Panevėžio apylinkės teismo sprendimas

2008-12-12 · Civilinė byla Nr. 2-1334-233/2008

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2008-12-12
Bylos Nr.
2-1334-233/2008
Bylos rūšis
civilinė byla
Suinteresuotas asmuo
Panevėžio apskrities viršininko administracija
Civilinė byla Nr.2-1334-233\2008Procesinio sprendimo kategorija (S)
128.2;128.18 (N)ROKIŠKIO RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2008m. gruodžio 12d.Rokiškis

Rokiškio rajono apylinkės teismo teisėja I. S. , sekretoriaujant L. V. , dalyvaujant pareiškėjo atstovui adv.J. S. žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą dėl termino atnaujinimo ir juridinio fakto nustatymo pagal E. P. pareiškimą, suinteresuotas asmuo Panevėžio apskrities viršininko administracija ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas pateiktame pareiškime nurodė ir 2008 09 17 teismo posėdyje paaiškino(b.l.55), kad 1993 metų vasario 19 d. kreipėsi į J. apylinkės agrarinės reformos tarnybą su prašymu atkurti nuosavybės teises į 21,76 ha žemės sklypą , esantį G. kaime R. rajone priklausiusį jo seneliui P. P. .2002 m. vasario 5 d. iš R. rajono žemėtvarkos skyriaus vyresniojo specialisto G. D. gavo pranešimą, kad pateiktų dokumentus įrodančius P. P. nuosavybes teises į 21,76 ha žemės sklypą ir jo mirties liudijimą . Pranešime buvo nurodyta, kad prašomus dokumentus gali pateikti iki 2002 m. liepos 1 d. Tuo metu dirbo užsienyje , todėl gauti reikiamų dokumentų tuo terminu nespėjo, vėliau galvojo, kad jų pateikti iš viso nebegalima. 2008 metų pradžioje sužinojo, kad teismas gali atnaujinti terminą dokumentams įrodantiems nuosavybės teises pateikti. Mano, kad terminą pateikti nuosavybės teises įrodančius dokumentus praleido dėl svarbių priežasčių, nes darbas buvo susijęs su pastoviomis komandiruotėmis į užsienį, kadangi dirba tolimųjų reisų vairuotoju , įtakos turėjo ir įtampa šeimoje,santuokos nutraukimas.Nurodė, kad 1925 metų birželio 24 d. mirė P. P. tėvas J. P. , V. 77 metų amžiaus.Po jo mirties liko keturi vaikai- J. P. gim. (duomenys neskelbtini), A. P. gim. (duomenys neskelbtini), P. P. gim. (duomenys neskelbtini), A. P. gim. (duomenys neskelbtini) .1923 metų spalio 28 d. P. P. susituokė su E. K. , (duomenys neskelbtini) gimė jų sūnus S. P. , P., jo tėvas. Po J. P. , V. sūnaus mirties jo turėtus pastatus , 21,76 ha žemės sklypą G. kaime R. r. paveldėjo visi sūnūs –J., P. ir A.. Duktė A. turto nepaveldėjo , nes buvo silpnos sveikatos , todėl buvo brolių išlaikoma. Apie 1925 metus ,po tėvo mirties, J. P. išvažiavęs į Jungtines Amerikos Valstijas. Jo senelis P. P. perstatė trobą , kartu su A. P. mokėjo žemės mokesčius už save ir J. P. .Po kelių metų, apie 1930 metus, į Jungtines Amerikos Valstijas uždarbiauti išvažiavo ir P. P. . Lietuvoje G. kaime R. r. liko A. P. , P.

