Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2015-01-23 · Civilinė byla Nr. 2-2730-631/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2015-01-23
Bylos Nr.
2-2730-631/2015
Teisminio proceso Nr.
2-68-3-36147-2014-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Gitana Butrimaitė
Ieškovas
K. J.
Atsakovas
UAB „Retop“
Kategorijos
  • 11.10pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-2730-631/2015Teisminio proceso Nr. 2-68-3-36147-2014-7Procesinio sprendimo kategorija: 11.10.; 14.3.11.; (S) 14.5.; 14.7.;116.1.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. sausio 23 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Gitana Butrimaitė, sekretoriaujant Rasai Medveckajai, dalyvaujant ieškovei K. J., atsakovui UAB „Retop“ nedalyvaujant, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės K. J. ieškinį atsakovui UAB „Retop“ dėl su darbo santykiais susijusių išmokų priteisimo, ir -

Aprašomoji dalis

NUSTATĖ:

Šalies argumentai

Ieškovė K. J. kreipėsi į teismą ieškiniu, prašydama priteisti iš atsakovo UAB „Retop“ nesumokėtą darbo užmokestį – 749,42 Lt, delspinigius – 1,90 Lt, vidutinį darbo užmokestį už uždelstą atsiskaityti laiką – 4056,06 Lt, palūkanas – 29,61 Lt, 5 proc. dydžio metines procesines palūkanas ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2014-05-22 darbo sutartimi Nr. 4 įsidarbino pas atsakovą administratore. Atsakovas įsipareigojo ieškovei mokėti 1514,38 Lt mėnesinį atlyginimą neatskaičius mokesčių. Atlyginimą buvo sulygta mokėti vieną kartą per mėnesį iki kito mėnesio 10 dienos. 2014-06-02 darbo sutartis Nr. 4 buvo pakeista ieškovę paskiriant UAB „Retop“ direktore. Ieškovė, supratusi, jog atsakovo situacija nėra gera ir kad ieškovės vadovavimas atsakovo įmonei yra tik simbolinis, 2014-06-26 pateikė atsakovui prašymą nutraukti darbo santykius šalių susitarimu pagal DK 125 str. 1 d. Atsakovas sutiko atleisti ieškovę iš darbo šalių susitarimu atleidimo iš darbo dieną ieškovei išmokant nesumokėtą darbo užmokestį ir kompensaciją už nepanaudotas atostogas, t. y. 1249,42 Lt sumą ieškovei išmokant grynais. 2014-06-27 darbo sutartis tarp ieškovės ir atsakovo buvo nutraukta, tačiau atleidimo iš darbo dieną atsakovas ieškovei neišmokėjo priklausančio išmokėti darbo užmokesčio ir kompensacijos už nepanaudotas atostogas. 2014-07-14 atsakovas pervedė į ieškovės sąskaitą banke dalį neišmokėto darbo užmokesčio – 500 Lt. Ieškovė, nesulaukusi likusios išmokos dalies, 2014-08-11 prašymu kreipėsi į Lietuvos Respublikos Valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus teritorinio skyriaus Darbo ginčų komisiją. Darbo ginčų komisija, išnagrinėjusi ieškovės prašymą, 2014-09-23 darbo byloje Nr. APS-36-14707/2014 priėmė sprendimą, kuriuo atsisakė nagrinėti ieškovės prašymą, nes ieškovės ir atsakovo darbo ginčas, vadovaujantis Akcinių bendrovių įstatymo 37 str. 4 d., nagrinėtinas tiesiogiai teisme. Ieškovės teigimu, atsakovas su ja už 2014 m. gegužės mėn. atsiskaitė ne birželio 10 d., o birželio 22 d., todėl liko skolingas ieškovei 1,90 Lt delspinigių. Taip pat ieškovė pažymi, kad atsakovas atleidimo dieną ieškovei neišmokėjo visų priklausančių sumokėti pinigų sumų – darbo užmokesčio ir kompensacijos už nepanaudotas atostogas, viso 1249,42 Lt. Kadangi dalį darbo užmokesčio skolos (500 Lt) atsakovas ieškovei sumokėjo 2014-07-14, tai atsakovo neišmokėto darbo užmokesčio skola ieškovei sudaro 749,42 Lt sumą. Be to, ieškovės teigimu, atsakovas, pilnai neatsiskaitęs su ieškove atleidimo iš darbo dieną ne dėl ieškovės kaltės, privalo skaičiuoti ir mokėti ieškovei vidutinį darbo užmokestį, kol bus išmokėta visa darbo užmokesčio skola. Ieškovės vidutinis vienos valandos darbo užmokestis – 9,40 Lt, vienos dienos – 74,84 Lt, todėl vidutinio darbo užmokesčio suma skaičiuojant nuo ieškovės atleidimo iš darbo iki ieškinio teismui pateikimo proporcingai sumokėtai skolos daliai sudaro 4056,06 Lt. Taip pat atsakovas ieškovei turi sumokėti 29,61 Lt palūkanų ir 5 proc. dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki visiško teismo sprendimo įvykdymo. Ieškovės manymu, teismui patenkinus ieškinį teismo sprendimo dalis dėl vieno mėnesio vidutinio darbo užmokesčio priteisimo (1376 Lt neatskaičius mokesčių) nukreiptina vykdyti skubiai.

