – priminimus, tačiau atsakymas nebuvo gautas. Kadangi permokėta 9 089,17 Eur šalpos išmokų suma iki šiol negrąžinta, pareiškėja prašo ją priteisti iš atsakovės.

Teisme 2024 m. gegužės 13 d. gautas atsakovės elektroninis laiškas, kuriame ji nurodė, kad prašomą priteisti sumą galės mokėti nuo rugsėjo mėnesio. Be to, atsakovė 2024 m. gegužės 27 d. elektroniniu paštu pateikė teismui prašymą, kuriame nurodo, kad dėl sunkios finansinės padėties ir šeimos aplinkybių visos pareiškėjos prašomos sumos sumokėti negali, todėl prašo teismo apsvarstyti galimybę sumažinti priteistą sumą arba leisti ją sumokėti dalimis arba šią sumą sumažinti. Kadangi atsakovės prašymas neatitiko Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) nustatytų reikalavimų, teismas 2024 m. gegužės 29 d. nutartimi nustatė atsakovei terminą iki 2024 m. birželio 17 d. prašymo skundo trūkumams, nurodytiems nutarties motyvuojamojoje dalyje, pašalinti. Atsakovei nepašalinus teismo 2024 m. gegužės 29 d. nutartyje nurodytų prašymo trūkumų, 2024 m. liepos 1 d. nutartimi jis laikytas nepaduotu.

Duomenų apie prašomą priteisti šalpos permokos ar jos dalies grąžinimą iki teismo posėdžio teismui nepateikta.

Teismas konstatuoja:

Nagrinėjamos administracinės bylos dalykas – permokėtų šalpos išmokų priteisimas iš atsakovės pareiškėjai.

Byloje surinktais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad J. K. (ankstesnė pavardė N.) 2006 m. liepos 10 d. pateikė prašymą Nr. SP23-10939 šalpos išmokai gauti. Administracijos Socialinio departamento Socialinės paramos skyriaus 2006 m. liepos 19 d. sprendimu jai nuo 2006 m. vasario 14 iki 2030 m. vasario 1 d. nuspręsta skirti šalpos pensiją neįgaliajam (netekusiam 60-70 proc. darbingumo (II gr. invalidui)).

Atsakovė Socialinės paramos skyriui 2010 m. gegužės 4 d. pateikė prašymą Nr. SP23-23851 gauti šalpos pensiją ir priežiūros (pagalbos) išlaidų tikslinę kompensaciją už sūnų K. (K.) K., gim. (duomenys neskelbtini), kuriam Socialinės paramos skyriaus vedėjo 2010 m. gegužės 12 d. įsakymu Nr. SP1-1955 ,,Dėl šalpos išmokų skyrimo ir mokėjimo K. K. (K. K.)“ buvo paskirtos ir mokamos šalpos išmokos nuo 2010 m. balandžio 20 d. iki 2012 m. gegužės 1 d. Atsakovė 2012 m. balandžio 4 d. pateikė prašymą Nr. SP23-21397 dėl šalpos išmokų už K. K. pratęsimo. Išmokų mokėjimas Socialinės paramos skyriaus 2012 m. gegužės 9 d. sprendimais buvo pratęstas nuo 2012 m. gegužės 1 d. iki 2013 m. vasario 1 d.

Atsakovė 2012 m. vasario 2 d. pateikė prašymą Nr. SP23-8684 gauti šalpos pensiją ir priežiūros (pagalbos) išlaidų tikslinę kompensaciją už dukrą E. K., gim. (duomenys neskelbtini) Šalpos išmokos buvo paskirtos ir mokamos Socialinės paramos skyriaus vedėjo 2012 m. vasario 13 d. įsakymu Nr. SP1-568 ,,Dėl šalpos išmokų skyrimo ir mokėjimo E. K.“ nuo 2012 m. sausio 26 d. iki 2014 m. vasario 1 d.

