Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas

2015-08-06 · Byla Nr. A2.11.-10887-119/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2015-08-06
Bylos Nr.
A2.11.-10887-119/2015
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-10236-2015-1
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Kategorijos
  • 50.21pavadinimo nepavyko patikrinti

Įžanginė dalis

Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.11.-10887-119/2015Teisminio proceso Nr. 4-68-3-10236-2015-1Procesinio sprendimo kategorija: 50.21.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2015 m. rugpjūčio 06 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja D. M., dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, išnagrinėjusi (duomenys neskelbtini)gim. (duomenys neskelbtini)gyv. (duomenys neskelbtini)vertėjui G. R., administracinio teisės pažeidimo bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

K. (duomenys neskelbtini)2015-05-15 9.45 val., Gariūnų turgavietėje, adresu Gariūnų g. 70, Vilniuje, paviljone Nr. D2-131, prekiavo lėlėmis, pažymėtomis prekių ženklu „M. H.“, pažeisdamas 2000-10-10 Lietuvos Respublikos prekių ženklų įstatymo Nr. VIII-1981 38 straipsnio 2 dalies 2 punkto nuostatas, neturėdamas prekių ženklo savininko leidimo, pateikė realizuoti: 3 vnt lėlių, pažymėtų prekių ženklu „M. H.“, kuris priklauso JAV įmonei MATTEL, INC. K. (duomenys neskelbtini)padarė pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinės teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 214²⁷ str. 1 d.

Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo K. (duomenys neskelbtini)apklaustas teisme pažeidimą pripažino, nurodė, jog dėl pažeidimo nuoširdžiai gailisi, pažeidimo padarymą lėmė įstatymų nežinojimas. Paaiškino, kad lėles pirko labai seniai, apie tai, kad jos galimai suklastotos nežinojo.

Be K. (duomenys neskelbtini)prisipažinimo, pažeidimą patvirtina Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos Ekonominių nusikaltimų tyrimo valdybos pareigūno J. J. tarnybinis pranešimas, kurio duomenimis atliekant netikėtą patikrinimą Gariūnų verslo centre, paviljone Nr. D2-131, rasti 3 vnt. lėlių, kurios buvo įdėtos į dėžutes ir išdėliotos lentynoje. Dėžutės, kuriose buvo lėlės pažymėtos „M. H.“ prekės ženklu. Nustatyta, kad vieta priklausė K. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini)bei kitais byloje surinktais duomenimis.

Iš 2015-06-30 Specialisto išvados Nr. 150303LT-01 matyti, kad tyrimui pateiktos prekės yra pažymėtos registruotais prekių ženklais, priklausančiais priklauso JAV įmonei MATTEL, N. Š. tyrimui pateiktų prekių apipavidalinimas neatitinka teisėtų gamintojų keliamų reikalavimų ir šios prekės yra pažymėtos registruotais prekių ženklais be prekių ženklų savininko leidimo: 3 vnt lėlių, pažymėtų prekių ženklu „M. H.“. Teisė į tyrimo metu identifikuotus prekių ženklus priklauso JAV įmonei MATTEL, INC, kurią intelektinės nuosavybės apsaugos klausimais atstovauja Nyderlanduose registruota kovos prieš klastotes asociacija SNB-REACT (Amstelveensevveg 864, 1081 JM Amsterdamas, Nyderlandai); asociacijos SNB-REACT atstovas Lietuvoje - K. S. (Subačiaus g. 15-45, Vilnius). Tyrimo metu nustatytos šios atitinkamų teisėtų gamintojų gaminamų prekių žemiausios rinkos kainos: lėlė „M. H.“- 20,99 EUR, atitinkamai 3 pakuočių kaina- 62,97 U. A. SNB-REACT atstovaujamų prekių ženklų savininkams dėl neteisėto jiems priklausančių prekių ženklų panaudojimo padaryta turtinė žala yra prilygintina atitinkamų originalių teisėtų gamintojų gaminamų prekių kainai. Specialisto išvadoje Nr. 150303LT-05 pateikta bendra nustatyta tyrimui pateiktų atitinkamų teisėtų gamintojų gaminamų originalių prekių kaina yra lygi 62,97 U. T. laikytina, kad registruotų prekių ženklų savininkui dėl neteisėto prekių ženklų panaudojimo padaryta bendra žala yra lygi 62,97 U. A. SNB-REACT narys prekių ženklų savininkas yra informuotas apie galimybę reikšti civilinį ieškinį administracinėje teisenoje ROIK Nr. 0115000280198. Šiuo metu prekių ženklų savininkas civilinio ieškinio reikšti neketina, tačiau pasilieka teisę tai daryti ateityje.

