- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-11-13
- Bylos Nr.
- 2A-1052-527/2007
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Jolita Cirulienė (pirm.), Egidijus Tamašauskas, Ramūnas Mitkus
- Ieškovas
- I. S. T., M. Ž.
- Atsakovas
- J. O. R.
- Advokatai
- Kristina Česnauskienė, Rasa Užkuraitienė
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Jolitos Cirulienės, kolegijos teisėjų Egidijaus Tamašausko ir Ramūno Mitkaus,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovės J. O. R. apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2007 m. birželio 12 d. sprendimo civilinėje byloje Nr.2-1170-505/2007 pagal ieškovių I. S. T. ir M. Ž. ieškinį atsakovei J. O. R. dėl pažeistų teisių gynimo.
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
ieškovės ieškiniu (b.l.2-3) ir patikslintu ieškiniu (b.l.87-88) prašė:
atstatyti ieškovių pažeistas teise, įpareigojant atsakovę gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini) , Kaune, priklausiniui – vandens šachtiniam šuliniui pastatyti betoninį žiedą, ant jo dangtį ir išvalyti šulinyje esančias žemes, nuolaužas;priteisti ieškovėms iš atsakovės po 500,00 Lt neturtinės žalos atlyginimo;priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.
Ieškovės savo ieškininius reikalavimus grindė CK 4.37 str. 1 d., 4.38 str., 4.72 str., 4.93 str., 4.98 str., 1.138 str. 1 d. 2 p. ir 6 p.ir kt. teisės aktais. Ieškovės nurodė, jog joms su atsakove bendrosios dalinės nuosavybės teisėmis priklauso namų valda, esanti (duomenys neskelbtini) , Kaune. Namų valdoje esančiu gyvenamojo namo priklausiniu – šuliniu turi teisę vienodai naudotis visi bendraturčiai, tačiau atsakovė, ignoruodama kitų bendraturčių teises ir interesus, šulinį sunaikino: nuėmė dangtį, sudaužė viršutinį betoninį šulinio žiedą ir užvertė šulinį nuolaužomis bei žemėmis. Šiuos veiksmus atsakovė atliko savavališkai, nesuderinusi su atitinkamomis institucijomis ar bendraturčiais. Prašymą priteisti neturtinę žalą ieškovės grindė tuo, kad dėl konflikto su atsakove labai išgyvena, tęsiasi emocinė įtampa, dėl kreipimosi į įvairias institucijas bei bandant ginčą išspręsti taikiai, ieškovės patyrė išlaidų.
Šalies argumentai
Priešieškiniu (b.l.57-58) atsakovė prašė:
įpareigoti ieškovę M. Ž. išgriauti stulpelius ir tvorelę, esančius bendro naudojimo žemės sklypo dalyje „B“, (duomenys neskelbtini) , Kaune;įpareigoti ieškovę I. S. T. iškasti tujas, esančias prie žemės sklypo dalių „D“ ir „E“, (duomenys neskelbtini) , Kaune;priteisti iš ieškovių bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepimas
Atsakovė nurodė, kad ieškovės pažeidžia jos, kaip bendraturtės, interesus, teisę netrukdomai naudotis savo nuosavybe. Ieškovė M. Ž. pastatė tvorelę, įkalė stulpelius ir tokiu būdu trukdo atsakovei patekti į jai priklausančią nuosavybę bei trukdo naudotis bendra žemės sklypo dalimi. Ieškovė I.S. T. prie pat atsakovės sklypo ribos be jos sutikimo prieš 2 m. pasodino tujas, kurios sudaro pavėsį atsakovės augalams. Atsakovė nurodė, kad, pasodindama tujas minėtoje vietoje, ieškovė pažeidė reikalavimą sodinti tujas ne arčiau kaip 1 metras iki atsakovei bendrąja daline nuosavybe priklausančio sklypo ribos.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno miesto apylinkės teismas 2007-06-12 sprendimu ieškinį ir priešieškinį tenkino iš dalies:
įpareigojo atsakovę atkurti buvusią iki teisės pažeidimo padėtį: gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini) , Kaune, kiemo statiniui - šuliniui pastatyti viršutinį betoninį žiedą, uždėti ant jo dangtį ir išvalyti šulinyje esančias žemes, nuolaužas;priėmė atsakovės atsisakymą nuo pareikšto priešieškinio reikalavimo įpareigoti ieškovę M. Ž. išgriauti stulpelius ir tvorelę, esančius bendro naudojimo žemės sklypo dalyje „B", (duomenys neskelbtini) , Kaune, ir civilinę bylą Nr.2-1170-505/2007 šioje dalyje nutraukė;kitos ieškinio ir priešieškinio dalies netenkino;priteisė iš atsakovės 100,00 Lt žyminio mokesčio ieškovei M. Ž. ir 400,00 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti ieškovei I.S. T. ;priteisė atsakovei iš ieškovės M. Ž. 100,00 Lt žyminio mokesčio ir 175,00 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti, taip pat 100,00 Lt kitų būtinų ir pagrįstų išlaidų;priteisė iš ieškovių ir atsakovės 45,00 Lt (po 15,00 Lt iš kiekvienos) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu atsakovė prašė teismo sprendimo dalis, kuria patenkintas ieškovių ieškinys ir atsakovė įpareigota atstatyti šulinį bei kuria atmestas atsakovės priešieškinis, panaikinti ir šioje dalyje priimti naują sprendimą – ieškovių ieškinį atmesti, atsakovės priešieškinio dalį patenkinti ir įpareigoti ieškovę I.S. T. iškasti tujas, esančias prie žemės sklypo dalių „D" ir „E" (duomenys neskelbtini) , Kaune, priteisti iš ieškovių bylinėjimosi išlaidas.