2

P. žmona E. P. su sūnumi S. P. .J. P. , A. P. ir A. P. šeimų nesukūrė . J. P. iš JAV į Lietuvą grįžo irgi apie 1930 metus, nuo tada žemės mokesčius už P. P. mokėjo A. ir J. P. . Šios aplinkybės leidžia tvirtinti , kad P. P. kartu su broliais J. ir A. 21.76 ha žemės sklypą , esantį G. kaime J. valsčiuje valdė bendrąja nuosavybės teise, kurią paveldėjo po savo tėvo P. J. , V. mirties 1925 06 24 . Nurodė, kad jo senelis P. P. , J. turėjo vienintelį sūnų S. P. , kuris yra jo tėvas, daugiau vaikų neturėjo.Jo tėvas S. P. su motina E. P. savo tėvo namuose gyveno iki kol paėmė jį į kariuomenę.P. P. į Lietuvą negrįžo, kada ir kokiomis aplinkybėmis mirė Amerikoje pareiškėjas duomenų neturi. Prašo teismą pripažinti, kad nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąją turtą atkūrimui terminą iki 2003m. gruodžio 31 pateikti nuosavybės teisę įrodančius dokumentus, giminystės ryšį su savininku patvirtinančius dokumentus, mirties faktą patvirtinančius dokumentus praleido dėl svarbių priežasčių ir atnaujinti šį terminą nurodytiems dokumentams pateikti bei nustatyti juridinį faktą, kad iki nacionalizacijos 1940 07 22 P. P. , J. sūnus gim. (duomenys neskelbtini) G. kaime J. sen. R. rajone bendrąja nuosavybės teise, kartu su broliais J. P. , J. sūnumi, A. P. , J. sūnumi valdė 21,76 ha žemės , esančios G. kaime R. rajone, paveldėtą po tėvo J. P. , V. sūnaus mirties.

Atsiliepimas

Suinteresuotas asmuo Panevėžio apskrities viršininko administracija pateiktame atsiliepime į pareiškimą(b.l.41-42) nurodė, kad pareiškėjas pareiškime nurodė, kad tik 2002 02 05 gavo R. rajono žemėtvarkos skyriaus specialisto pranešimą, kad dėl nuosavybės teise valdymo faktą patvirtinančių dokumentų jis turėjo kreiptis į teismą.Tačiau pareiškėjas nuo 1995 10 10, kai buvo parengta pasirašyta R. rajono ekspertų išvada žinojo, kad trūksta nuosavybės teises į P. P. R. r. J. sen. G. kaime turėtus 21,76ha žemės patvirtinančių dokumentų.R. rajono savivaldybėje J. seniūnijoje G. kaime esantis 21,76 ha žemės sklypas. 1910 metų G. kaimo žemių padalijimo plane pažymėtas Nr.3 ir Nr.3a, bei 1933 metų G. kaimo rūšimis paskirstytų žemių sąrašo 1122-uoju pažymėtas savininkų P. A. ir J. nuosavybe, yra laisvas, žemėtvarkos projekte pažymėtas kaip numatomas grąžinti natūra.Pareiškėjas nenurodo priežasčių, sutrukdžiusių laiku įgyvendinti savo teises nuosavybės teisių atkūrimo procese, todėl palieka teismui spręsti ar pareiškėjo nurodytos priežastys, dėl kurių praleido terminą pateikti reikalingus dokumentus, yra svarbios.

Motyvuojamoji dalis

Pateiktas pareiškimas laikytinas pagrįstu ir tenkintinas.

Tiek Lietuvos Respublikos 1991 06 18 įstatymo dėl piliečių nuosavybės teisės į išlikusį nekilnojamąjį turtą tvarkos ir sąlygų,tiek ir Lietuvos respublikos 1997 07 01 piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo tikslas ir paskirtis vienodi-jais siekiama bent iš dalies atkurti piliečių nuosavybės teisę į nekilnojamąjį turtą ir tokiu būdu apginti pažeistą jų nuosavybės teisę.Savininko nuosavybės teisė buvo pažeista, kai jam nuosavybės teise priklausęs turtas pagal TSRS(LTSR) įstatymus nacionalizuotas ar kitaip nusavintas.Aplinkybė, kas buvo po 1940m.birželio 15d.pagal TSRS(LTRS) įstatymus nacionalizuoto ar kitaip nusavinto turto savininkas nustatoma pagal iki 1940m.birželio 15d.atitinkamoje Lietuvos Respublikos teritorijos dalyje galiojusius teisės aktus.