Atsakovas atsiliepimo į ieškinį nepateikė. Procesiniai dokumentai atsakovui įteikti tinkamai CPK 123 str. 4 d. nustatyta tvarka – kadangi procesinių dokumentų atsakovui nepavyko įteikti atsakovo registruotos buveinės vietoje, tai procesiniai dokumentai pakartotinai išsiųsti atsakovo registruotos buveinės adresu ir laikomi įteiktais praėjus dešimčiai dienų nuo jų išsiuntimo (b. l. 25, 35).

Teismo posėdyje ieškovė nurodė palaikanti visus ieškinyje išdėstytus reikalavimus ir neprieštaravo, kad byla būtų nagrinėjama nedalyvaujant atsakovo atstovui.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas iš dalies.

Byloje nustatyta, kad ieškovė K. J. ir atsakovas UAB „Retop“ 2014-05-22 sudarė darbo sutartį Nr. 4, pagal kurią ieškovė nuo 2014-05-23 įdarbinta UAB „Retop“ administratore, nustatytas 1514,38 Lt mėnesinis darbo užmokestis, mokant vieną kartą per mėnesį iki kito mėnesio 10 dienos (b. l. 5-6). Darbo sutartis buvo pakeista ir ieškovė nuo 2014-06-02 buvo įdarbinta UAB „Retop“ direktore (b. l. 7). 2014-06-26 šalių susitarimu buvo nuspręsta nutraukti darbo sutartį nuo 2014-06-27 ir išmokėti ieškovei 1249,42 Lt, kaip darbo užmokestį ir kompensaciją už nepanaudotas atostogas (b. l. 9). Darbo sutartis, sudaryta tarp ieškovės ir atsakovo, nutraukta nuo 2014-06-27 pagal DK 125 str. (b. l. 8).

Nors ieškovė buvo atsakovo įmonės direktorė, tačiau dėl atsiskaitymo atleidžiant iš darbo jos atžvilgiu turi būti laikomasi socialinių garantijų ir principų, įtvirtintų Darbo kodekse, negali būti varžoma darbo teisė, teisė gauti atlyginimą už darbą, išeitinę išmoką, kompensaciją už nepanaudotas atostogas. Byloje nėra duomenų, kad atsakovas būtų tinkamai ir laiku atsiskaitęs su atleidžiama iš pareigų ieškove (CPK 178 str.).

