Vilniaus apygardos teismo nutartis

2010-03-03 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-349-318-2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-03-03
Bylos Nr.
1A-349-318-2010
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Regina Pociene (pirm.), Vladislavas Lencikas, Virginija Švediene
Nuteistasis
V. P.
Kategorijos

Pranešeja Regina Pociene Baudžiamoji byla Nr. 1A-349/2010 m.

Teiseja Daiva Kazlauskiene Procesinio sprendimo kategorija:2.5.14. (S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2010 m. kovo 3 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkes Reginos Pocienes,

teiseju Virginijos Švedienes, Vladislavo Lenciko,sekretoriaujant Dovilei Narkuvienei,dalyvaujant prokurorei Margaritai Valantiejienei,gynejui adv. Mansurui Muksinovui,nuteistajam V. P.,vertejai Ingridai Kaplun,

teismo posedyje išnagrinejo nuteistojo V. P. skunda del Vilniaus miesto antrojo apylinkes teismo 2010 m. vasario 1 d. nutarties, kuria atmestas Lukiškiu tardymo izoliatoriaus - kalejimo administracijos teikimas del V. P. lygtinio paleidimo iš pataisos istaigos, ir

Aprašomoji dalis

nustate:

V. P. Vilniaus apygardos teismo 2007 m. lapkricio 16 d. nuosprendžiu pripažintas kaltu ir nuteistas: pagal Lietuvos Respublikos BK 135 str. 1 d. laisves atemimu 5 metams, pagal Lietuvos Respublikos BK 132 str. 1 d. laisves atemimu dvejiems metams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 2 d., 5 d., paskirtos bausmes subendrintos apemimo budu ir galutine bausme paskirta laisves atemimas 5 metams. I bausmes atlikimo laika iskaitytas sulaikyme ir suemime išbutas laikas nuo 2006 m. rugpjucio 16 d. iki 2007 m. lapkricio 16 d.

Laisves atemimo bausmes pradžia – 2006 m. rugpjucio 16 d., bausmes pabaiga – 2011 m. rugpjucio 16 d.

2010 m. sausio 15 d. Lukiškiu tardymo izoliatoriaus – kalejimo administracija kreipesi su teikimu i Vilniaus miesto antraji apylinkes teisma del nuteistojo V. P. lygtinio paleidimo iš pataisos istaigos.

Vilniaus miesto antrasis apylinkes teismas 2010 m. vasario 1 d. nutartimi atmete bausmes atlikimo vietos administracijos teikima del nuteistojo V. P. lygtinio paleidimo iš pataisos istaigos. Toki sprendima teismas prieme ivertines V. P. padarytu nusikalstamu veiku pavojingumo laipsni ir pobudi, neatlikta bausmes dali. Teismas atsižvelge ir i tai, jog beveik puse atliktos bausmes sudaro laikas, V. P. išbutas suemime, jis neatlygino visos nusikalstamais veiksmais padarytos žalos, o bausmes atlikimo vietos administracija netarpininkauja del šio nuteistojo lygtinio paleidimo.

Šalies argumentai

V. P. skunde prašo Vilniaus miesto antrojo apylinkes teismo 2010 m. vasario 1 d. nutarti panaikinti ir taikyti jo atžvilgiu lygtini paleidima iš pataisos istaigos.

Nuteistasis nurodo, jog jis atliko istatyme nustatyta laisves atemimo bausmes dali, šiuo metu galiojanciu nuobaudu neturi, pilnai pripažista savo kalte del padarytu nusikalstamu veiku ir labai gailisi, savanoriškai moka imokas teritorinei ligoniu kasai.

V. P. tvirtina, jog laisveje turi galimybe isidarbinti ir tokiu budu greiciau atlyginti padaryta žala. Be to, jo parama reikalinga tevams (motina bedarbe, tevas – pirmos grupes invalidas). Nuteistasis pasižada testi mokslus, buti doru ir garbingu pilieciu.

Šalies argumentai

Apeliantas teigia, jog apylinkes teisme jis negalejo tinkamai atstovauti savo interesu, nes nebuvo paskirtas gynejas. Be to teismo posedyje nedalyvavo rusu kalbos vertejas.

Teismo posedyje nuteistasis V. P. ir jo gynejas praše skunda tenkinti.

Prokurore praše nuteistojo V. P. skunda atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Nuteistojo V. P. skundas tenkintinas, Vilniaus miesto antrojo apylinkes teismo 2010 m. vasario 1 d. nutartis naikintina.