Apeliacinės instancijos teisme šalys nusprendė bylą baigti taikiai ir prašė patvirtinti takos sutartį, pagal kurią atsakovė įsipareigojo sumokėti ieškovėms po 375 Lt už tai, kad ji be ieškovių sutikimo panaikino šulinį ir atsisakė reikalavimo dėl įpareigojimo iškasti tujas, ieškovės atsisakė ieškinio reikalavimo dėl šulinio atstatymo, o ieškovė I.S. T. įsipareigojo karpyti tujų šakas, nesinaudodama atsakovės žemės sklypo dalimi. Be to, šalys prašo grąžinti 75 procentus jų sumokėto žyminio mokesčio, o advokatų pagalbos išlaidas pasilieka pačios sau ir jų priteisti neprašo.
Kadangi šalių pasirašyta taikos sutartis neprieštarauja įstatymui ir nepažeidžia niekieno interesų, todėl ji tvirtintina, o byla taikiai išspręstų reikalavimų dalyje nutrauktina, panaikinus atitinkamas sprendimo dalis ir palikus nepakeistas apeliaciniu skundu neskųstas sprendimo dalis, visumoje sprendimą pakeičiant (CPK 326 str. 1 d. 3 p.). Be to, šalims jų prašymu grąžintina 75 procentai jų sumokėto žyminio mokesčio, t.y. ieškovei Ž. 75 Lt (nuo 100 Lt, sumokėtų už neturtinį ieškinio reikalavimą (b.l.4); nuo likusios 50 Lt dalies žyminis mokestis negrąžintinas, kadangi tesimo sprendimo dalis, kuria nuspręsta ieškinio reikalavimą dėl neturtinės žalos atlyginimo atmesti, palikta nepakeista), atsakovei - 300 Lt (nuo 400 Lt, sumokėtų už priešieškinį ir apeliacinį skundą, b.l.59, 181) (CPK 87 str. 2 d.).
Rezoliucinė dalis
nutarė:
apeliacinį skundą tenkinti iš dalies.
Kauno miesto apylinkės teismo 2007-06-12 sprendimą pakeisti.
Sprendimo dalis, kuriomis nuspręsta ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo atmesti bei priimti atsakovės atsisakymą nuo priešieškinio reikalavimo įpareigoti ieškovę M. Ž. išgriauti stulpelius ir tvorelę, esančius bendro naudojimo žemės sklypo dalyje „B", (duomenys neskelbtini) , Kaune, ir civilinę bylą Nr.2-1170-505/2007 šioje dalyje nutraukti, bei kuria iš šalių priteista valstybei po 15 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, palikti nepakeistas.
Likusias sprendimo dalis panaikinti ir patvirtinti taikos sutartį šiomis sąlygomis:
Atsakovė Jadvyga O. R. įsipareigoja sumokėti ieškovėms I. S. T. ir M. Ž. po 375 Lt kiekvienai iki š.m. lapkričio 21 d. kompensaciją už tai, kad ji be ieškovių sutikimo panaikino šulinį.Ieškovės Irena S. T. ir M. Ž. atsisako ieškinio reikalavimo dėl šulinio išvalymo ir betoninio žiedo atstatymo.Ieškovė I.S. T. įsipareigoja nesinaudodama atsakovės žemės sklypo dalimi karpyti tujas, esančias prie atsakovės sklypo dalies, taip, kad jų šakos nepatektų į atsakovės sklypą.Atsakovė Jadvyga O. R. atsisako ieškinio reikalavimo dėl įpareigojimo iškasti tujas.
Nutraukti civilinę bylą dalyje reikalavimų, išspręstų taikos sutartimi.
Grąžinti M. Ž. jos sumokėto už ieškinį žyminio mokesčio dalį 75 Lt.
Grąžinti atsakovei J. O. R. jos sumokėto žyminio mokesčio už priešieškinį ir apeliacinį skundą dalį 300 Lt.