Iš byloje esančio 2014-06-25 Kasos išlaidų orderio Nr. KIO33 matyti, kad atsakovas darbo užmokestį – 389,41 Lt, ieškovei sumokėjo 2014-06-25 (b. l. 15). Pagal darbo sutarties 3 punktą darbo užmokestis už 2014 m. gegužės mėn. ieškovei turėjo būti sumokėtas iki 2014-06-10 (b. l. 5). DK 207 str. 1 d. nurodyta, kad kai dėl darbdavio kaltės pavėluotai išmokamas darbo užmokestis ar kitos su darbo santykiais susijusios išmokos, kartu su jomis darbuotojui išmokami įstatymų nustatyto dydžio delspinigiai. Pagal Delspinigių nustatymo už išmokų, susijusių su darbo santykiais, pavėluotą mokėjimą įstatymo 2 str. 1 p. kai ne dėl darbuotojo kaltės pavėluotai išmokamas darbo užmokestis ar kitos su darbo santykiais susijusios išmokos, kartu su jomis darbuotojui sumokami delspinigiai. Delspinigių dydį sudaro 0,06 procento priklausančios išmokėti sumos už kiekvieną praleistą kalendorinę dieną, pradedant skaičiuoti po 7 kalendorinių dienų, kai išmokos teisės aktuose ar kolektyvinėje (jeigu jos nėra, - darbo) sutartyje arba darbdavio nustatytu laiku turėjo būti sumokėtos, ir baigiant skaičiuoti įskaitant jų išmokėjimo dieną. Įstatymo nustatytas delspinigių dydis kartą per metus indeksuojamas Vyriausybės ar jos įgaliotos institucijos nustatyta tvarka, atsižvelgiant į vartotojų kainų indeksą per praėjusius kalendorinius metus. Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos 2014-01-27 įsakymu Nr. A1-50 „Dėl delspinigių dydžio patvirtinimo“ nuo 2014-02-01 patvirtinti 0,07 proc. dydžio delspinigiai (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2000-09-15 nutarimas Nr. 1105 „Dėl įgaliojimų suteikimo įgyvendinant Lietuvos Respublikos delspinigių nustatymo už išmokų, susijusių su darbo santykiais, pavėluotą mokėjimą įstatymą“, Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos 2001-01-09 įsakymas Nr. 9 „Dėl delspinigių dydžio indeksavimo tvarkos patvirtinimo“). Ieškovė ieškinyje teisingai apskaičiavo 1,90 Lt delspinigių (389,41 Lt x 0,07% x 7 dienos), kurie jai priteistini iš atsakovo, pavėluotai išmokėjusio darbo užmokestį ieškovei už 2014 m. gegužės mėn.

DK 141 str. 1 d. ir 2 d. nustatyta, kad darbdavys privalo visiškai atsiskaityti su atleidžiamu iš darbo darbuotoju jo atleidimo dieną, išmokėti visas darbuotojui priklausančias pinigų sumas. Byloje nėra ginčo dėl ieškovei priklausančio darbo užmokesčio ir kompensacijos už nepanaudotas atostogas dydžio, nes 2014-06-26 šalių susitarimu buvo nuspręsta nutraukti darbo sutartį nuo 2014-06-27 ir išmokėti ieškovei 1249,42 Lt, kaip darbo užmokestį ir kompensaciją už nepanaudotas atostogas (b. l. 9). Iš byloje esančio ieškovės banko sąskaitos išrašo matyti, kad 2014-07-14 atsakovas pervedė ieškovei 500 Lt, mokėjimo paskirtyje nurodydamas, kad tai yra atlyginimas (b. l. 12). Likusi neišmokėta darbo užmokesčio ir kompensacijos už nepanaudotas atostogas dalis – 749,42 Lt, priteistina ieškovei iš atsakovo, atsakovui nepateikus įrodymų apie atsiskaitymą su ieškove nutraukus darbo santykius.

Ieškovė prašo priteisti vidutinį darbo užmokestį už uždelsimo atsiskaityti laiką. Toks reikalavimas yra pagrįstas DK 141 str. 1, 3 d. nuostatomis, jog su atleidžiamu darbuotoju darbdavys turi atsiskaityti jo paskutinę darbo dieną, jeigu darbdavio ir darbuotojo susitarimu nebuvo nustatyta kitokia atsiskaitymo tvarka, o jeigu uždelsiama atsiskaityti ne dėl darbuotojo kaltės, darbuotojui sumokamas jo vidutinis darbo užmokestis už uždelsimo atsiskaityti laiką.

Ieškovės kaltės dėl to, kad su ja nebuvo visiškai atsiskaityta atleidimo dieną, nėra (CPK 185 str. 1 d.). Ieškovės vidutinis vienos dienos darbo užmokestis – 74,84 Lt, vidutinis vienos valandos darbo užmokestis – 9,40 Lt (b. l. 14). Pateiktas ieškovės vidutinio darbo užmokesčio paskaičiavimas atitinka darbo sutartyje nurodytą ieškovei mokėtiną atlyginimą, todėl teismas atskirai neperskaičiuoja vidutinio darbo užmokesčio sumų, nesant dėl to ginčo.