Iš pateiktos byloje R. rajono J. apylinkės darbinės grupės ir rajono(miesto) ekspertų komisijos dokumentams,įrodantiems žemės nuosavybės teisę, nagrinėti 1995 04 13 pasiūlymo išvados (b.l.10) matyti, kad išnagrinėti dokumentai dėl savininkui P. P. priklausančios žemės R. apskrityje R. rajone J. valsčiuje J. apylinkėje G. kaime ir nurodyta, kad žemės nuosavybės faktą liudija šie darbinėje grupėje nagrinėti dokumentai :“1.1910m.G. km.išskirstymo vienkiemiais planas, pertvirtintas 1933.08.25d., skl. Nr.3 ir 3a, savininkas P. J. turėjo 19 deš.ir 2225 kv.sieksnius;

3

2.1933.01.10 G. kaimo mokestiniai reikalavimai pagal žemės rūšis eil.Nr.1422 savininkai P. A. ir J. turėjo 21.7598 ha.Pag.F 1251.Ap1 B 5591 l p.13;3.Panevėžio apygardos archyvo 1995 04 12d.pažymėjimas Nr.P-32.Apie turėtą žemę žinių nėra”.

Teismui pareikalavus Panevėžio apskrities viršininko administracijos žemės tvarkymo departamento R. rajono žemėtvarkos skyriaus pateikti apžiūrai R. rajono J. apylinkės darbinės grupės ir rajono(miesto) ekspertų komisijos dokumentams, įrodantiems žemės nuosavybės teisę, nagrinėti 1995 04 13 pasiūlyme išvadoje minimų dokumentų originalus teismui buvo pateiktas ir 1933 rugpjūčio 25d.Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerijos žemės tvarkymo departamento Nr.31589 S. K. , S. J. ir S. O. nuosavybės teisėms įrodyti sklypų Nr.2 ir 2a ištrauka iš R. apskr.(buv.Novoaleksandrovo) apskrities J.(buv.R.) valsčiaus G. km.(buv.G.)kaimo žemės išskirstymo viensėdžiais projekto plano, padaryto 1910metais matininko T. A. .Iš prie šios ištraukos pateiktos eksplikacijos ir nurodymo apie gretimas žemes matyti, kad minėtų savininkų žemės sklypai ribojasi su G. buv.G. k-mo skl.Nr.3 ir 3a savininko P. J. sūnaus V. žeme.

Iš minėtų įrodymų matyti, kad pagal 1910m.G. km.išskirstymo vienkiemiais planą, pertvirtintą 1933.08.25d., skl. Nr.3 ir 3a, žemės savininkas buvo P. J. ,V. turėjęs 19 deš.ir 2225 kv.sieksnius, t.y. pareiškėjo prosenelis.Pagal Lietuvos valstybės istorijos archyvo pažymą(b.l.5) J. P. , V. mirė 1925m.birželio 24d.pateiktame pareiškime pareiškėjas nurodė, kad jo senelis P. P. ,J., kartu su broliais J. P. ,J. ir A. P. ,J. po jų tėvo P. J. ,V. mirties paveldėjo jam priklausiusią žemę, ją dirbo, o P. P. atstatė ir dalį pastatų bei pradėjo statyti naujus.Palikimo priėmimo metu P. jau buvo vedęs, santuoka įregistruota 1923 10 07(b.l.25). Šias pareiškėjo aplinkybes patvirtino byloje apklausti liudytojais O. V. , B. P. , J. K. (b.l.55-56).

Palikimo priėmimo metu 1925 metais paveldėjimo santykius reglamentavo Rusijos Civilinių įstatymų X tomo 1 dalis.Pagal šio teisės akto 1255 straipsnį,palikimas tapdavo įpėdinio nuosavybe,jeigu įpėdinis jį priimdavo.palikimo priėmimu Civilinių įstatymų X tomo 1 dalies 1261 straipsnis pripažino faktinį palikimo priėmimą, t.y. “palikimo turėjimą ir naudojimą savo asmens pelnui”.Lietuvos Vyriausiojo tribunolo praktika patvirtinta, kad palikimo priėmimo faktui konstatuoti pakanka įrodyti, kad įpėdinis po palikimo atsiradimo pradėjo palikimą faktiškai valdyti(Vyriausiojo tribunolo 1927m.sausio 3d.sprendimas byloje Nr.217).