Socialinės paramos skyrius 2012 m. birželio 19 d. elektroniniu paštu gavo informaciją iš (duomenys neskelbtini), kad iš (duomenys neskelbtini) Vyriausybės J. K. nuo 2009 m. birželio 1 d. mokama invalidumo pašalpa bei kitos išmokos už vaikus K. K. ir E. K.: vaiko globėjo pašalpa K. K. nuo 2010 m. vasario 1 d. iki 2012 m. lapkričio 1 d., (E.) ((E.)) K. nuo 2012 m. sausio 1 d. iki 2015 m. rugsėjo 1 d.; vaiko pašalpa J. K. už K. K. mokama nuo 2010 m. spalio 1 d. iki 2027 m. lapkričio 1 d., už E. ((duomenys neskelbtini)) K. - nuo 2011 d. rugsėjo 1 d. Gavus šią informaciją Socialinės paramos skyriaus vedėjas 2012 m. liepos 4 d. įsakymu Nr. SP1-2924 ,,Dėl šalpos išmokos mokėjimo J. K. sustabdymo“ J. K. nuo 2012 m. birželio 1 d. sustabdė šalpos pensijos mokėjimą, o 2012 m. liepos 4 d. įsakymais Nr. SP1-2922 ir Nr. SP12923 ,,Dėl šalpos išmokų mokėjimo J. K. sustabdymo“ atsakovei nuo 2012 m. birželio 1 d. sustabdė šalpos pensijos ir priežiūros (pagalbos) išlaidų tikslinių kompensacijų mokėjimą už K. K. ir E. K.. Apie priimtus sprendimus atsakovė buvo informuota Socialinės paramos skyriaus 2012 m. liepos 9 d. raštu Nr. (23.48.)-SP135237 ,,Dėl šalpos išmokų mokėjimo J. K. sustabdymo“.

2012 m. liepos 4 d. (duomenys neskelbtini) kompetentingai įstaigai buvo išsiųsta forma E 001 LT dėl turimos informacijos patikslinimo, prašant nurodyti, ar J. K. mokamos išmokos (duomenys neskelbtini) yra analogiškos mokamoms išmokoms Lietuvoje, į kurią 2012 m. spalio 10 d. gautas atsakymas (forma E 001 IS), kad jai nuo 2009 m. gegužės 1 d. mokama invalidumo pašalpa iš socialinio draudimo sistemos, K. K. pensija mokama nuo 2009 m. lapkričio 1 d., E. K. - nuo 2011 m. rugsėjo 1 d., ir J. K. už abu vaikus mokamos vaiko globėjo pašalpos. 2012 m. lapkričio 2 d. ir 2012 m. gruodžio 6 d. Įstaigai pakartotinai išsiųstos E 001 LT formos dėl atsakovei mokamų vaiko globėjos pašalpų, į kurias 2013 m. liepos 3 d. gautas atsakymas (forma E 001 IS), kuriuo buvo patvirtinta, kad vaiko globėjo išmoka yra susijusi su vaiko neįgalumu ir mokama už vaiko priežiūrą namuose: išmoka už E. K. buvo paskirta ir mokėtina nuo 2012 m. sausio 1 d. iki 2015 m. rugsėjo 1 d., už K. K. - nuo 2010 m. vasario 1 d. iki 2016 m. lapkričio 1 d. Be to, 2013 m. liepos 31 d. Įstaigai buvo pateikta prašoma informacija apie J. K. nuo 2012 m. sausio 1 d. iki 2012 m. birželio 1 d. išmokėtas išmokas, jų dydžius bei paprašyta informuoti, ar sprendimas mokėti J. K. analogiškas ir besidubliuojančias išmokas buvo priimtas atsižvelgus į tai, kad jos su šeima faktinė bei nuolatinė gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini), ar kitos priežastys. Negavus iš Įstaigos atsakymo, forma E 001 LT 2014 m. sausio 20 d. buvo išsiųsta pakartotinai, į kurį 2014 m. gegužės 6 d. gautas atsakymas, kad J. K. išmokos buvo mokamos, nes jos šeimos gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini) ir apie analogiškas išmokas mokamas Lietuvoje Įstaigai nebuvo žinoma.

2014 m. gegužės 30 d. Įstaigai buvo išsiųsta forma E 001 LT, siekiant išsiaiškinti, nuo kada J. K. ir jos šeimos nuolatinė gyvenamoji vieta yra laikoma (duomenys neskelbtini), į kurį 2014 m. liepos 23 d. gautas atsakymas, kad jos registracijos nacionaliniame (duomenys neskelbtini) registre data yra 2007 m. birželio 20 d. Įstaigai 2014 m. rugpjūčio 12 d. buvo išsiųsta forma E 001 LT dėl asmens interesų centro nustatymo, į kurį 2015 m. sausio 5 d. gautas atsakymas (forma E 001 IS), kurioje pažymėta, kad J. K. ir jos sutuoktinis gauna bedarbio pašalpas, abu aktyviai ieško darbo, turi nuosavą būstą, apie vaikų ugdymą informacijos neturėjo. 2014 m. spalio 9 d. Gyventojų registro duomenų bazės išrašo duomenimis nustatyta, kad atsakovė su vaikais nuo 2014 m. rugsėjo 17 d. deklaravo išvykimą į (duomenys neskelbtini).