Pagal byloje surinktus, ištirtus ir įvertintus įrodymus, daroma išvada, jog atsakovui pareiga atsiskaityti kilo paskutinę ieškovės darbo dieną. Pagal ieškovės pateiktą vidutinio darbo užmokesčio paskaičiavimą ieškovės vidutinis vienos dienos darbo užmokestis – 74,84 Lt, vidutinis vienos valandos darbo užmokestis – 9,40 Lt. Vidutinis darbo užmokestis už uždelsimo atsiskaityti laiką laikotarpiu nuo 2014-06-27 iki 2015-01-23 sudaro 10 926,64 Lt (74,84 Lt x 146 darbo dienos). Tačiau teismas pažymi, kad DK 141 str. 3 d. numatyta sankcija darbdaviui už uždelsimą atsiskaityti su darbuotoju, pagal teismų praktiką gali būti mažinama atsižvelgiant į proporcingumo principą, bendruosius darbo subjektų teisių įgyvendinimo ir pareigų vykdymo reikalavimus, protingumo, sąžiningumo, teisingumo principus ir kitus teismų praktikoje suformuluotus kriterijus. Teismų praktikoje yra konstatuota, kad DK 141 straipsnio 3 dalies paskirtis yra daugiaplanė: tiek kompensacinė (darbuotojui), tiek prevencinė ir nubaudimo (darbdaviui); nurodyti šios normos tikslai gali būti pasiekti bei efektyvūs tik tada, kai darbdaviui paskirta sankcija bus proporcinga jo padarytam teisės pažeidimui; svarbu, kad tarp teisės pažeidimo ir sankcijos neatsirastų nepagrįstai didelis neadekvatumas (disproporcija) ir kad taip nebūtų pažeisti teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principų reikalavimai (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2012 m. liepos 4 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-350/2012). Kasacinis teismas yra pažymėjęs, kad DK 141 straipsnio 3 dalies pagrindu mokėtinos išmokos dydžio nustatymas naudojant vien gramatinį šios normos aiškinimą prieštarautų teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principams bei reikštų neproporcingos teisės pažeidimui sankcijos darbdaviui taikymą (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. gegužės 12 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-267/2008). Taip pat kasacinis teismas, plėtodamas DK 141 str. 3 d. aiškinimo ir taikymo praktiką nurodo, kad DK 141 str. 3 d. nustatytos sankcijos mažinimui gali turėti įtakos tokios teisiškai reikšmingos aplinkybės kaip trumpas įmonėje dirbtas laikotarpis (pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010-09-28 nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-365/2010). Atsižvelgiant į nurodytą teismo praktiką ir šios bylos faktines aplinkybes, teismas sprendžia, kad ieškovei priteistina vidutinio darbo užmokesčio už uždelsimo atsiskaityti laiką suma turi būti mažinama. Toks sprendimas grindžiamas, be kita ko, ir tuo, kad ieškovė atsakovo įmonėje dirbo trumpą laiko tarpą – šiek tiek daugiau nei vieną mėnesį. Teismo vertinimu, nurodytos sumos už uždelsimo atsiskaityti laikotarpį priteisimas butų neproporcinga sankcija darbdaviui ir tai prieštarautų teisingumo, sąžiningumo principams, todėl vidutinis darbo užmokestis už uždelsimo atsiskaityti laikotarpį mažinamas iki 2000 Lt už laikotarpį nuo 2014-06-27 iki 2015-01-23 (teismo sprendimo priėmimo dienos), o nuo teismo sprendimo priėmimo iki visiško atsiskaitymo ieškovei priteisiama po 74,84 Lt dydžio vidutinio vienos dienos darbo užmokesčio už kiekvieną uždelstą atsiskaityti darbo dieną, laikant jog yra 5 darbo dienų savaitė (sumos nurodytos neatskaičius mokėtinų mokesčių).

Taip pat ieškovė, remdamasi CK 6.210 str. 1 d., prašo teismo priteisti iš atsakovo 29,61 Lt palūkanų ir 5 proc. dydžio metines procesines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki visiško teismo sprendimo įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d.). Kaip matyti, ieškovės reikalavimas yra kilęs iš darbo teisinių santykių. CK 1.1 str. 1 d. nustatyta, kad CK reglamentuoja asmenų turtinius santykius ir su šiais santykiais susijusius asmeninius neturtinius santykius, taip pat šeimos santykius; įstatymų numatytais atvejais CK reglamentuoja ir kitokius asmeninius neturtinius santykius. CK 1.1 str. 3 d. nurodyta, kad darbo santykius reglamentuoja specialūs įstatymai. CK normos darbo santykiams taikomos tiek, kiek jų nereglamentuoja specialūs įstatymai. Specialūs įstatymai, reglamentuojantys darbo santykius, numato darbdavio pareigą mokėti įstatymų nustatytus delspinigius, kai dėl darbdavio kaltės pavėluotai išmokamas darbo užmokestis ir kitos su darbo santykiais susijusios išmokos (DK 207 str.). Jokių kitų sankcijų specialūs įstatymai nenustato, todėl klausimas dėl palūkanų, atliekančių kompensavimo funkciją civiliniuose, o ne darbo, teisiniuose santykiuose, šiuo atveju negali būti sprendžiamas. Tuo tarpu uždelsimo atsiskaityti su darbuotoju kompensavimo tvarka nustatyta DK 141 str. 3 d., kuria remiantis ieškovei iš atsakovo priteistas darbo užmokestis po 74,84 Lt per vieną darbo dieną iki pilno atsiskaitymo. Ieškovė prašo priteisti CK nustatytas palūkanas pagal prievolių teisę (CK 6.37, 6.210 str.). CK normos nereglamentuoja darbo teisinių santykių ir su šiais santykiais susijusių kompensacijų už neįvykdytus įsipareigojimus sumokėjimo. Todėl dėl pradelsto ieškovei sumokėti atlyginimo sumokėjimo priteisiama dalies vidutinio darbo užmokesčio kompensacija, mokama iki teismo sprendimo įvykdymo, o CK normos dėl prievolių tinkamo įvykdymo netaikomos.