Įvertinus teisminio nagrinėjimo metu surinktus įrodymus, laikytina įrodytu, kad po žemės savininko P. J. ,V. mirties 1925m.birželio 24d. , jo sūnūs P. P. ,J., kartu su broliais J. P. ,J. ir A. P. ,J. pradėjo faktiškai valdyti palikėjui priklausiusį turtą, tai rodo, kad jie tapo paveldėtos žemės bendrasavininkais.Pagal tuo metu galiojusių Civilinių įstatymų(X tomo 1 d.) 420 straipsnio prasmę nuosavybės teisė pasireiškia per išskirtinę ir nepriklausomą nuo kitų asmenų įstatymų nustatyta tvarka įgytą asmens valdžią turėti, naudoti ir rikiuoti turtą.Savininko teisių turinys panašiai apibrėžtas ir šiuo metu LR galiojančio civilinio kodekso 4.37 str.1d.” teisė savo nuožiūra, nepažeidžiant įstatymų ir kitų asmenų teisių ir interesų,valdyti,naudoti nuosavybės teisės objektą ir juo disponuoti”.Dėl išdėstyto, laikytina, kad tai, jog J. P. ,J., o vėliau ir P. P. ,J. buvo išvykę į Ameriką ir kurį laiką faktiškai jiems priklausiusios žemės nevaldė, nėra pagrindu laikyti, kad jie būtų praradę nuosavybės teises į žemės sklypą, kurį paveldėjo po tėvo mirties.Teisminio nagrinėjimo metu nėra pateikta įrodymų, kad paveldėtojai būtų siekę ar pasidaliję paveldėtą turtą. Tai, kad 1933 09 19 G. kaimo mokesniais apdėjimo reikalu rūšimis paskirstytų žemių sąraše eil.Nr.1422 žemės savininkais nurodyti P. A. ir J., rodo, kad mokesčių mokėjimo reikalu buvo nurodyti faktiniai to meto žemės sklypo valdytojai, nes kaip nurodė pareiškėjas ir apklausti

4

liudytojai , P. P. ,J. pritrūkęs pinigų ūkyje pradėtoms statyboms, išvyko jų užsidirbti į Ameriką, ir tuo metu faktiškai visą žemę dirbo jo broliai A. ir J.

Iš Lietuvos centrinio valstybės archyvo pažymos(b.l.62) matyti, kad Lietuvos statistikos vadybos archyviniame fonde,visuotinio Lietuvos generalinės srities gyventojų surašymo 1942 05 27 žiniose,R. aps.J. vls.G. k.gyventojo P. A. buto-ūkio lape įrašyti :šeimos galva P. A. , g.1898m.R. pas.J. vls., nevedęs, žemdirbys, šeimininkas be samdinių; sesuo P. A. g.1880m.(vardas,gimimo metai-taip dokumente),netekėjusi,dirbanti šeimos narė.Šie duomenys iš dalies patvirtina pareiškėjo ir liudytojų nurodytas aplinkybes, kad J.,A. ir P. sesuo A. palikimo po tėvo mirties nepriėmė , o gyveno kartu su broliais tėvų ūkyje ir buvo brolių išlaikoma.

Iš pareiškėjo ir liudytojo J. K. nurodytų aplinkybių teisme matyti, kad P. P. ,J. išvyko į Ameriką apie 1930-1932 metus ir iš ten mirė. P. P. vienintelis sūnus S. P. ,pareiškėjo tėvas, miręs 1970 10 06(b.l.22).Pagal Lietuvos respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 4 punktą darytina išvada, kad teisę į nuosavybės teisių atkūrimą turi turto savininko(P. P. ,J.) vaiko(S. P. , P.), kuris yra miręs, vaikas-pareiškėjas E. P. ,S. Paminėtų asmenų giminystės ryšiai neginčijamai nustatyti pateiktais byloje dokumentais.