Pagal Lietuvos Respublikos BVK 157 str. 1 d. teismas lygtinai paleidžia iš pataisos istaigos nuteistaji, atlikusi Lietuvos Respublikos BVK 157 str. 3 d. nustatyta laisves atemimo bausmes dali, tuomet, kai padaro išvada, jog bausmes tikslai nuteistojo atžvilgiu gali buti pasiekti toliau ji taisant prižiurima, taciau neizoliuota nuo visuomenes.

V. P. bausme Lukiškiu tardymo izoliatoriuje-kalejime atlieka nuo 2006 m. rugpjucio 19 d., nuo 2007 m. gruodžio 3 d. paliktas istaigoje ukio darbams atlikti. Šiuo metu jis yra atlikes 2/3 jam paskirtos bausmes (2009-12-16). Taigi yra formalus pagrindas svarstyti šio nuteistojo lygtinio paleidimo iš pataisos istaigos klausima (Lietuvos Respublikos BVK 157 str. 3 d. 3 p.).

Iš teismui pateiktos medžiagos matyti, jog bausmes atlikimo metu V. P. nuolat dirbo: jo paties prašymu 2007 m. gruodžio 3 d. buvo paskirtas atlikti ukio darbus maisto dalintojo pareigose, nuo 2008 m. vasario 11 d. jis dirba virtuves darbininku. V. P. darbo drausmes nepažeidineja, gerai atlieka paskirtus ukio darbus, buvo skatintas už nepriekaištinga elgesi ir sažiningai atliekama paskirta darba. Be to V. P. mokosi Vilniaus jaunimo ir suaugusiuju konsultacinio bendrojo lavinimo centro 12 klaseje, noriai lanko teisinio ir socialinio švietimo bei integracijos i darbo rinka užsiemimus. Du kartus buvo skatintas už gera mokymasi.

V. P. charakteristikoje nurodyta, jog šis nuteistasis del ivykdyto nusikaltimo, už kuri atlieka bausme, gailisi, kalte prisiima, saves neteisina, o paskirta bausme traktuoja kaip pelnyta. Jis buryje adaptavosi pakankamai greitai, su kitais nuteistaisiais nekonfliktuoja, išrankus draugu atžvilgiu, nepasiduoda svetimai itakai, iškylancias problemas sprendžia savarankiškai, i socialines reabilitacijos poveikio priemones reaguoja teigiamai. Buityje ir darbo vietoje V. P. tvarkingas, su administracijos darbuotojais mandagus ir taktiškas, kiekviena jam pavesta darba stengiasi atlikti kruopšciai. Dalyvauja bendruose nuteistuju susirinkimuose, pasižymi smalsumu. Laisvalaikiu žiuri televizijos laidas, skaito periodine bei grožine literatura, klausosi muzikos, žaidžia stalo žaidimus.

Psichologineje charakteristikoje nurodyta, jog V. P. aiškiai suvokia savo padeti ir galimybes, turi ateities planu susirasti darba, padeti artimiesiems. Jis adekvatus situacijai, identifikuoja save aplinkoje, emocine busena ir jausmai stabilus, pasižymi ramiu bendravimu. Nuteistasis savikritiškas, vertina geruma, nuoširduma, santykius su artimaisiais. Ikalinimo metu jis labiau pradejo pasikliauti savimi, tapo mažiau priklausomas nuo kitu, geba atsiriboti nuo nepalankiu situaciju. V. P. seka aplinkos pokycius, istatymus, tvarka, tai padeda jam išlikti savimi ir nekonfliktuoti su aplinkiniais.

Visos šios aplinkybes, kolegijos nuomone, nuteistaji bei jo elgesi pataisos namuose apibudina iš esmes teigiamai.

Nors nuteistasis bausmes atlikimo metu tris kartus pažeide nustatyto režimo reikalavimus, taciau dvi paskirtos nuobaudos kaip paskatinimo priemone buvo panaikintos prieš termina. Šiuo metu V. P. galiojanciu nuobaudu neturi. Ivertinusi šio nuteistojo padarytu pažeidimu pobudi ir tai, kad pastarajam paskirtos nuobaudos del nepriekaištingo elgesio, sažiningai atliekamo paskirto darbo ir gero mokymosi veliau buvo panaikintos, kolegija daro išvada, jog V. P. padaryti pažeidimai nera tiek reikšmingi, kad leistu teigti, kad jo negalima toliau taisyti neizoliuoto nuo visuomenes, bet prižiurimo.