Atsižvelgiant į įstatymų numatytus reikalavimus darbo bylų specifikai, sprendimo dalis, neviršijanti vieno mėnesio vidutinio darbo užmokesčio (1376 Lt, pagal ieškovės ieškinyje nurodytus paskaičiavimus), nukreipiama vykdyti skubiai (CPK 282 str. 2 d. 2 p.).

Remiantis CPK 93 str. ir 96 str., iš atsakovo priteisiamos bylinėjimosi išlaidos, nuo kurių mokėjimo ieškovė yra atleista. Bylinėjimosi išlaidas sudaro 83 Lt žyminis mokestis (2751,32 Lt × 3 proc.). Taip pat byloje susidarė 16,40 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Iš atsakovo priteisiama 99,40 Lt bylinėjimosi išlaidų valstybės naudai.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos euro įvedimo Lietuvos Respublikoje įstatymo 20 straipsniu, teismo sprendimo rezoliucinėje dalyje priteisiamų sumų piniginių išraiškų dydžiai nurodomi eurais ir litais, taikant nustatytą perskaičiavimo kursą.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 269-270 str., 282 str., 307 str., teismas

NUSPRENDĖ:

Ieškovės K. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieškinį patenkinti iš dalies.

Priteisti ieškovei K. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iš atsakovo UAB „Retop“, juridinio asmens kodas 302970918, 749,42 Lt, arba 217,05 € neišmokėto darbo užmokesčio ir kompensacijos už nepanaudotas atostogas, bei 1,90 Lt, arba 0,55 Eur, delspinigių, viso 751,32 Lt, arba 217,60 € (du šimtus septyniolika eurų 60 euro centų).

Priteisti ieškovei K. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iš atsakovo UAB „Retop“, juridinio asmens kodas 302970918, 2000 Lt, arba 579,24 Eur, vidutinio darbo užmokesčio už uždelsimo atsiskaityti laiką nuo atleidimo iš darbo dienos 2014-06-27 iki teismo sprendimo priėmimo 2015-01-23, o nuo teismo sprendimo priėmimo iki visiško atsiskaitymo ieškovei iš atsakovo priteisti po 74,84 Lt (21,68 Eur) vidutinio vienos dienos darbo užmokesčio už kiekvieną uždelstą atsiskaityti darbo dieną, laikant jog yra 5 darbo dienų savaitė. Vidutinio darbo užmokesčio sumos nurodytos, neatskaičius fizinių asmenų pajamų mokesčio ir privalomojo valstybinio socialinio draudimo įmokų, kurie turi būti apskaičiuoti ir atskaityti sprendimo vykdymo eigoje.

Kitoje dalyje ieškinį atmesti.

Priteisti iš atsakovo UAB „Retop“, juridinio asmens kodas 302970918, 99,40 Lt, arba 28,79 eurų, bylinėjimosi išlaidų valstybės naudai. Ši suma turi būti sumokėta Valstybinei mokesčių inspekcijai, į.k. 188659752, į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“, įmokos kodas 5660, arba surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius, įmokos kodas 5660.

Teismo sprendimo dalį dėl 1376 Lt, arba 398,52 € (trijų šimtų devyniasdešimt aštuonių eurų 52 euro centų) – vieno mėnesio vidutinio darbo užmokesčio – nukreipti vykdyti skubiai.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Gitana Butrimaitė