Įvertinus teisminio nagrinėjimo metu surinktus įrodymus laikytina įrodytu, kad iki nacionalizacijos 1940m.liepos 22d. P. P. , J. bendrąja nuosavybės teise, kartu su broliais J. P. , J. ir A. P. , J. valdė 21,76 ha žemės , esančios G. kaime R. rajone, kurią paveldėjo po savo tėvo J. P. , V. mirties 1925m.birželio 24d.(LR CPK 444str.2d.5p.).Juridinis faktas nustatytinas dėl nuosavybės teisių į žemę atstatymo.

Iš pateikto byloje P. E. prašymo(b.l.8) matyti, kad dėl nuosavybės teisių į jo seneliui P. P. priklausiusią žemę atstatymo, jis kreipėsi 1993 02 19.Panevėžio apskrities viršininko administracijos žemės tvarkymo departamento R. rajono žemėtvarkos skyrius pateiktu pareiškėjui pranešimu(b.l.9), nurodydamas galutinį terminą dėl nuosavybės teises patvirtinančių bei giminystės ryšius įrodančių dokumentų pateikimo 2002 07 01, be kitų reikalingų dokumentų nuosavybės teisėms atstatyti, nurodė, kad trūksta ir P. P. mirimo liudijimo.Tačiau pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1997 09 29 nutarimu Nr.1057 patvirtintos Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo įgyvendinimo tvarkos 14 punktą nustatyta, kad nereikia pateikti mirties faktą patvirtinančio dokumento, jeigu asmenys buvo gimę iki 1897 metų.Pagal pateiktus duomenis P. P. ,J. gimęs (duomenys neskelbtini) (b.l.16), todėl laikytina, kad žemėtvarkos specialistai nepagrįstai reikalavo, kad pareiškėjas pateiktų P. P. mirties liudijimą, tuo suklaidino pareiškėja ir iš dalies sukliudė pareiškėjui pateikti reikiamus dokumentus įstatymo nustatytais terminais. Pareiškėjas nurodė, kad , tai, jog P. P. išvyko į Ameriką ir ten mirė apsunkino jo galimybes pristatyti reikiamus dokumentus įstatymo nustatytu terminu.Pareiškėjas pateikė dokumentus, kad jo darbas nuo 1980 metų iki šiol susijęs su tarptautiniais pervežimais(b.l.49,75) , 1999 metais jis nutraukė santuoką.Įvertinęs visumą pateiktų įrodymų, teismas laiko, kad pareiškėjas terminą, pateikti giminystės ryšį ir nuosavybės teises patvirtinančius dokumentus įstatymo nustatytu terminu praleido dėl svarbių priežasčių, todėl šis terminas atnaujintinas(LR piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 10str.4d.).

Priteistina iš pareiškėjo E. P. 16,20Lt bylinėjimosi išlaidų,susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei(LR CPK 88str.1d.3p.).

Vadovaudamasis išdėstytu ir LR CPK 263-265,448str.teismas5

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

pareiškėjo E. P. pareiškimą tenkinti.

Atnaujinti pareiškėjui E. P. terminą giminystės ryšį ir nuosavybės teises patvirtinančių dokumentų pateikimui dėl nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atstatymo, kaip praleistą dėl svarbių priežasčių.

Nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad iki 1940m.liepos 22d. P. P. , J. bendrąja nuosavybės teise, kartu su broliais J. P. , J. ir A. P. , J. valdė 21,76 ha žemės , esančios G. kaime R. rajone, kurią paveldėjo po savo tėvo J. P. , V. mirties 1925m.birželio 24d.

Juridinis faktas nustatytas dėl nuosavybės teisių į žemę atstatymo.

Priteisti iš pareiškėjo E. P. , a.k(duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) 16,20Lt bylinėjimosi išlaidų valstybei. Išlaidas valstybei sumokėti į Panevėžio apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos Rokiškio rajono sąskaitą Nr.(duomenys neskelbtini) AB bankas”Hansabankas”, kodas 73000, įmokos kodas 5660.

Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Panevėžio apygardos teismui per Rokiškio rajono apylinkės teismą.

Teisėja I. S.