Iš teismui pateiktos medžiagos taip pat matyti, jog pagal vykdomuosius raštus iš nuteistojo atlyginimo išskaiciuojamos lešos žalos atlyginimui. Be to pats nuteistasis Valstybinei ligoniu kasai dar savanoriškai iš savo gaunamo atlyginimo perveda dali pinigu. Nuteistasis palaiko ryšius su artimaisiais – motina, seserimis – laiškais, telefonu, trumpalaikiu pasimatymu metu. Išejes i laisve turi galimybe isidarbinti UAB „HKAT“.

Ivertinusi išvardintas aplinkybes, kolegija daro išvada, kad nuteistaji V. P. imanoma toliau taisyti neizoliuota nuo visuomenes, bet prižiurima.

Apylinkes teismo nutartyje išdestyti argumentai del nuteistojo padarytu nusikalstamu veiku pobudžio ir pavojingumo laipsnio, neatlygintos žalos bei likusios neatliktos bausmes dalies, ivertinus visas aukšciau išdestytas aplinkybes, šiuo konkreciu atveju nesudaro kliuciu taikyti nuteistajam lygtini paleidima iš pataisos istaigos. Juo labiau, kad, budamas pataisos namuose, nuteistasis objektyviai neturejo galimybes sumoketi visa jam priteista pinigu suma. Taciau V. P. bausmes atlikimo metu dirbo ir dejo pastangas, kad butu atlyginta jo nusikalstamais veiksmais padaryta žala.

Apylinkes teismas, argumentuodamas sprendima netaikyti V. P. atžvilgiu lygtinio paleidimo iš pataisos istaigos, nurode ir tai, jog beveik puse V. P. atliktos bausmes sudaro laikas, išbutas suemime. Taciau šis argumentas negali buti pagrindu netaikyti lygtinio paleidimo iš pataisos istaigos, nes suemime V. P. buvo laikomas griežtesnemis salygomis, nei atliekant laisves atemimo bausme.

Nors V. P. Vilniaus rajono apylinkes teismo 1999-09-09 nuosprendžiu buvo nuteistas už vagyste, taciau nusikaltimo, už kuri jis atlieka laisves atemimo bausme, padarymo metu šis teistumas buvo išnykes. Todel ši aplinkybe negali buti vertinama kaip sunkinanti, sprendžiant V. P. lygtinio paleidimo klausima.

Esant šioms aplinkybems, Vilniaus miesto antrojo apylinkes teismo 2010 m. vasario 1 d. nutartis naikintina, nuteistasis V. P. lygtinai paleistinas iš pataisos istaigos, nustatant jam pareigas.

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 364 str. 8 d. 2 p.,

nutare:

Vilniaus miesto antrojo apylinkes teismo 2010 m. vasario 1 d. nutarti panaikinti ir priimti del skundo nauja sprendima:

V. P., a. k. (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), Vilniaus apygardos teismo 2007 m. lapkricio 16 d. nuosprendžiu nuteista pagal Lietuvos Respublikos BK 135 str. 1 d., 132 str. 1 d., BK 63 str., laisves atemimu 5 metams, lygtinai paleisti iš pataisos istaigos neatlikus 1 metu 5 menesiu 13 dienu laisves atemimo bausmes.

V. P. ipareigoti lygtinio paleidimo iš pataisos istaigos metu:

neišeiti iš namu nuo 22 val. iki 6 val., jei tai nesusije su darbu;registruotis pataisos inspekcijoje viena karta per menesi.

Išaiškinti nuteistajam V. P., jog per 15 dienu nuo paleidimo momento jis privalo isidarbinti arba užsiregistruoti darbo biržoje ir pranešti apie tai bausmes vykdymo institucijai.

Ispeti V. P., jog lygtinai paleistas iš pataisos istaigos darbingas nuteistasis, kuris vengia dirbti ar sistemingai pažeidineja ar itin piktybiškai pažeidžia darbo drausme, taip pat pažeidineja viešaja tvarka arba jam nustatytas pareigas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BVK 157 str. 6 d., siunciamas i pataisos istaiga atlikti likusia laisves atemimo bausmes dali.

Nutartis isigalioja nuo jos priemimo dienos ir yra neskundžiama.

Kolegijos pirmininke Regina PocieneTeisejai Virginija ŠvedieneVladislavas Lencikas