ATPK 214²⁷ straipsnio 1 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už prekių, neteisėtai pažymėtų svetimu prekių ženklu, laikymą ar gabenimą, siekiant turtinės naudos. Prekių ženklų naudojimosi tvarką nustato specialus teisės aktas – Lietuvos Respublikos prekių ženklų įstatymas. Iš šio įstatymo 38 straipsnio išplaukia bendroji nuostata, jog įregistruoto ženklo savininkas turi išimtinę teisę uždrausti kitiems asmenims be jo sutikimo komercinėje veikloje naudoti šį ženklą, taip pat jam tapatų ar klaidinančiai panašų ženklą ir pan. Įstatymo 38 straipsnio 2 dalies 2 punkte numatyta, jog ženklo savininkas gali uždrausti siūlyti tokiu žymeniu pažymėtas prekes, išleisti jas į rinką arba tuo tikslu jas sandėliuoti, nuomoti, skolinti ar kitaip jomis disponuoti, taip pat siūlyti bei teikti juo pažymėtas paslaugas. Tokiu būdu asmuo, komercinėje veikloje naudodamas svetimą prekės ženklą, disponuodamas šiuo ženklu pažymėtomis prekėmis, turi turėti šio prekės ženklo savininko leidimą. K. (duomenys neskelbtini)pateikdamas realizuoti turėtas prekes, pažymėtas svetimais prekių ženklais, be šių prekių ženklų savininko leidimo, padarė pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 214²⁷ str. 1 d. Pažeidėjo kaltę be jo prisipažinimo dėl pramoninės nuosavybės teisių pažeidimo patvirtina byloje esantys administracinio teisės pažeidimo protokolo duomenys, atitinkantys minėto patikrinimo akto duomenis, pareigūnų tarnybiniai pranešimai, specialisto išvada.

K. (duomenys neskelbtini)atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis pažeidimą pripažino ir gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skirdamas K. (duomenys neskelbtini)nuobaudą teismas atsižvelgia į padaryto teisės pažeidimo pavojingumą ir pobūdį, į pažeidėjo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, į asmenybę charakterizuojančius duomenis – nebaustas administracine tvarka, tokio pobūdžio pažeidimą padarė pirmą kartą. Įvertinęs visas nuobaudos skyrimui reikšmingas aplinkybes teismas K. (duomenys neskelbtini)už padarytą pažeidimą skiria sankcijoje numatytą nuobaudą – minimalią baudą su prekių konfiskavimu.

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 214²⁷ str., 286-287 str., 313 str., teismas,-

Rezoliucinė dalis

nutaria:

K(duomenys neskelbtini)už teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 214²⁷ str. 1 d., skirti 289 (dviejų šimtų aštuoniasdešimt devynių ) eurų dydžio baudą su prekių: 3 vnt. dėžučių su lėlėmis, pažymėtomis „M. H.“ prekės ženklu, konfiskavimu, perduotų į Vilniaus apskrities VPK daiktinių įrodymų saugyklą, adresu Buivydiškių g. 20, Vilniuje, pagal 2015-07-02 kvitą B serija BBB Nr. LS000990.

Pagal ATPK 313 straipsnio 1 dalies nuostatas, baudą pažeidėjas turi sumokėti ne vėliau kaip per keturiasdešimt dienų nuo nutarimo skirti baudą įteikimo jam dienos, o apskundęs tokį nutarimą – ne vėliau kaip per keturiasdešimt dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos. Bauda turi būti sumokėta Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai, įmokos mokesčio kodas 1001, sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), AB „Swedbank” arba sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius, banko kodas 21400. Mokant paskirtą baudą mokėjimo pavedime turi būti nurodomas administracinio teisės pažeidimo bylos numeris ir įmokos kodas (1001).

Nutarimas per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui paduodant skundą per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja D. M.

(parašas)