Socialinės paramos skyriaus vedėjo 2015 m. sausio 30 d. įsakymu Nr. SP1498 atsakovei šalpos pensijos mokėjimas nuo 2012 m. birželio 1 d. buvo nutrauktas ir už laikotarpį nuo 2009 m. gegužės 1 d. iki 2012 m. birželio 1 d. nustatyta 5 786,43 Eur šalpos pensijos permokos suma; 2015 m. sausio 30 d. įsakymu Nr. SP1-500 atsakovei už sūnų K. K. šalpos pensijos ir priežiūros (pagalbos) išlaidų tikslinės kompensacijos mokėjimas nuo 2012 m. birželio 1 d. buvo nutrauktas ir už laikotarpį nuo 2010 m. balandžio 20 d. iki 2012 m. birželio 1 d. nustatyta 5 091,09 Eur šalpos išmokų permokos suma; 2015 m. sausio 30 d. įsakymu Nr. SP1-499 atsakovei už dukrą E. K. šalpos pensijos ir priežiūros (pagalbos) išlaidų tikslinės kompensacijos mokėjimas nuo 2012 m. birželio 1 d. buvo nutrauktas ir už laikotarpį nuo 2012 m. sausio 26 d. iki 2012 m. birželio 1 d. nustatyta 841,65 Eur šalpos išmokų permokos suma. Permokos sumą atsakovė pradėjo grąžinti dalimis nuo 2015 m. gegužės mėn. ir dalimis grąžino 2 630 Eur. Kadangi permokos grąžinimas dalimis nutrūko, Įstaigai buvo išsiųsta forma R001, prašant išskaičiuoti permoką iš atsakovei mokamų išmokų ir pervesti į nurodytą Administracijos sąskaitą banke, į kurią 2019 m. lapkričio 4 d. buvo gautas atsakymas, kad Įstaiga yra atsakinga tik už išmokas vaikams. Pareiškėja 2019 m. gruodžio 19 d. dar kartą kreipėsi į Įstaigą, prašydama Socialinės paramos skyriaus siųstą formą R001 persiųsti pagal kompetenciją, tačiau atsakymas negautas. Socialinės paramos skyrius 2021 m. kovo 12 d. formas R001 išsiuntė per sistemą RINA, atsakymas taip pat negautas. Administracijos Socialinės paramos skyrius pakartotinai per sistemą RINA 2022 m. sausio 26 d. išsiuntė formas X009, tačiau atsakymas nebuvo gautas.

Kadangi atsakovei permokėta 9 089,17 Eur šalpos išmokų permokos suma iki šiol negrąžinta, pareiškėja prašo ją priteisti iš atsakovės.

Ginčui aktualus teisinis reglamentavimas, įtvirtintas Lietuvos Respublikos valstybinių šalpos išmokų įstatyme (aktuali redakcija, galiojusi prašymų skirti šalpos išmokas ir jų permokos dydžio nustatymo metu). Įstatymo tikslas – nustatyti valstybines šalpos išmokas asmenims, kuriems dėl jų neįgalumo, amžiaus ar dėl kitų šiame įstatyme nustatytų priežasčių teikiama valstybės šalpa (1 straipsnio 1 dalis). Šis įstatymas nustato valstybinių šalpos išmokų (toliau – šalpos išmokos) rūšis, šių išmokų finansavimo šaltinį, teisę į šalpos išmokas turinčius asmenis, šių išmokų skyrimo ir mokėjimo sąlygas bei tvarką (1 straipsnio 2 dalis). Įstatymas taikomas nuolat Lietuvos Respublikoje gyvenantiems asmenims, išskyrus šio įstatymo 9 straipsnio 4 dalyje numatytus atvejus (1 straipsnio 3 dalis). Pagal Įstatymo 1 straipsnio 4 dalį nuolat Lietuvos Respublikoje gyvenančiais asmenimis laikomi Lietuvos Respublikos piliečiai, kurių duomenys apie gyvenamąją vietą Lietuvos Respublikoje, o neturinčių gyvenamosios vietos – duomenys apie savivaldybę, kurioje jie gyvena, yra įrašyti į Lietuvos Respublikos gyventojų registrą, taip pat nuolat Lietuvos Respublikoje gyvenantys užsieniečiai. Įstatymo 21 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad šalpos išmoka mokama tol, kol jos gavėjas nuolat gyvena Lietuvos Respublikoje; šalpos išmokos gavėjui persikėlus nuolat gyventi į kitą valstybę, paskirtos šalpos išmokos mokėjimas nutraukiamas nuo mėnesio, einančio po to mėnesio, kurį šalpos išmokos gavėjas persikėlė nuolat gyventi į kitą valstybę, pirmos dienos, jeigu Lietuvos Respublikos tarptautinėse sutartyse nenustatyta kitaip.

Taigi, įvertinus anksčiau minėtas įstatymo nuostatas, darytina išvada, kad išmokų gavėjas privalo pateikti teisingą informaciją ir pranešti reikšmingas aplinkybes, turinčias įtakos išmokai gauti. Už teisingų duomenų pateikimą yra atsakingas pats išmokų gavėjas. Atitinkamai asmenims, gaunantiems išmokas, pateikus neteisingus duomenis, reikalingus išmokai skirti, arba nepranešus apie atsiradusias aplinkybes, turinčias įtakos teisei į išmoką arba jos dydžiui, gali būti taikomos teisės aktuose nustatytos pasekmės.

Nagrinėjamu atveju aktualus ir Lietuvos vyriausiojo administracinio (toliau – ir LVAT) teismo išplėstinės teisėjų kolegijos išaiškinimas, kad tais atvejais, kai asmens, kuriam buvo permokėtos atitinkamos išmokos, galima kaltė pasireiškia tuo, jog jis nepateikė atitinkamos informacijos ar duomenų, turi būti itin atidžiai įvertinta, ar yra pagrįstų ir pakankamų duomenų teigti, jog asmuo buvo informuotas ir (ar) žinojo apie pareigą pateikti minėtus duomenis bei tai, jog šie duomenys yra esmingai reikšmingi atitinkamos išmokos paskyrimui, mokėjimui ar jos dydžiui (žr., pvz., LVAT 2015 m. rugsėjo 7 d. nutartį administracinėje byloje Nr. eA-1324-502/2015).

Bylos duomenys neginčytinai patvirtina, kad, teikdama prašymus šalpos išmokoms gauti pareiškėja pasirašytinai buvo informuota apie pareigą ne vėliau kaip per 10 d. pranešti apie aplinkybes, turinčias įtakos šalpos išmokos skyrimui ir (ar) mokėjimui bei apie teisines pasekmes, nepateikus tokios informacijos, t. y. kad permokėta išmokos suma bus išieškota įstatymų nustatyta tvarka. Visuose prašymuose šalpos išmokoms gauti pareiškėja nurodė, kad jos ir vaikų deklaruota ir faktinė gyvenamoji vieta yra adresu: (duomenys neskelbtini), ir pensijų, pensijų išmokų ir (ar) šalpos išmokų iš kitos institucijos, savivaldybės ar valstybės ji negauna, pasirašytinai patvirtindama, kad prašymuose nurodyta informacija yra teisinga.

Teismas, atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, konstatuoja, jog atsakovei laiku nepranešus Socialinės paramos skyriui apie atsiradusias aplinkybes, turinčias įtakos skiriant ir (ar) mokant piniginę socialinę paramą (pasikeitusią deklaruotą ir faktinę gyvenamąją vietą, kitoje valstybėje paskirtas analogiškas išmokas), pareiškėja įgijo teisę reikalauti permokėtos socialinės išmokos sumos priteisimo iš atsakovės. Pažymėtina, kad atsakovė neginčijo Socialinės paramos skyriaus vedėjo įsakymų, kuriais jai nutrauktas šalpos išmokų mokėjimas ir nustatyta atitinkama šalpos išmokų permokų suma.

Nustačius, kad atsakovė buvo tinkamai informuota apie susidariusią išmokų permoką bei jos grąžinimą, byloje nenustačius, kad atsakovė šalpos išmokų permoką grąžino ar kreipėsi į Socialinės paramos skyrių, nurodydama objektyvias priežastis, dėl kurių laiku negrąžina susidariusios šalpos išmokų permokos, darytina išvada, kad Administracijos prašymas teismine tvarka priteisti atsakovės 9 089,17 Eur negrąžintą šalpos išmokų permokos sumą yra pagrįstas ir tenkinamas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu, 133–134 straipsniais,

nusprendžia:

Pareiškėjos Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos prašymą tenkinti.

Priteisti pareiškėjai Klaipėdos miesto savivaldybės administracijai iš atsakovės J. K. 9 089,17 Eur (devynių tūkstančių aštuoniasdešimt devynių eurų ir septyniolikos centų) permokėtas ir negrąžintas šalpos išmokas.

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant per Regionų administracinį teismą.

Teisėja Jolita Rasiukevičienė